{"id":1077661,"date":"2026-10-30T15:00:29","date_gmt":"2026-10-30T13:00:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rri.ro\/?p=1077661"},"modified":"2026-10-30T11:20:53","modified_gmt":"2026-10-30T09:20:53","slug":"el-director-de-cine-jesus-del-cerro-publica-su-primera-novela-en-rumania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/el-director-de-cine-jesus-del-cerro-publica-su-primera-novela-en-rumania-id1077661.html","title":{"rendered":"El director de cine Jes\u00fas del Cerro publica su primera novela en Ruman\u00eda"},"content":{"rendered":"<p>Jes\u00fas del Cerro empez\u00f3 a trabajar en Ruman\u00eda en 2006, para realizar la adaptaci\u00f3n rumana de la serie de televisi\u00f3n \u00abUn paso adelante\u00bb. Despu\u00e9s de 20 a\u00f1os, sigue volviendo y creando proyectos en nuestro pa\u00eds. Es director de cine y televisi\u00f3n, guionista y productor. Empez\u00f3 su carrera dirigiendo la serie \u00abM\u00e9dico de Familia\u00bb, la m\u00e1s popular de la historia de Espa\u00f1a.<\/p>\n<p>Destaca por pel\u00edculas como \u00abMiami Bici\u00bb, \u00abHawaii\u00bb, \u00abHo Ho Ho\u00bb y \u00abRam\u00f3n\u00bb, realizadas en Ruman\u00eda, \u00abAttraction to Paris\u00bb, creada en EE. UU. y \u00abEn otro lugar\u00bb, una producci\u00f3n espa\u00f1ola. En 2020 escribi\u00f3 el libro \u00abViajar, rodar, vivir: Las aventuras y desventuras de un director de cine por el mundo\u00bb, publicado en Espa\u00f1a y Ruman\u00eda.<\/p>\n<p>Ahora, en 2026, la editorial rumana Junimea ha publicado su primera novela \u00abAcolo unde niciodat\u0103 nu se \u00eent\u00e2mpl\u0103 nimic\u00bb (\u00abDonde nunca pasa nada\u00bb). Jes\u00fas del Cerro nos ha visitado esta semana para presentar su nuevo libro en Radio Ruman\u00eda Internacional. He aqu\u00ed la charla difundida por el programa Vivir fuera de casa:<\/p>\n<div style=\"width:100%;max-width:960px;margin:0 auto;\">\n  <iframe\n    src=\"https:\/\/mediahub.srr.ro\/e\/G984eiGC6J\"\n    style=\"display:block;width:100%;height:160px;border:0;\"\n    allow=\"autoplay; fullscreen\"\n    title=\"Jes\u00fas del Cerro publica su primera novela en Ruman\u00eda\"><br \/>\n  <\/iframe>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jes\u00fas del Cerro empez\u00f3 a trabajar en Ruman\u00eda en 2006, para realizar la adaptaci\u00f3n rumana de la serie de televisi\u00f3n \u00abUn paso adelante\u00bb. Despu\u00e9s de 20 a\u00f1os, sigue volviendo y creando proyectos en nuestro pa\u00eds. Es director de cine y televisi\u00f3n, guionista y productor. Empez\u00f3 su carrera dirigiendo la serie \u00abM\u00e9dico de Familia\u00bb, la m\u00e1s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":61,"featured_media":1077456,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"audio","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[111717],"tags":[199140,111824,111720],"coauthors":[116698],"class_list":["post-1077661","post","type-post","status-publish","format-audio","has-post-thumbnail","hentry","category-paseo-cultural","tag-donde-nunca-pasa-nada","tag-jesus-del-cerro","tag-vivir-fuera-de-casa","post_format-post-format-audio"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El director de cine Jes\u00fas del Cerro publica su primera novela en Ruman\u00eda - Radio Ruman\u00eda Internacional<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/el-director-de-cine-jesus-del-cerro-publica-su-primera-novela-en-rumania-id1077661.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El director de cine Jes\u00fas del Cerro publica su primera novela en Ruman\u00eda - Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jes\u00fas del Cerro empez\u00f3 a trabajar en Ruman\u00eda en 2006, para realizar la adaptaci\u00f3n rumana de la serie de televisi\u00f3n \u00abUn paso adelante\u00bb. Despu\u00e9s de 20 a\u00f1os, sigue volviendo y creando proyectos en nuestro pa\u00eds. Es director de cine y televisi\u00f3n, guionista y productor. Empez\u00f3 su carrera dirigiendo la serie \u00abM\u00e9dico de Familia\u00bb, la m\u00e1s [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/el-director-de-cine-jesus-del-cerro-publica-su-primera-novela-en-rumania-id1077661.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-30T13:00:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Jesus-del-Cerro-Monica-Tarau-RRI.