{"id":208598,"date":"2019-06-07T16:00:00","date_gmt":"2019-06-07T13:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/actualidad\/el-festival-internacional-de-teatro-de-sibiu-2-id208598.html"},"modified":"2019-06-07T16:00:00","modified_gmt":"2019-06-07T13:00:00","slug":"el-festival-internacional-de-teatro-de-sibiu-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/el-festival-internacional-de-teatro-de-sibiu-2-id208598.html","title":{"rendered":"El Festival Internacional de Teatro de Sibiu"},"content":{"rendered":"<p>A lo largo de 29 a\u00f1os de libertad despu\u00e9s de la ca\u00edda del comunismo, Sibiu alberga por vigesimosexta vez el festival de las artes del espect\u00e1culo m\u00e1s importante de Ruman\u00eda. El acontecimiento fue creado como un organismo multifuncional y un espacio creativo que permitiera la manifestaci\u00f3n de nuevas t\u00e9cnicas de expresi\u00f3n teatral. La oferta cultural es muy rica: las producciones m\u00e1s representativas de los grandes teatros rumanos, espect\u00e1culos internacionales importantes, espect\u00e1culos callejeros organizados diariamente en las plazas, en las calles del casco antiguo y en las fortalezas y las iglesias fortificadas medievales sajonas situadas en los alrededores de Sibiu. Parte de las representaciones presentadas bajo los auspicios del Festival Internacional de Teatro de Sibiu ser\u00e1n presentados tambi\u00e9n en Bucarest, Cluj (en el noroeste) o Media\u015f (en el centro). El Festival Internacional de Teatro fue, seg\u00fan han destacado los cr\u00edticos de especialidad, el motor que hizo que Sibiu obtuviera el estatuto de Capital Cultural Europea en 2007, a\u00f1o en que Ruman\u00eda ingres\u00f3 en la Uni\u00f3n. Gracias al mercado comercial creado por este festival mediante la Bolsa de Espect\u00e1culos, el Teatro Nacional \u201cRadu Stanca\u201d de Sibiu estuvo presente en algunos de los festivales de teatro m\u00e1s importantes del mundo organizados en Edimburgo, Avi\u00f1\u00f3n, N\u00e1poles, Bruselas, Se\u00fal, Tokio, Oporto o Fr\u00e1ncfort.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>La edici\u00f3n de este a\u00f1o, que tendr\u00e1 lugar del 14 al 23 de junio, propone 540 acontecimientos creados por 3.300 artistas de 73 pa\u00edses que actuar\u00e1n en 75 lugares, con aproximadamente 70.000 espectadores al d\u00eda, ha anunciado el fundador y presidente del Festival Internacional de Teatro de Sibiu, el actor Constantin Chiriac. \u00c9ste ha a\u00f1adido que las cifras colocan a este acontecimiento en el primer lugar en el mundo como festival \u00fanico. Seis personalidades del arte teatral internacional recibir\u00e1n en la edici\u00f3n de este a\u00f1o una estrella en el Paseo de la Fama de Sibiu. La embajadora de Francia en Bucarest, Michele Ramis, ha afirmado que el Festival Internacional de Teatro forma parte de la temporada cultural Ruman\u00eda- Francia. Por lo tanto, a Sibiu vendr\u00e1n 28 compa\u00f1\u00edas y 76 espect\u00e1culos procedentes de Francia. Otros colaboradores de este festival son las embajadas de Jap\u00f3n, Alemania, Israel, China y Reino Unido.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>El Festival Internacional de Teatro de Sibiu es un objetivo estrat\u00e9gico del Ministerio rumano de Cultura que, junto con la administraci\u00f3n local, es el principal patrocinador de este acontecimiento, y est\u00e1 apoyado por la Comisi\u00f3n Europea, los centros culturales y las embajadas extranjeras en Ruman\u00eda, las redes internacionales y los patrocinadores privados. El a\u00f1o pasado, este festival tuvo por primera vez dos patrocinadores honorarios, el presidente de Ruman\u00eda, Klaus Iohannis, antiguo alcalde de Sibiu durante 14 a\u00f1os y cuatro mandatos, y el heredero de la corona brit\u00e1nica, el pr\u00edncipe Carlos, c\u00e9lebre por su afici\u00f3n a Transilvania, donde tiene tambi\u00e9n unas propiedades, y a la arquitectura medieval sajona.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A lo largo de 29 a\u00f1os de libertad despu\u00e9s de la ca\u00edda del comunismo, Sibiu alberga por vigesimosexta vez el festival de las artes del espect\u00e1culo m\u00e1s importante de Ruman\u00eda. El acontecimiento fue creado como un organismo multifuncional y un espacio creativo que permitiera la manifestaci\u00f3n de nuevas t\u00e9cnicas de expresi\u00f3n teatral. La oferta cultural [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":105,"featured_media":82125,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[49231],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-208598","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tema-del-dia"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El Festival Internacional de Teatro de Sibiu - Radio Ruman\u00eda Internacional<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/el-festival-internacional-de-teatro-de-sibiu-2-id208598.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El Festival Internacional de Teatro de Sibiu - Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A lo largo de 29 a\u00f1os de libertad despu\u00e9s de la ca\u00edda del comunismo, Sibiu alberga por vigesimosexta vez el festival de las artes del espect\u00e1culo m\u00e1s importante de Ruman\u00eda. El acontecimiento fue creado como un organismo multifuncional y un espacio creativo que permitiera la manifestaci\u00f3n de nuevas t\u00e9cnicas de expresi\u00f3n teatral. La oferta cultural [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/el-festival-internacional-de-teatro-de-sibiu-2-id208598.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-06-07T13:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/fits2019-foto-facebook-fitsibiu.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"427\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bogdan Matei\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bogdan Matei\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Bogdan Matei\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/el-festival-internacional-de-teatro-de-sibiu-2-id208598.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/el-festival-internacional-de-teatro-de-sibiu-2-id208598.html\"},\"author\":{\"name\":\"Bogdan Matei\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32\"},\"headline\":\"El Festival Internacional de Teatro de Sibiu\",\"datePublished\":\"2019-06-07T13:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/el-festival-internacional-de-teatro-de-sibiu-2-id208598.html\"},\"wordCount\":510,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/el-festival-internacional-de-teatro-de-sibiu-2-id208598.