{"id":203981,"date":"2020-07-17T14:36:00","date_gmt":"2020-07-17T11:36:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/actualidad\/punto-final-en-la-aprobacion-de-la-ley-de-la-cuarentena-id203981.html"},"modified":"2024-02-21T12:20:13","modified_gmt":"2024-02-21T10:20:13","slug":"punto-final-en-la-aprobacion-de-la-ley-de-la-cuarentena","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/punto-final-en-la-aprobacion-de-la-ley-de-la-cuarentena-id203981.html","title":{"rendered":"Punto final en la aprobaci\u00f3n de la ley de la cuarentena"},"content":{"rendered":"<p>Junto con el voto del pasado jueves por la noche del Senado, en su calidad de foro de decisiones, el Parlamento de Ruman\u00eda aprob\u00f3 el pol\u00e9mico proyecto de ley sobre la cuarentena y el aislamiento. Cabe recordar que el pasado 25 de junio, el Tribunal Constitucional de Ruman\u00eda declaraba que el aislamiento, la cuarentena y la admisi\u00f3n en el hospital no pod\u00edan imponerse \u00fanicamente sobre la base de una orden ministerial, incluso en el caso de las personas infectadas por el nuevo coronavirus. Los jueces constitucionales consideraron que estos procedimientos restring\u00edan los derechos y las libertades individuales y que la imposici\u00f3n de medidas restrictivas s\u00f3lo pod\u00eda establecerse mediante una ley que regule claramente estas restricciones. El pasado 6 de julio, el Gobierno liberal aprob\u00f3 un proyecto de ley destinado a combatir la pandemia de COVID-19, pero aplicable tambi\u00e9n en otras situaciones de riesgo epidemiol\u00f3gico. El documento fue enviado al Parlamento que a solicitud del presidente del pa\u00eds, Klaus Iohannis, del primer ministro Ludovic Orban o del secretario de Estado en el Ministerio del Interior, Raed Arafat, deber\u00eda haberlo aprobado r\u00e1pidamente debido a la emergencia sanitaria: despu\u00e9s de la decisi\u00f3n del Tribunal Constitucional, las personas ya no se vieron obligadas a permanecer en cuarentena o en el aislamiento y los infectados con COVID-19 en los hospitales.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Los especialistas, la oposici\u00f3n socialdem\u00f3crata, las ONG o la gente que sali\u00f3 a la calle criticaron duramente el proyecto de ley del Ejecutivo. El 9 de julio, dicho proyecto de ley fue aprobado por la C\u00e1mara de los Diputados en una forma modificada y luego fue enviado al Senado donde los debates se centraron m\u00e1s en los derechos y las libertades fundamentales. Aprobada el 16 de julio, casi un mes despu\u00e9s de la decisi\u00f3n del Tribunal Constitucional, la ley prev\u00e9, entre otras cosas, que la medida de la cuarentena se instituya en base a las afirmaciones cient\u00edficas oficiales y a la definici\u00f3n de caso sospechoso, en el domicilio de la persona o en un espacio designado por las autoridades. Se someter\u00e1n a esta decisi\u00f3n las personas que llegan de zonas con alto riesgo epidemiol\u00f3gico o que han entrado en contacto directo con al menos una persona confirmada como positiva. El aislamiento se instituye para las personas enfermas con signos o s\u00edntomas sugestivos espec\u00edficos a la definici\u00f3n de caso as\u00ed como para las personas portadoras del agente pat\u00f3geno aunque no presenten signos o s\u00edntomas sugestivos.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>El proyecto de ley fue modificado casi totalmente en el Parlamento en comparaci\u00f3n con la forma enviada por el Gobierno. Es una ley de compromiso, lejos de ser perfecta, pero seg\u00fan afirman los representantes de los grupos parlamentarios, ofrece un marco legal necesario al sistema m\u00e9dico. Sin embargo, algunos rumanos temen ser transformados en \u201csospechosos\u201d cuya suerte depender\u00e1 de la decisi\u00f3n de los funcionarios de las direcciones sanitarias.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El pleno del Senado de Bucarest ha adoptado, en su calidad de foro de decisiones, la pol\u00e9mica ley sobre la cuarentena y el aislamiento.<\/p>\n","protected":false},"author":109,"featured_media":86316,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-203981","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-en-portada"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Punto final en la aprobaci\u00f3n de la ley de la cuarentena - Radio Ruman\u00eda Internacional<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/punto-final-en-la-aprobacion-de-la-ley-de-la-cuarentena-id203981.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Punto final en la aprobaci\u00f3n de la ley de la cuarentena - Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El pleno del Senado de Bucarest ha adoptado, en su calidad de foro de decisiones, la pol\u00e9mica ley sobre la cuarentena y el aislamiento.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/punto-final-en-la-aprobacion-de-la-ley-de-la-cuarentena-id203981.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-17T11:36:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-21T10:20:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/senat-bun-foto-senat.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Roxana Vasile\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Roxana Vasile\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Roxana Vasile\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/punto-final-en-la-aprobacion-de-la-ley-de-la-cuarentena-id203981.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/punto-final-en-la-aprobacion-de-la-ley-de-la-cuarentena-id203981.html\"},\"author\":{\"name\":\"Roxana Vasile\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0745b519f2d1287783422f162c4112af\"},\"headline\":\"Punto final en la aprobaci\u00f3n de la ley de la cuarentena\",\"datePublished\":\"2020-07-17T11:36:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T10:20:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/punto-final-en-la-aprobacion-de-la-ley-de-la-cuarentena-id203981.html\"},\"wordCount\":511,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/punto-final-en-la-aprobacion-de-la-ley-de-la-cuarentena-id203981.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/senat-bun-foto-senat.png\",\"articleSection\":[\"En portada\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/punto-final-en-la-aprobacion-de-la-ley-de-la-cuarentena-id203981.