{"id":208608,"date":"2019-06-24T16:00:00","date_gmt":"2019-06-24T13:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/actualidad\/ha-finalizado-el-festival-internacional-de-teatro-de-sibiu-2019-id208608.html"},"modified":"2024-02-21T14:30:01","modified_gmt":"2024-02-21T12:30:01","slug":"ha-finalizado-el-festival-internacional-de-teatro-de-sibiu-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/ha-finalizado-el-festival-internacional-de-teatro-de-sibiu-2019-id208608.html","title":{"rendered":"Ha finalizado el Festival Internacional de Teatro de Sibiu 2019"},"content":{"rendered":"<p>En los 29 a\u00f1os de libertad postcomunista, Sibiu ha sido durante 26 a\u00f1os el anfitri\u00f3n del festival de las artes del espect\u00e1culo m\u00e1s importante de Ruman\u00eda. \u00c9ste ha sido creado como un organismo multifuncional y un espacio creativo que permita la manifestaci\u00f3n de nuevas t\u00e9cnicas de expresi\u00f3n teatral. Al igual que en los a\u00f1os anteriores, la oferta cultural ha sido muy rica: las producciones m\u00e1s representativas de los grandes teatros rumanos, espect\u00e1culos internacionales importantes, espect\u00e1culos callejeros programados diariamente en las plazas, en las calles del casco viejo y en las fortalezas e iglesias fortificadas medievales sajonas ubicadas en los alrededores de Sibiu. Una parte de las representaciones presentadas bajo los auspicios del Festival Internacional de Teatro de Sibiu se han desarrollado tambi\u00e9n en los escenarios de Bucarest, Cluj (en el noroeste) o Medias (en el centro).<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, fue el motor que hizo que Sibiu obtuviera el estatuto de Capital Cultural Europea en 2007, a\u00f1o en que Ruman\u00eda ingres\u00f3 en la Uni\u00f3n. Gracias al mercado comercial creado por este festival mediante la Bolsa de Espect\u00e1culos, el Teatro Nacional \u201cRadu Stanca\u201d de Sibiu estuvo presente en algunos de los festivales de teatro m\u00e1s importantes del mundo organizado en Edimburgo, Avi\u00f1\u00f3n, N\u00e1poles, Bruselas, Se\u00fal, Tokio, Oporto o Fr\u00e1ncfort.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>La edici\u00f3n de este a\u00f1o, desarrollada entre el 14 y el 23 de junio, ha abarcado 540 acontecimientos creados por 3.300 artistas de 73 pa\u00edses que han actuado en 75 espacios con aproximadamente 70.000 espectadores al d\u00eda. El r\u00e9cord de p\u00fablico, 123.000 espectadores, se ha registrado el domingo, \u00faltimo d\u00eda del festival.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>El fundador y presidente del Festival Internacional de Teatro de Sibiu, el actor Constantin Chiriac:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>\u201cEn primer lugar quiero agradecer a los habitantes de esta ciudad que han demostrado que tienen uno de los festivales m\u00e1s importantes del mundo y que son dignos de \u00e9l. Nuestro mayor logro en estos 26 a\u00f1os ha sido crear un p\u00fablico. Un p\u00fablico extraordinario que sabe recibir, que se extiende a Ruman\u00eda y que recibe de 73 pa\u00edses del mundo, a los mejores artistas.\u201d<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Estas cifras, seg\u00fan precisa el director Chiriac, sit\u00faa al Festival Internacional de Teatro de Sibiu en la primera posici\u00f3n en el mundo como un festival \u00fanico. Socios del Festival se Sibiu han sido este a\u00f1o las embajadas de Francia, Jap\u00f3n, Alemania, Israel, China y Reino Unido. Este festival es un objetivo estrat\u00e9gico del Ministerio rumano de Cultura que, junto con la administraci\u00f3n local, es el principal financiador de este acontecimiento y est\u00e1 apoyado por la Comisi\u00f3n Europea, los centros culturales extranjeros de Ruman\u00eda y patrocinadores privados. El a\u00f1o pasado, el festival tuvo por primera vez dos patrocinadores honorarios: el presidente de Ruman\u00eda, Klaus Iohannis, antiguo alcalde de Sibiu durante 14 a\u00f1os y 4 mandatos, y el heredero de la corona brit\u00e1nica, el pr\u00edncipe Carlos, famoso por su afici\u00f3n a Transilvania donde tambi\u00e9n posee algunas propiedades.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ha finalizado la edici\u00f3n de este a\u00f1o del Festival Internacional de Teatro de Sibiu (en el centro de Ruman\u00eda).<\/p>\n","protected":false},"author":105,"featured_media":82326,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[49231],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-208608","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tema-del-dia"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ha finalizado el Festival Internacional de Teatro de Sibiu 2019 - Radio Ruman\u00eda Internacional<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/ha-finalizado-el-festival-internacional-de-teatro-de-sibiu-2019-id208608.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ha finalizado el Festival Internacional de Teatro de Sibiu 2019 - Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ha finalizado la edici\u00f3n de este a\u00f1o del Festival Internacional de Teatro de Sibiu (en el centro de Ruman\u00eda).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/ha-finalizado-el-festival-internacional-de-teatro-de-sibiu-2019-id208608.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-06-24T13:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-21T12:30:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/festivalul-teatru-sibiu-2019-foto-paul-baila-fits.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"426\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bogdan Matei\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bogdan Matei\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Bogdan Matei\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/ha-finalizado-el-festival-internacional-de-teatro-de-sibiu-2019-id208608.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/ha-finalizado-el-festival-internacional-de-teatro-de-sibiu-2019-id208608.html\"},\"author\":{\"name\":\"Bogdan Matei\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32\"},\"headline\":\"Ha finalizado el Festival Internacional de Teatro de Sibiu 2019\",\"datePublished\":\"2019-06-24T13:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T12:30:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/ha-finalizado-el-festival-internacional-de-teatro-de-sibiu-2019-id208608.html\"},\"wordCount\":519,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/ha-finalizado-el-festival-internacional-de-teatro-de-sibiu-2019-id208608.