{"id":207546,"date":"2016-06-06T16:03:00","date_gmt":"2016-06-06T13:03:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/actualidad\/festival-internacional-de-teatro-radiofonico-en-bucarest-id207546.html"},"modified":"2024-02-21T14:13:14","modified_gmt":"2024-02-21T12:13:14","slug":"festival-internacional-de-teatro-radiofonico-en-bucarest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/festival-internacional-de-teatro-radiofonico-en-bucarest-id207546.html","title":{"rendered":"Festival Internacional de Teatro Radiof\u00f3nico en Bucarest"},"content":{"rendered":"<p>Un n\u00famero r\u00e9cord de participantes con 44 producciones de 21 pa\u00edses han acudido a la cuarta edici\u00f3n del Festival Internacional de Teatro Radiof\u00f3nico <em>Grand Prix Nova<\/em>, organizado por Radio Ruman\u00eda. La producci\u00f3n <em>So Far Away from Life, <\/em>de Ulrich Bassenge, dirigida por Johannes Mayr (Suiza), ha ganado el I Premio en la secci\u00f3n <em>Radio Drama, <\/em>mientras que en <em>Teatro corto, <\/em>el primer puesto ha sido para  <em>Pedal Power<\/em>, firmada por Charles Trahan (ARTE Radio, Francia). Tambi\u00e9n se han otorgado 3 premios especiales por papeles importantes interpretados por actores rumanos en los estrenos presentados en la temporada 2015 del Teatro Nacional Radiof\u00f3nico. Florentina T\u0103nase ha sido recompensada con el Premio al Mejor Debut por el papel de <em>Povestelnicul<\/em> en <em>Rapunzel<\/em>, de los hermanos Grimm. Oana Maria M\u0103rgineanu ha recibido el Premio a la Mejor Actriz Protagonista por las representaciones de la obra <em>C\u0103t\u0103lina Toderoiu &#8211; Viteaza de la Jiu<\/em> y <em>C\u0103t\u0103lina Toderoiu &#8211; Zbor spre libertate<\/em>, cuyo gui\u00f3n est\u00e1 firmado por Ion-Costin Manoliu. El Premio al Mejor Protagonista masculino ha sido para Marius Manole por el papel de <em>Piotr Ilici Ceaikovski<\/em> en <em>Ceaikovski<\/em> de Nina Berberova.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>El pasado domingo en la \u00faltima noche del festival, la Sala de la Radio acogi\u00f3 una representaci\u00f3n especial titulada <em>Sorpresa \/ Fuera del programa<\/em>, dirigida por Mihai Lungeanu, seg\u00fan el texto firmado por Federico Fellini y protagonizado por Virgil Og\u0103\u015fanu. Esta producci\u00f3n forma parte de un proyecto realizado por primera vez en el marco del Teatro Nacional Radiof\u00f3nico. El director del Centro Cultural Media de Radio Ruman\u00eda, Attila Vizauer:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Se trata de un acontecimiento muy importante, el proyecto \u2018\u2019Federico Fellini y el teatro radiof\u00f3nico\u2019\u2019 y aqu\u00ed quiero destacar que Federico Fellini, el conocido cineasta de fama mundial, escribi\u00f3 y dirigi\u00f3 numerosas representaciones de teatro radiof\u00f3nico en la radio p\u00fablica italiana<\/strong>.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Grand <\/em><em>Prix Nova<\/em> es el \u00fanico festival de este tipo que se desarrolla bajo el lema de la <em>Inovaci\u00f3n<\/em>. El acontecimiento tiene lugar con el patrocinio de su alteza real, la princesa Margarita de Ruman\u00eda.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>(versi\u00f3n espa\u00f1ola Simona Sarbescu) <\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un total de 21 pa\u00edses han acudido a la cuarta edici\u00f3n del Festival Internacional de Teatro Radiof\u00f3nico Grand Prix Nova, organizado por Radio Ruman\u00eda.<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":68859,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[49231],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-207546","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tema-del-dia"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Festival Internacional de Teatro Radiof\u00f3nico en Bucarest - Radio Ruman\u00eda Internacional<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/festival-internacional-de-teatro-radiofonico-en-bucarest-id207546.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Festival Internacional de Teatro Radiof\u00f3nico en Bucarest - Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un total de 21 pa\u00edses han acudido a la cuarta edici\u00f3n del Festival Internacional de Teatro Radiof\u00f3nico Grand Prix Nova, organizado por Radio Ruman\u00eda.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/festival-internacional-de-teatro-radiofonico-en-bucarest-id207546.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-06-06T13:03:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-21T12:13:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/grand-prix-nova2016-castigatori.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Leyla Cheamil\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Leyla Cheamil\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Leyla Cheamil\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/festival-internacional-de-teatro-radiofonico-en-bucarest-id207546.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/festival-internacional-de-teatro-radiofonico-en-bucarest-id207546.html\"},\"author\":{\"name\":\"Leyla Cheamil\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0\"},\"headline\":\"Festival Internacional de Teatro Radiof\u00f3nico en Bucarest\",\"datePublished\":\"2016-06-06T13:03:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T12:13:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/festival-internacional-de-teatro-radiofonico-en-bucarest-id207546.html\"},\"wordCount\":367,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/festival-internacional-de-teatro-radiofonico-en-bucarest-id207546.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/grand-prix-nova2016-castigatori.png\",\"articleSection\":[\"Tema del d\u00eda\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/festival-internacional-de-teatro-radiofonico-en-bucarest-id207546.