{"id":197280,"date":"2013-06-18T15:16:00","date_gmt":"2013-06-18T12:16:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/actualidad\/el-berd-y-rumania-id197280.html"},"modified":"2024-02-21T10:44:47","modified_gmt":"2024-02-21T08:44:47","slug":"el-berd-y-rumania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/el-berd-y-rumania-id197280.html","title":{"rendered":"El BERD y Ruman\u00eda"},"content":{"rendered":"<p><strong>Monica<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>El BERD sigue siendo un importante colaborador de Ruman\u00eda, seg\u00fan declaran las autoridades rumanas, tras las reuniones celebradas en Bucarest con el presidente de esta instituci\u00f3n. El BERD ha invertido sumas importantes en cientos de proyectos desarrollados en Ruman\u00eda, que costaron m\u00e1s de 12.000 millones de euros procedentes de otras fuentes de financiaci\u00f3n.<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>ROM\u00c2N\u0102 MD 87K track   22, 23<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>TO\u0162I MD 88K, 89 K, 90K track 22, 23<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>   18.06.2013 11:02:44     El BERD \u015fi Ruman\u00eda<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>\u00a8El BERD es un colaborador importante y de confianza para Ruman\u00eda. La situaci\u00f3n econ\u00f3mica de nuestro pa\u00eds parece mejorar tras unos a\u00f1os extremadamente dif\u00edciles, y el BERD mantiene su compromiso de apoyar los esfuerzos de Ruman\u00eda de volver a un crecimiento econ\u00f3mico sostenible en el futuro\u00a8- <\/em>esto ha declarado el presidente de la instituci\u00f3n financiera, Suma Chakrabarti, quien ha venido a Bucarest para reunirse con las autoridades rumanas. Junto al Banco Mundial y al Banco Europeo de Inversiones, el BERD desarrolla un programa de inversiones de 30.000 millones de euros, a lo largo de dos a\u00f1os, para apoyar el restablecimiento econ\u00f3mico en Europa Central y de Sudeste. Y la contribuci\u00f3n del BERD, de 4.000 millones de euros, se asignar\u00e1 en su mayor\u00eda a Europa de Sudeste, inclusive a Ruman\u00eda, donde la instituci\u00f3n invirti\u00f3 m\u00e1s de 600 de millones de euros en 2012. Los fondos asignados hasta ahora a Bucarest superan 6.000 millones de euros. En este momento, el proyecto m\u00e1s importante en el que Ruman\u00eda tiene el apoyo del BERD, est\u00e1 relacionado con la reestructuraci\u00f3n de la CFR (la compa\u00f1\u00eda ferroviaria nacional de Ruman\u00eda). He aqu\u00ed la declaraci\u00f3n de Victor Ponta, primer ministro de Ruman\u00eda:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong> <em>Considero que la \u00fanica posibilidad real de reestructurar y modernizar la CFR es trabajar con el BERD, usar el cr\u00e9dito que hemos recibido y sobre todo el peritaje sobre la reestructuraci\u00f3n de una compa\u00f1\u00eda de este tama\u00f1o. El Gobierno se ha comprometido a acabar este proyecto esencial para Ruman\u00eda, en colaboraci\u00f3n con el BERD.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Suma Chakrabarti ha mencionado los casi 500 millones de euros que la instituci\u00f3n internacional invertir\u00e1 este a\u00f1o en Ruman\u00eda:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong> <em>Tenemos confianza porque hay razones. El Gobierno ha tomado medidas muy buenas para controlar su presupuesto. En segundo lugar, el Gobierno tiene importantes programas de reforma que desea poner en marcha y, como parte de este programa de reformas, es muy importante que Ruman\u00eda pueda atraer m\u00e1s inversiones extranjeras directas; nosotros vamos a contribuir a una posibilidad de este tipo, de atraer 2,5 euros por cada euro que invertimos en un proyecto.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Los mandatarios de Bucarest contin\u00faan bas\u00e1ndose en el apoyo del BERD para cofinanciar los proyectos financiados del fondo de cohesi\u00f3n y estructural, para reestructurar y privatizar las compa\u00f1\u00edas p\u00fablicas, para apoyar a las autoridades en proyectos locales y fomentar la concesi\u00f3n de cr\u00e9ditos a las peque\u00f1as y medianas empresas. El BERD, que asiste a 64 pa\u00edses y dos instituciones intergubernamentales, apoya el desarrollo de las econom\u00edas del mercado y de la democracia.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>(trad. Monica Tarau)<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El BERD es un colaborador importante y de confianza para Ruman\u00eda, ha declarado el presidente de la instituci\u00f3n financiera, Suma Chakrabarti,<\/p>\n","protected":false},"author":108,"featured_media":197069,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-197280","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-en-portada"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El BERD y Ruman\u00eda - Radio Ruman\u00eda Internacional<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/el-berd-y-rumania-id197280.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El BERD y Ruman\u00eda - Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El BERD es un colaborador importante y de confianza para Ruman\u00eda, ha declarado el presidente de la instituci\u00f3n financiera, Suma Chakrabarti,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/el-berd-y-rumania-id197280.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-06-18T12:16:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-21T08:44:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/bani_medium_medium.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"950\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"637\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Corina Cristea\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Corina Cristea\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Corina Cristea\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/el-berd-y-rumania-id197280.