{"id":198430,"date":"2013-10-11T17:24:00","date_gmt":"2013-10-11T14:24:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/actualidad\/terrorismo-internacional-y-las-carceles-de-la-cia-id198430.html"},"modified":"2024-02-21T10:50:26","modified_gmt":"2024-02-21T08:50:26","slug":"terrorismo-internacional-y-las-carceles-de-la-cia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/terrorismo-internacional-y-las-carceles-de-la-cia-id198430.html","title":{"rendered":"Terrorismo internacional y las c\u00e1rceles de la CIA"},"content":{"rendered":"<p><strong>irina<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>           Cuando el caso parec\u00eda definitivamente cerrado, el Parlamento Europeo exigi\u00f3 a Ruman\u00eda y a otros 12 estados miembros de la UE que vuelvan a abrir el expediente de los centros de detenci\u00f3n secretos gestionados por la CIA en su territorio. En una resoluci\u00f3n votada en el pleno del legislativo comunitario, los europarlamentarios solicitan que sean o\u00eddos tambi\u00e9n los ministros que tuvieron acceso a informaciones sobre este tema.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Los firmantes de la resoluci\u00f3n se declaran descontentos con el \u201csilencio\u201d que han mantenido las autoridades de Bucarest sobre esta cuesti\u00f3n y les acusan de actuar con la intenci\u00f3n de encubrir la actividad en Ruman\u00eda de la Agencia Central de Inteligencia de los EE. UU. De hecho, oficialmente Bucarest no ha mantenido el silencio. Representantes de los sucesivos gobiernos, al igual que los presidentes de turno, Ion Iliescu o Traian B\u0103sescu, han negado constantemente la existencia en el territorio rumano de c\u00e1rceles secretas en que agentes estadounidenses habr\u00edan investigado bajo tortura a sospechosos de terrorismo. A la misma conclusi\u00f3n ha llegado una comisi\u00f3n parlamentaria destinada a investigar este caso.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>A su vez, el actual primer ministro, Victor Ponta, ha declarado que no sabe de qu\u00e9 c\u00e1rceles se trata. Y el ministro de Exteriores, Titus Corl\u0103\u021bean asegura que Bucarest va a examinar con atenci\u00f3n la resoluci\u00f3n adoptada por el Parlamento Europeo. Ha destacado tambi\u00e9n que la resoluci\u00f3n es, de hecho, un documento pol\u00edtico y no tiene contenido jur\u00eddico vinculante. Corl\u0103\u021bean ha recordado que Ruman\u00eda ha emprendido ya una investigaci\u00f3n sumamente detallada y transparente.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Numerosas audiencias y la comprobaci\u00f3n de muchos documentos se han saldado con la misma conclusi\u00f3n: no se puede demostrar la existencia de las as\u00ed llamadas c\u00e1rceles secretas.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Hay analistas que afirman que Ruman\u00eda es un blanco falso y que estas sospechas se deben a la decisi\u00f3n de Bucarest de sumarse a la coalici\u00f3n internacional antiterrorista inmediatamente despu\u00e9s del 11 de septiembre de 2001. Ahora, al no tener pruebas, es la palabra de todos los altos cargos rumanos contra las afirmaciones de un presunto terrorista. Considerado uno de los l\u00edderes de la red de Al-Qaeda, el sirio Muhammad al-Nashiri defiende que ha sido torturado en una c\u00e1rcel secreta de la CIA en el territorio de Ruman\u00eda. Los hechos imputados a las autoridades rumanas datan del a\u00f1o 2003 y el programa CIA habr\u00eda concluido tres a\u00f1os m\u00e1s tarde, afirma un informe publicado a comienzos del a\u00f1o corriente por la organizaci\u00f3n no gubernamental estadounidense Open Society Justice. Seg\u00fan este informe, Ruman\u00eda represent\u00f3 solo un alto hecho por la CIA en su camino hacia el lugar de destino, que era la c\u00e1rcel de alta seguridad de Guant\u00e1namo.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Los debates continuar\u00e1n porque, aparte del tema de las c\u00e1rceles secretas, es natural que las democracias se hagan preguntas sobre cu\u00e1les deben ser los l\u00edmites de sus actuaciones y medios antiterroristas y si conviene defender la libertad haciendo uso de los mismos m\u00e9todos que usan sus adversarios.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>(trad. Irina Calin)<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las c\u00e1rceles secretas de la CIA vuelven a centrar la atenci\u00f3n de los debates pol\u00edticos.<\/p>\n","protected":false},"author":105,"featured_media":47104,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-198430","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-en-portada"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Terrorismo internacional y las c\u00e1rceles de la CIA - Radio Ruman\u00eda Internacional<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/terrorismo-internacional-y-las-carceles-de-la-cia-id198430.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Terrorismo internacional y las c\u00e1rceles de la CIA - Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Las c\u00e1rceles secretas de la CIA vuelven a centrar la atenci\u00f3n de los debates pol\u00edticos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/terrorismo-internacional-y-las-carceles-de-la-cia-id198430.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-10-11T14:24:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-21T08:50:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/inchisoare-950.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"950\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"713\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bogdan Matei\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bogdan Matei\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Bogdan Matei\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/terrorismo-internacional-y-las-carceles-de-la-cia-id198430.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/terrorismo-internacional-y-las-carceles-de-la-cia-id198430.html\"},\"author\":{\"name\":\"Bogdan Matei\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32\"},\"headline\":\"Terrorismo internacional y las c\u00e1rceles de la CIA\",\"datePublished\":\"2013-10-11T14:24:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T08:50:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/terrorismo-internacional-y-las-carceles-de-la-cia-id198430.html\"},\"wordCount\":539,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/terrorismo-internacional-y-las-carceles-de-la-cia-id198430.