Ruman\u00eda encabeza la lista de pa\u00edses europeos con la inflaci\u00f3n anual m\u00e1s alta, seg\u00fan datos de Eurostat, pero las cifras est\u00e1n bajando: del 9,7 % en mayo al 8,2 % en julio y al 6,3 % en agosto. Sin embargo, el descenso significativo de los \u00faltimos dos meses no se traduce necesariamente en una bajada de los precios, ya que algunos gastos corrientes son dif\u00edciles de reducir o aplazar. Los servicios ocupan ahora el primer puesto en la lista de los productos que m\u00e1s se han encarecido, con un aumento cuatro veces mayor que el de los alimentos y el doble que el de los productos no alimentarios. Las cifras muestran que los servicios se han encarecido casi un 11,3 % en un a\u00f1o, los productos no alimentarios han registrado un aumento de alrededor del 6,4 %, y los alimentos, algo m\u00e1s del 2,6 %.<\/p>\n
Por otro lado, por ejemplo, el encarecimiento de los servicios en restaurantes y cafeter\u00edas, del 6,7 % en el \u00faltimo a\u00f1o, se produce en un momento en el que el sector ya se enfrenta a una reducci\u00f3n del volumen de consumo.<\/p>\n
Flavius Jakubowicz, presidente de la Asociaci\u00f3n de Analistas Financieros y Bancarios en Ruman\u00eda, explica por qu\u00e9 los precios de los servicios suben de forma m\u00e1s persistente:<\/p>\n
\u00abLos servicios son, en esencia, trabajo. En una peluquer\u00eda, un taller mec\u00e1nico o una consulta m\u00e9dica, el principal coste es el salario. La productividad en el sector de los servicios aumenta con bastante dificultad, pero los salarios se alinean de alguna manera con el nivel del conjunto de la econom\u00eda. Podr\u00edamos decir que el precio relativo de los servicios aumenta de forma estructural. Adem\u00e1s, en una econom\u00eda en proceso de convergencia, los servicios son el componente que m\u00e1s recupera la brecha con respecto a la UE. El nivel de precios en Ruman\u00eda se sit\u00faa en torno al 65,1 % de la media europea\u00bb.<\/p><\/blockquote>\n
El efecto es m\u00e1s significativo en los hogares con bajos ingresos, ya que los gastos en servicios p\u00fablicos, transporte o asistencia sanitaria representan una parte mayor de su presupuesto. Mientras que para un hogar con ingresos elevados, un aumento en el coste de una reparaci\u00f3n o de una factura puede suponer una reducci\u00f3n de los ahorros, para una familia con ingresos bajos, ese mismo encarecimiento puede significar tener que renunciar a otros gastos necesarios. Flavius Jakubowicz:<\/p>\n
\u00abEl poder adquisitivo est\u00e1 disminuyendo. El salario medio neto alcanz\u00f3 en julio los 5.820 leus (nota del editor: unos 1.160 euros), lo que supone un aumento interanual del 5,5 %, pero por debajo de la inflaci\u00f3n, que se sit\u00faa en el 8,2 %. Se trata de un efecto regresivo, en el que los servicios p\u00fablicos, el transporte y la asistencia sanitaria son gastos ineludibles. Para los hogares con bajos ingresos, estos gastos ocupan una parte mayor del presupuesto y, en la pr\u00e1ctica, la inflaci\u00f3n que perciben es superior a la media oficial\u00bb.<\/p><\/blockquote>\n
Y para las empresas, el aumento de los costes y la reducci\u00f3n de la demanda suponen una combinaci\u00f3n dif\u00edcil: no todos los costes pueden repercutirse \u00edntegramente al cliente sin correr el riesgo de perder a\u00fan m\u00e1s consumidores. Seg\u00fan las estimaciones del Banco Nacional de Ruman\u00eda, la inflaci\u00f3n deber\u00eda descender hasta el 6,1 % a finales de 2026 y seguir bajando el a\u00f1o que viene. Sin embargo, en el caso de los servicios, la recuperaci\u00f3n puede ser m\u00e1s lenta.<\/p>\n
Versi\u00f3n en espa\u00f1ol: Monica Tar\u0103u<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ruman\u00eda encabeza la lista de pa\u00edses europeos con la inflaci\u00f3n anual m\u00e1s alta, seg\u00fan datos de Eurostat, pero las cifras est\u00e1n bajando: del 9,7 % en mayo al 8,2 % en julio y al 6,3 % en agosto. Sin embargo, el descenso significativo de los \u00faltimos dos meses no se traduce necesariamente en una bajada […]<\/p>\n","protected":false},"author":108,"featured_media":862826,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[149264,188755,196952,143896,164277,48949],"coauthors":[113249],"class_list":["post-1062532","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-en-portada","tag-eurostat-es","tag-flavius-jakubowicz","tag-gastos-corrientes","tag-inflacion","tag-paises-europeos","tag-rumania"],"acf":[],"yoast_head":"\n
De la inflaci\u00f3n a los precios - Radio Ruman\u00eda Internacional<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/de-la-inflacion-a-los-precios-id1062532.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"De la inflaci\u00f3n a los precios - Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ruman\u00eda encabeza la lista de pa\u00edses europeos con la inflaci\u00f3n anual m\u00e1s alta, seg\u00fan datos de Eurostat, pero las cifras est\u00e1n bajando: del 9,7 % en mayo al 8,2 % en julio y al 6,3 % en agosto. Sin embargo, el descenso significativo de los \u00faltimos dos meses no se traduce necesariamente en una bajada […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/de-la-inflacion-a-los-precios-id1062532.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-23T08:21:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-23T08:21:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/finante-grafic-bani-inflatie-foto-Tumisu-pixabay.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Corina Cristea\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Corina Cristea\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Corina Cristea\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/de-la-inflacion-a-los-precios-id1062532.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/de-la-inflacion-a-los-precios-id1062532.html\"},\"author\":{\"name\":\"Corina Cristea\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc\"},\"headline\":\"De la inflaci\u00f3n a los precios\",\"datePublished\":\"2026-09-23T08:21:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-23T08:21:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/de-la-inflacion-a-los-precios-id1062532.html\"},\"wordCount\":598,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/de-la-inflacion-a-los-precios-id1062532.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/finante-grafic-bani-inflatie-foto-Tumisu-pixabay.jpg\",\"keywords\":[\"Eurostat\",\"Flavius Jakubowicz\",\"gastos corrientes\",\"Inflacion\",\"pa\u00edses europeos\",\"Rumania\"],\"articleSection\":[\"En portada\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/de-la-inflacion-a-los-precios-id1062532.