{"id":197975,"date":"2013-08-23T17:48:00","date_gmt":"2013-08-23T14:48:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/actualidad\/proyectos-rumano-bulgaros-id197975.html"},"modified":"2024-02-21T10:47:38","modified_gmt":"2024-02-21T08:47:38","slug":"proyectos-rumano-bulgaros","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/proyectos-rumano-bulgaros-id197975.html","title":{"rendered":"Proyectos rumano-b\u00falgaros"},"content":{"rendered":"<p>Bulgaria y Ruman\u00eda, como pa\u00edses vecinos y miembros de la UE y de la OTAN, tienen valores e intereses comunes, que representan una excelente base para consolidar las relaciones a nivel bilateral, regional y europeo, ha declarado este jueves en Bucarest el ministro b\u00falgaro de Exteriores, Kristian Vigenin, en una reuni\u00f3n con su hom\u00f3logo rumano Titus Corl\u0103\u0163ean.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Uno de los objetivos principales de su visita fue preparar la segunda reuni\u00f3n com\u00fan de los gobiernos de Sof\u00eda y Bucarest, que tendr\u00e1 lugar en Varna, en la segunda mitad del mes de septiembre. \u201cNos hemos propuesto acelerar la negociaci\u00f3n, firmar varios contratos bilaterales y poner en marcha varios proyectos de cooperaci\u00f3n sectorial entre nuestros pa\u00edses\u201d, declar\u00f3 Titus Corl\u0103\u0163ean en una rueda de prensa posterior a la reuni\u00f3n. Uno de los proyectos es construir una nueva central hidroel\u00e9ctrica en el Danubio y terminar, antes  del pr\u00f3ximo mes de diciembre, el interconector de gas Giurgiu (Ruman\u00eda) &#8212; Ruse (Bulgaria). Titus Corl\u0103\u0163ean ha valorado positivamente la reciente inauguraci\u00f3n del Puente Calafat-Vidin sobre el Danubio, confirmando el inter\u00e9s de Ruman\u00eda en continuar la construcci\u00f3n de nuevos proyectos de este tipo. Asimismo, el ministro ha declarado que se ha hablado sobre el deseo de mantener la identidad de la comunidad b\u00falgara de Ruman\u00eda y de la comunidad rumana de Bulgaria, para apoyar los proyectos culturales de educaci\u00f3n. El mandatario rumano ha subrayado que las minor\u00edas representan \u201cverdaderos puentes\u201d entre Ruman\u00eda y Bulgaria. \u201cLa delimitaci\u00f3n del espacio mar\u00edtimo en el Mar Negro y las relaciones con las minor\u00edas son los \u00fanicos temas que se tienen que ajustar en la relaci\u00f3n entre Ruman\u00eda y Bulgaria\u201d, ha declarado tambi\u00e9n el ministro b\u00falgaro de Exteriores, Kristian Vigenin.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Por otro lado, en la reuni\u00f3n se ha subrayado que Ruman\u00eda y Bulgaria, aunque hayan cumplido con todos los criterios de adhesi\u00f3n al espacio Schengen, tendr\u00e1n que continuar las negociaciones.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u201cVamos a continuar, vamos a intercambiar la informaci\u00f3n que recibimos, vamos a comunicar y vamos a trabajar para alcanzar este objetivo de adhesi\u00f3n en dos etapas, una soluci\u00f3n mencionada en Bucarest por el primer ministro de la Rep\u00fablica Francesa\u201d, ha declarado el ministro rumano de Exteriores, Titus Corl\u0103\u0163ean. La primera etapa consistir\u00eda en ingresar en el espacio Schengen con las aduanas de los aeropuertos.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>(Traducci\u00f3n: Monica Tar\u0103u)<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El pasado jueves tuvo lugar en Bucarest una reuni\u00f3n entre los ministros de Exteriores de Ruman\u00eda y Bulgaria.<\/p>\n","protected":false},"author":111,"featured_media":197976,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-197975","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-en-portada"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Proyectos rumano-b\u00falgaros - Radio Ruman\u00eda Internacional<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/proyectos-rumano-bulgaros-id197975.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Proyectos rumano-b\u00falgaros - Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El pasado jueves tuvo lugar en Bucarest una reuni\u00f3n entre los ministros de Exteriores de Ruman\u00eda y Bulgaria.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/proyectos-rumano-bulgaros-id197975.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-08-23T14:48:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-21T08:47:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/corlatean-vigenin.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"950\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"693\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Valentin \u021aig\u0103u\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Valentin \u021aig\u0103u\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Valentin \u021aig\u0103u\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/proyectos-rumano-bulgaros-id197975.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/proyectos-rumano-bulgaros-id197975.html\"},\"author\":{\"name\":\"Valentin \u021aig\u0103u\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dd2e33092651deba594240e14c678732\"},\"headline\":\"Proyectos rumano-b\u00falgaros\",\"datePublished\":\"2013-08-23T14:48:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T08:47:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/proyectos-rumano-bulgaros-id197975.html\"},\"wordCount\":422,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/proyectos-rumano-bulgaros-id197975.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/corlatean-vigenin.png\",\"articleSection\":[\"En portada\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/proyectos-rumano-bulgaros-id197975.