{"id":1074945,"date":"2026-10-24T15:33:04","date_gmt":"2026-10-24T12:33:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rri.ro\/?p=1074945"},"modified":"2026-10-24T15:33:04","modified_gmt":"2026-10-24T12:33:04","slug":"c57-clase-de-rumano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/c57-clase-de-rumano-id1074945.html","title":{"rendered":"C57 Clase de rumano"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><em>Bun\u0103 sear\u0103!<\/em> Buenas noches. Bienvenidos a una nueva clase radiof\u00f3nica de rumano.<\/span><iframe style=\"display: block; width: 100%; height: 160px; border: 0;\" title=\"L57-LECTIA 24.10.2026\" src=\"https:\/\/mediahub.srr.ro\/e\/dnA3Uz6dL2\"><br \/>\n<\/iframe><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">En esta sesi\u00f3n empezamos con una explicaci\u00f3n gramatical.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">En rumano existen varias palabras que nos permiten expresar oposici\u00f3n, contrastar ideas o corregir una informaci\u00f3n. Es importante conocer sus diferencias para construir frases correctas y naturales.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><em>1. Dar<\/em> = pero<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">La conjunci\u00f3n <em>dar<\/em> se utiliza para expresar oposici\u00f3n entre dos ideas. Su uso es muy parecido al de \u00abpero\u00bb en espa\u00f1ol. Es frecuente tanto en la lengua hablada como en la escrita:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><em>\u00cemi place cafeaua, dar nu beau cafea seara.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">(Me gusta el caf\u00e9, pero no tomo caf\u00e9 por la noche).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><em>Vreau s\u0103 ies, dar plou\u0103.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">(Quiero salir, pero llueve).<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><em>2. \u00cens\u0103 <\/em>= pero, sin embargo<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">La palabra <em>\u00eens\u0103<\/em> tambi\u00e9n expresa oposici\u00f3n y tiene un significado parecido al de <em>dar<\/em>. En muchos contextos, ambas palabras son intercambiables. <em>\u00cens\u0103<\/em> puede tener un tono algo m\u00e1s formal y aparecer en distintas posiciones dentro de la oraci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><em>Este obosit, \u00eens\u0103 continu\u0103 s\u0103 lucreze.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">(Est\u00e1 cansado, pero sigue trabajando).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><em>Am \u00een\u021beles explica\u021bia. Nu \u0219tiu \u00eens\u0103 r\u0103spunsul.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">(He entendido la explicaci\u00f3n. Sin embargo, no s\u00e9 la respuesta).<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><em>3. Prea<\/em> = demasiado<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">A diferencia de las otras dos palabras, <em>prea<\/em> no es una conjunci\u00f3n, sino un adverbio de cantidad o grado. Se utiliza para indicar que algo supera el l\u00edmite adecuado o esperado. Normalmente precede al adjetivo o al adverbio al que modifica.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><em>Cafeaua este prea fierbinte.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">(El caf\u00e9 est\u00e1 demasiado caliente).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><em>Vorbe\u0219ti prea repede.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">(Hablas demasiado r\u00e1pido).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><em>Acest exerci\u021biu este prea dificil.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">(Este ejercicio es demasiado dif\u00edcil).<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><em>4. Ci<\/em> = sino<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">La palabra <em>ci<\/em> se utiliza para corregir o sustituir una idea previamente negada. Su estructura m\u00e1s habitual es <em>nu<\/em>&#8230;, <em>ci<\/em>&#8230;, equivalente a \u00abno&#8230;, sino&#8230;\u00bb en espa\u00f1ol.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><em>Nu beau ceai, ci cafea.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">(No bebo t\u00e9, sino caf\u00e9).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><em>El nu este italian, ci rom\u00e2n.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">(\u00c9l no es italiano, sino rumano).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><em>Nu mergem cu autobuzul, ci cu trenul.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">(No vamos en autob\u00fas, sino en tren).<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">En resumen<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><em>Dar<\/em> e <em>\u00eens\u0103<\/em> expresan oposici\u00f3n; <em>prea<\/em> indica exceso; y <em>ci<\/em> introduce una correcci\u00f3n despu\u00e9s de una negaci\u00f3n. Para evitar errores, recuerda especialmente que <em>dar<\/em> equivale a \u00abpero\u00bb, mientras que <em>ci<\/em> equivale a \u00absino\u00bb en estructuras negativas.