{"id":208339,"date":"2018-11-19T15:04:00","date_gmt":"2018-11-19T13:04:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/actualidad\/acontecimientos-culturales-organizados-por-radio-rumania-id208339.html"},"modified":"2024-02-21T14:26:00","modified_gmt":"2024-02-21T12:26:00","slug":"acontecimientos-culturales-organizados-por-radio-rumania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/acontecimientos-culturales-organizados-por-radio-rumania-id208339.html","title":{"rendered":"Acontecimientos culturales organizados por Radio Ruman\u00eda"},"content":{"rendered":"<p>El domingo pasado los aplausos para los laureados de la Feria del Libro Gaudeamus casi coincidieron con los primeros acordes del Festival Internacional de las Orquestas de Radio \u201cRadiRo\u201d. Ambos son acontecimientos importantes organizados por Radio Ruman\u00eda y destinados a homenajear tanto el 90 aniversario de la primera transmisi\u00f3n de la emisora p\u00fablica como el centenario de la Gran Uni\u00f3n. El tema central de la vig\u00e9simo quinta edici\u00f3n de la Feria del Libro Gaudeamus organizada del pasado mi\u00e9rcoles al domingo ha sido \u201cEl centenario de Ruman\u00eda\u201d despu\u00e9s de que en los a\u00f1os anteriores los invitados especiales fueran literaturas de otros pa\u00edses. Tan s\u00f3lo el Museo de la Literatura Rumana en colaboraci\u00f3n con Radio Ruman\u00eda y con el Ayuntamiento de la capital han expuesto 600 vol\u00famenes dedicados a la Gran Uni\u00f3n de 1918 cuando, a finales de la Primera Guerra Mundial, todas las provincias hist\u00f3ricas rumanas se unieron en un solo Estado nacional, Ruman\u00eda.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p> Los premios de excelencia han sido entregados a las editoriales Prut, Stiinta, Arc y Cartier de la Rep\u00fablica de Moldavia (exsovi\u00e9tica, con mayor\u00eda de rumanohablantes) y a las editoriales Scoala Ardeleana y Casa Cartii de Stiinta de Cluj (ciudad ubicada en el noroeste del pa\u00eds) por su admirable actividad editorial nacional en el centenario de la Gran Uni\u00f3n, seg\u00fan opinan los organizadores. Entre los laureados designados por el p\u00fablico han figurado tambi\u00e9n las editoriales Humanitas, Polirom y Nemira, l\u00edderes del mercado del libro de Ruman\u00eda. \u201cEl libro m\u00e1s deseado de la feria\u201d ha sido <em>6 historias con demonios<\/em> de Igor Bergler mientras que Vali Florescu ha sido premiada por la mejor traducci\u00f3n de la obra <em>Mujeres con hombres<\/em> de Richard Ford.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Hasta el pr\u00f3ximo domingo en el cartel cultural bucarestino la literatura ser\u00e1 reemplazada por la m\u00fasica. En la Sala Radio y en la Sala Auditorium del Museo Nacional de Arte han sido programados ocho conciertos sinf\u00f3nicos y, por primera vez en un Festival RadiRo, cuatro conciertos de jazz. Entre los invitados de la cuarta edici\u00f3n figuran orquestas, directores de orquesta y solistas importantes de los grandes escenarios internacionales. La orquesta de radio m\u00e1s antigua de Europa, MDR Leipzig Radio Symphony Orchestra (Alemania) vuelve a Ruman\u00eda en la edici\u00f3n de este a\u00f1o junto con tres conjuntos famosos que llegan al festival por primera vez. Se trata de BBC Philharmonic (Reino Unido), la Orquesta de la Svizzera italiana &#8211;Lugano (Suiza) y RT\u00c9 National Symphony Orquestra de Irlanda. Todos los conciertos del festival ser\u00e1n transmitidos en directo por Radio Ruman\u00eda, grabados y difundidos posteriormente por la Televisi\u00f3n Rumana y por todas las  radios que forman parte de la Uni\u00f3n Europea de Radio.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En Bucarest la literatura ser\u00e1 reemplazada por la m\u00fasica en la agenda de los acontecimientos culturales organizados por Radio Ruman\u00eda.<\/p>\n","protected":false},"author":105,"featured_media":79546,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[49231],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-208339","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tema-del-dia"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Acontecimientos culturales organizados por Radio Ruman\u00eda - Radio Ruman\u00eda Internacional<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/acontecimientos-culturales-organizados-por-radio-rumania-id208339.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Acontecimientos culturales organizados por Radio Ruman\u00eda - Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En Bucarest la literatura ser\u00e1 reemplazada por la m\u00fasica en la agenda de los acontecimientos culturales organizados por Radio Ruman\u00eda.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/acontecimientos-culturales-organizados-por-radio-rumania-id208339.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-11-19T13:04:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-21T12:26:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/radiro-2018-01-alexandru-dolea.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"427\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bogdan Matei\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bogdan Matei\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Bogdan Matei\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/acontecimientos-culturales-organizados-por-radio-rumania-id208339.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/acontecimientos-culturales-organizados-por-radio-rumania-id208339.html\"},\"author\":{\"name\":\"Bogdan Matei\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32\"},\"headline\":\"Acontecimientos culturales organizados por Radio Ruman\u00eda\",\"datePublished\":\"2018-11-19T13:04:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T12:26:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/acontecimientos-culturales-organizados-por-radio-rumania-id208339.html\"},\"wordCount\":478,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/acontecimientos-culturales-organizados-por-radio-rumania-id208339.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/radiro-2018-01-alexandru-dolea.jpg\",\"articleSection\":[\"Tema del d\u00eda\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/acontecimientos-culturales-organizados-por-radio-rumania-id208339.