En el segundo trimestre de este a\u00f1o, la inflaci\u00f3n en Ruman\u00eda \u2014la m\u00e1s alta, por cierto, de la Uni\u00f3n Europea\u2014 se vio impulsada al alza, principalmente, por el encarecimiento de la energ\u00eda, el petr\u00f3leo y el gas, pero tambi\u00e9n de algunas materias primas como los fertilizantes, el aluminio y el polietileno. El conflicto en Oriente Medio tuvo, asimismo, efectos inmediatos sobre el aumento de los precios de los combustibles. En julio, sin embargo, la tendencia cambi\u00f3.<\/p>\n
La ca\u00edda de la inflaci\u00f3n fue acusada, sobre todo debido al agotamiento de los efectos directos de la liberalizaci\u00f3n total del mercado de la electricidad. Esta semana, el Instituto Nacional de Estad\u00edstica ha anunciado una inflaci\u00f3n del 8,16 % en julio, frente al 10,42 % de junio, lo que supone la primera ca\u00edda de tal magnitud en los \u00faltimos 12 meses. El gobernador del Banco Nacional de Ruman\u00eda (BNR), Mugur Is\u0103rescu, afirma que la reducci\u00f3n deber\u00eda continuar tambi\u00e9n en agosto. Aun as\u00ed, la instituci\u00f3n que dirige ha revisado al alza, hasta el 6,1 %, la previsi\u00f3n de inflaci\u00f3n para finales de 2026 y afirma que alcanzar\u00e1 el 3,4 % a finales del a\u00f1o que viene, una cifra tambi\u00e9n superior a la prevista.<\/p>\n
Los responsables de la ralentizaci\u00f3n de la tendencia a la baja son la sequ\u00eda, la ola de calor y sus efectos sobre la producci\u00f3n de electricidad y los precios de la energ\u00eda, mientras que los precios del combustible tambi\u00e9n influyen. A ello se suman, seg\u00fan el gobernador Is\u0103rescu, las tensiones geopol\u00edticas, la prolongaci\u00f3n de la crisis energ\u00e9tica y la continua fragmentaci\u00f3n del comercio internacional. En la econom\u00eda, la demanda interna es m\u00e1s d\u00e9bil; el consumo privado ha disminuido debido a la reducci\u00f3n del poder adquisitivo, a la menor concesi\u00f3n de cr\u00e9ditos a la poblaci\u00f3n y a la baja confianza de los consumidores. En cambio, el cr\u00e9dito a las empresas ha aumentado en torno a un 20 % y las inversiones siguen avanzando, aunque a un ritmo m\u00e1s lento.<\/p>\n
El debilitamiento de la demanda favorece la inflaci\u00f3n, pero afecta al crecimiento econ\u00f3mico. El gobernador del BNR no espera una recuperaci\u00f3n r\u00e1pida de este \u00faltimo y considera esencial la absorci\u00f3n de los fondos europeos. Al mismo tiempo, el d\u00e9ficit comercial se ha reducido, mientras que la industria y las exportaciones siguen vi\u00e9ndose afectadas por la d\u00e9bil demanda de los mercados europeos.<\/p>\n
El BNR afirma que la moneda nacional \u2014el leu\u2014 tiene ahora un tipo de cambio m\u00e1s flexible, y que las intervenciones del Banco Central en el mercado de divisas han sido mucho menores que el a\u00f1o pasado. Asimismo, el gobernador Mugur Is\u0103rescu subraya que el tipo de inter\u00e9s de referencia no se reducir\u00e1 hasta que la inflaci\u00f3n descienda por debajo de dicho nivel. Por \u00faltimo, en lo que respecta a la adopci\u00f3n del euro, Ruman\u00eda no cumple actualmente los criterios necesarios, y necesitar\u00e1 varios a\u00f1os para alcanzar este objetivo. Por el momento, seg\u00fan Mugur Is\u0103rescu, Bucarest debe dar prioridad a la reducci\u00f3n del d\u00e9ficit p\u00fablico por debajo del 3 % del PIB y al mantenimiento de la disciplina fiscal.<\/p>\n
Versi\u00f3n en espa\u00f1ol: Mihaela Stoian<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
En el segundo trimestre de este a\u00f1o, la inflaci\u00f3n en Ruman\u00eda \u2014la m\u00e1s alta, por cierto, de la Uni\u00f3n Europea\u2014 se vio impulsada al alza, principalmente, por el encarecimiento de la energ\u00eda, el petr\u00f3leo y el gas, pero tambi\u00e9n de algunas materias primas como los fertilizantes, el aluminio y el polietileno. El conflicto en Oriente […]<\/p>\n","protected":false},"author":109,"featured_media":1048329,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[49050,195268,143934,148724],"coauthors":[115219],"class_list":["post-1048346","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-en-portada","tag-banco-nacional-de-rumania","tag-caida-de-la-inflacion","tag-instituto-nacional-de-estadistica","tag-mugur-isarescu-es"],"acf":[],"yoast_head":"\n