Alina \u0218erban, la primera artista roman\u00ed galardonada con la Orden del M\u00e9rito Cultural en el grado de Caballero, ha construido su camino hasta la intersecci\u00f3n entre el teatro social, el cine y el activismo cultural. Alina \u0218erban estudi\u00f3 actuaci\u00f3n en la Universidad Nacional de Arte Teatral y Cinematogr\u00e1fico Ion Luca Caragiale, as\u00ed como en instituciones internacionales prestigiosas como la Royal Academy of Dramatic Art de Londres y la Tisch School of the Arts de la Universidad de Nueva York. Represent\u00f3 a Ruman\u00eda en el Festival de Cine de Cannes con la pel\u00edcula Sola en mi boda, obteniendo reconocimiento internacional y premios a la Mejor Actriz.<\/p>\n
Tambi\u00e9n actu\u00f3 en Housekeeping for Beginners, premiada en el Festival de Cine de Venecia y propuesta por Macedonia del Norte para los Premios Oscar, y en 2024 gan\u00f3 el Primer Premio en la secci\u00f3n Debut del CNC por su primer largometraje, Yo cuento, con la puntuaci\u00f3n m\u00e1xima.<\/p>\n
Gipsy Queen, pel\u00edcula que este a\u00f1o se estren\u00f3 en cines de Ruman\u00eda, es una coproducci\u00f3n entre Austria y Alemania, dirigida por H\u00fcseyin Tabak, en la que Alina \u0218erban interpreta el papel principal, Ali \u2013 una madre que lucha por el futuro de sus hijos en un mundo marcado por desigualdades. La pel\u00edcula narra la historia de una mujer roman\u00ed que se marcha de Ruman\u00eda a Alemania y trata de reconstruir su vida. M\u00e1s all\u00e1 de la identidad \u00e9tnica de la protagonista, la pel\u00edcula cuenta una historia universal, y el personaje de Ali est\u00e1 construido como una mujer compleja, digna y fuerte, lejos de los estereotipos. A continuaci\u00f3n, Alina \u0218erban:<\/p>\n
\u00abAli es una mujer que se va de Ruman\u00eda a Alemania y termina haciendo todo tipo de trabajos, lado a lado con los hombres \u2013 incluso en obras de construcci\u00f3n \u2013 solo para llevar el pan a la mesa. Puede que f\u00edsicamente no siempre tenga la fuerza para eso, pero la encuentra. Porque cuando luchas por tus seres queridos, descubres en ti recursos que ni siquiera sab\u00edas que ten\u00edas. Sin embargo, Ali tambi\u00e9n libra otra lucha: la lucha con la dif\u00edcil situaci\u00f3n de ser madre soltera y con el deseo de ser respetada. Para m\u00ed fue importante poder interpretar a Ali como madre. A\u00fan no tengo la experiencia de la maternidad, pero me result\u00f3 m\u00e1s f\u00e1cil construir este lado del personaje. M\u00e1s dif\u00edcil fue convertirme en Ali, la boxeadora \u2013 y, por supuesto, hablar alem\u00e1n. La historia me conmovi\u00f3 tambi\u00e9n porque vi a mi alrededor muchas mujeres que luchan y que, a menudo, no est\u00e1n representadas. Por eso, fue un honor poder llevar esta historia a la pantalla. El director H\u00fcseyin Tabak me dijo desde el principio que la pel\u00edcula est\u00e1 dedicada a su madre. . Desafortunadamente, ella muri\u00f3 de manera repentina poco antes de que comenzara el rodaje, y eso me hizo sentir a\u00fan m\u00e1s responsabilidad. Al fin y al cabo, la lucha de Ali es la lucha de todos nosotros. Es la lucha con la vida, con sus altibajos, especialmente cuando emprendes un camino sin las mejores probabilidades y tienes que demostrar tres veces m\u00e1s que los dem\u00e1s para encontrar tu lugar en un mundo que no te espera\u00bb.