{"id":202645,"date":"2016-12-05T15:16:00","date_gmt":"2016-12-05T13:16:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/actualidad\/una-semana-para-las-elecciones-en-rumania-id202645.html"},"modified":"2024-02-21T11:43:20","modified_gmt":"2024-02-21T09:43:20","slug":"una-semana-para-las-elecciones-en-rumania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/una-semana-para-las-elecciones-en-rumania-id202645.html","title":{"rendered":"Una semana para las elecciones en Ruman\u00eda"},"content":{"rendered":"<p>En Ruman\u00eda, los candidatos para las elecciones parlamentarias que tendr\u00e1n lugar el pr\u00f3ximo 11 de diciembre han entrado en la \u00faltima semana de campa\u00f1a. Seg\u00fan la legislaci\u00f3n vigente, la campa\u00f1a finalizar\u00e1 el s\u00e1bado 10 de diciembre, a las 7 de la ma\u00f1ana. Hasta entonces, los que pretenden obtener un esca\u00f1o de senador o diputado pueden presentar sus programas pol\u00edticos y electorales a trav\u00e9s de publicidad,  m\u00edtines y reuniones con los ciudadanos. Por su parte, los medios de comunicaci\u00f3n tendr\u00e1n que finalizar la campa\u00f1a electoral  a las 7 horas de la ma\u00f1ana del viernes 9 de diciembre. Tambi\u00e9n han empezado los \u00faltimos preparativos para la organizaci\u00f3n de los comicios. El jueves, 8 de diciembre, es el plazo l\u00edmite para enviar a la Oficina Electoral los sobres con los documentos que se requieren para el voto electr\u00f3nico, una novedad absoluta en la historia de las elecciones en Ruman\u00eda  y  el s\u00e1bado, en v\u00edsperas de las elecciones, los presidentes de los centros electorales recibir\u00e1n las papeletas, las estampillas, las listas  electorales permanentes y otros formularios necesarios. En estas elecciones participar\u00e1n casi  6.500 personas  que optan a  466  esca\u00f1os  (136 de senador y 312 de diputado, a los que se suman los 18 diputados de las minor\u00edas nacionales, aparte de la h\u00fangara, que tiene sus propios representantes). As\u00ed, se han abierto 43  centros electorales en 41 distritos, en Bucarest y en el extranjero.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>La nueva legislaci\u00f3n electoral prev\u00e9, despu\u00e9s de dos rondas de  elecciones uninominales, un sistema de listas electorales. Anteriormente, el voto uninominal o de representaci\u00f3n uninominal hab\u00eda generado una situaci\u00f3n anormal, con un Parlamento compuesto por 600 miembros. El PSD, que durante toda la \u00e9poca postcomunista de Ruman\u00eda ha sido la principal fuerza de izquierda, es considerado el favorito, seguido del PNL, de derecha, y la USR, una formaci\u00f3n nueva que, seg\u00fan los analistas,  tendr\u00e1 mucho peso en el futuro Parlamento. Por su parte, la UDMR tambi\u00e9n podr\u00eda superar el umbral electoral del 5%, como representante de la minor\u00eda h\u00fangara, junto con la ALDE (de derecha), fundada por el actual presidente del Senado, C\u0103lin Popescu T\u0103riceanu, y el PMP (de derecha), creado por el ex jefe del Estado, Traian B\u0103sescu. Los miembros del futuro Parlamento, una entidad fundamental entre las instituciones de Ruman\u00eda, tienen la dif\u00edcil misi\u00f3n de cambiar la imagen p\u00fablica de esta instituci\u00f3n, ahora vinculada con la incompetencia, la inmoralidad o la corrupci\u00f3n. Por otro lado, la estructura del nuevo Legislativo ser\u00e1 el punto de partida para las negociaciones sobre el futuro Ejecutivo, ya que se espera que ning\u00fan partido obtenga la mayor\u00eda parlamentaria.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>(traducido por S. Sarbescu)<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El electorado rumano, as\u00ed como los que aspiran a un esca\u00f1o en el nuevo Parlamento de Ruman\u00eda, se preparan para las elecciones que tendr\u00e1n lugar este fin de semana.<\/p>\n","protected":false},"author":112,"featured_media":66207,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-202645","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-en-portada"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Una semana para las elecciones en Ruman\u00eda - Radio Ruman\u00eda Internacional<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/una-semana-para-las-elecciones-en-rumania-id202645.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Una semana para las elecciones en Ruman\u00eda - Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El electorado rumano, as\u00ed como los que aspiran a un esca\u00f1o en el nuevo Parlamento de Ruman\u00eda, se preparan para las elecciones que tendr\u00e1n lugar este fin de semana.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/una-semana-para-las-elecciones-en-rumania-id202645.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-12-05T13:16:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-21T09:43:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stampila-vot-bec-alegeri.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"362\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Florentin C\u0103pit\u0103nescu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Florentin C\u0103pit\u0103nescu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Florentin C\u0103pit\u0103nescu\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/una-semana-para-las-elecciones-en-rumania-id202645.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/una-semana-para-las-elecciones-en-rumania-id202645.html\"},\"author\":{\"name\":\"Florentin C\u0103pit\u0103nescu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/430739eeb293f73734db2c6703951289\"},\"headline\":\"Una semana para las elecciones en Ruman\u00eda\",\"datePublished\":\"2016-12-05T13:16:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T09:43:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/una-semana-para-las-elecciones-en-rumania-id202645.html\"},\"wordCount\":473,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/una-semana-para-las-elecciones-en-rumania-id202645.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/stampila-vot-bec-alegeri.png\",\"articleSection\":[\"En portada\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/una-semana-para-las-elecciones-en-rumania-id202645.