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Monica Tar\u0103u\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Monica Tar\u0103u\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Monica Tar\u0103u\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/paseo-cultural\\\/el-director-de-cine-jesus-del-cerro-publica-su-primera-novela-en-rumania-id1077661.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/paseo-cultural\\\/el-director-de-cine-jesus-del-cerro-publica-su-primera-novela-en-rumania-id1077661.html\"},\"author\":{\"name\":\"Monica Tar\u0103u\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bcfb9bd03936efd8c393a7e62bae417a\"},\"headline\":\"El director de cine Jes\u00fas del Cerro publica su primera novela en Ruman\u00eda\",\"datePublished\":\"2026-10-30T13:00:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/paseo-cultural\\\/el-director-de-cine-jesus-del-cerro-publica-su-primera-novela-en-rumania-id1077661.html\"},\"wordCount\":199,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/paseo-cultural\\\/el-director-de-cine-jesus-del-cerro-publica-su-primera-novela-en-rumania-id1077661.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Jesus-del-Cerro-Monica-Tarau-RRI.jpg\",\"keywords\":[\"Donde nunca pasa nada\",\"Jes\u00fas del Cerro\",\"Vivir fuera de casa\"],\"articleSection\":[\"Paseo\u00a0cultural\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/paseo-cultural\\\/el-director-de-cine-jesus-del-cerro-publica-su-primera-novela-en-rumania-id1077661.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/paseo-cultural\\\/el-director-de-cine-jesus-del-cerro-publica-su-primera-novela-en-rumania-id1077661.html\",\"name\":\"El director de cine Jes\u00fas del Cerro publica su primera novela en Ruman\u00eda - Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/paseo-cultural\\\/el-director-de-cine-jesus-del-cerro-publica-su-primera-novela-en-rumania-id1077661.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/paseo-cultural\\\/el-director-de-cine-jesus-del-cerro-publica-su-primera-novela-en-rumania-id1077661.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Jesus-del-Cerro-Monica-Tarau-RRI.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-30T13:00:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bcfb9bd03936efd8c393a7e62bae417a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/paseo-cultural\\\/el-director-de-cine-jesus-del-cerro-publica-su-primera-novela-en-rumania-id1077661.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/paseo-cultural\\\/el-director-de-cine-jesus-del-cerro-publica-su-primera-novela-en-rumania-id1077661.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/paseo-cultural\\\/el-director-de-cine-jesus-del-cerro-publica-su-primera-novela-en-rumania-id1077661.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Jesus-del-Cerro-Monica-Tarau-RRI.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Jesus-del-Cerro-Monica-Tarau-RRI.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/paseo-cultural\\\/el-director-de-cine-jesus-del-cerro-publica-su-primera-novela-en-rumania-id1077661.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina de inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Panorama rumano\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Paseo\u00a0cultural\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/paseo-cultural\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"El director de cine Jes\u00fas del Cerro publica su primera novela en Ruman\u00eda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bcfb9bd03936efd8c393a7e62bae417a\",\"name\":\"Monica Tar\u0103u\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/author\\\/monica-tarau\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El director de cine Jes\u00fas del Cerro publica su primera novela en Ruman\u00eda - Radio Ruman\u00eda Internacional","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/el-director-de-cine-jesus-del-cerro-publica-su-primera-novela-en-rumania-id1077661.html","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El director de cine Jes\u00fas del Cerro publica su primera novela en Ruman\u00eda - Radio Ruman\u00eda Internacional","og_description":"Jes\u00fas del Cerro empez\u00f3 a trabajar en Ruman\u00eda en 2006, para realizar la adaptaci\u00f3n rumana de la serie de televisi\u00f3n \u00abUn paso adelante\u00bb. Despu\u00e9s de 20 a\u00f1os, sigue volviendo y creando proyectos en nuestro pa\u00eds. Es director de cine y televisi\u00f3n, guionista y productor. Empez\u00f3 su carrera dirigiendo la serie \u00abM\u00e9dico de Familia\u00bb, la m\u00e1s [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/el-director-de-cine-jesus-del-cerro-publica-su-primera-novela-en-rumania-id1077661.html","og_site_name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","article_published_time":"2026-10-30T13:00:29+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Jesus-del-Cerro-Monica-Tarau-RRI.