{"id":204963,"date":"2023-02-09T11:38:00","date_gmt":"2023-02-09T09:38:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/actualidad\/ayuda-rumana-para-turquia-y-siria-id204963.html"},"modified":"2024-02-21T13:32:50","modified_gmt":"2024-02-21T11:32:50","slug":"ayuda-rumana-para-turquia-y-siria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/ayuda-rumana-para-turquia-y-siria-id204963.html","title":{"rendered":"Ayuda rumana para Turqu\u00eda y Siria"},"content":{"rendered":"<p>Tras el terremoto devastador de Turqu\u00eda, Ruman\u00eda se ha unido con celeridad a los equipos internacionales enviados all\u00ed para ayudar a los rescatadores locales. Las autoridades rumanas han mandado dos equipos de b\u00fasqueda y rescate a las zonas gravemente afectadas del sur de Turqu\u00eda. Actualmente, hay casi 120 rescatadores rumanos sobre el terreno, acompa\u00f1ados por siete perros especialmente adiestrados. El segundo equipo de rescate se envi\u00f3 el mi\u00e9rcoles por la tarde, junto con veh\u00edculos de intervenci\u00f3n.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p style=margin-left: 40px;>El jefe del Departamento para Situaciones de Emergencia, Raed Arafat, ha ampliado detalles:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p style=margin-left: 40px;><strong><em>\u00abEl primer equipo de intervenci\u00f3n lo mandamos sin veh\u00edculos; fue mucho m\u00e1s f\u00e1cil enviar los equipos en pal\u00e9s, tal como estaba preparado el equipo de intervenci\u00f3n, y all\u00ed las autoridades turcas pusieron a disposici\u00f3n los veh\u00edculos para el transporte y todo lo dem\u00e1s. Para el segundo equipo de intervenci\u00f3n, sin embargo, dado que sobre los colegas de Turqu\u00eda recae much\u00edsima presi\u00f3n y hay muchos equipos que est\u00e1n llegando all\u00ed, hemos preferido ser m\u00e1s expeditivos y, para ello, hemos enviado veh\u00edculos a la zona afectada, para que nuestros equipos se puedan desplazar. Permanecer\u00e1n all\u00ed el tiempo que sea necesario. Si hace falta rotar el personal o enviar soporte log\u00edstico en las pr\u00f3ximas fechas, ello se har\u00e1 r\u00e1pidamente, con el apoyo de los compa\u00f1eros de las Fuerzas A\u00e9reas, con la esperanza de poder salvar cuantas m\u00e1s personas sea posible y, por supuesto, brindar el apoyo necesario a los compa\u00f1eros que est\u00e1n afrontando una situaci\u00f3n sin precedentes en los \u00faltimos tiempos\u00bb. <\/em><\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Los equipos rumanos act\u00faan bajo la coordinaci\u00f3n de la Protecci\u00f3n Civil Europea, un mecanismo mediante el cual unos 5000 rescatadores est\u00e1n implicados en las intervenciones. En lo relativo a Siria, tambi\u00e9n gravemente afectada por el terremoto, Ruman\u00eda ha decidido mandar \u00fanicamente ayuda humanitaria, ha especificado Raed Arafat. En qu\u00e9 consistir\u00e1 esta ayuda, las cantidades y de qu\u00e9 manera se transportar\u00e1 son detalles que quedan por determinar, ha a\u00f1adido el alto cargo de Bucarest.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Por otro lado, el Ministerio de Asuntos Exteriores ha seguido con la repatriaci\u00f3n de los ciudadanos rumanos que lo han solicitado tras el terremoto. La Embajada de Ruman\u00eda en Ankara est\u00e1 en contacto con decenas de rumanos que no han solicitado ser repatriados, pero han manifestado su deseo de estar en contacto con las autoridades rumanas o tienen preguntas relativas a la situaci\u00f3n de Turqu\u00eda.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p style=margin-left: 40px;>No hay rumanos entre las v\u00edctimas del terremoto, ha declarado para la emisora p\u00fablica el portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores, Radu Filip:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p style=margin-left:36.0pt;><strong><em>\u00abAfortunadamente, en este momento no hay ciudadanos rumanos fallecidos a ra\u00edz del terremoto. Desde luego que debemos considerar, igualmente, la amplitud del desastre de all\u00ed, pero tambi\u00e9n el hecho de que la situaci\u00f3n es fluida. Hay solicitudes de parte de los ciudadanos rumanos, sea de grupos, sea solicitudes individuales. Estas peticiones, estas solicitudes se han formulado bien para recibir asistencia consular, bien para ser repatriados. Mis compa\u00f1eros de la Embajada hablar\u00e1n con todos los que soliciten asistencia, informaci\u00f3n, soliciten repatriaciones, para que luego, dentro de lo posible, atiendan a todos\u00bb.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Hasta ahora, no se ha recibido de Siria ninguna solicitud oficial de repatriaci\u00f3n de ning\u00fan ciudadano rumano.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Traducci\u00f3n al espa\u00f1ol: Gabriela Ristea<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>120 socorristas rumanos con equipos y veh\u00edculos de transporte trabajan actualmente en la Turqu\u00eda afectada por el terremoto.<\/p>\n","protected":false},"author":110,"featured_media":187978,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-204963","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-en-portada"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ayuda rumana para Turqu\u00eda y Siria - Radio Ruman\u00eda Internacional<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/ayuda-rumana-para-turquia-y-siria-id204963.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ayuda rumana para Turqu\u00eda y Siria - Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"120 socorristas rumanos con equipos y veh\u00edculos de transporte trabajan actualmente en la Turqu\u00eda afectada por el terremoto.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/ayuda-rumana-para-turquia-y-siria-id204963.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-09T09:38:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-21T11:32:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/echipa-ajutor-turcia-cutremur-foto-dsu.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u015etefan Stoica\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u015etefan Stoica\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"\u015etefan Stoica\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/ayuda-rumana-para-turquia-y-siria-id204963.