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/inchisoare-950.png\",\"articleSection\":[\"En portada\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/terrorismo-internacional-y-las-carceles-de-la-cia-id198430.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/terrorismo-internacional-y-las-carceles-de-la-cia-id198430.html\",\"name\":\"Terrorismo internacional y las c\u00e1rceles de la CIA - Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/terrorismo-internacional-y-las-carceles-de-la-cia-id198430.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/terrorismo-internacional-y-las-carceles-de-la-cia-id198430.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/inchisoare-950.png\",\"datePublished\":\"2013-10-11T14:24:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T08:50:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/terrorismo-internacional-y-las-carceles-de-la-cia-id198430.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/terrorismo-internacional-y-las-carceles-de-la-cia-id198430.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/terrorismo-internacional-y-las-carceles-de-la-cia-id198430.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/inchisoare-950.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/inchisoare-950.png\",\"width\":950,\"height\":713},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/terrorismo-internacional-y-las-carceles-de-la-cia-id198430.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina de inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualidad\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"En portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Terrorismo internacional y las c\u00e1rceles de la CIA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32\",\"name\":\"Bogdan Matei\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/author\\\/bogdan-matei\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Terrorismo internacional y las c\u00e1rceles de la CIA - Radio Ruman\u00eda Internacional","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/terrorismo-internacional-y-las-carceles-de-la-cia-id198430.html","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Terrorismo internacional y las c\u00e1rceles de la CIA - Radio Ruman\u00eda Internacional","og_description":"Las c\u00e1rceles secretas de la CIA vuelven a centrar la atenci\u00f3n de los debates pol\u00edticos.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/terrorismo-internacional-y-las-carceles-de-la-cia-id198430.html","og_site_name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","article_published_time":"2013-10-11T14:24:00+00:00","article_modified_time":"2024-02-21T08:50:26+00:00","og_image":[{"width":950,"height":713,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/inchisoare-950.png","type":"image\/png"}],"author":"Bogdan Matei","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Bogdan Matei","Tiempo de lectura":"3 minutos","Written by":"Bogdan Matei"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/terrorismo-internacional-y-las-carceles-de-la-cia-id198430.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/terrorismo-internacional-y-las-carceles-de-la-cia-id198430.html"},"author":{"name":"Bogdan Matei","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32"},"headline":"Terrorismo internacional y las c\u00e1rceles de la CIA","datePublished":"2013-10-11T14:24:00+00:00","dateModified":"2024-02-21T08:50:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/terrorismo-internacional-y-las-carceles-de-la-cia-id198430.html"},"wordCount":539,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/terrorismo-internacional-y-las-carceles-de-la-cia-id198430.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/inchisoare-950.png","articleSection":["En portada"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/terrorismo-internacional-y-las-carceles-de-la-cia-id198430.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/terrorismo-internacional-y-las-carceles-de-la-cia-id198430.html","name":"Terrorismo internacional y las c\u00e1rceles de la CIA - Radio Ruman\u00eda Internacional","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/terrorismo-internacional-y-las-carceles-de-la-cia-id198430.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/terrorismo-internacional-y-las-carceles-de-la-cia-id198430.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/inchisoare-950.png","datePublished":"2013-10-11T14:24:00+00:00","dateModified":"2024-02-21T08:50:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/terrorismo-internacional-y-las-carceles-de-la-cia-id198430.html#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/terrorismo-internacional-y-las-carceles-de-la-cia-id198430.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/terrorismo-internacional-y-las-carceles-de-la-cia-id198430.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/inchisoare-950.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/inchisoare-950.png","width":950,"height":713},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/terrorismo-internacional-y-las-carceles-de-la-cia-id198430.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina de inicio","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualidad","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"En portada","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Terrorismo internacional y las c\u00e1rceles de la CIA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32","name":"Bogdan Matei","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/author\/bogdan-matei"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198430","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/105"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=198430"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198430\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47104"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=198430"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=198430"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=198430"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=198430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}