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Monica Tar\u0103u","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Monica Tar\u0103u","Tiempo de lectura":"1 minuto","Written by":"Monica Tar\u0103u"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/el-director-de-cine-jesus-del-cerro-publica-su-primera-novela-en-rumania-id1077661.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/el-director-de-cine-jesus-del-cerro-publica-su-primera-novela-en-rumania-id1077661.html"},"author":{"name":"Monica Tar\u0103u","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/bcfb9bd03936efd8c393a7e62bae417a"},"headline":"El director de cine Jes\u00fas del Cerro publica su primera novela en Ruman\u00eda","datePublished":"2026-10-30T13:00:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/el-director-de-cine-jesus-del-cerro-publica-su-primera-novela-en-rumania-id1077661.html"},"wordCount":199,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/el-director-de-cine-jesus-del-cerro-publica-su-primera-novela-en-rumania-id1077661.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Jesus-del-Cerro-Monica-Tarau-RRI.jpg","keywords":["Donde nunca pasa nada","Jes\u00fas del Cerro","Vivir fuera de casa"],"articleSection":["Paseo\u00a0cultural"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/el-director-de-cine-jesus-del-cerro-publica-su-primera-novela-en-rumania-id1077661.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/el-director-de-cine-jesus-del-cerro-publica-su-primera-novela-en-rumania-id1077661.html","name":"El director de cine Jes\u00fas del Cerro publica su primera novela en Ruman\u00eda - Radio Ruman\u00eda Internacional","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/el-director-de-cine-jesus-del-cerro-publica-su-primera-novela-en-rumania-id1077661.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/el-director-de-cine-jesus-del-cerro-publica-su-primera-novela-en-rumania-id1077661.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Jesus-del-Cerro-Monica-Tarau-RRI.jpg","datePublished":"2026-10-30T13:00:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/bcfb9bd03936efd8c393a7e62bae417a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/el-director-de-cine-jesus-del-cerro-publica-su-primera-novela-en-rumania-id1077661.html#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/el-director-de-cine-jesus-del-cerro-publica-su-primera-novela-en-rumania-id1077661.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/el-director-de-cine-jesus-del-cerro-publica-su-primera-novela-en-rumania-id1077661.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Jesus-del-Cerro-Monica-Tarau-RRI.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Jesus-del-Cerro-Monica-Tarau-RRI.jpg","width":1280,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/el-director-de-cine-jesus-del-cerro-publica-su-primera-novela-en-rumania-id1077661.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina de inicio","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Panorama rumano","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Paseo\u00a0cultural","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"El director de cine Jes\u00fas del Cerro publica su primera novela en Ruman\u00eda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/bcfb9bd03936efd8c393a7e62bae417a","name":"Monica Tar\u0103u","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/author\/monica-tarau"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1077661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/61"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1077661"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1077661\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1077663,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1077661\/revisions\/1077663"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1077456"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1077661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1077661"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1077661"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=1077661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}