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/punto-final-en-la-aprobacion-de-la-ley-de-la-cuarentena-id203981.html\",\"name\":\"Punto final en la aprobaci\u00f3n de la ley de la cuarentena - Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/punto-final-en-la-aprobacion-de-la-ley-de-la-cuarentena-id203981.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/punto-final-en-la-aprobacion-de-la-ley-de-la-cuarentena-id203981.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/senat-bun-foto-senat.png\",\"datePublished\":\"2020-07-17T11:36:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T10:20:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0745b519f2d1287783422f162c4112af\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/punto-final-en-la-aprobacion-de-la-ley-de-la-cuarentena-id203981.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/punto-final-en-la-aprobacion-de-la-ley-de-la-cuarentena-id203981.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/punto-final-en-la-aprobacion-de-la-ley-de-la-cuarentena-id203981.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/senat-bun-foto-senat.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/senat-bun-foto-senat.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/punto-final-en-la-aprobacion-de-la-ley-de-la-cuarentena-id203981.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina de inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualidad\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"En portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Punto final en la aprobaci\u00f3n de la ley de la cuarentena\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0745b519f2d1287783422f162c4112af\",\"name\":\"Roxana Vasile\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/author\\\/roxana-vasile\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Punto final en la aprobaci\u00f3n de la ley de la cuarentena - Radio Ruman\u00eda Internacional","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/punto-final-en-la-aprobacion-de-la-ley-de-la-cuarentena-id203981.html","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Punto final en la aprobaci\u00f3n de la ley de la cuarentena - Radio Ruman\u00eda Internacional","og_description":"El pleno del Senado de Bucarest ha adoptado, en su calidad de foro de decisiones, la pol\u00e9mica ley sobre la cuarentena y el aislamiento.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/punto-final-en-la-aprobacion-de-la-ley-de-la-cuarentena-id203981.html","og_site_name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","article_published_time":"2020-07-17T11:36:00+00:00","article_modified_time":"2024-02-21T10:20:13+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/senat-bun-foto-senat.png","type":"image\/png"}],"author":"Roxana Vasile","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Roxana Vasile","Tiempo de lectura":"2 minutos","Written by":"Roxana Vasile"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/punto-final-en-la-aprobacion-de-la-ley-de-la-cuarentena-id203981.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/punto-final-en-la-aprobacion-de-la-ley-de-la-cuarentena-id203981.html"},"author":{"name":"Roxana Vasile","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0745b519f2d1287783422f162c4112af"},"headline":"Punto final en la aprobaci\u00f3n de la ley de la cuarentena","datePublished":"2020-07-17T11:36:00+00:00","dateModified":"2024-02-21T10:20:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/punto-final-en-la-aprobacion-de-la-ley-de-la-cuarentena-id203981.html"},"wordCount":511,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/punto-final-en-la-aprobacion-de-la-ley-de-la-cuarentena-id203981.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/senat-bun-foto-senat.png","articleSection":["En portada"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/punto-final-en-la-aprobacion-de-la-ley-de-la-cuarentena-id203981.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/punto-final-en-la-aprobacion-de-la-ley-de-la-cuarentena-id203981.html","name":"Punto final en la aprobaci\u00f3n de la ley de la cuarentena - Radio Ruman\u00eda Internacional","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/punto-final-en-la-aprobacion-de-la-ley-de-la-cuarentena-id203981.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/punto-final-en-la-aprobacion-de-la-ley-de-la-cuarentena-id203981.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/senat-bun-foto-senat.png","datePublished":"2020-07-17T11:36:00+00:00","dateModified":"2024-02-21T10:20:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0745b519f2d1287783422f162c4112af"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/punto-final-en-la-aprobacion-de-la-ley-de-la-cuarentena-id203981.html#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/punto-final-en-la-aprobacion-de-la-ley-de-la-cuarentena-id203981.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/punto-final-en-la-aprobacion-de-la-ley-de-la-cuarentena-id203981.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/senat-bun-foto-senat.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/senat-bun-foto-senat.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/punto-final-en-la-aprobacion-de-la-ley-de-la-cuarentena-id203981.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina de inicio","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualidad","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"En portada","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Punto final en la aprobaci\u00f3n de la ley de la cuarentena"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0745b519f2d1287783422f162c4112af","name":"Roxana Vasile","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/author\/roxana-vasile"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/203981","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/109"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=203981"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/203981\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/86316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=203981"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=203981"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=203981"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=203981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}