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/acontecimientos-culturales-organizados-por-radio-rumania-id208339.html\",\"name\":\"Acontecimientos culturales organizados por Radio Ruman\u00eda - Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/acontecimientos-culturales-organizados-por-radio-rumania-id208339.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/acontecimientos-culturales-organizados-por-radio-rumania-id208339.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/radiro-2018-01-alexandru-dolea.jpg\",\"datePublished\":\"2018-11-19T13:04:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T12:26:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/acontecimientos-culturales-organizados-por-radio-rumania-id208339.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/acontecimientos-culturales-organizados-por-radio-rumania-id208339.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/acontecimientos-culturales-organizados-por-radio-rumania-id208339.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/radiro-2018-01-alexandru-dolea.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/radiro-2018-01-alexandru-dolea.jpg\",\"width\":640,\"height\":427},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/acontecimientos-culturales-organizados-por-radio-rumania-id208339.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina de inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualidad\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tema del d\u00eda\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Acontecimientos culturales organizados por Radio Ruman\u00eda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32\",\"name\":\"Bogdan Matei\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/author\\\/bogdan-matei\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Acontecimientos culturales organizados por Radio Ruman\u00eda - Radio Ruman\u00eda Internacional","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/acontecimientos-culturales-organizados-por-radio-rumania-id208339.html","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Acontecimientos culturales organizados por Radio Ruman\u00eda - Radio Ruman\u00eda Internacional","og_description":"En Bucarest la literatura ser\u00e1 reemplazada por la m\u00fasica en la agenda de los acontecimientos culturales organizados por Radio Ruman\u00eda.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/acontecimientos-culturales-organizados-por-radio-rumania-id208339.html","og_site_name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","article_published_time":"2018-11-19T13:04:00+00:00","article_modified_time":"2024-02-21T12:26:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":427,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/radiro-2018-01-alexandru-dolea.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Bogdan Matei","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Bogdan Matei","Tiempo de lectura":"2 minutos","Written by":"Bogdan Matei"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/acontecimientos-culturales-organizados-por-radio-rumania-id208339.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/acontecimientos-culturales-organizados-por-radio-rumania-id208339.html"},"author":{"name":"Bogdan Matei","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32"},"headline":"Acontecimientos culturales organizados por Radio Ruman\u00eda","datePublished":"2018-11-19T13:04:00+00:00","dateModified":"2024-02-21T12:26:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/acontecimientos-culturales-organizados-por-radio-rumania-id208339.html"},"wordCount":478,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/acontecimientos-culturales-organizados-por-radio-rumania-id208339.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/radiro-2018-01-alexandru-dolea.jpg","articleSection":["Tema del d\u00eda"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/acontecimientos-culturales-organizados-por-radio-rumania-id208339.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/acontecimientos-culturales-organizados-por-radio-rumania-id208339.html","name":"Acontecimientos culturales organizados por Radio Ruman\u00eda - Radio Ruman\u00eda Internacional","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/acontecimientos-culturales-organizados-por-radio-rumania-id208339.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/acontecimientos-culturales-organizados-por-radio-rumania-id208339.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/radiro-2018-01-alexandru-dolea.jpg","datePublished":"2018-11-19T13:04:00+00:00","dateModified":"2024-02-21T12:26:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/acontecimientos-culturales-organizados-por-radio-rumania-id208339.html#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/acontecimientos-culturales-organizados-por-radio-rumania-id208339.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/acontecimientos-culturales-organizados-por-radio-rumania-id208339.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/radiro-2018-01-alexandru-dolea.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/radiro-2018-01-alexandru-dolea.jpg","width":640,"height":427},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/acontecimientos-culturales-organizados-por-radio-rumania-id208339.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina de inicio","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualidad","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tema del d\u00eda","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Acontecimientos culturales organizados por Radio Ruman\u00eda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32","name":"Bogdan Matei","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/author\/bogdan-matei"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/208339","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/105"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=208339"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/208339\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=208339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=208339"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=208339"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=208339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}