{"id":197673,"date":"2013-07-11T17:50:00","date_gmt":"2013-07-11T14:50:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/actualidad\/entra-en-vigor-la-ley-sobre-el-estatuto-de-los-parlamentarios-id197673.html"},"modified":"2024-02-21T10:45:38","modified_gmt":"2024-02-21T08:45:38","slug":"entra-en-vigor-la-ley-sobre-el-estatuto-de-los-parlamentarios","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/entra-en-vigor-la-ley-sobre-el-estatuto-de-los-parlamentarios-id197673.html","title":{"rendered":"Entra en vigor la ley sobre el estatuto de los parlamentarios"},"content":{"rendered":"<p>Promulgada la semana pasada por el presidente Traian B\u0103sescu, la ley que modifica el estatuto de los parlamentarios rumanos acaba de entrar en vigor. Esto despu\u00e9s de que el pleno reunido de la C\u00e1mara de Senadores y Diputados, hab\u00eda adoptado el documento conforme a la decisi\u00f3n del Tribunal Constitucional, que hab\u00eda se\u00f1alado en varias ocasiones que algunas normas infring\u00edan la Ley fundamental. Una vez revisadas aquellas normas, la ley se ha adoptado y promulgado.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>As\u00ed, se ha eliminado la obligaci\u00f3n de motivar la solicitud de detenci\u00f3n policial, arresto o pesquisa de un parlamentario, renunci\u00e1ndose de esta forma a la inmunidad exagerada que se iba a ofrecer a los senadores y diputados a trav\u00e9s de este estatuto. Adem\u00e1s, se han limitado los vuelos y los viajes al extranjero, y se han cortado a la mitad los gastos de alojamiento para los senadores y diputados que no viven en Bucarest. As\u00ed, el pasado mi\u00e9rcoles, ellos pasaron su \u00faltima noche en los hoteles por los que el Estado rumano pagaba casi 8.000 lei al mes, el equivalente a casi 1.800 euros. Ahora, aquellos parlamentarios tienen que alquilar una vivienda o negociar los servicios hoteleros. Los gastos que se hacen durante las vacaciones parlamentarias, cuando se supone que los parlamentarios viajan para solucionar los problemas sobre el territorio, se descontar\u00e1n como m\u00e1ximo 8 d\u00edas, a diferencia de 15-16, cuanto representaba el l\u00edmite anterior.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Asimismo, se conceder\u00e1n 1.000 lei por el transporte, si se renuncia al coche oficial. De esta forma, se renuncia a los gastos procedentes de la reparaci\u00f3n de los autoveh\u00edculos y ya no habr\u00e1 cr\u00edticas respecto a la adquisici\u00f3n de coches nuevos, excepto el caso de los diputados que ocupan el cargo de presidente de una comisi\u00f3n o de miembro de la Oficina Permanente, seg\u00fan pasa en todos los parlamentos nacionales de la Uni\u00f3n Europea.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n, el nuevo estatuto de los parlamentarios prev\u00e9 modificaciones sobre la manera de usar y justificar los gastos de organizaci\u00f3n y funcionamiento de las oficinas parlamentarias: los parlamentarios est\u00e1n obligados a justificar un 50% de la cantidad a tanto alzado, frente al 46%, cuanto era necesario anteriormente.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Traductora: Monica Tarau<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Promulgada la semana pasada por el presidente Traian B\u0103sescu, la ley que modifica el estatuto de los parlamentarios rumanos acaba de entrar en vigor.<\/p>\n","protected":false},"author":109,"featured_media":197674,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-197673","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-en-portada"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Entra en vigor la ley sobre el estatuto de los parlamentarios - Radio Ruman\u00eda Internacional<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/entra-en-vigor-la-ley-sobre-el-estatuto-de-los-parlamentarios-id197673.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Entra en vigor la ley sobre el estatuto de los parlamentarios - Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Promulgada la semana pasada por el presidente Traian B\u0103sescu, la ley que modifica el estatuto de los parlamentarios rumanos acaba de entrar en vigor.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/entra-en-vigor-la-ley-sobre-el-estatuto-de-los-parlamentarios-id197673.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-07-11T14:50:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-21T08:45:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/parlament-spate_medium_medium.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Roxana Vasile\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Roxana Vasile\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Roxana Vasile\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/entra-en-vigor-la-ley-sobre-el-estatuto-de-los-parlamentarios-id197673.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/entra-en-vigor-la-ley-sobre-el-estatuto-de-los-parlamentarios-id197673.html\"},\"author\":{\"name\":\"Roxana Vasile\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0745b519f2d1287783422f162c4112af\"},\"headline\":\"Entra en vigor la ley sobre el estatuto de los parlamentarios\",\"datePublished\":\"2013-07-11T14:50:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T08:45:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/entra-en-vigor-la-ley-sobre-el-estatuto-de-los-parlamentarios-id197673.html\"},\"wordCount\":387,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/entra-en-vigor-la-ley-sobre-el-estatuto-de-los-parlamentarios-id197673.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/parlament-spate_medium_medium.jpg\",\"articleSection\":[\"En portada\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/entra-en-vigor-la-ley-sobre-el-estatuto-de-los-parlamentarios-id197673.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/entra-en-vigor-la-ley-sobre-el-estatuto-de-los-parlamentarios-id197673.html\",\"name\":\"Entra en vigor la ley sobre el estatuto de los parlamentarios - Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/entra-en-vigor-la-ley-sobre-el-estatuto-de-los-parlamentarios-id197673.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/entra-en-vigor-la-ley-sobre-el-estatuto-de-los-parlamentarios-id197673.