{"id":198460,"date":"2013-10-15T13:57:00","date_gmt":"2013-10-15T10:57:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/actualidad\/fracasa-la-privatizacion-de-la-cfr-mercancia-id198460.html"},"modified":"2024-02-21T10:50:57","modified_gmt":"2024-02-21T08:50:57","slug":"fracasa-la-privatizacion-de-la-cfr-mercancia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/fracasa-la-privatizacion-de-la-cfr-mercancia-id198460.html","title":{"rendered":"Fracasa la privatizaci\u00f3n de la CFR Mercanc\u00eda"},"content":{"rendered":"<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Considerada como un objetivo estrat\u00e9gico del Gobierno de Bucarest, la privatizaci\u00f3n de esta compa\u00f1\u00eda representa uno de los compromisos que Ruman\u00eda  ha asumido frente al Fondo Monetario Internacional y la Uni\u00f3n Europea en el marco de un acuerdo firmado en 2011, y tambi\u00e9n del acuerdo preventivo firmado este oto\u00f1o.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>La privatizai\u00f3n de la CFR Mercanc\u00eda (la Compa\u00f1\u00eda Nacional de Ferrocarriles de Ruman\u00eda) se ha desarrollado al borde del fracaso por la falta de inter\u00e9s de los inversores y los problemas relacionados con el procedimiento. Sin embargo en verano, el Ejecutivo aprob\u00f3 la venta de esta compa\u00f1\u00eda al Grupo Ferroviario Rumano declarado ganador de la subasta. El grupo hubiera tenido que encargarse de casi 9.000 empleados despu\u00e9s de pagar aproximadamente 200 millones de euros por un 51% de las acciones. Sin embargo el lunes, la Comisi\u00f3n de privatizaci\u00f3n y el Grupo Ferroviario Rumano no se pusieron de acuerdo sobre la transferencia de las acciones a la propiedad privada. El empresario Gruia Stoica patr\u00f3n del Grupo ha declarado que lo han llamado al Ministerio de Transportes para informarlo de que no pod\u00eda pagar el resto de dinero que deb\u00eda al Estado conforme al acuerdo de privatizaci\u00f3n. Stoica afirma que fue informado de que no se hab\u00edan cumplido todas las condiciones del contrato: algunos bancos acreedores de la CFR no dieron su visto bueno y el Consejo de la Competencia no tuvo el tiempo necesario para pronunciarse sobre la transacci\u00f3n. El empresario afirma que se ha negociado para que renuncie a los resarcimientos:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong> <em>En 20 minutos se ha llegado a la conclusi\u00f3n de que no se han cumplido las condiciones suspensivas necesarias y desde hace ya seis horas y media intentan convencernos de que firmemos una declaraci\u00f3n. Participar\u00e9 100 veces si hace falta.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>A su vez, el ministro de Transportes, Ramona M\u0103nescu, declar\u00f3 que el Grupo Ferroviario Rumano podr\u00eda haber pagado las acciones de la compa\u00f1\u00eda, porque el ministerio ha cumplido con todas las condiciones para la transferencia de propiedad. M\u0103nescu ha explicado que seg\u00fan el contrato, si las condiciones no se cumplen en un plazo de 60 d\u00edas, el acuerdo no ser\u00e1 v\u00e1lido:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong> <em>El comprador podr\u00eda haber pagado hoy, renunciando a las condiciones suspensivas, seg\u00fan el contrato. En este momento, la Comisi\u00f3n de privatizaci\u00f3n, junto con los asesores, analizan la posibilidad de que el Estado se quede con la garant\u00eda. <\/em><\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Las conclusiones se conocer\u00e1n cuando se pueda leer el contrato de compraventa. Hasta entonces el empresario Gruia Stoica corre el riesgo de perder unos 10 millones de euros en concepto de resarcimientos, mientras que el Estado pierde la ocasi\u00f3n de vender la CFR Mercanc\u00eda.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>(trad. Monica Tarau)<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Despu\u00e9s del fracaso de la privatizaci\u00f3n de la empresa qu\u00edmica \u00a8Oltchim\u00a8, sigue el de la privatizaci\u00f3n de la CFR Mercanc\u00eda (La Compa\u00f1\u00eda Nacional de Ferrocarriles de Ruman\u00eda).<\/p>\n","protected":false},"author":109,"featured_media":44641,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-198460","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-en-portada"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Fracasa la privatizaci\u00f3n de la CFR Mercanc\u00eda - Radio Ruman\u00eda Internacional<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/fracasa-la-privatizacion-de-la-cfr-mercancia-id198460.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fracasa la privatizaci\u00f3n de la CFR Mercanc\u00eda - Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Despu\u00e9s del fracaso de la privatizaci\u00f3n de la empresa qu\u00edmica \u00a8Oltchim\u00a8, sigue el de la privatizaci\u00f3n de la CFR Mercanc\u00eda (La Compa\u00f1\u00eda Nacional de Ferrocarriles de Ruman\u00eda).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/fracasa-la-privatizacion-de-la-cfr-mercancia-id198460.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-10-15T10:57:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-21T08:50:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cfr-marfa-950.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"950\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"713\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Roxana Vasile\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Roxana Vasile\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Roxana Vasile\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/fracasa-la-privatizacion-de-la-cfr-mercancia-id198460.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/fracasa-la-privatizacion-de-la-cfr-mercancia-id198460.html\"},\"author\":{\"name\":\"Roxana Vasile\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0745b519f2d1287783422f162c4112af\"},\"headline\":\"Fracasa la privatizaci\u00f3n de la CFR Mercanc\u00eda\",\"datePublished\":\"2013-10-15T10:57:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T08:50:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/fracasa-la-privatizacion-de-la-cfr-mercancia-id198460.html\"},\"wordCount\":475,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/fracasa-la-privatizacion-de-la-cfr-mercancia-id198460.