{"id":198150,"date":"2013-09-16T15:50:00","date_gmt":"2013-09-16T12:50:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/actualidad\/rumania-y-bulgaria-mas-cerca-de-schengen-id198150.html"},"modified":"2024-02-21T10:48:54","modified_gmt":"2024-02-21T08:48:54","slug":"rumania-y-bulgaria-mas-cerca-de-schengen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/rumania-y-bulgaria-mas-cerca-de-schengen-id198150.html","title":{"rendered":"Ruman\u00eda y Bulgaria, \u00ad\u00bfm\u00e1s cerca de Schengen?"},"content":{"rendered":"<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nLa Comisi\u00f3n Europea se muestra perseverante cuando reconoce que Ruman\u00eda y Bulgaria est\u00e1n preparadas para adherirse al espacio de Schengen. Lo reconoci\u00f3 tambi\u00e9n hace tres meses, cuando present\u00f3 su informe semestral sobre el funcionamiento del espacio de libre circulaci\u00f3n; vuelve a hacerlo ahora, a trav\u00e9s de las declaraciones tajantes de su presidente, Jos\u00e9 Manuel Barroso. \u201cAmbos Estados merecen tener, cuanto antes, la posibilidad de entrar en el espacio de Schengen\u201d, considera Barroso. En su opini\u00f3n \u201cno debe haber ciudadanos europeos de primera y de segunda clase\u201d. Esta posibilidad podr\u00eda concretarse en el Consejo de Justicia y Asuntos de Interior que tendr\u00e1 lugar el pr\u00f3ximo mes de diciembre en Vilna, en Lituania, pa\u00eds que ostenta la presidencia semestral de la UE. En una entrevista concedida a la agencia rumana de prensa AGERPRES, el ministro rumano de exteriores, Titus Corl\u0103\u0163ean, reconoci\u00f3 que Bucarest est\u00e1 en plena campa\u00f1a diplom\u00e1tica mediante la cual trata de convencer a las canciller\u00edas europeas de que merece formar parte del espacio de Schengen. Corl\u0103\u0163ean se\u00f1al\u00f3 tambi\u00e9n que la negativa con la cual tropezaron Ruman\u00eda y Bulgaria ya desde la primavera de 2011 fue alimentada por lo que llam\u00f3 \u201crazones pol\u00edticas, muchas de las cuales se vinculan a los intereses de algunos grupos en el interior de toda una serie de Estados miembros.\u201d Volviendo a Barroso, cabe recordar que el mandatario europeo trat\u00f3 tambi\u00e9n otro tema sensible para las autoridades Bucarest en el plano exterior: a saber, las restricciones que los ciudadanos rumanos y b\u00falgaros todav\u00eda tienen en el mercado laboral en algunos Estados comunitarios. El presidente de la Comisi\u00f3n Europea reiter\u00f3 que el principio de la libre circulaci\u00f3n de las personas, que se aplica incluso en el caso de las personas que buscan empleo, no debe ser puesto en tela de juicio dentro de la UE. Barroso hizo esta declaraci\u00f3n en el momento en que en el Reino Unido se celebran debates acalorados sobre el impacto del alzamiento de las restricciones en el mercado laboral para los rumanos y los b\u00falgaros, el 1 de enero de 2014. Las opiniones a favor y en contra van desde los beneficios que los trabajadores rumanos y b\u00falgaros traer\u00e1n a la econom\u00eda brit\u00e1nica, hasta la posible presi\u00f3n que los mismos ejercer\u00e1n sobre los sistemas de salud y de educaci\u00f3n. Mientras tanto, las autoridades de Bucarest quieren asegurarse de que la eliminaci\u00f3n obligatoria e irreversible de las restricciones en el mercado laboral en todos los pa\u00edses de la UE no conllevar\u00e1 problemas para los trabajadores rumanos. En este sentido, cabe recordar que la semana pasada, la ministra rumana de trabajo, Mariana C\u00e2mpeanu, coincidi\u00f3 con sus hom\u00f3logos de los Pa\u00edses Bajos y B\u00e9lgica en una estrategia destinada a prevenir el trabajo sumergido y la discriminaci\u00f3n contra los trabajadores rumanos.&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>(trad. Luminita Ganea)<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Comisi\u00f3n Europea vuelve a reconocer que Ruman\u00eda cumple todos los criterios t\u00e9cnicos de adhesi\u00f3n al espacio de Schengen.<\/p>\n","protected":false},"author":112,"featured_media":198151,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-198150","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-en-portada"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ruman\u00eda y Bulgaria, \u00ad\u00bfm\u00e1s cerca de Schengen? - Radio Ruman\u00eda Internacional<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/rumania-y-bulgaria-mas-cerca-de-schengen-id198150.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ruman\u00eda y Bulgaria, \u00ad\u00bfm\u00e1s cerca de Schengen? - Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Comisi\u00f3n Europea vuelve a reconocer que Ruman\u00eda cumple todos los criterios t\u00e9cnicos de adhesi\u00f3n al espacio de Schengen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/rumania-y-bulgaria-mas-cerca-de-schengen-id198150.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-09-16T12:50:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-21T08:48:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Schengen-Romania-320jpg-alt.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Florentin C\u0103pit\u0103nescu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Florentin C\u0103pit\u0103nescu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Florentin C\u0103pit\u0103nescu\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/rumania-y-bulgaria-mas-cerca-de-schengen-id198150.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/rumania-y-bulgaria-mas-cerca-de-schengen-id198150.html\"},\"author\":{\"name\":\"Florentin C\u0103pit\u0103nescu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/430739eeb293f73734db2c6703951289\"},\"headline\":\"Ruman\u00eda y Bulgaria, \u00ad\u00bfm\u00e1s cerca de Schengen?\",\"datePublished\":\"2013-09-16T12:50:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T08:48:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/rumania-y-bulgaria-mas-cerca-de-schengen-id198150.html\"},\"wordCount\":504,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/rumania-y-bulgaria-mas-cerca-de-schengen-id198150.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Schengen-Romania-320jpg-alt.png\",\"articleSection\":[\"En portada\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/rumania-y-bulgaria-mas-cerca-de-schengen-id198150.