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/festival-internacional-de-teatro-radiofonico-en-bucarest-id207546.html\",\"name\":\"Festival Internacional de Teatro Radiof\u00f3nico en Bucarest - Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/festival-internacional-de-teatro-radiofonico-en-bucarest-id207546.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/festival-internacional-de-teatro-radiofonico-en-bucarest-id207546.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/grand-prix-nova2016-castigatori.png\",\"datePublished\":\"2016-06-06T13:03:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T12:13:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/festival-internacional-de-teatro-radiofonico-en-bucarest-id207546.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/festival-internacional-de-teatro-radiofonico-en-bucarest-id207546.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/festival-internacional-de-teatro-radiofonico-en-bucarest-id207546.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/grand-prix-nova2016-castigatori.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/grand-prix-nova2016-castigatori.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/festival-internacional-de-teatro-radiofonico-en-bucarest-id207546.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina de inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualidad\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tema del d\u00eda\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Festival Internacional de Teatro Radiof\u00f3nico en Bucarest\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0\",\"name\":\"Leyla Cheamil\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/author\\\/leyla-cheamil\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Festival Internacional de Teatro Radiof\u00f3nico en Bucarest - Radio Ruman\u00eda Internacional","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/festival-internacional-de-teatro-radiofonico-en-bucarest-id207546.html","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Festival Internacional de Teatro Radiof\u00f3nico en Bucarest - Radio Ruman\u00eda Internacional","og_description":"Un total de 21 pa\u00edses han acudido a la cuarta edici\u00f3n del Festival Internacional de Teatro Radiof\u00f3nico Grand Prix Nova, organizado por Radio Ruman\u00eda.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/festival-internacional-de-teatro-radiofonico-en-bucarest-id207546.html","og_site_name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","article_published_time":"2016-06-06T13:03:00+00:00","article_modified_time":"2024-02-21T12:13:14+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/grand-prix-nova2016-castigatori.png","type":"image\/png"}],"author":"Leyla Cheamil","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Leyla Cheamil","Tiempo de lectura":"2 minutos","Written by":"Leyla Cheamil"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/festival-internacional-de-teatro-radiofonico-en-bucarest-id207546.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/festival-internacional-de-teatro-radiofonico-en-bucarest-id207546.html"},"author":{"name":"Leyla Cheamil","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0"},"headline":"Festival Internacional de Teatro Radiof\u00f3nico en Bucarest","datePublished":"2016-06-06T13:03:00+00:00","dateModified":"2024-02-21T12:13:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/festival-internacional-de-teatro-radiofonico-en-bucarest-id207546.html"},"wordCount":367,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/festival-internacional-de-teatro-radiofonico-en-bucarest-id207546.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/grand-prix-nova2016-castigatori.png","articleSection":["Tema del d\u00eda"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/festival-internacional-de-teatro-radiofonico-en-bucarest-id207546.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/festival-internacional-de-teatro-radiofonico-en-bucarest-id207546.html","name":"Festival Internacional de Teatro Radiof\u00f3nico en Bucarest - Radio Ruman\u00eda Internacional","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/festival-internacional-de-teatro-radiofonico-en-bucarest-id207546.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/festival-internacional-de-teatro-radiofonico-en-bucarest-id207546.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/grand-prix-nova2016-castigatori.png","datePublished":"2016-06-06T13:03:00+00:00","dateModified":"2024-02-21T12:13:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/festival-internacional-de-teatro-radiofonico-en-bucarest-id207546.html#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/festival-internacional-de-teatro-radiofonico-en-bucarest-id207546.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/festival-internacional-de-teatro-radiofonico-en-bucarest-id207546.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/grand-prix-nova2016-castigatori.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/grand-prix-nova2016-castigatori.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/festival-internacional-de-teatro-radiofonico-en-bucarest-id207546.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina de inicio","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualidad","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tema del d\u00eda","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Festival Internacional de Teatro Radiof\u00f3nico en Bucarest"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0","name":"Leyla Cheamil","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/author\/leyla-cheamil"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/207546","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=207546"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/207546\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=207546"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=207546"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=207546"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=207546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}