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/de-la-inflacion-a-los-precios-id1062532.html\",\"name\":\"De la inflaci\u00f3n a los precios - Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/de-la-inflacion-a-los-precios-id1062532.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/de-la-inflacion-a-los-precios-id1062532.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/finante-grafic-bani-inflatie-foto-Tumisu-pixabay.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-23T08:21:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-23T08:21:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/de-la-inflacion-a-los-precios-id1062532.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/de-la-inflacion-a-los-precios-id1062532.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/de-la-inflacion-a-los-precios-id1062532.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/finante-grafic-bani-inflatie-foto-Tumisu-pixabay.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/finante-grafic-bani-inflatie-foto-Tumisu-pixabay.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720,\"caption\":\"\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0431\u043e\u0440\u0433 \u0437\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430\u0454\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/de-la-inflacion-a-los-precios-id1062532.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina de inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualidad\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"En portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"De la inflaci\u00f3n a los precios\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc\",\"name\":\"Corina Cristea\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/author\\\/corina-cristea\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"De la inflaci\u00f3n a los precios - Radio Ruman\u00eda Internacional","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/de-la-inflacion-a-los-precios-id1062532.html","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"De la inflaci\u00f3n a los precios - Radio Ruman\u00eda Internacional","og_description":"Ruman\u00eda encabeza la lista de pa\u00edses europeos con la inflaci\u00f3n anual m\u00e1s alta, seg\u00fan datos de Eurostat, pero las cifras est\u00e1n bajando: del 9,7 % en mayo al 8,2 % en julio y al 6,3 % en agosto. Sin embargo, el descenso significativo de los \u00faltimos dos meses no se traduce necesariamente en una bajada […]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/de-la-inflacion-a-los-precios-id1062532.html","og_site_name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","article_published_time":"2026-09-23T08:21:16+00:00","article_modified_time":"2026-09-23T08:21:54+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/finante-grafic-bani-inflatie-foto-Tumisu-pixabay.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Corina Cristea","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Corina Cristea","Tiempo de lectura":"3 minutos","Written by":"Corina Cristea"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/de-la-inflacion-a-los-precios-id1062532.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/de-la-inflacion-a-los-precios-id1062532.html"},"author":{"name":"Corina Cristea","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc"},"headline":"De la inflaci\u00f3n a los precios","datePublished":"2026-09-23T08:21:16+00:00","dateModified":"2026-09-23T08:21:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/de-la-inflacion-a-los-precios-id1062532.html"},"wordCount":598,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/de-la-inflacion-a-los-precios-id1062532.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/finante-grafic-bani-inflatie-foto-Tumisu-pixabay.jpg","keywords":["Eurostat","Flavius Jakubowicz","gastos corrientes","Inflacion","pa\u00edses europeos","Rumania"],"articleSection":["En portada"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/de-la-inflacion-a-los-precios-id1062532.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/de-la-inflacion-a-los-precios-id1062532.html","name":"De la inflaci\u00f3n a los precios - Radio Ruman\u00eda Internacional","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/de-la-inflacion-a-los-precios-id1062532.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/de-la-inflacion-a-los-precios-id1062532.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/finante-grafic-bani-inflatie-foto-Tumisu-pixabay.jpg","datePublished":"2026-09-23T08:21:16+00:00","dateModified":"2026-09-23T08:21:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/de-la-inflacion-a-los-precios-id1062532.html#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/de-la-inflacion-a-los-precios-id1062532.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/de-la-inflacion-a-los-precios-id1062532.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/finante-grafic-bani-inflatie-foto-Tumisu-pixabay.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/finante-grafic-bani-inflatie-foto-Tumisu-pixabay.jpg","width":1280,"height":720,"caption":"\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0431\u043e\u0440\u0433 \u0437\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430\u0454"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/de-la-inflacion-a-los-precios-id1062532.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina de inicio","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualidad","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"En portada","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"De la inflaci\u00f3n a los precios"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc","name":"Corina Cristea","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/author\/corina-cristea"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1062532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/108"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1062532"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1062532\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1062534,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1062532\/revisions\/1062534"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/862826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1062532"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1062532"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1062532"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=1062532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}