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/ayuda-rumana-para-turquia-y-siria-id204963.html\"},\"author\":{\"name\":\"\u015etefan Stoica\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d81d5dc94d44190d13245f64551d334\"},\"headline\":\"Ayuda rumana para Turqu\u00eda y Siria\",\"datePublished\":\"2023-02-09T09:38:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T11:32:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/ayuda-rumana-para-turquia-y-siria-id204963.html\"},\"wordCount\":582,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/ayuda-rumana-para-turquia-y-siria-id204963.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/echipa-ajutor-turcia-cutremur-foto-dsu.jpg\",\"articleSection\":[\"En portada\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/ayuda-rumana-para-turquia-y-siria-id204963.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/ayuda-rumana-para-turquia-y-siria-id204963.html\",\"name\":\"Ayuda rumana para Turqu\u00eda y Siria - Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/ayuda-rumana-para-turquia-y-siria-id204963.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/ayuda-rumana-para-turquia-y-siria-id204963.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/echipa-ajutor-turcia-cutremur-foto-dsu.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-09T09:38:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T11:32:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d81d5dc94d44190d13245f64551d334\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/ayuda-rumana-para-turquia-y-siria-id204963.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/ayuda-rumana-para-turquia-y-siria-id204963.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/ayuda-rumana-para-turquia-y-siria-id204963.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/echipa-ajutor-turcia-cutremur-foto-dsu.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/echipa-ajutor-turcia-cutremur-foto-dsu.jpg\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/ayuda-rumana-para-turquia-y-siria-id204963.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina de inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualidad\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"En portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Ayuda rumana para Turqu\u00eda y Siria\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d81d5dc94d44190d13245f64551d334\",\"name\":\"\u015etefan Stoica\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/author\\\/stefan-stoica\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ayuda rumana para Turqu\u00eda y Siria - Radio Ruman\u00eda Internacional","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/ayuda-rumana-para-turquia-y-siria-id204963.html","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Ayuda rumana para Turqu\u00eda y Siria - Radio Ruman\u00eda Internacional","og_description":"120 socorristas rumanos con equipos y veh\u00edculos de transporte trabajan actualmente en la Turqu\u00eda afectada por el terremoto.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/ayuda-rumana-para-turquia-y-siria-id204963.html","og_site_name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","article_published_time":"2023-02-09T09:38:00+00:00","article_modified_time":"2024-02-21T11:32:50+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/echipa-ajutor-turcia-cutremur-foto-dsu.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u015etefan Stoica","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"\u015etefan Stoica","Tiempo de lectura":"3 minutos","Written by":"\u015etefan Stoica"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/ayuda-rumana-para-turquia-y-siria-id204963.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/ayuda-rumana-para-turquia-y-siria-id204963.html"},"author":{"name":"\u015etefan Stoica","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/2d81d5dc94d44190d13245f64551d334"},"headline":"Ayuda rumana para Turqu\u00eda y Siria","datePublished":"2023-02-09T09:38:00+00:00","dateModified":"2024-02-21T11:32:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/ayuda-rumana-para-turquia-y-siria-id204963.html"},"wordCount":582,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/ayuda-rumana-para-turquia-y-siria-id204963.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/echipa-ajutor-turcia-cutremur-foto-dsu.jpg","articleSection":["En portada"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/ayuda-rumana-para-turquia-y-siria-id204963.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/ayuda-rumana-para-turquia-y-siria-id204963.html","name":"Ayuda rumana para Turqu\u00eda y Siria - Radio Ruman\u00eda Internacional","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/ayuda-rumana-para-turquia-y-siria-id204963.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/ayuda-rumana-para-turquia-y-siria-id204963.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/echipa-ajutor-turcia-cutremur-foto-dsu.jpg","datePublished":"2023-02-09T09:38:00+00:00","dateModified":"2024-02-21T11:32:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/2d81d5dc94d44190d13245f64551d334"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/ayuda-rumana-para-turquia-y-siria-id204963.html#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/ayuda-rumana-para-turquia-y-siria-id204963.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/ayuda-rumana-para-turquia-y-siria-id204963.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/echipa-ajutor-turcia-cutremur-foto-dsu.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/echipa-ajutor-turcia-cutremur-foto-dsu.jpg","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/ayuda-rumana-para-turquia-y-siria-id204963.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina de inicio","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualidad","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"En portada","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Ayuda rumana para Turqu\u00eda y Siria"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/2d81d5dc94d44190d13245f64551d334","name":"\u015etefan Stoica","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/author\/stefan-stoica"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/204963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/110"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=204963"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/204963\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/187978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=204963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=204963"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=204963"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=204963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}