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/cfr-marfa-950.png\",\"articleSection\":[\"En portada\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/fracasa-la-privatizacion-de-la-cfr-mercancia-id198460.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/fracasa-la-privatizacion-de-la-cfr-mercancia-id198460.html\",\"name\":\"Fracasa la privatizaci\u00f3n de la CFR Mercanc\u00eda - Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/fracasa-la-privatizacion-de-la-cfr-mercancia-id198460.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/fracasa-la-privatizacion-de-la-cfr-mercancia-id198460.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/cfr-marfa-950.png\",\"datePublished\":\"2013-10-15T10:57:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T08:50:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0745b519f2d1287783422f162c4112af\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/fracasa-la-privatizacion-de-la-cfr-mercancia-id198460.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/fracasa-la-privatizacion-de-la-cfr-mercancia-id198460.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/fracasa-la-privatizacion-de-la-cfr-mercancia-id198460.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/cfr-marfa-950.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/cfr-marfa-950.png\",\"width\":950,\"height\":713},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/fracasa-la-privatizacion-de-la-cfr-mercancia-id198460.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina de inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualidad\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"En portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Fracasa la privatizaci\u00f3n de la CFR Mercanc\u00eda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0745b519f2d1287783422f162c4112af\",\"name\":\"Roxana Vasile\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/author\\\/roxana-vasile\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fracasa la privatizaci\u00f3n de la CFR Mercanc\u00eda - Radio Ruman\u00eda Internacional","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/fracasa-la-privatizacion-de-la-cfr-mercancia-id198460.html","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Fracasa la privatizaci\u00f3n de la CFR Mercanc\u00eda - Radio Ruman\u00eda Internacional","og_description":"Despu\u00e9s del fracaso de la privatizaci\u00f3n de la empresa qu\u00edmica \u00a8Oltchim\u00a8, sigue el de la privatizaci\u00f3n de la CFR Mercanc\u00eda (La Compa\u00f1\u00eda Nacional de Ferrocarriles de Ruman\u00eda).","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/fracasa-la-privatizacion-de-la-cfr-mercancia-id198460.html","og_site_name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","article_published_time":"2013-10-15T10:57:00+00:00","article_modified_time":"2024-02-21T08:50:57+00:00","og_image":[{"width":950,"height":713,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cfr-marfa-950.png","type":"image\/png"}],"author":"Roxana Vasile","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Roxana Vasile","Tiempo de lectura":"2 minutos","Written by":"Roxana Vasile"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/fracasa-la-privatizacion-de-la-cfr-mercancia-id198460.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/fracasa-la-privatizacion-de-la-cfr-mercancia-id198460.html"},"author":{"name":"Roxana Vasile","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0745b519f2d1287783422f162c4112af"},"headline":"Fracasa la privatizaci\u00f3n de la CFR Mercanc\u00eda","datePublished":"2013-10-15T10:57:00+00:00","dateModified":"2024-02-21T08:50:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/fracasa-la-privatizacion-de-la-cfr-mercancia-id198460.html"},"wordCount":475,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/fracasa-la-privatizacion-de-la-cfr-mercancia-id198460.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cfr-marfa-950.png","articleSection":["En portada"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/fracasa-la-privatizacion-de-la-cfr-mercancia-id198460.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/fracasa-la-privatizacion-de-la-cfr-mercancia-id198460.html","name":"Fracasa la privatizaci\u00f3n de la CFR Mercanc\u00eda - Radio Ruman\u00eda Internacional","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/fracasa-la-privatizacion-de-la-cfr-mercancia-id198460.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/fracasa-la-privatizacion-de-la-cfr-mercancia-id198460.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cfr-marfa-950.png","datePublished":"2013-10-15T10:57:00+00:00","dateModified":"2024-02-21T08:50:57+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0745b519f2d1287783422f162c4112af"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/fracasa-la-privatizacion-de-la-cfr-mercancia-id198460.html#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/fracasa-la-privatizacion-de-la-cfr-mercancia-id198460.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/fracasa-la-privatizacion-de-la-cfr-mercancia-id198460.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cfr-marfa-950.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cfr-marfa-950.png","width":950,"height":713},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/fracasa-la-privatizacion-de-la-cfr-mercancia-id198460.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina de inicio","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualidad","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"En portada","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Fracasa la privatizaci\u00f3n de la CFR Mercanc\u00eda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0745b519f2d1287783422f162c4112af","name":"Roxana Vasile","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/author\/roxana-vasile"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198460","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/109"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=198460"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198460\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44641"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=198460"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=198460"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=198460"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=198460"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}