{"id":197646,"date":"2013-07-10T16:33:00","date_gmt":"2013-07-10T13:33:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/actualidad\/la-cooperacion-rumano-rusa-analizada-en-moscu-id197646.html"},"modified":"2024-02-21T10:45:36","modified_gmt":"2024-02-21T08:45:36","slug":"la-cooperacion-rumano-rusa-analizada-en-moscu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/la-cooperacion-rumano-rusa-analizada-en-moscu-id197646.html","title":{"rendered":"La cooperaci\u00f3n rumano-rusa, analizada en Mosc\u00fa"},"content":{"rendered":"<p>Ruman\u00eda y Rusia intensificar\u00e1n sus relaciones bilaterales, que \u00faltimamente se han visto estancadas a causa de la falta de un di\u00e1logo pol\u00edtico a alto nivel. Esta ha sido una de las conclusiones de la visita que el jefe de la diplomacia en Bucarest, Titus Corl\u0103\u0163ean, emprendi\u00f3 a Mosc\u00fa, donde mantuvo conversaciones con su hom\u00f3logo Serghei Lavrov. Esta visita tiene lugar 10 a\u00f1os despu\u00e9s de la firma del Tratado pol\u00edtico rumano-ruso y es la primera tras la adhesi\u00f3n de Ruman\u00eda a la OTAN y a la Uni\u00f3n Europea. Este encuentro entre los jefes de las diplomacias de Bucarest y Mosc\u00fa abre el camino a la reanudaci\u00f3n de las relaciones bilaterales, seg\u00fan ha declarado el ministro rumano Titus Corl\u0103\u0163ean.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Mi hom\u00f3logo, Serghei Lavrov, y yo hemos coincidido en que el potencial de cooperaci\u00f3n en el marco del di\u00e1logo rumano-ruso no ha sido utilizado en su totalidad y que las perspectivas son positivas para impulsarlo. En mi opini\u00f3n, a trav\u00e9s de un constante di\u00e1logo pol\u00edtico, podemos apoyar m\u00e1s la cooperaci\u00f3n econ\u00f3mica y otros sectores que ambas partes necesitan<\/em>.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Titus Corl\u0103\u0163ean ha agregado que esta reuni\u00f3n era necesaria tambi\u00e9n desde el punto de vista de la elaboraci\u00f3n de una agenda econ\u00f3mica s\u00f3lida que sea ben\u00e9fica para ambas partes, dado que en los intercambios comerciales de 4.400 millones de d\u00f3lares realizados en 2012, las exportaciones de Ruman\u00eda fueron de solo 1.300 millones. A su vez, el ministro ruso de Exteriores, Serghei Lavrov, ha afirmado que su pa\u00eds considera a Ruman\u00eda un socio importante en el sudeste de Europa. Concretamente, los dos han firmado documentos bilaterales importantes, como la creaci\u00f3n del Instituto Cultural Rumano en Mosc\u00fa y la del Centro Cient\u00edfico y Cultural Ruso en Bucarest, as\u00ed como el programa intergubernamental sobre la cooperaci\u00f3n en los campos de la cultura, la prensa, el deporte y el turismo. Por otro lado, Titus Corl\u0103\u0163ean ha mencionado que se ha debatido el tema de unas negociaciones directas, sin intermediarios, con los socios rusos sobre las exportaciones de gas a Ruman\u00eda, con el fin de obtener un mejor precio. Ruman\u00eda recurri\u00f3 el a\u00f1o pasado a las importaciones de Gazprom para cubrir una cuarta parte de su consumo nacional de gas, pero lo hizo a trav\u00e9s de empresas aprobadas por la compa\u00f1\u00eda rusa, a un precio tres veces m\u00e1s alto que el del gas extra\u00eddo en Ruman\u00eda. En las relaciones con Rusia, un tema pol\u00e9mico es, sin duda, la situaci\u00f3n del tesoro nacional que Ruman\u00eda envi\u00f3 a Mosc\u00fa en 1917 para protegerlo durante la Primera Guerra Mundial, tesoro que a\u00fan no ha recuperado en su totalidad. Precisamente por ello, el jefe de la diplomacia rumana ha precisado que la parte rusa ha aceptado fijar una fecha para la reanudaci\u00f3n de las tareas de la comisi\u00f3n mixta para problemas hist\u00f3ricos, inclusive las relativas al tesoro.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Traductora: Simona Sarbescu<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El ministro rumano de Exteriores, Titus Corl\u0103\u0163ean, se ha reunido en Mosc\u00fa con su hom\u00f3logo ruso Serghei Lavrov<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":44304,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-197646","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-en-portada"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La cooperaci\u00f3n rumano-rusa, analizada en Mosc\u00fa - Radio Ruman\u00eda Internacional<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/la-cooperacion-rumano-rusa-analizada-en-moscu-id197646.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La cooperaci\u00f3n rumano-rusa, analizada en Mosc\u00fa - Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El ministro rumano de Exteriores, Titus Corl\u0103\u0163ean, se ha reunido en Mosc\u00fa con su hom\u00f3logo ruso Serghei Lavrov\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/la-cooperacion-rumano-rusa-analizada-en-moscu-id197646.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-07-10T13:33:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-21T08:45:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Corlatean-Serghei-Lavrov-950_medium.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"950\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"712\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Leyla Cheamil\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Leyla Cheamil\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Leyla Cheamil\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/la-cooperacion-rumano-rusa-analizada-en-moscu-id197646.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/la-cooperacion-rumano-rusa-analizada-en-moscu-id197646.html\"},\"author\":{\"name\":\"Leyla Cheamil\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0\"},\"headline\":\"La cooperaci\u00f3n rumano-rusa, analizada en Mosc\u00fa\",\"datePublished\":\"2013-07-10T13:33:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T08:45:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/la-cooperacion-rumano-rusa-analizada-en-moscu-id197646.html\"},\"wordCount\":523,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/la-cooperacion-rumano-rusa-analizada-en-moscu-id197646.