{"id":177184,"date":"2016-02-28T12:00:00","date_gmt":"2016-02-28T10:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/news-and-current-affairs\/newsflash\/romanias-roads-177184.html"},"modified":"2024-03-30T21:39:47","modified_gmt":"2024-03-30T19:39:47","slug":"romanias-roads","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/our-shows\/romanian-without-tears\/romanias-roads-id177184.html","title":{"rendered":"Romania&#8217;s roads"},"content":{"rendered":"<p>For quite a few years now, the printed as well as the social media in Romania have been the whistleblowers as regards the country\u2019s poor road infrastructure. Today you will learn some of the road-related words.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>As usual, we begin with a bunch of new words and phrases:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>drum=road<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>infrastructura=infrastructure<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>strada=street<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>alee=alley<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>autostrada=motorway<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>drum national=national road<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>drum judetean=county road<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>trotuar=sidewalk<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>trecere de pietoni=pedestrian crossing<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>semafor=traffic light<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>a conduce=drive<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>a merge pe jos=walk<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>banda=lane<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>sens unic=one-way<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Now let us use some of the words and phrases in meaningful, communicative patterns:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>The totality of roads is called infrastructure.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Totalitatea drumurilor se numeste infrastructura.<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>I have to find this street.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Trebuie sa gasesc strada aceasta.<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>I parked my car on an alley.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Mi-am parcat masina pe o alee.<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>They are building a new motorway.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Se construieste o noua autostrada.<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>National roads are wider than county roads.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Drumurile nationale sunt mai late decat drumurile judetene.<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Motorways have no sidewalks.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nAutostrazile nu au trotuare.&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>The intersection is equipped with traffic lights.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Intersectia este dotata cu semafoare.<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Walking is cheaper than driving.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Mersul pe jos este mai ieftin decat condusul.<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>This is a one-way street.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Aceasta este o strada cu sens unic.<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Thank you ALL for the interest you take in Romanian culture, and for being so keen on learning Romanian with us. Good Bye! La revedere!<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Road-related words in Romanian<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":177152,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[46193],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-177184","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-romanian-without-tears"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Romania&#039;s roads - Radio Romania International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/en\/our-shows\/romanian-without-tears\/romanias-roads-id177184.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Romania&#039;s roads - Radio Romania International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Road-related words in Romanian\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/en\/our-shows\/romanian-without-tears\/romanias-roads-id177184.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Romania International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-02-28T10:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-30T19:39:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/romanian-without-tears.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/our-shows\\\/romanian-without-tears\\\/romanias-roads-id177184.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/our-shows\\\/romanian-without-tears\\\/romanias-roads-id177184.html\"},\"author\":{\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"headline\":\"Romania&#8217;s roads\",\"datePublished\":\"2016-02-28T10:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-30T19:39:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/our-shows\\\/romanian-without-tears\\\/romanias-roads-id177184.html\"},\"wordCount\":239,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/our-shows\\\/romanian-without-tears\\\/romanias-roads-id177184.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/romanian-without-tears.png\",\"articleSection\":[\"Romanian without Tears\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/our-shows\\\/romanian-without-tears\\\/romanias-roads-id177184.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/our-shows\\\/romanian-without-tears\\\/romanias-roads-id177184.html\",\"name\":\"Romania's roads - Radio Romania International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/our-shows\\\/romanian-without-tears\\\/romanias-roads-id177184.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/our-shows\\\/romanian-without-tears\\\/romanias-roads-id177184.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/romanian-without-tears.png\",\"datePublished\":\"2016-02-28T10:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-30T19:39:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/our-shows\\\/romanian-without-tears\\\/romanias-roads-id177184.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/our-shows\\\/romanian-without-tears\\\/romanias-roads-id177184.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/our-shows\\\/romanian-without-tears\\\/romanias-roads-id177184.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/romanian-without-tears.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/romanian-without-tears.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/our-shows\\\/romanian-without-tears\\\/romanias-roads-id177184.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Our Shows\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/our-shows\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Romanian without Tears\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/our-shows\\\/romanian-without-tears\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Romania&#8217;s roads\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Romania International\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\",\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/author\\\/redactia\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Romania's roads - Radio Romania International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/our-shows\/romanian-without-tears\/romanias-roads-id177184.html","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Romania's roads - Radio Romania International","og_description":"Road-related words in Romanian","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/our-shows\/romanian-without-tears\/romanias-roads-id177184.html","og_site_name":"Radio Romania International","article_published_time":"2016-02-28T10:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-03-30T19:39:47+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/romanian-without-tears.png","type":"image\/png"}],"author":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/our-shows\/romanian-without-tears\/romanias-roads-id177184.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/our-shows\/romanian-without-tears\/romanias-roads-id177184.html"},"author":{"name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"headline":"Romania&#8217;s roads","datePublished":"2016-02-28T10:00:00+00:00","dateModified":"2024-03-30T19:39:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/our-shows\/romanian-without-tears\/romanias-roads-id177184.html"},"wordCount":239,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/our-shows\/romanian-without-tears\/romanias-roads-id177184.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/romanian-without-tears.png","articleSection":["Romanian without Tears"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/our-shows\/romanian-without-tears\/romanias-roads-id177184.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/our-shows\/romanian-without-tears\/romanias-roads-id177184.html","name":"Romania's roads - Radio Romania International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/our-shows\/romanian-without-tears\/romanias-roads-id177184.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/our-shows\/romanian-without-tears\/romanias-roads-id177184.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/romanian-without-tears.png","datePublished":"2016-02-28T10:00:00+00:00","dateModified":"2024-03-30T19:39:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/our-shows\/romanian-without-tears\/romanias-roads-id177184.html#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/en\/our-shows\/romanian-without-tears\/romanias-roads-id177184.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/our-shows\/romanian-without-tears\/romanias-roads-id177184.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/romanian-without-tears.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/romanian-without-tears.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/our-shows\/romanian-without-tears\/romanias-roads-id177184.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/www.rri.ro\/en"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Our Shows","item":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/our-shows"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Romanian without Tears","item":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/our-shows\/romanian-without-tears"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Romania&#8217;s roads"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Romania International","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd","name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","url":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/author\/redactia"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=177184"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177184\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/177152"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=177184"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=177184"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=177184"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=177184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}