{"id":207918,"date":"2017-10-02T15:14:00","date_gmt":"2017-10-02T12:14:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/actualidad\/premio-para-el-cine-rumano-id207918.html"},"modified":"2024-02-21T14:19:33","modified_gmt":"2024-02-21T12:19:33","slug":"premio-para-el-cine-rumano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/premio-para-el-cine-rumano-id207918.html","title":{"rendered":"Premio para el cine rumano"},"content":{"rendered":"<p>Con una presencia constante en casi todos los festivales internacionales importantes, el cine rumano ha obtenido un nuevo reconocimiento por su valor. Bogdan Dumitrache ha ganado la Concha de Plata al mejor actor en el Festival Internacional de Cine de San Sebasti\u00e1n, Espa\u00f1a, por su trabajo en Pororoca, la pel\u00edcula m\u00e1s reciente firmada por el director Constantin Popescu. Los medios espa\u00f1oles han recibido con entusiasmo a la delegaci\u00f3n rumana y las cr\u00f3nicas superlativas han colocado la pel\u00edcula entre las favoritas al gran trofeo del festival, incluso desde su primera proyecci\u00f3n. La revista de cine EAM<em> Magazine<\/em> apunta, sobre el cine rumano, que es \u201cuna  demostraci\u00f3n de puesta en escena, donde destaca el talento de un cineasta que destruye el esp\u00edritu r\u00edgido habitual para sus compa\u00f1eros rumanos y alcanza una in\u00e9dita cima de la excelencia en el nuevo cine europeo\u201d. Pororoca cuenta la historia de una familia feliz. \u00c9l (Bogdan Dumitrache) y ella (Iulia Lum\u00e2nare) han formado una familia con sus dos hijos, Maria (5 a\u00f1os) e Ilie (7 a\u00f1os). Tudor trabaja para una compa\u00f1\u00eda telef\u00f3nica y Cristina es contable. Ambos est\u00e1n en la treintena y viven en un bonito apartamento en una ciudad rumana. Su vida es la de una pareja normal con sus hijos. Pero una ma\u00f1ana de domingo cuando Tudor lleva a sus hijos al parque, Maria desaparece. Sus vidas cambian abruptamente para siempre.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Bogdan Dumitrache ha reconocido que este papel ha sido el m\u00e1s complejo de toda su carrera. <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Bogdan Dumitrache:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong><em>\u201cEn muy pocas ocasiones un papel te cambia f\u00edsicamente. Me gustar\u00eda que \u00abPororoca\u00bb circule, que sea vista, que tenga mucho p\u00fablico. Para m\u00ed, personalmente, creo que este es un papel de madurez art\u00edstica. Espero que me traiga otros papeles. Lo considero el papel m\u00e1s dif\u00edcil que he hecho hasta ahora y al mismo tiempo el mejor.\u201d<\/em><\/strong> <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p> Bogdan Dumitrache, de 40 a\u00f1os, es uno de los actores m\u00e1s destacados de la \u201dnueva ola\u201d. Ha tenido papeles en Trafic de C\u0103t\u0103lin Mitulescu, La muerte del se\u00f1or L\u0103z\u0103rescu de Cristi Puiu, C\u00f3mo celebr\u00e9 el fin del mundo de C\u0103t\u0103lin Mitulescu, El retrato del joven luchador de Constantin Popescu o Anochecer en Bucarest o Metabolismo de Corneliu Porumboiu. Adem\u00e1s, ha recibido el trofeo al mejor actor en el Festival de Cine de Locarno en 2011 por la pel\u00edcula Por amor con las mejores intenciones de Adrian Sitaru  y ha sido protagonista en La postura del hijo de C\u0103lin Peter Netzer, un largometraje premiado en 2013, en Berl\u00edn, con el Oso de Oro.  <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>(Traducido por S.Sarbescu) <\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bogdan Dumitrache ha ganado el premio al mejor actor en el Festival Internacional de Cine de San Sebasti\u00e1n. Por primera vez el cine rumano ha sido recompensado en este festival, cuyo jurado estuvo presidido por el actor estadounidense John Malkovich.<\/p>\n","protected":false},"author":106,"featured_media":74930,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[49231],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-207918","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tema-del-dia"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Premio para el cine rumano - Radio Ruman\u00eda Internacional<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/premio-para-el-cine-rumano-id207918.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Premio para el cine rumano - Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bogdan Dumitrache ha ganado el premio al mejor actor en el Festival Internacional de Cine de San Sebasti\u00e1n. Por primera vez el cine rumano ha sido recompensado en este festival, cuyo jurado estuvo presidido por el actor estadounidense John Malkovich.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/premio-para-el-cine-rumano-id207918.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-10-02T12:14:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-21T12:19:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/pororoca-cadru.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mihai Pelin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mihai Pelin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Mihai Pelin\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/premio-para-el-cine-rumano-id207918.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/premio-para-el-cine-rumano-id207918.html\"},\"author\":{\"name\":\"Mihai Pelin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d\"},\"headline\":\"Premio para el cine rumano\",\"datePublished\":\"2017-10-02T12:14:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T12:19:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/premio-para-el-cine-rumano-id207918.html\"},\"wordCount\":458,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/premio-para-el-cine-rumano-id207918.