{"id":1001305,"date":"2026-03-31T17:26:09","date_gmt":"2026-03-31T14:26:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rri.ro\/?p=1001305"},"modified":"2026-03-31T17:27:39","modified_gmt":"2026-03-31T14:27:39","slug":"tarde-dedicada-a-la-escritora-almudena-grandes-en-bucarest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/tarde-dedicada-a-la-escritora-almudena-grandes-en-bucarest-id1001305.html","title":{"rendered":"Tarde dedicada a la escritora Almudena Grandes en Bucarest"},"content":{"rendered":"<p>El Instituto Cervantes de Bucarest ha organizado recientemente una tarde de literatura y cine dedicada a la escritora espa\u00f1ola Almudena Grandes, fallecida en 2021. Se habl\u00f3 de la novela <em>Los pacientes del doctor Garc\u00eda,<\/em> la m\u00e1s reciente traducci\u00f3n al rumano de la obra de esta autora firmada por Ana-Maria Tama\u0219 y publicada por la Editorial Trei. Despu\u00e9s, el p\u00fablico pudo ver el documental <em>Almudena<\/em> dirigido por Azucena Rodr\u00edguez (Espa\u00f1a, 2025).<\/p>\n<p>En el evento moderado por Oana Boca St\u0103nescu, gestora cultural y consultora en comunicaci\u00f3n, participaron tambi\u00e9n la promotora de libros Laura C\u00e2l\u021bea y la cr\u00edtica literaria Dana P\u00eervan. La tarde fue inaugurada por el escritor y traductor Abel Murcia Soriano, director del Instituto Cervantes de Bucarest.<\/p>\n<p>Aqu\u00ed se puede escuchar un reportaje difundido por el programa Paseo cultural:<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"100%\" height=\"166\" scrolling=\"no\" frameborder=\"no\" allow=\"autoplay\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/soundcloud%253Atracks%253A2293996736&#038;color=%23ff5500&#038;auto_play=false&#038;hide_related=false&#038;show_comments=true&#038;show_user=true&#038;show_reposts=false&#038;show_teaser=true\"><\/iframe><\/p>\n<div style=\"font-size: 10px; color: #cccccc;line-break: anywhere;word-break: normal;overflow: hidden;white-space: nowrap;text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif;font-weight: 100;\"><a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/radioromaniainternational\" title=\"RadioRomaniaInternational\" target=\"_blank\" style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\">RadioRomaniaInternational<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/radioromaniainternational\/tarde-dedicada-a-la-escritora\" title=\"Tarde dedicada a la escritora Almudena Grandes en Bucarest\" target=\"_blank\" style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\">Tarde dedicada a la escritora Almudena Grandes en Bucarest<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Instituto Cervantes de Bucarest ha organizado recientemente una tarde de literatura y cine dedicada a la escritora espa\u00f1ola Almudena Grandes, fallecida en 2021. Se habl\u00f3 de la novela Los pacientes del doctor Garc\u00eda, la m\u00e1s reciente traducci\u00f3n al rumano de la obra de esta autora firmada por Ana-Maria Tama\u0219 y publicada por la Editorial [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":61,"featured_media":1001302,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"audio","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[111717],"tags":[188379,111719,48949],"coauthors":[116698],"class_list":["post-1001305","post","type-post","status-publish","format-audio","has-post-thumbnail","hentry","category-paseo-cultural","tag-almudena-grandes","tag-instituto-cervantes-de-bucarest","tag-rumania","post_format-post-format-audio"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tarde dedicada a la escritora Almudena Grandes en Bucarest - Radio Ruman\u00eda Internacional<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/tarde-dedicada-a-la-escritora-almudena-grandes-en-bucarest-id1001305.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tarde dedicada a la escritora Almudena Grandes en Bucarest - Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Instituto Cervantes de Bucarest ha organizado recientemente una tarde de literatura y cine dedicada a la escritora espa\u00f1ola Almudena Grandes, fallecida en 2021. Se habl\u00f3 de la novela Los pacientes del doctor Garc\u00eda, la m\u00e1s reciente traducci\u00f3n al rumano de la obra de esta autora firmada por Ana-Maria Tama\u0219 y publicada por la Editorial [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/tarde-dedicada-a-la-escritora-almudena-grandes-en-bucarest-id1001305.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-31T14:26:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-31T14:27:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/seara-dedicata-scriitoarei-Almudena-Grandes-foto-Monica-Tarau-RRI.