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><strong>XXX<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">A continuaci\u00f3n hacemos un ejercicio. Completa cada frase en rumano con una de estas cuatro palabras: <em>dar, \u00eens\u0103, prea, ci<\/em>. Despu\u00e9s, lee la traducci\u00f3n al espa\u00f1ol para comprobar que comprendes el significado.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><em>1. \u00cemi place s\u0103 c\u0103l\u0103toresc, ___ nu am suficien\u021bi bani.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">(Me gusta viajar, pero no tengo suficiente dinero).<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><em>2. Cafeaua este ___ fierbinte. Nu pot s\u0103 o beau.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">(El caf\u00e9 est\u00e1 demasiado caliente. No puedo beberlo).<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><em>3. Nu mergem la munte, ___ la mare.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">(No vamos a la monta\u00f1a, sino a la playa).<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><em>4. Este foarte inteligent, ___ nu \u00eenva\u021b\u0103 suficient.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">(Es muy inteligente, pero no estudia lo suficiente).<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><em>5. Vreau s\u0103 cump\u0103r aceast\u0103 rochie, ___ este prea scump\u0103.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">(Quiero comprar este vestido, pero es demasiado caro).<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><em>6. Vorbe\u0219ti ___ repede \u0219i nu \u00een\u021beleg totul.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">(Hablas demasiado r\u00e1pido y no lo entiendo todo).<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><em>7. Nu beau cafea, ___ ceai.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">(No bebo caf\u00e9, sino t\u00e9).<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><em>8. Maria este obosit\u0103. Continu\u0103 ___ s\u0103 lucreze.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">(Mar\u00eda est\u00e1 cansada. Sin embargo, sigue trabajando).<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><em>9. Apartamentul este frumos, ___ este mic.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">(El apartamento es bonito, pero es peque\u00f1o).<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><em>10. Acest exerci\u021biu este ___ dificil pentru mine.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">(Este ejercicio es demasiado dif\u00edcil para m\u00ed).<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><em>11. Nu vreau ap\u0103, ___ suc de portocale.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">(No quiero agua, sino zumo de naranja).<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><em>12. Am \u00eenv\u0103\u021bat mult, ___ examenul a fost dificil.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">(He estudiado mucho, pero el examen ha sido dif\u00edcil).<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><em>13. Copiii sunt ___ g\u0103l\u0103gio\u0219i. Nu m\u0103 pot concentra.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">(Los ni\u00f1os hacen demasiado ruido. No puedo concentrarme).<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><em>14. Nu locuiesc \u00een Bucure\u0219ti, ___ \u00een Cluj.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">(No vivo en Bucarest, sino en Cluj).<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><em>15. Afar\u0103 este frig, ___ mergem la plimbare.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">(Hace fr\u00edo fuera; sin embargo, vamos a pasear).<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><strong>SOLUCIONES:<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">1. dar; 2. prea, 3. ci; 4. dar; 5. \u00eens\u0103; 6. prea; 7. ci: 8. \u00eens\u0103; 9. dar; 10. prea; 11. ci; 12. \u00eens\u0103; 13. prea; 14. ci; 15. \u00eens\u0103.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><strong>RECORDATORIO GRAMATICAL<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">&#8211; <em>DAR<\/em> = pero. Expresa oposici\u00f3n entre dos ideas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Ejemplo: <em>Vreau s\u0103 ies, dar plou\u0103<\/em>. (Quiero salir, pero llueve).<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">&#8211; <em>\u00ceNS\u0102<\/em> = pero, sin embargo. Tambi\u00e9n expresa oposici\u00f3n y es similar a <em>dar<\/em>.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Ejemplo: <em>Este obosit, \u00eens\u0103 continu\u0103 s\u0103 lucreze<\/em>. (Est\u00e1 cansado, pero sigue trabajando).<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">&#8211; <em>PREA<\/em> = demasiado. Indica que algo supera el l\u00edmite adecuado.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Ejemplo: <em>Vorbe\u0219ti prea repede<\/em>. (Hablas demasiado r\u00e1pido).<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">&#8211; <em>CI<\/em> = sino. Se utiliza normalmente despu\u00e9s de una negaci\u00f3n con nu para corregir o sustituir una idea. Ejemplo: <em>Nu vreau cafea, ci ceai<\/em>. (No quiero caf\u00e9, sino t\u00e9).<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Aqu\u00ed concluye la clase de hoy, te espero la semana pr\u00f3xima con una nueva lecci\u00f3n de rumano. \u00a1Hasta la vista! <em>La revedere!