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/proyectos-rumano-bulgaros-id197975.html\",\"name\":\"Proyectos rumano-b\u00falgaros - Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/proyectos-rumano-bulgaros-id197975.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/proyectos-rumano-bulgaros-id197975.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/corlatean-vigenin.png\",\"datePublished\":\"2013-08-23T14:48:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T08:47:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dd2e33092651deba594240e14c678732\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/proyectos-rumano-bulgaros-id197975.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/proyectos-rumano-bulgaros-id197975.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/proyectos-rumano-bulgaros-id197975.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/corlatean-vigenin.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/corlatean-vigenin.png\",\"width\":950,\"height\":693},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/proyectos-rumano-bulgaros-id197975.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina de inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualidad\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"En portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Proyectos rumano-b\u00falgaros\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dd2e33092651deba594240e14c678732\",\"name\":\"Valentin \u021aig\u0103u\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/author\\\/valentin-tigau\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Proyectos rumano-b\u00falgaros - Radio Ruman\u00eda Internacional","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/proyectos-rumano-bulgaros-id197975.html","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Proyectos rumano-b\u00falgaros - Radio Ruman\u00eda Internacional","og_description":"El pasado jueves tuvo lugar en Bucarest una reuni\u00f3n entre los ministros de Exteriores de Ruman\u00eda y Bulgaria.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/proyectos-rumano-bulgaros-id197975.html","og_site_name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","article_published_time":"2013-08-23T14:48:00+00:00","article_modified_time":"2024-02-21T08:47:38+00:00","og_image":[{"width":950,"height":693,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/corlatean-vigenin.png","type":"image\/png"}],"author":"Valentin \u021aig\u0103u","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Valentin \u021aig\u0103u","Tiempo de lectura":"2 minutos","Written by":"Valentin \u021aig\u0103u"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/proyectos-rumano-bulgaros-id197975.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/proyectos-rumano-bulgaros-id197975.html"},"author":{"name":"Valentin \u021aig\u0103u","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/dd2e33092651deba594240e14c678732"},"headline":"Proyectos rumano-b\u00falgaros","datePublished":"2013-08-23T14:48:00+00:00","dateModified":"2024-02-21T08:47:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/proyectos-rumano-bulgaros-id197975.html"},"wordCount":422,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/proyectos-rumano-bulgaros-id197975.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/corlatean-vigenin.png","articleSection":["En portada"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/proyectos-rumano-bulgaros-id197975.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/proyectos-rumano-bulgaros-id197975.html","name":"Proyectos rumano-b\u00falgaros - Radio Ruman\u00eda Internacional","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/proyectos-rumano-bulgaros-id197975.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/proyectos-rumano-bulgaros-id197975.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/corlatean-vigenin.png","datePublished":"2013-08-23T14:48:00+00:00","dateModified":"2024-02-21T08:47:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/dd2e33092651deba594240e14c678732"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/proyectos-rumano-bulgaros-id197975.html#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/proyectos-rumano-bulgaros-id197975.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/proyectos-rumano-bulgaros-id197975.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/corlatean-vigenin.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/corlatean-vigenin.png","width":950,"height":693},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/proyectos-rumano-bulgaros-id197975.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina de inicio","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualidad","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"En portada","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Proyectos rumano-b\u00falgaros"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/dd2e33092651deba594240e14c678732","name":"Valentin \u021aig\u0103u","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/author\/valentin-tigau"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/197975","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/111"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=197975"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/197975\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/197976"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=197975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=197975"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=197975"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=197975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}