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/pororoca-cadru.jpg\",\"articleSection\":[\"Tema del d\u00eda\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/premio-para-el-cine-rumano-id207918.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/premio-para-el-cine-rumano-id207918.html\",\"name\":\"Premio para el cine rumano - Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/premio-para-el-cine-rumano-id207918.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/premio-para-el-cine-rumano-id207918.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/pororoca-cadru.jpg\",\"datePublished\":\"2017-10-02T12:14:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T12:19:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/premio-para-el-cine-rumano-id207918.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/premio-para-el-cine-rumano-id207918.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/premio-para-el-cine-rumano-id207918.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/pororoca-cadru.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/pororoca-cadru.jpg\",\"width\":640,\"height\":640},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/premio-para-el-cine-rumano-id207918.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina de inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualidad\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tema del d\u00eda\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Premio para el cine rumano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d\",\"name\":\"Mihai Pelin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/author\\\/mihai-pelin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Premio para el cine rumano - Radio Ruman\u00eda Internacional","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/premio-para-el-cine-rumano-id207918.html","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Premio para el cine rumano - Radio Ruman\u00eda Internacional","og_description":"Bogdan Dumitrache ha ganado el premio al mejor actor en el Festival Internacional de Cine de San Sebasti\u00e1n. Por primera vez el cine rumano ha sido recompensado en este festival, cuyo jurado estuvo presidido por el actor estadounidense John Malkovich.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/premio-para-el-cine-rumano-id207918.html","og_site_name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","article_published_time":"2017-10-02T12:14:00+00:00","article_modified_time":"2024-02-21T12:19:33+00:00","og_image":[{"width":640,"height":640,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/pororoca-cadru.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mihai Pelin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Mihai Pelin","Tiempo de lectura":"2 minutos","Written by":"Mihai Pelin"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/premio-para-el-cine-rumano-id207918.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/premio-para-el-cine-rumano-id207918.html"},"author":{"name":"Mihai Pelin","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d"},"headline":"Premio para el cine rumano","datePublished":"2017-10-02T12:14:00+00:00","dateModified":"2024-02-21T12:19:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/premio-para-el-cine-rumano-id207918.html"},"wordCount":458,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/premio-para-el-cine-rumano-id207918.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/pororoca-cadru.jpg","articleSection":["Tema del d\u00eda"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/premio-para-el-cine-rumano-id207918.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/premio-para-el-cine-rumano-id207918.html","name":"Premio para el cine rumano - Radio Ruman\u00eda Internacional","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/premio-para-el-cine-rumano-id207918.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/premio-para-el-cine-rumano-id207918.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/pororoca-cadru.jpg","datePublished":"2017-10-02T12:14:00+00:00","dateModified":"2024-02-21T12:19:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/premio-para-el-cine-rumano-id207918.html#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/premio-para-el-cine-rumano-id207918.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/premio-para-el-cine-rumano-id207918.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/pororoca-cadru.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/pororoca-cadru.jpg","width":640,"height":640},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/premio-para-el-cine-rumano-id207918.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina de inicio","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualidad","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tema del d\u00eda","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Premio para el cine rumano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d","name":"Mihai Pelin","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/author\/mihai-pelin"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/207918","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/106"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=207918"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/207918\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=207918"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=207918"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=207918"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=207918"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}