<\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bun\u0103 sear\u0103! Buenas noches. Bienvenidos a una nueva clase radiof\u00f3nica de rumano. En esta sesi\u00f3n empezamos con una explicaci\u00f3n gramatical. En rumano existen varias palabras que nos permiten expresar oposici\u00f3n, contrastar ideas o corregir una informaci\u00f3n. Es importante conocer sus diferencias para construir frases correctas y naturales. &nbsp; 1. Dar = pero La conjunci\u00f3n dar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":99,"featured_media":923888,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"audio","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[49396],"tags":[175790,147071,194411,186934,156695,198726,175786,198728,198729,175788,49399,148363,145754,175787,156694,175794,175793,143574,198727,175784,142333,149339,175792,198730,175789,136619,175791,175785],"coauthors":[114929],"class_list":["post-1074945","post","type-post","status-publish","format-audio","has-post-thumbnail","hentry","category-rumano-de-supervivencia","tag-academia-de-idiomas","tag-actividades","tag-adjetivos","tag-adverbios","tag-aprender-rumano","tag-ci","tag-clases-de-rumano","tag-conjunciones","tag-contraste","tag-curso-de-idioma","tag-curso-de-rumano","tag-dar-es","tag-ejercicio","tag-ejercicios-de-rumano","tag-fonetica","tag-gramatica-es","tag-hablar-bien","tag-idioma-rumano","tag-insa","tag-lectia-de-romana","tag-lengua-rumana","tag-oposicion","tag-ortografia","tag-prea-es","tag-principiantes","tag-radio-es","tag-rumano-basico","tag-rumano-para-todos","post_format-post-format-audio"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>C57 Clase de rumano - Radio Ruman\u00eda Internacional<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/c57-clase-de-rumano-id1074945.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C57 Clase de rumano - Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bun\u0103 sear\u0103! Buenas noches. Bienvenidos a una nueva clase radiof\u00f3nica de rumano. En esta sesi\u00f3n empezamos con una explicaci\u00f3n gramatical. En rumano existen varias palabras que nos permiten expresar oposici\u00f3n, contrastar ideas o corregir una informaci\u00f3n. Es importante conocer sus diferencias para construir frases correctas y naturales. &nbsp; 1. Dar = pero La conjunci\u00f3n dar [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/c57-clase-de-rumano-id1074945.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-24T12:33:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/lectia-de-romana-foto-RRI.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Antonio Madrid\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Antonio Madrid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Antonio Madrid\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/c57-clase-de-rumano-id1074945.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/c57-clase-de-rumano-id1074945.html\"},\"author\":{\"name\":\"Antonio Madrid\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/42648fab0d4c496576143af628fee3bb\"},\"headline\":\"C57 Clase de rumano\",\"datePublished\":\"2026-10-24T12:33:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/c57-clase-de-rumano-id1074945.html\"},\"wordCount\":815,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/c57-clase-de-rumano-id1074945.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/lectia-de-romana-foto-RRI.jpg\",\"keywords\":[\"academia de idiomas\",\"actividades\",\"adjetivos\",\"adverbios\",\"Aprender rumano\",\"ci\",\"clases de rumano\",\"conjunciones\",\"contraste\",\"curso de idioma\",\"curso de rumano\",\"dar\",\"ejercicio\",\"ejercicios de rumano\",\"fon\u00e9tica\",\"gramatica\",\"hablar bien\",\"idioma rumano\",\"insa\",\"Lectia de romana\",\"lengua rumana\",\"oposici\u00f3n\",\"ortograf\u00eda\",\"prea\",\"principiantes\",\"radio\",\"rumano b\u00e1sico\",\"rumano para todos\"],\"articleSection\":[\"Rumano de supervivencia\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/c57-clase-de-rumano-id1074945.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/c57-clase-de-rumano-id1074945.html\",\"name\":\"C57 Clase de rumano - Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/c57-clase-de-rumano-id1074945.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/c57-clase-de-rumano-id1074945.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/lectia-de-romana-foto-RRI.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-24T12:33:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/42648fab0d4c496576143af628fee3bb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/c57-clase-de-rumano-id1074945.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/c57-clase-de-rumano-id1074945.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/c57-clase-de-rumano-id1074945.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/lectia-de-romana-foto-RRI.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/lectia-de-romana-foto-RRI.jpg\",\"width\":1200,\"height\":675},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/c57-clase-de-rumano-id1074945.