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"726\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Monica Tar\u0103u\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Monica Tar\u0103u\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Monica Tar\u0103u\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/paseo-cultural\\\/tarde-dedicada-a-la-escritora-almudena-grandes-en-bucarest-id1001305.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/paseo-cultural\\\/tarde-dedicada-a-la-escritora-almudena-grandes-en-bucarest-id1001305.html\"},\"author\":{\"name\":\"Monica Tar\u0103u\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bcfb9bd03936efd8c393a7e62bae417a\"},\"headline\":\"Tarde dedicada a la escritora Almudena Grandes en Bucarest\",\"datePublished\":\"2026-03-31T14:26:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-31T14:27:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/paseo-cultural\\\/tarde-dedicada-a-la-escritora-almudena-grandes-en-bucarest-id1001305.html\"},\"wordCount\":160,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/paseo-cultural\\\/tarde-dedicada-a-la-escritora-almudena-grandes-en-bucarest-id1001305.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/seara-dedicata-scriitoarei-Almudena-Grandes-foto-Monica-Tarau-RRI.jpg\",\"keywords\":[\"Almudena Grandes\",\"Instituto Cervantes de Bucarest\",\"Rumania\"],\"articleSection\":[\"Paseo\u00a0cultural\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/paseo-cultural\\\/tarde-dedicada-a-la-escritora-almudena-grandes-en-bucarest-id1001305.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/paseo-cultural\\\/tarde-dedicada-a-la-escritora-almudena-grandes-en-bucarest-id1001305.html\",\"name\":\"Tarde dedicada a la escritora Almudena Grandes en Bucarest - Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/paseo-cultural\\\/tarde-dedicada-a-la-escritora-almudena-grandes-en-bucarest-id1001305.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/paseo-cultural\\\/tarde-dedicada-a-la-escritora-almudena-grandes-en-bucarest-id1001305.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/seara-dedicata-scriitoarei-Almudena-Grandes-foto-Monica-Tarau-RRI.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-31T14:26:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-31T14:27:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bcfb9bd03936efd8c393a7e62bae417a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/paseo-cultural\\\/tarde-dedicada-a-la-escritora-almudena-grandes-en-bucarest-id1001305.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/paseo-cultural\\\/tarde-dedicada-a-la-escritora-almudena-grandes-en-bucarest-id1001305.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/paseo-cultural\\\/tarde-dedicada-a-la-escritora-almudena-grandes-en-bucarest-id1001305.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/seara-dedicata-scriitoarei-Almudena-Grandes-foto-Monica-Tarau-RRI.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/seara-dedicata-scriitoarei-Almudena-Grandes-foto-Monica-Tarau-RRI.jpg\",\"width\":1280,\"height\":726},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/paseo-cultural\\\/tarde-dedicada-a-la-escritora-almudena-grandes-en-bucarest-id1001305.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina de inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Panorama rumano\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Paseo\u00a0cultural\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/paseo-cultural\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Tarde dedicada a la escritora Almudena Grandes en Bucarest\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bcfb9bd03936efd8c393a7e62bae417a\",\"name\":\"Monica Tar\u0103u\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/author\\\/monica-tarau\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tarde dedicada a la escritora Almudena Grandes en Bucarest - Radio Ruman\u00eda Internacional","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/tarde-dedicada-a-la-escritora-almudena-grandes-en-bucarest-id1001305.html","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Tarde dedicada a la escritora Almudena Grandes en Bucarest - Radio Ruman\u00eda Internacional","og_description":"El Instituto Cervantes de Bucarest ha organizado recientemente una tarde de literatura y cine dedicada a la escritora espa\u00f1ola Almudena Grandes, fallecida en 2021. Se habl\u00f3 de la novela Los pacientes del doctor Garc\u00eda, la m\u00e1s reciente traducci\u00f3n al rumano de la obra de esta autora firmada por Ana-Maria Tama\u0219 y publicada por la Editorial [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/tarde-dedicada-a-la-escritora-almudena-grandes-en-bucarest-id1001305.html","og_site_name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","article_published_time":"2026-03-31T14:26:09+00:00","article_modified_time":"2026-03-31T14:27:39+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":726,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/seara-dedicata-scriitoarei-Almudena-Grandes-foto-Monica-Tarau-RRI.