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/una-semana-para-las-elecciones-en-rumania-id202645.html\",\"name\":\"Una semana para las elecciones en Ruman\u00eda - Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/una-semana-para-las-elecciones-en-rumania-id202645.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/una-semana-para-las-elecciones-en-rumania-id202645.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/stampila-vot-bec-alegeri.png\",\"datePublished\":\"2016-12-05T13:16:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T09:43:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/430739eeb293f73734db2c6703951289\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/una-semana-para-las-elecciones-en-rumania-id202645.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/una-semana-para-las-elecciones-en-rumania-id202645.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/una-semana-para-las-elecciones-en-rumania-id202645.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/stampila-vot-bec-alegeri.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/stampila-vot-bec-alegeri.png\",\"width\":640,\"height\":362},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/una-semana-para-las-elecciones-en-rumania-id202645.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina de inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualidad\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"En portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Una semana para las elecciones en Ruman\u00eda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/430739eeb293f73734db2c6703951289\",\"name\":\"Florentin C\u0103pit\u0103nescu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/author\\\/florentin-capitanescu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Una semana para las elecciones en Ruman\u00eda - Radio Ruman\u00eda Internacional","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/una-semana-para-las-elecciones-en-rumania-id202645.html","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Una semana para las elecciones en Ruman\u00eda - Radio Ruman\u00eda Internacional","og_description":"El electorado rumano, as\u00ed como los que aspiran a un esca\u00f1o en el nuevo Parlamento de Ruman\u00eda, se preparan para las elecciones que tendr\u00e1n lugar este fin de semana.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/una-semana-para-las-elecciones-en-rumania-id202645.html","og_site_name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","article_published_time":"2016-12-05T13:16:00+00:00","article_modified_time":"2024-02-21T09:43:20+00:00","og_image":[{"width":640,"height":362,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stampila-vot-bec-alegeri.png","type":"image\/png"}],"author":"Florentin C\u0103pit\u0103nescu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Florentin C\u0103pit\u0103nescu","Tiempo de lectura":"2 minutos","Written by":"Florentin C\u0103pit\u0103nescu"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/una-semana-para-las-elecciones-en-rumania-id202645.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/una-semana-para-las-elecciones-en-rumania-id202645.html"},"author":{"name":"Florentin C\u0103pit\u0103nescu","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/430739eeb293f73734db2c6703951289"},"headline":"Una semana para las elecciones en Ruman\u00eda","datePublished":"2016-12-05T13:16:00+00:00","dateModified":"2024-02-21T09:43:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/una-semana-para-las-elecciones-en-rumania-id202645.html"},"wordCount":473,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/una-semana-para-las-elecciones-en-rumania-id202645.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stampila-vot-bec-alegeri.png","articleSection":["En portada"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/una-semana-para-las-elecciones-en-rumania-id202645.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/una-semana-para-las-elecciones-en-rumania-id202645.html","name":"Una semana para las elecciones en Ruman\u00eda - Radio Ruman\u00eda Internacional","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/una-semana-para-las-elecciones-en-rumania-id202645.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/una-semana-para-las-elecciones-en-rumania-id202645.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stampila-vot-bec-alegeri.png","datePublished":"2016-12-05T13:16:00+00:00","dateModified":"2024-02-21T09:43:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/430739eeb293f73734db2c6703951289"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/una-semana-para-las-elecciones-en-rumania-id202645.html#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/una-semana-para-las-elecciones-en-rumania-id202645.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/una-semana-para-las-elecciones-en-rumania-id202645.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stampila-vot-bec-alegeri.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stampila-vot-bec-alegeri.png","width":640,"height":362},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/una-semana-para-las-elecciones-en-rumania-id202645.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina de inicio","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualidad","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"En portada","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Una semana para las elecciones en Ruman\u00eda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/430739eeb293f73734db2c6703951289","name":"Florentin C\u0103pit\u0103nescu","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/author\/florentin-capitanescu"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/202645","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/112"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=202645"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/202645\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66207"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=202645"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=202645"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=202645"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=202645"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}