{"id":208045,"date":"2018-02-20T15:00:00","date_gmt":"2018-02-20T13:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/actualidad\/el-caso-minerada-1990-en-los-tribunales-id208045.html"},"modified":"2024-02-21T14:22:03","modified_gmt":"2024-02-21T12:22:03","slug":"el-caso-minerada-1990-en-los-tribunales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/el-caso-minerada-1990-en-los-tribunales-id208045.html","title":{"rendered":"El caso \u201cMinerada 1990\u201d en los tribunales"},"content":{"rendered":"<p>Despu\u00e9s de 28 a\u00f1os, el caso de los mineros de junio de 1990, tal vez el episodio m\u00e1s duro de la era postcomunista de Ruman\u00eda, ha llegado finalmente a los tribunales. Los m\u00e1s importantes dignatarios de entonces, a saber el presidente Ion Iliescu, el jefe del Gobierno, Petre Roman, el vice primer ministro, Gelu Voican Voiculescu, y el director del Servicio Rumano de Inteligencia, Virgil Magureanu, est\u00e1n acusados de delitos contra la humanidad. Los fiscales militares han declarado que las autoridades del Estado tramaron un ataque violento contra los manifestantes presentes en la Plaza de la Universidad de Bucarest, donde expresaban de manera pac\u00edfica sus opiniones, totalmente opuestas a las del poder de izquierda legitimado despu\u00e9s de las elecciones del mes de mayo del a\u00f1o 1990.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Tras la evacuaci\u00f3n brutal de los manifestantes el 13 de junio, siguieron dos d\u00edas en los cuales el orden fue reinstaurado con ayuda de los palos de los mineros llegados a Bucarest, porque seg\u00fan afirmaba el presidente Iliescu, la democracia corr\u00eda peligro.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Los fiscales acusan que al lado de los mineros se habr\u00edan implicado, ilegalmente, fuerzas del Ministerio del Interior, del Ministerio de Defensa Nacional y del Servicio Rumano de Inteligencia, as\u00ed como obreros de varias zonas del pa\u00eds. El resultado estuvo a la altura de la envergadura de la intervenci\u00f3n: cuatro personas murieron por disparos, alrededor de 1400 resultaron heridas y unas 1250 se vieron privadas del derecho fundamental a la libertad. Adem\u00e1s, la Universidad fue profanada y las sedes de los partidos de oposici\u00f3n y de los diarios independientes fueron devastadas. De hecho, el mensaje transmitido por el presidente Iliescu a los mineros con mucha satisfacci\u00f3n, el 15 de junio, refleja de manera elocuente el modo en que gestionaron entonces las autoridades la situaci\u00f3n:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u201cLes agradezco nuevamente a todos por lo que hab\u00e9is logrado demostrar estos d\u00edas. Sois una fuerza muy poderosa con una alta disciplina c\u00edvica y obrera, hombres de confianza en momentos dif\u00edciles\u201d.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Para muchos, la reapertura del caso  en el verano pasado, ocho a\u00f1os despu\u00e9s de quedar cerrado, representa el resultado de las presiones ejercidas contra Ruman\u00eda por el Tribunal Europeo de Derechos Humanos.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Percibida desde el exterior, la intervenci\u00f3n de los mineros los d\u00edas 13-15 de junio de 1990 provoc\u00f3 un gran deservicio a Ruman\u00eda porque no hizo m\u00e1s que disipar todo el capital de simpat\u00eda acumulado tras la separaci\u00f3n violenta del comunismo en diciembre de 1989. Las im\u00e1genes, de un salvajismo fuera de lo com\u00fan con las agresiones de los mineros, dieron la vuelta al mundo. Por otra parte, el atraso demasiado largo del proceso, igual que en el expediente de la Revoluci\u00f3n de diciembre de 1989, demuestra que la reconciliaci\u00f3n de los rumanos con el propio pasado todav\u00eda queda lejos.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este martes, en el Tribunal Superior de Casaci\u00f3n y Justicia de Bucarest, ha empezado el proceso de la \u201cMinerada 1990, en el cual est\u00e1n acusados un expresidente y un ex primer ministro.<\/p>\n","protected":false},"author":112,"featured_media":60565,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[49231],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-208045","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tema-del-dia"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El caso \u201cMinerada 1990\u201d en los tribunales - Radio Ruman\u00eda Internacional<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/el-caso-minerada-1990-en-los-tribunales-id208045.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El caso \u201cMinerada 1990\u201d en los tribunales - Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Este martes, en el Tribunal Superior de Casaci\u00f3n y Justicia de Bucarest, ha empezado el proceso de la \u201cMinerada 1990, en el cual est\u00e1n acusados un expresidente y un ex primer ministro.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/el-caso-minerada-1990-en-los-tribunales-id208045.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-02-20T13:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-21T12:22:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/mineriada-1990.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"429\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Florentin C\u0103pit\u0103nescu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Florentin C\u0103pit\u0103nescu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Florentin C\u0103pit\u0103nescu\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/el-caso-minerada-1990-en-los-tribunales-id208045.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/el-caso-minerada-1990-en-los-tribunales-id208045.html\"},\"author\":{\"name\":\"Florentin C\u0103pit\u0103nescu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/430739eeb293f73734db2c6703951289\"},\"headline\":\"El caso \u201cMinerada 1990\u201d en los tribunales\",\"datePublished\":\"2018-02-20T13:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T12:22:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/el-caso-minerada-1990-en-los-tribunales-id208045.html\"},\"wordCount\":488,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/el-caso-minerada-1990-en-los-tribunales-id208045.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/mineriada-1990.png\",\"articleSection\":[\"Tema del d\u00eda\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/el-caso-minerada-1990-en-los-tribunales-id208045.