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/el-berd-y-rumania-id197280.html\"},\"author\":{\"name\":\"Corina Cristea\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc\"},\"headline\":\"El BERD y Ruman\u00eda\",\"datePublished\":\"2013-06-18T12:16:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T08:44:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/el-berd-y-rumania-id197280.html\"},\"wordCount\":533,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/el-berd-y-rumania-id197280.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/bani_medium_medium.jpg\",\"articleSection\":[\"En portada\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/el-berd-y-rumania-id197280.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/el-berd-y-rumania-id197280.html\",\"name\":\"El BERD y Ruman\u00eda - Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/el-berd-y-rumania-id197280.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/el-berd-y-rumania-id197280.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/bani_medium_medium.jpg\",\"datePublished\":\"2013-06-18T12:16:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T08:44:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/el-berd-y-rumania-id197280.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/el-berd-y-rumania-id197280.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/el-berd-y-rumania-id197280.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/bani_medium_medium.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/bani_medium_medium.jpg\",\"width\":950,\"height\":637},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/el-berd-y-rumania-id197280.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina de inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualidad\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"En portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"El BERD y Ruman\u00eda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc\",\"name\":\"Corina Cristea\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/author\\\/corina-cristea\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El BERD y Ruman\u00eda - Radio Ruman\u00eda Internacional","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/el-berd-y-rumania-id197280.html","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El BERD y Ruman\u00eda - Radio Ruman\u00eda Internacional","og_description":"El BERD es un colaborador importante y de confianza para Ruman\u00eda, ha declarado el presidente de la instituci\u00f3n financiera, Suma Chakrabarti,","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/el-berd-y-rumania-id197280.html","og_site_name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","article_published_time":"2013-06-18T12:16:00+00:00","article_modified_time":"2024-02-21T08:44:47+00:00","og_image":[{"width":950,"height":637,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/bani_medium_medium.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Corina Cristea","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Corina Cristea","Tiempo de lectura":"3 minutos","Written by":"Corina Cristea"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/el-berd-y-rumania-id197280.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/el-berd-y-rumania-id197280.html"},"author":{"name":"Corina Cristea","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc"},"headline":"El BERD y Ruman\u00eda","datePublished":"2013-06-18T12:16:00+00:00","dateModified":"2024-02-21T08:44:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/el-berd-y-rumania-id197280.html"},"wordCount":533,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/el-berd-y-rumania-id197280.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/bani_medium_medium.jpg","articleSection":["En portada"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/el-berd-y-rumania-id197280.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/el-berd-y-rumania-id197280.html","name":"El BERD y Ruman\u00eda - Radio Ruman\u00eda Internacional","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/el-berd-y-rumania-id197280.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/el-berd-y-rumania-id197280.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/bani_medium_medium.jpg","datePublished":"2013-06-18T12:16:00+00:00","dateModified":"2024-02-21T08:44:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/el-berd-y-rumania-id197280.html#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/el-berd-y-rumania-id197280.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/el-berd-y-rumania-id197280.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/bani_medium_medium.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/bani_medium_medium.jpg","width":950,"height":637},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/el-berd-y-rumania-id197280.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina de inicio","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualidad","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"En portada","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"El BERD y Ruman\u00eda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc","name":"Corina Cristea","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/author\/corina-cristea"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/197280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/108"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=197280"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/197280\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/197069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=197280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=197280"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=197280"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=197280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}