<\/strong><\/p>\n La pel\u00edcula tambi\u00e9n tiene algunos elementos espectaculares de producci\u00f3n: incluye la escena de boxeo m\u00e1s larga jam\u00e1s filmada en el cine (aproximadamente 7 minutos), y en el reparto aparecen la campeona mundial de boxeo Maria Lindberg y el ex boxeador alem\u00e1n J\u00fcrgen Blin, conocido por su pelea con Muhammad Ali. Alina \u0218erban nos ofrece m\u00e1s detalles:<\/p>\n \u00abHemos pasado por much\u00edsimos desaf\u00edos f\u00edsicos y psicol\u00f3gicos y, hasta el \u00faltimo d\u00eda de rodaje, no supimos si lograr\u00edamos hacerlo. Poner a una actriz en el ring con una campeona mundial es, evidentemente, arriesgado. Los golpes en la pel\u00edcula son reales y peligrosos. Maria ten\u00eda que boxear, no solo fingir que lo hac\u00eda, y yo tambi\u00e9n, solo que intent\u00e1bamos mantener un equilibrio: que fuera cre\u00edble, pero sin llegar a la m\u00e1xima fuerza. La experiencia en s\u00ed misma fue casi como una pel\u00edcula aparte. Hubo personas que incluso antes del rodaje me dijeron que renunciara, que era imposible que lo lograra. Pero continu\u00e9, en primer lugar porque la pel\u00edcula estaba dedicada a la madre del director H\u00fcseyin Tabak, y para m\u00ed esa historia era demasiado importante como para rendirme. Ni yo estaba convencida de que pudiera llevar la escena hasta el final, porque nunca antes hab\u00eda boxeado, pero promet\u00ed que no me rendir\u00eda. Y no lo hice. Cuando miro ahora esa escena, parece que ni siquiera me reconozco. Tuve que convertirme en ese personaje, hacerlo lo m\u00e1s cre\u00edble posible y luego desprenderme de \u00e9l. Y, sinceramente, incluso ahora, despu\u00e9s de tantos a\u00f1os, todav\u00eda a veces siento en mi cuerpo las huellas de Ali: los hombros ligeramente tensos, esa postura de luchadora, y todav\u00eda intento, de vez en cuando, sacar a Ali de m\u00ed\u00bb.<\/strong><\/p>\n La pel\u00edcula obtuvo 11 nominaciones internacionales y 7 premios, entre ellos el Premio del Jurado Ecum\u00e9nico en el Festival de Cine Black Nights de Tallin y nominaciones a los Premios del Cine Europeo, los Premios del Cine Austriaco y LOLA, que son los Premios de la Academia Alemana de Cine. Por Gipsy Queen, Alina \u0218erban recibi\u00f3 cuatro premios a la Mejor Actriz, incluido el de Mejor Actriz de Alemania en los German Actors Guild Awards, sin que Alina hablara alem\u00e1n.<\/p>\n Con el estreno se lanz\u00f3 la campa\u00f1a Una campa\u00f1a por la oportunidad de todos en la educaci\u00f3n y el deporte, realizada junto con Cinema City, dado que la alta tasa de abandono escolar en Ruman\u00eda alcanz\u00f3 el 16,8%. As\u00ed, los ingresos de las entradas vendidas en la red de Cinema City llegaron \u00edntegramente a dos centros de acogida que apoyan a ni\u00f1os en riesgo de abandono escolar, centros que Alina ha estado apoyando durante 5 a\u00f1os.<\/p>\n <\/p>\n Versi\u00f3n en espa\u00f1ol: Mihaela Stoian<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Alina \u0218erban, la primera artista roman\u00ed galardonada con la Orden del M\u00e9rito Cultural en el grado de Caballero, ha construido su camino hasta la intersecci\u00f3n entre el teatro social, el cine y el activismo cultural. Alina \u0218erban estudi\u00f3 actuaci\u00f3n en la Universidad Nacional de Arte Teatral y Cinematogr\u00e1fico Ion Luca Caragiale, as\u00ed como en instituciones […]<\/p>\n","protected":false},"author":135,"featured_media":976650,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[112329],"tags":[188930,188939,188931,169847,188932,148155,188933,188929,160898,182849,188926,188938,166489,188934,188927,188936,188935,188937,188925,111861,188924,188928],"coauthors":[113268],"class_list":["post-1005017","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-espacio-cultural","tag-activismo-cultural-gipsy-queen","tag-alina-serban-es","tag-cines-rumanos","tag-condecorada","tag-coproduccion-austro-alemana","tag-desigualdades","tag-dirigida-por-huseyin-tabak","tag-el-cine","tag-este-ano","tag-estrenada","tag-forjado-su-carrera","tag-gipsy-queen-identidad-y-coraje","tag-hijos","tag-interpreta-el-papel-principal-de-ali","tag-interseccion","tag-lucha-por-el-futuro","tag-madre","tag-mundo-marcado","tag-orden-del-merito-cultural-en-el-grado-de-caballero","tag-pelicula","tag-primera-artista-romani","tag-teatro-social"],"acf":[],"yoast_head":"\n