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Corlatean-Serghei-Lavrov-950_medium.png\",\"articleSection\":[\"En portada\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/la-cooperacion-rumano-rusa-analizada-en-moscu-id197646.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/la-cooperacion-rumano-rusa-analizada-en-moscu-id197646.html\",\"name\":\"La cooperaci\u00f3n rumano-rusa, analizada en Mosc\u00fa - Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/la-cooperacion-rumano-rusa-analizada-en-moscu-id197646.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/la-cooperacion-rumano-rusa-analizada-en-moscu-id197646.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Corlatean-Serghei-Lavrov-950_medium.png\",\"datePublished\":\"2013-07-10T13:33:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T08:45:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/la-cooperacion-rumano-rusa-analizada-en-moscu-id197646.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/la-cooperacion-rumano-rusa-analizada-en-moscu-id197646.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/la-cooperacion-rumano-rusa-analizada-en-moscu-id197646.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Corlatean-Serghei-Lavrov-950_medium.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Corlatean-Serghei-Lavrov-950_medium.png\",\"width\":950,\"height\":712},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/la-cooperacion-rumano-rusa-analizada-en-moscu-id197646.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina de inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualidad\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"En portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"La cooperaci\u00f3n rumano-rusa, analizada en Mosc\u00fa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0\",\"name\":\"Leyla Cheamil\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/author\\\/leyla-cheamil\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La cooperaci\u00f3n rumano-rusa, analizada en Mosc\u00fa - Radio Ruman\u00eda Internacional","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/la-cooperacion-rumano-rusa-analizada-en-moscu-id197646.html","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La cooperaci\u00f3n rumano-rusa, analizada en Mosc\u00fa - Radio Ruman\u00eda Internacional","og_description":"El ministro rumano de Exteriores, Titus Corl\u0103\u0163ean, se ha reunido en Mosc\u00fa con su hom\u00f3logo ruso Serghei Lavrov","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/la-cooperacion-rumano-rusa-analizada-en-moscu-id197646.html","og_site_name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","article_published_time":"2013-07-10T13:33:00+00:00","article_modified_time":"2024-02-21T08:45:36+00:00","og_image":[{"width":950,"height":712,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Corlatean-Serghei-Lavrov-950_medium.png","type":"image\/png"}],"author":"Leyla Cheamil","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Leyla Cheamil","Tiempo de lectura":"3 minutos","Written by":"Leyla Cheamil"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/la-cooperacion-rumano-rusa-analizada-en-moscu-id197646.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/la-cooperacion-rumano-rusa-analizada-en-moscu-id197646.html"},"author":{"name":"Leyla Cheamil","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0"},"headline":"La cooperaci\u00f3n rumano-rusa, analizada en Mosc\u00fa","datePublished":"2013-07-10T13:33:00+00:00","dateModified":"2024-02-21T08:45:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/la-cooperacion-rumano-rusa-analizada-en-moscu-id197646.html"},"wordCount":523,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/la-cooperacion-rumano-rusa-analizada-en-moscu-id197646.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Corlatean-Serghei-Lavrov-950_medium.png","articleSection":["En portada"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/la-cooperacion-rumano-rusa-analizada-en-moscu-id197646.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/la-cooperacion-rumano-rusa-analizada-en-moscu-id197646.html","name":"La cooperaci\u00f3n rumano-rusa, analizada en Mosc\u00fa - Radio Ruman\u00eda Internacional","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/la-cooperacion-rumano-rusa-analizada-en-moscu-id197646.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/la-cooperacion-rumano-rusa-analizada-en-moscu-id197646.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Corlatean-Serghei-Lavrov-950_medium.png","datePublished":"2013-07-10T13:33:00+00:00","dateModified":"2024-02-21T08:45:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/la-cooperacion-rumano-rusa-analizada-en-moscu-id197646.html#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/la-cooperacion-rumano-rusa-analizada-en-moscu-id197646.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/la-cooperacion-rumano-rusa-analizada-en-moscu-id197646.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Corlatean-Serghei-Lavrov-950_medium.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Corlatean-Serghei-Lavrov-950_medium.png","width":950,"height":712},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/la-cooperacion-rumano-rusa-analizada-en-moscu-id197646.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina de inicio","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualidad","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"En portada","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"La cooperaci\u00f3n rumano-rusa, analizada en Mosc\u00fa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0","name":"Leyla Cheamil","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/author\/leyla-cheamil"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/197646","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=197646"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/197646\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44304"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=197646"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=197646"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=197646"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=197646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}