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Monica Tar\u0103u","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Monica Tar\u0103u","Tiempo de lectura":"1 minuto","Written by":"Monica Tar\u0103u"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/tarde-dedicada-a-la-escritora-almudena-grandes-en-bucarest-id1001305.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/tarde-dedicada-a-la-escritora-almudena-grandes-en-bucarest-id1001305.html"},"author":{"name":"Monica Tar\u0103u","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/bcfb9bd03936efd8c393a7e62bae417a"},"headline":"Tarde dedicada a la escritora Almudena Grandes en Bucarest","datePublished":"2026-03-31T14:26:09+00:00","dateModified":"2026-03-31T14:27:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/tarde-dedicada-a-la-escritora-almudena-grandes-en-bucarest-id1001305.html"},"wordCount":160,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/tarde-dedicada-a-la-escritora-almudena-grandes-en-bucarest-id1001305.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/seara-dedicata-scriitoarei-Almudena-Grandes-foto-Monica-Tarau-RRI.jpg","keywords":["Almudena Grandes","Instituto Cervantes de Bucarest","Rumania"],"articleSection":["Paseo\u00a0cultural"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/tarde-dedicada-a-la-escritora-almudena-grandes-en-bucarest-id1001305.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/tarde-dedicada-a-la-escritora-almudena-grandes-en-bucarest-id1001305.html","name":"Tarde dedicada a la escritora Almudena Grandes en Bucarest - Radio Ruman\u00eda Internacional","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/tarde-dedicada-a-la-escritora-almudena-grandes-en-bucarest-id1001305.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/tarde-dedicada-a-la-escritora-almudena-grandes-en-bucarest-id1001305.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/seara-dedicata-scriitoarei-Almudena-Grandes-foto-Monica-Tarau-RRI.jpg","datePublished":"2026-03-31T14:26:09+00:00","dateModified":"2026-03-31T14:27:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/bcfb9bd03936efd8c393a7e62bae417a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/tarde-dedicada-a-la-escritora-almudena-grandes-en-bucarest-id1001305.html#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/tarde-dedicada-a-la-escritora-almudena-grandes-en-bucarest-id1001305.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/tarde-dedicada-a-la-escritora-almudena-grandes-en-bucarest-id1001305.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/seara-dedicata-scriitoarei-Almudena-Grandes-foto-Monica-Tarau-RRI.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/seara-dedicata-scriitoarei-Almudena-Grandes-foto-Monica-Tarau-RRI.jpg","width":1280,"height":726},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/tarde-dedicada-a-la-escritora-almudena-grandes-en-bucarest-id1001305.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina de inicio","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Panorama rumano","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Paseo\u00a0cultural","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Tarde dedicada a la escritora Almudena Grandes en Bucarest"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/bcfb9bd03936efd8c393a7e62bae417a","name":"Monica Tar\u0103u","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/author\/monica-tarau"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1001305","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/61"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1001305"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1001305\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1001302"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1001305"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1001305"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1001305"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=1001305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}