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/fits2019-foto-facebook-fitsibiu.png\",\"articleSection\":[\"Tema del d\u00eda\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/el-festival-internacional-de-teatro-de-sibiu-2-id208598.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/el-festival-internacional-de-teatro-de-sibiu-2-id208598.html\",\"name\":\"El Festival Internacional de Teatro de Sibiu - Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/el-festival-internacional-de-teatro-de-sibiu-2-id208598.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/el-festival-internacional-de-teatro-de-sibiu-2-id208598.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/fits2019-foto-facebook-fitsibiu.png\",\"datePublished\":\"2019-06-07T13:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/el-festival-internacional-de-teatro-de-sibiu-2-id208598.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/el-festival-internacional-de-teatro-de-sibiu-2-id208598.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/el-festival-internacional-de-teatro-de-sibiu-2-id208598.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/fits2019-foto-facebook-fitsibiu.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/fits2019-foto-facebook-fitsibiu.png\",\"width\":640,\"height\":427},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/el-festival-internacional-de-teatro-de-sibiu-2-id208598.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina de inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualidad\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tema del d\u00eda\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"El Festival Internacional de Teatro de Sibiu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32\",\"name\":\"Bogdan Matei\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/author\\\/bogdan-matei\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El Festival Internacional de Teatro de Sibiu - Radio Ruman\u00eda Internacional","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/el-festival-internacional-de-teatro-de-sibiu-2-id208598.html","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El Festival Internacional de Teatro de Sibiu - Radio Ruman\u00eda Internacional","og_description":"A lo largo de 29 a\u00f1os de libertad despu\u00e9s de la ca\u00edda del comunismo, Sibiu alberga por vigesimosexta vez el festival de las artes del espect\u00e1culo m\u00e1s importante de Ruman\u00eda. El acontecimiento fue creado como un organismo multifuncional y un espacio creativo que permitiera la manifestaci\u00f3n de nuevas t\u00e9cnicas de expresi\u00f3n teatral. La oferta cultural [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/el-festival-internacional-de-teatro-de-sibiu-2-id208598.html","og_site_name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","article_published_time":"2019-06-07T13:00:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":427,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/fits2019-foto-facebook-fitsibiu.png","type":"image\/png"}],"author":"Bogdan Matei","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Bogdan Matei","Tiempo de lectura":"3 minutos","Written by":"Bogdan Matei"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/el-festival-internacional-de-teatro-de-sibiu-2-id208598.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/el-festival-internacional-de-teatro-de-sibiu-2-id208598.html"},"author":{"name":"Bogdan Matei","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32"},"headline":"El Festival Internacional de Teatro de Sibiu","datePublished":"2019-06-07T13:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/el-festival-internacional-de-teatro-de-sibiu-2-id208598.html"},"wordCount":510,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/el-festival-internacional-de-teatro-de-sibiu-2-id208598.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/fits2019-foto-facebook-fitsibiu.png","articleSection":["Tema del d\u00eda"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/el-festival-internacional-de-teatro-de-sibiu-2-id208598.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/el-festival-internacional-de-teatro-de-sibiu-2-id208598.html","name":"El Festival Internacional de Teatro de Sibiu - Radio Ruman\u00eda Internacional","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/el-festival-internacional-de-teatro-de-sibiu-2-id208598.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/el-festival-internacional-de-teatro-de-sibiu-2-id208598.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/fits2019-foto-facebook-fitsibiu.png","datePublished":"2019-06-07T13:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/el-festival-internacional-de-teatro-de-sibiu-2-id208598.html#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/el-festival-internacional-de-teatro-de-sibiu-2-id208598.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/el-festival-internacional-de-teatro-de-sibiu-2-id208598.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/fits2019-foto-facebook-fitsibiu.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/fits2019-foto-facebook-fitsibiu.png","width":640,"height":427},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/el-festival-internacional-de-teatro-de-sibiu-2-id208598.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina de inicio","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualidad","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tema del d\u00eda","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"El Festival Internacional de Teatro de Sibiu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32","name":"Bogdan Matei","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/author\/bogdan-matei"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/208598","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/105"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=208598"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/208598\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/82125"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=208598"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=208598"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=208598"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=208598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}