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/rumania-y-bulgaria-mas-cerca-de-schengen-id198150.html\",\"name\":\"Ruman\u00eda y Bulgaria, \u00ad\u00bfm\u00e1s cerca de Schengen? - Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/rumania-y-bulgaria-mas-cerca-de-schengen-id198150.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/rumania-y-bulgaria-mas-cerca-de-schengen-id198150.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Schengen-Romania-320jpg-alt.png\",\"datePublished\":\"2013-09-16T12:50:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T08:48:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/430739eeb293f73734db2c6703951289\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/rumania-y-bulgaria-mas-cerca-de-schengen-id198150.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/rumania-y-bulgaria-mas-cerca-de-schengen-id198150.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/rumania-y-bulgaria-mas-cerca-de-schengen-id198150.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Schengen-Romania-320jpg-alt.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Schengen-Romania-320jpg-alt.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/rumania-y-bulgaria-mas-cerca-de-schengen-id198150.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina de inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualidad\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"En portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Ruman\u00eda y Bulgaria, \u00ad\u00bfm\u00e1s cerca de Schengen?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/430739eeb293f73734db2c6703951289\",\"name\":\"Florentin C\u0103pit\u0103nescu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/author\\\/florentin-capitanescu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ruman\u00eda y Bulgaria, \u00ad\u00bfm\u00e1s cerca de Schengen? - Radio Ruman\u00eda Internacional","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/rumania-y-bulgaria-mas-cerca-de-schengen-id198150.html","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Ruman\u00eda y Bulgaria, \u00ad\u00bfm\u00e1s cerca de Schengen? - Radio Ruman\u00eda Internacional","og_description":"La Comisi\u00f3n Europea vuelve a reconocer que Ruman\u00eda cumple todos los criterios t\u00e9cnicos de adhesi\u00f3n al espacio de Schengen.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/rumania-y-bulgaria-mas-cerca-de-schengen-id198150.html","og_site_name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","article_published_time":"2013-09-16T12:50:00+00:00","article_modified_time":"2024-02-21T08:48:54+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Schengen-Romania-320jpg-alt.png","type":"image\/png"}],"author":"Florentin C\u0103pit\u0103nescu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Florentin C\u0103pit\u0103nescu","Tiempo de lectura":"2 minutos","Written by":"Florentin C\u0103pit\u0103nescu"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/rumania-y-bulgaria-mas-cerca-de-schengen-id198150.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/rumania-y-bulgaria-mas-cerca-de-schengen-id198150.html"},"author":{"name":"Florentin C\u0103pit\u0103nescu","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/430739eeb293f73734db2c6703951289"},"headline":"Ruman\u00eda y Bulgaria, \u00ad\u00bfm\u00e1s cerca de Schengen?","datePublished":"2013-09-16T12:50:00+00:00","dateModified":"2024-02-21T08:48:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/rumania-y-bulgaria-mas-cerca-de-schengen-id198150.html"},"wordCount":504,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/rumania-y-bulgaria-mas-cerca-de-schengen-id198150.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Schengen-Romania-320jpg-alt.png","articleSection":["En portada"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/rumania-y-bulgaria-mas-cerca-de-schengen-id198150.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/rumania-y-bulgaria-mas-cerca-de-schengen-id198150.html","name":"Ruman\u00eda y Bulgaria, \u00ad\u00bfm\u00e1s cerca de Schengen? - Radio Ruman\u00eda Internacional","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/rumania-y-bulgaria-mas-cerca-de-schengen-id198150.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/rumania-y-bulgaria-mas-cerca-de-schengen-id198150.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Schengen-Romania-320jpg-alt.png","datePublished":"2013-09-16T12:50:00+00:00","dateModified":"2024-02-21T08:48:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/430739eeb293f73734db2c6703951289"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/rumania-y-bulgaria-mas-cerca-de-schengen-id198150.html#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/rumania-y-bulgaria-mas-cerca-de-schengen-id198150.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/rumania-y-bulgaria-mas-cerca-de-schengen-id198150.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Schengen-Romania-320jpg-alt.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Schengen-Romania-320jpg-alt.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/rumania-y-bulgaria-mas-cerca-de-schengen-id198150.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina de inicio","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualidad","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"En portada","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Ruman\u00eda y Bulgaria, \u00ad\u00bfm\u00e1s cerca de Schengen?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/430739eeb293f73734db2c6703951289","name":"Florentin C\u0103pit\u0103nescu","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/author\/florentin-capitanescu"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/112"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=198150"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198150\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/198151"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=198150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=198150"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=198150"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=198150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}