新闻提要:-罗马尼亚总统在总统府会见了驻布加勒斯特的外交使团团长;-罗总理重申罗马尼亚继续支持马其顿共和国的欧盟 - 大西洋一体化;-保护欧盟国家农民和鼓励植物蛋白生产是未来共同农业政策的优先事项。
1. 新闻
布加勒斯特
罗马尼亚总统约翰尼斯星期二在总统府会见了驻布加勒斯特的外交使团团长。2018年举行上届活动时约翰尼斯宣称,作为亲欧盟,没有反对欧盟政党的罗马尼亚拥有参与巩固欧盟的合法性。他重申,罗马尼亚加入申根地区至关重要,而我国强烈主张加强跨大西洋关系。约翰尼斯还提到了外交政策的优先事项,即扩大与美国的战略伙伴关系以及增加欧盟和北约的作用和效率。
布加勒斯特
星期一在与马基顿的欧盟事务副总理奥斯马尼举行会谈中,罗马尼亚总理登奇拉重申罗马尼亚继续支持马其顿共和国的欧盟 - 大西洋一体化。据罗政府发布的公告内容,在马其顿议会批准“宪法修正案法”并在布加勒斯特担任欧盟理事会主席的背景下举行马基顿高层官员对罗马尼亚的正式访问。马其顿副总理强调说,有必要进一步发展双边关系,特别是在经济领域。他说,在两国企业代表的参与下组织经济论坛将是这方面的有用工具。
布鲁塞尔
罗马尼亚农业部长达亚参加星期一在布鲁塞尔举行的欧盟理事会会议农业和渔业会议。讨论的主要议题是2020年共同农业政策。保护欧盟国家农民和鼓励植物蛋白生产是未来共同农业政策的优先事项,罗马尼亚也支持这一政策。此外,罗马尼亚在实施该政策的前两年提出了渐进方法的想法。共同农业政策现代化和简化的另一个方面涉及财政拨款的使用,这意味着成员国在管理资金方面将拥有更大的灵活性,这将使他们能够制定适合农民关切的方案。
布加勒斯特
罗马尼亚希望积极参与巩固欧盟项目,并旨在促进经济和财政工作造福于所有的成员国。罗马尼亚财政部长 Teodorovici星期一在与布加勒斯特的挪威财政部长Siv Jensen会晤时作出了上述声明。两位部长讨论了欧盟经济和金融事务理事会的优先事项。其他讨论主题针对数字税收和英国脱欧过程。
2.时事述评
“I am student in Bacau!”——“我在巴克吴留学”
2018年12月1日上午,罗马尼亚国庆日,在大罗马尼亚成立100周年之际,一个年轻的中国人祝罗马尼亚人民 “一个辉煌的未来”。
他毕业于中国的高中,并计划在罗马尼亚城市巴克乌(Bacau)度过四年,在此期间学习语言并上大学文学系。他与罗马尼亚驻北京的文化学院合作,在他用中文阅读了罗马尼亚最伟大的诗人埃米内斯库(Eminescu)的诗歌后,就开始对罗马尼亚产生了浓厚的兴趣。
他出生于一个知识分子家庭,是家中唯一的孩子:他的母亲是大学中国语言文学系教授,父亲是印度文化和文明系教授。殷昱国的梦想是学习罗马尼亚语并将罗马尼亚文学翻译成中文。两周前,1月15日,在庆祝埃米内斯库诞生169年之际,在巴克乌举办的文化活动时,他用中文朗读了埃米内斯库的诗歌。
巴克吴“Vasile Alecsandri”大学教授杨·达尼拉同时也是昱国的一位好朋友说:“他被埃米内斯库迷住了!昱国才16岁。他于2018年秋天作为未来外国学生预备班的学生来到我们大学。他爱上了罗马尼亚文化。他坐火车去参观作家纪念馆、博物馆,试图了解他所来的国家。他是一个例外,我有很多外国学生,但他们对罗马尼亚文化并不那么热衷”。
12月1日之后,昱国于1月29日在巴克乌的“雅典娜”文化杂志上发表了一篇文章。这是一篇关于他在阿尔巴·尤利亚庆祝百年庆典后回归的想法和感受的文章。
在我们的小编辑中,这名“巴克乌的学生”仍然是美丽的象征,存在无限的可能性:从北京来巴克乌学习,从巴克乌乘坐火车到阿尔巴·尤利亚,罗马尼亚一名农民拍照他,第一次看到一个中国人......我们还能说什么呢?
星期六晚上,当我在当地媒体上看到“巴克乌的中国学生,在罗曼火车站死了”时,我想:“是上帝不想让他是我们的中国人!”然后,我几乎不想回答这个问题:在巴克乌会有多少中国留学生?
我们在巴克乌的中国留学生殷昱国于周六早上去世。他登上了一列希望参观古老的Neamt城堡的火车。这个16岁的男孩上错了车,吓得跳出了刚从火车站出来的火车。跳出后,一个石碑撞上了昱国的头,瞬间死亡。
亲爱的朋友,一路平安!上帝会保护你!
听众朋友们,今天的新闻和时事述评是由马利安播送的。感谢您的收听,下次节目再见!
Useful Links
Copyright © . All rights reserved