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina de inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aprende rumano\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Rumano de supervivencia\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"C57 Clase de rumano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/42648fab0d4c496576143af628fee3bb\",\"name\":\"Antonio Madrid\",\"sameAs\":[\"www.linkedin.com\\\/in\\\/antoniojmadridi\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/author\\\/antonio-madrid\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C57 Clase de rumano - Radio Ruman\u00eda Internacional","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/c57-clase-de-rumano-id1074945.html","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"C57 Clase de rumano - Radio Ruman\u00eda Internacional","og_description":"Bun\u0103 sear\u0103! Buenas noches. Bienvenidos a una nueva clase radiof\u00f3nica de rumano. En esta sesi\u00f3n empezamos con una explicaci\u00f3n gramatical. En rumano existen varias palabras que nos permiten expresar oposici\u00f3n, contrastar ideas o corregir una informaci\u00f3n. Es importante conocer sus diferencias para construir frases correctas y naturales. &nbsp; 1. Dar = pero La conjunci\u00f3n dar [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/c57-clase-de-rumano-id1074945.html","og_site_name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","article_published_time":"2026-10-24T12:33:04+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/lectia-de-romana-foto-RRI.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Antonio Madrid","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Antonio Madrid","Tiempo de lectura":"4 minutos","Written by":"Antonio Madrid"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/c57-clase-de-rumano-id1074945.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/c57-clase-de-rumano-id1074945.html"},"author":{"name":"Antonio Madrid","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/42648fab0d4c496576143af628fee3bb"},"headline":"C57 Clase de rumano","datePublished":"2026-10-24T12:33:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/c57-clase-de-rumano-id1074945.html"},"wordCount":815,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/c57-clase-de-rumano-id1074945.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/lectia-de-romana-foto-RRI.jpg","keywords":["academia de idiomas","actividades","adjetivos","adverbios","Aprender rumano","ci","clases de rumano","conjunciones","contraste","curso de idioma","curso de rumano","dar","ejercicio","ejercicios de rumano","fon\u00e9tica","gramatica","hablar bien","idioma rumano","insa","Lectia de romana","lengua rumana","oposici\u00f3n","ortograf\u00eda","prea","principiantes","radio","rumano b\u00e1sico","rumano para todos"],"articleSection":["Rumano de supervivencia"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/c57-clase-de-rumano-id1074945.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/c57-clase-de-rumano-id1074945.html","name":"C57 Clase de rumano - Radio Ruman\u00eda Internacional","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/c57-clase-de-rumano-id1074945.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/c57-clase-de-rumano-id1074945.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/lectia-de-romana-foto-RRI.jpg","datePublished":"2026-10-24T12:33:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/42648fab0d4c496576143af628fee3bb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/c57-clase-de-rumano-id1074945.html#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/c57-clase-de-rumano-id1074945.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/c57-clase-de-rumano-id1074945.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/lectia-de-romana-foto-RRI.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/lectia-de-romana-foto-RRI.jpg","width":1200,"height":675},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/c57-clase-de-rumano-id1074945.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina de inicio","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aprende rumano","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Rumano de supervivencia","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"C57 Clase de rumano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/42648fab0d4c496576143af628fee3bb","name":"Antonio Madrid","sameAs":["www.linkedin.com\/in\/antoniojmadridi"],"url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/author\/antonio-madrid"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1074945","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/99"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1074945"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1074945\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1074949,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1074945\/revisions\/1074949"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/923888"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1074945"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1074945"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1074945"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=1074945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}