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/parlament-spate_medium_medium.jpg\",\"datePublished\":\"2013-07-11T14:50:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T08:45:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0745b519f2d1287783422f162c4112af\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/entra-en-vigor-la-ley-sobre-el-estatuto-de-los-parlamentarios-id197673.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/entra-en-vigor-la-ley-sobre-el-estatuto-de-los-parlamentarios-id197673.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/entra-en-vigor-la-ley-sobre-el-estatuto-de-los-parlamentarios-id197673.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/parlament-spate_medium_medium.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/parlament-spate_medium_medium.jpg\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/entra-en-vigor-la-ley-sobre-el-estatuto-de-los-parlamentarios-id197673.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina de inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualidad\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"En portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Entra en vigor la ley sobre el estatuto de los parlamentarios\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0745b519f2d1287783422f162c4112af\",\"name\":\"Roxana Vasile\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/author\\\/roxana-vasile\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Entra en vigor la ley sobre el estatuto de los parlamentarios - Radio Ruman\u00eda Internacional","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/entra-en-vigor-la-ley-sobre-el-estatuto-de-los-parlamentarios-id197673.html","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Entra en vigor la ley sobre el estatuto de los parlamentarios - Radio Ruman\u00eda Internacional","og_description":"Promulgada la semana pasada por el presidente Traian B\u0103sescu, la ley que modifica el estatuto de los parlamentarios rumanos acaba de entrar en vigor.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/entra-en-vigor-la-ley-sobre-el-estatuto-de-los-parlamentarios-id197673.html","og_site_name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","article_published_time":"2013-07-11T14:50:00+00:00","article_modified_time":"2024-02-21T08:45:38+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/parlament-spate_medium_medium.jpg","type":"image\/png"}],"author":"Roxana Vasile","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Roxana Vasile","Tiempo de lectura":"2 minutos","Written by":"Roxana Vasile"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/entra-en-vigor-la-ley-sobre-el-estatuto-de-los-parlamentarios-id197673.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/entra-en-vigor-la-ley-sobre-el-estatuto-de-los-parlamentarios-id197673.html"},"author":{"name":"Roxana Vasile","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0745b519f2d1287783422f162c4112af"},"headline":"Entra en vigor la ley sobre el estatuto de los parlamentarios","datePublished":"2013-07-11T14:50:00+00:00","dateModified":"2024-02-21T08:45:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/entra-en-vigor-la-ley-sobre-el-estatuto-de-los-parlamentarios-id197673.html"},"wordCount":387,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/entra-en-vigor-la-ley-sobre-el-estatuto-de-los-parlamentarios-id197673.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/parlament-spate_medium_medium.jpg","articleSection":["En portada"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/entra-en-vigor-la-ley-sobre-el-estatuto-de-los-parlamentarios-id197673.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/entra-en-vigor-la-ley-sobre-el-estatuto-de-los-parlamentarios-id197673.html","name":"Entra en vigor la ley sobre el estatuto de los parlamentarios - Radio Ruman\u00eda Internacional","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/entra-en-vigor-la-ley-sobre-el-estatuto-de-los-parlamentarios-id197673.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/entra-en-vigor-la-ley-sobre-el-estatuto-de-los-parlamentarios-id197673.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/parlament-spate_medium_medium.jpg","datePublished":"2013-07-11T14:50:00+00:00","dateModified":"2024-02-21T08:45:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0745b519f2d1287783422f162c4112af"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/entra-en-vigor-la-ley-sobre-el-estatuto-de-los-parlamentarios-id197673.html#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/entra-en-vigor-la-ley-sobre-el-estatuto-de-los-parlamentarios-id197673.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/entra-en-vigor-la-ley-sobre-el-estatuto-de-los-parlamentarios-id197673.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/parlament-spate_medium_medium.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/parlament-spate_medium_medium.jpg","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/entra-en-vigor-la-ley-sobre-el-estatuto-de-los-parlamentarios-id197673.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina de inicio","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualidad","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"En portada","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Entra en vigor la ley sobre el estatuto de los parlamentarios"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0745b519f2d1287783422f162c4112af","name":"Roxana Vasile","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/author\/roxana-vasile"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/197673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/109"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=197673"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/197673\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/197674"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=197673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=197673"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=197673"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=197673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}