{"id":198143,"date":"2013-09-10T19:59:00","date_gmt":"2013-09-10T16:59:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/actualidad\/la-liberalizacion-del-mercado-laboral-europeo-id198143.html"},"modified":"2024-02-21T10:47:56","modified_gmt":"2024-02-21T08:47:56","slug":"la-liberalizacion-del-mercado-laboral-europeo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/la-liberalizacion-del-mercado-laboral-europeo-id198143.html","title":{"rendered":"La liberalizaci\u00f3n del mercado laboral europeo"},"content":{"rendered":"<p>El documento de 2007, cuando Ruman\u00eda y Bulgaria ingresaron en la UE, permiti\u00f3 a los estados miembros aplicar normas transitorias respecto al acceso de los rumanos y b\u00falgaros al mercado laboral por un per\u00edodo de como m\u00e1ximo siete a\u00f1os. Seg\u00fan estas normas, nueve estados miembros mantienen todav\u00eda restricciones que se levantar\u00e1n el 1 de enero del 2014, cuando el mercado laboral europeo se abrir\u00e1 completamente. Mientras que los gobiernos de Sof\u00eda y Bucarest consideran estas medidas como normales para todos los estados miembros, hay todav\u00eda temores en cuanto a una masiva migraci\u00f3n desde el este de Europa. Junto al Reino Unido, los Pa\u00edses Bajos son uno de los pa\u00edses donde hay voces que solicitan al gobierno que aplace la liberalizaci\u00f3n del mercado laboral para los rumanos y b\u00falgaros.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>La ministra rumana de Trabajo, Mariana C\u00e2mpeanu, se ha reunido este lunes en la Haya con su hom\u00f3logo holand\u00e9s, Lodewijk Asscher, para debatir este asunto. Al final de la reuni\u00f3n, ambos mandatarios han declarado que Ruman\u00eda y los Pa\u00edses Bajos encontrar\u00e1n soluciones comunes para asegurarse de que la decisi\u00f3n de abrir el mercado laboral para los rumanos y b\u00falgaros no crear\u00e1 problemas. En los Pa\u00edses Bajos, numerosos mandatarios afirman que los rumanos y b\u00falgaros ser\u00e1n bienvenidos a partir del 1 de enero, pero existe tambi\u00e9n el temor de que los holandeses pierdan sus trabajos tras su llegada. He aqu\u00ed la declaraci\u00f3n de Mariana C\u00e2mpeanu:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Los holandeses piensan probablemente que los rumanos podr\u00edan aceptar sueldos m\u00e1s bajos y as\u00ed se pod\u00edan quedar sin trabajo, pero el problema no es este. El problema es por qu\u00e9 hay empresas que infringen la legislaci\u00f3n. En esto se tiene que trabajar, porque en vez de un rumano o un b\u00falgaro puede venir un croata, un franc\u00e9s o un alem\u00e1n. Si quieren defender sus trabajos, deben entender que cualquier persona que trabaja, por ejemplo, en los Pa\u00edses Bajos debe tener los mismos derechos.<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Ambos ministros de Trabajo han declarado que en Bucarest y la Haya las medidas de protecci\u00f3n de los derechos laborales tienen que luchar contra abusos como la explotaci\u00f3n de los empleados, los sueldos inferiores al salario m\u00ednimo o las jornadas extensas. En \u00faltima instancia, al respetar las leyes internas, los Pa\u00edses Bajos se comprometen a respetar tambi\u00e9n los Tratados internacionales firmados, inclusive el Tratado Europeo, en el que se menciona la libre circulaci\u00f3n de la mano de obra.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>(Traducci\u00f3n: Monica Tar\u0103u)<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La ministra rumana de Trabajo, Mariana C\u00e2mpeanu, se ha reunido en la Haya con su hom\u00f3logo holand\u00e9s, Lodewijk Asscher, para debatir los cambios de la legislaci\u00f3n despu\u00e9s de que el mercado laboral holand\u00e9s se abra a los rumanos.<\/p>\n","protected":false},"author":111,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-198143","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-en-portada"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La liberalizaci\u00f3n del mercado laboral europeo - Radio Ruman\u00eda Internacional<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/la-liberalizacion-del-mercado-laboral-europeo-id198143.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La liberalizaci\u00f3n del mercado laboral europeo - Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La ministra rumana de Trabajo, Mariana C\u00e2mpeanu, se ha reunido en la Haya con su hom\u00f3logo holand\u00e9s, Lodewijk Asscher, para debatir los cambios de la legislaci\u00f3n despu\u00e9s de que el mercado laboral holand\u00e9s se abra a los rumanos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/la-liberalizacion-del-mercado-laboral-europeo-id198143.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-09-10T16:59:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-21T08:47:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Valentin \u021aig\u0103u\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Valentin \u021aig\u0103u\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Valentin \u021aig\u0103u\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/la-liberalizacion-del-mercado-laboral-europeo-id198143.