亲爱的听众朋友,罗马尼亚国际广播电台继续进行传统的年度人物评选活动。我们像往年一样征求了本台听众以及本台互联网用户和社会交际网络用户的意见,邀请你们提名2018年对世界向前发展做出最大贡献的人物。
新闻
布加勒斯特
罗马尼亚总统在他发表的新年讲话中呼吁罗民充分挖掘罗于2019年1月1日接任欧盟理事会轮值主席国职务的机会,来证明“罗马尼亚积极参与进一步加强欧盟建设的进程。”总理维奥丽卡·登奇勒(Viorica Dancila)表示,罗马尼亚已做过好准备接任欧盟理事会轮值主席国职务。她强调说,这是一个凝聚国家机构、各政治派别和公民社会各方力量的国家方案。参议院议长克林·波佩斯库-特例恰努(Calin Popescu-Tariceanu)表示相信,2019年将对罗会带来良好的变化,并补充说,罗应继续巩固它在欧盟内所占的地位。众议院议长利维奥·德拉戈内亚(Liviu Dragnea)表示,罗马尼亚有巨大的发展潜力,并将可以在欧洲和全世界扮演重要的角色。
布加勒斯特
数以百计罗人在街头上过年了,在国家大城市举办了丰富多彩的露天活动。布加勒斯特市政府在首都市中心举办了“统一百周年”露天表演,来庆祝罗马尼亚实现统一一百周年。德利雅(Delia)、安东尼雅(Antonia)、Simley等著名歌手登上在议会宫前设置的舞台。此次表演的特邀嘉宾是国际DJ安德列·塔能波格(Andre Tannenber)。首都的新年露天活动以绚丽多彩的烟火表演闭幕。新年前夕在全国各地采取了更加严格的安全措施,共调动了2万5千多名保安人员、2900多名消防队员和大约300个救护队。
总统的新年讲话
2019年1月1日罗马尼亚庆祝加入欧盟12周年,并接任了欧盟理事会轮值主席国职务。罗马尼亚总统克劳斯·约翰尼斯(Klaus Iohannis)在他传统的新年讲话中敦促了罗马尼亚人充分挖掘罗马尼亚担任欧盟轮值主席国职务的机会。他说:“我们应该挖掘这个机会,证明罗马尼亚积极参与进一步加强欧盟建设的进程。”他回顾道,2018年罗庆祝多数人口是罗人的所有地区实现统一,建立统一的罗马尼亚国家100周年。他还补充说:“亲爱的罗马尼亚人,今年年末对罗马尼亚具有深刻的意义,这就是我们庆祝大统一百周年的一年。我们翻开了历史新的一页,担负起给后几代人留下一个强有力的民主制度和一个发达国家的重大责任。”总统约翰尼斯呼吁罗民众积极参与社会生活,捍卫法治国家的原则,勇敢大胆地建设罗马尼亚未来一百年,最后向罗民众祝新年快乐万事如意!
罗马尼亚国际广播电台2018年年度人物
亲爱的听众朋友,罗马尼亚国际广播电台继续进行传统的年度人物评选活动。我们像往年一样征求了本台听众以及本台互联网用户和社会交际网络用户的意见,邀请你们提名2018年对世界向前发展做出最大贡献的人物。
听众提名的政治家包括诺贝尔奖得主德尼·穆肯盖尔·穆奎格(Denis Mukwege)和纳迪娅·穆拉德(Nadia Murad),美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump),俄罗斯总统普京(Vladimir Putin)和罗总统克劳斯·约翰尼斯(Klaus Iohannis),罗总统维奥丽卡·登奇勒(Viorica Dancila),意大利副总理马泰奥·萨尔维尼(Matteo Salvini),享年94岁时去世的前美国总统乔治·布什(George Bush),墨西哥总统马泰奥·萨尔维尼(Andres Manuel Lopez Obrador),韩国总统文在寅和朝鲜领导人金正恩。罗马尼亚国际广播电台的听众此外还提名了在沙特阿拉伯驻伊斯坦布尔领事馆被暗杀的沙特记者贾马尔·卡尔佐吉(Jamal Kashoggi)。
今年被提名为罗马年国际广播电台2018年年度人物的运动员包括,世界排名第一的罗网球女子单打选手西莫娜·哈勒普(Simona Halep),塞尔维亚网球选手诺瓦克·德约科维奇(Novak Djokovic),罗手球运动员克里斯蒂娜·尼亚古(Cristina Neagu),法国足球运动员安东尼·格里兹曼(Antoine Griezmann)和被任命法国青年和体育部长的罗马尼亚裔前游泳运动员洛克桑娜·莫勒奇妮亚努(Roxana Maracineanu)。
听众挑选的其他人物包括美国演员毕·雷诺斯(Burt Raynolds),戴维·奥格登·施蒂尔斯(David Ogden Stiers),罗马尼亚东正教大主教达尼尔(Daniel),英国街头涂鸦画家班克西(Banksy),西班牙年青小提琴手伊内斯·伊瑟尔·布尔钦斯卡(Inez Issel Burzynska)和韩国防弹少年团。
按照多数听众的建议评选的罗马尼亚国际广播电台2018年年度人物是前德国总理默克尔(Angela Merkel)。来自乌克兰的奥雷克桑德尔·库泽明斯基(Oleksander Kuzeminski)写道:“以欧洲领导人的身份,默克尔女士为德国和全世界做出了巨大的贡献。最为重要的是,他按时明白她必须辞职。这是默克尔优越于许多其他政治家的优点。”默克尔2015年也曾被提名为罗马尼亚国际广播电台年度人物。
逸雪(翻译)
注意:本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有,并受国家版权法保护。任何复制,引用及转载需得本电台同意,并不得超过500字,且须在文后注明文本出处及链接网页。
Useful Links
Copyright © . All rights reserved