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/el-caso-minerada-1990-en-los-tribunales-id208045.html\",\"name\":\"El caso \u201cMinerada 1990\u201d en los tribunales - Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/el-caso-minerada-1990-en-los-tribunales-id208045.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/el-caso-minerada-1990-en-los-tribunales-id208045.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/mineriada-1990.png\",\"datePublished\":\"2018-02-20T13:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T12:22:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/430739eeb293f73734db2c6703951289\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/el-caso-minerada-1990-en-los-tribunales-id208045.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/el-caso-minerada-1990-en-los-tribunales-id208045.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/el-caso-minerada-1990-en-los-tribunales-id208045.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/mineriada-1990.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/mineriada-1990.png\",\"width\":640,\"height\":429},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/el-caso-minerada-1990-en-los-tribunales-id208045.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina de inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualidad\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tema del d\u00eda\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"El caso \u201cMinerada 1990\u201d en los tribunales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/430739eeb293f73734db2c6703951289\",\"name\":\"Florentin C\u0103pit\u0103nescu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/author\\\/florentin-capitanescu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El caso \u201cMinerada 1990\u201d en los tribunales - Radio Ruman\u00eda Internacional","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/el-caso-minerada-1990-en-los-tribunales-id208045.html","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El caso \u201cMinerada 1990\u201d en los tribunales - Radio Ruman\u00eda Internacional","og_description":"Este martes, en el Tribunal Superior de Casaci\u00f3n y Justicia de Bucarest, ha empezado el proceso de la \u201cMinerada 1990, en el cual est\u00e1n acusados un expresidente y un ex primer ministro.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/el-caso-minerada-1990-en-los-tribunales-id208045.html","og_site_name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","article_published_time":"2018-02-20T13:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-02-21T12:22:03+00:00","og_image":[{"width":640,"height":429,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/mineriada-1990.png","type":"image\/png"}],"author":"Florentin C\u0103pit\u0103nescu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Florentin C\u0103pit\u0103nescu","Tiempo de lectura":"2 minutos","Written by":"Florentin C\u0103pit\u0103nescu"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/el-caso-minerada-1990-en-los-tribunales-id208045.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/el-caso-minerada-1990-en-los-tribunales-id208045.html"},"author":{"name":"Florentin C\u0103pit\u0103nescu","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/430739eeb293f73734db2c6703951289"},"headline":"El caso \u201cMinerada 1990\u201d en los tribunales","datePublished":"2018-02-20T13:00:00+00:00","dateModified":"2024-02-21T12:22:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/el-caso-minerada-1990-en-los-tribunales-id208045.html"},"wordCount":488,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/el-caso-minerada-1990-en-los-tribunales-id208045.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/mineriada-1990.png","articleSection":["Tema del d\u00eda"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/el-caso-minerada-1990-en-los-tribunales-id208045.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/el-caso-minerada-1990-en-los-tribunales-id208045.html","name":"El caso \u201cMinerada 1990\u201d en los tribunales - Radio Ruman\u00eda Internacional","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/el-caso-minerada-1990-en-los-tribunales-id208045.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/el-caso-minerada-1990-en-los-tribunales-id208045.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/mineriada-1990.png","datePublished":"2018-02-20T13:00:00+00:00","dateModified":"2024-02-21T12:22:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/430739eeb293f73734db2c6703951289"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/el-caso-minerada-1990-en-los-tribunales-id208045.html#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/el-caso-minerada-1990-en-los-tribunales-id208045.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/el-caso-minerada-1990-en-los-tribunales-id208045.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/mineriada-1990.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/mineriada-1990.png","width":640,"height":429},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/el-caso-minerada-1990-en-los-tribunales-id208045.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina de inicio","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualidad","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tema del d\u00eda","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"El caso \u201cMinerada 1990\u201d en los tribunales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/430739eeb293f73734db2c6703951289","name":"Florentin C\u0103pit\u0103nescu","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/author\/florentin-capitanescu"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/208045","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/112"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=208045"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/208045\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60565"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=208045"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=208045"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=208045"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=208045"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}