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/la-liberalizacion-del-mercado-laboral-europeo-id198143.html\"},\"author\":{\"name\":\"Valentin \u021aig\u0103u\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dd2e33092651deba594240e14c678732\"},\"headline\":\"La liberalizaci\u00f3n del mercado laboral europeo\",\"datePublished\":\"2013-09-10T16:59:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T08:47:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/la-liberalizacion-del-mercado-laboral-europeo-id198143.html\"},\"wordCount\":445,\"articleSection\":[\"En portada\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/la-liberalizacion-del-mercado-laboral-europeo-id198143.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/la-liberalizacion-del-mercado-laboral-europeo-id198143.html\",\"name\":\"La liberalizaci\u00f3n del mercado laboral europeo - Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-09-10T16:59:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T08:47:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dd2e33092651deba594240e14c678732\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/la-liberalizacion-del-mercado-laboral-europeo-id198143.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/la-liberalizacion-del-mercado-laboral-europeo-id198143.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/la-liberalizacion-del-mercado-laboral-europeo-id198143.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina de inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualidad\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"En portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"La liberalizaci\u00f3n del mercado laboral europeo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dd2e33092651deba594240e14c678732\",\"name\":\"Valentin \u021aig\u0103u\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/author\\\/valentin-tigau\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La liberalizaci\u00f3n del mercado laboral europeo - Radio Ruman\u00eda Internacional","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/la-liberalizacion-del-mercado-laboral-europeo-id198143.html","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La liberalizaci\u00f3n del mercado laboral europeo - Radio Ruman\u00eda Internacional","og_description":"La ministra rumana de Trabajo, Mariana C\u00e2mpeanu, se ha reunido en la Haya con su hom\u00f3logo holand\u00e9s, Lodewijk Asscher, para debatir los cambios de la legislaci\u00f3n despu\u00e9s de que el mercado laboral holand\u00e9s se abra a los rumanos.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/la-liberalizacion-del-mercado-laboral-europeo-id198143.html","og_site_name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","article_published_time":"2013-09-10T16:59:00+00:00","article_modified_time":"2024-02-21T08:47:56+00:00","author":"Valentin \u021aig\u0103u","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Valentin \u021aig\u0103u","Tiempo de lectura":"2 minutos","Written by":"Valentin \u021aig\u0103u"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/la-liberalizacion-del-mercado-laboral-europeo-id198143.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/la-liberalizacion-del-mercado-laboral-europeo-id198143.html"},"author":{"name":"Valentin \u021aig\u0103u","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/dd2e33092651deba594240e14c678732"},"headline":"La liberalizaci\u00f3n del mercado laboral europeo","datePublished":"2013-09-10T16:59:00+00:00","dateModified":"2024-02-21T08:47:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/la-liberalizacion-del-mercado-laboral-europeo-id198143.html"},"wordCount":445,"articleSection":["En portada"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/la-liberalizacion-del-mercado-laboral-europeo-id198143.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/la-liberalizacion-del-mercado-laboral-europeo-id198143.html","name":"La liberalizaci\u00f3n del mercado laboral europeo - Radio Ruman\u00eda Internacional","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"datePublished":"2013-09-10T16:59:00+00:00","dateModified":"2024-02-21T08:47:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/dd2e33092651deba594240e14c678732"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/la-liberalizacion-del-mercado-laboral-europeo-id198143.html#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/la-liberalizacion-del-mercado-laboral-europeo-id198143.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/la-liberalizacion-del-mercado-laboral-europeo-id198143.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina de inicio","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualidad","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"En portada","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"La liberalizaci\u00f3n del mercado laboral europeo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/dd2e33092651deba594240e14c678732","name":"Valentin \u021aig\u0103u","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/author\/valentin-tigau"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198143","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/111"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=198143"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198143\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=198143"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=198143"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=198143"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=198143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}