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/festivalul-teatru-sibiu-2019-foto-paul-baila-fits.jpg\",\"articleSection\":[\"Tema del d\u00eda\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/ha-finalizado-el-festival-internacional-de-teatro-de-sibiu-2019-id208608.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/ha-finalizado-el-festival-internacional-de-teatro-de-sibiu-2019-id208608.html\",\"name\":\"Ha finalizado el Festival Internacional de Teatro de Sibiu 2019 - Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/ha-finalizado-el-festival-internacional-de-teatro-de-sibiu-2019-id208608.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/ha-finalizado-el-festival-internacional-de-teatro-de-sibiu-2019-id208608.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/festivalul-teatru-sibiu-2019-foto-paul-baila-fits.jpg\",\"datePublished\":\"2019-06-24T13:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T12:30:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/ha-finalizado-el-festival-internacional-de-teatro-de-sibiu-2019-id208608.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/ha-finalizado-el-festival-internacional-de-teatro-de-sibiu-2019-id208608.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/ha-finalizado-el-festival-internacional-de-teatro-de-sibiu-2019-id208608.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/festivalul-teatru-sibiu-2019-foto-paul-baila-fits.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/festivalul-teatru-sibiu-2019-foto-paul-baila-fits.jpg\",\"width\":640,\"height\":426},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/ha-finalizado-el-festival-internacional-de-teatro-de-sibiu-2019-id208608.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina de inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualidad\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tema del d\u00eda\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Ha finalizado el Festival Internacional de Teatro de Sibiu 2019\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32\",\"name\":\"Bogdan Matei\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/author\\\/bogdan-matei\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ha finalizado el Festival Internacional de Teatro de Sibiu 2019 - Radio Ruman\u00eda Internacional","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/ha-finalizado-el-festival-internacional-de-teatro-de-sibiu-2019-id208608.html","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Ha finalizado el Festival Internacional de Teatro de Sibiu 2019 - Radio Ruman\u00eda Internacional","og_description":"Ha finalizado la edici\u00f3n de este a\u00f1o del Festival Internacional de Teatro de Sibiu (en el centro de Ruman\u00eda).","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/ha-finalizado-el-festival-internacional-de-teatro-de-sibiu-2019-id208608.html","og_site_name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","article_published_time":"2019-06-24T13:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-02-21T12:30:01+00:00","og_image":[{"width":640,"height":426,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/festivalul-teatru-sibiu-2019-foto-paul-baila-fits.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Bogdan Matei","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Bogdan Matei","Tiempo de lectura":"3 minutos","Written by":"Bogdan Matei"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/ha-finalizado-el-festival-internacional-de-teatro-de-sibiu-2019-id208608.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/ha-finalizado-el-festival-internacional-de-teatro-de-sibiu-2019-id208608.html"},"author":{"name":"Bogdan Matei","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32"},"headline":"Ha finalizado el Festival Internacional de Teatro de Sibiu 2019","datePublished":"2019-06-24T13:00:00+00:00","dateModified":"2024-02-21T12:30:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/ha-finalizado-el-festival-internacional-de-teatro-de-sibiu-2019-id208608.html"},"wordCount":519,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/ha-finalizado-el-festival-internacional-de-teatro-de-sibiu-2019-id208608.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/festivalul-teatru-sibiu-2019-foto-paul-baila-fits.jpg","articleSection":["Tema del d\u00eda"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/ha-finalizado-el-festival-internacional-de-teatro-de-sibiu-2019-id208608.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/ha-finalizado-el-festival-internacional-de-teatro-de-sibiu-2019-id208608.html","name":"Ha finalizado el Festival Internacional de Teatro de Sibiu 2019 - Radio Ruman\u00eda Internacional","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/ha-finalizado-el-festival-internacional-de-teatro-de-sibiu-2019-id208608.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/ha-finalizado-el-festival-internacional-de-teatro-de-sibiu-2019-id208608.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/festivalul-teatru-sibiu-2019-foto-paul-baila-fits.jpg","datePublished":"2019-06-24T13:00:00+00:00","dateModified":"2024-02-21T12:30:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/ha-finalizado-el-festival-internacional-de-teatro-de-sibiu-2019-id208608.html#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/ha-finalizado-el-festival-internacional-de-teatro-de-sibiu-2019-id208608.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/ha-finalizado-el-festival-internacional-de-teatro-de-sibiu-2019-id208608.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/festivalul-teatru-sibiu-2019-foto-paul-baila-fits.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/festivalul-teatru-sibiu-2019-foto-paul-baila-fits.jpg","width":640,"height":426},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/ha-finalizado-el-festival-internacional-de-teatro-de-sibiu-2019-id208608.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina de inicio","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualidad","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tema del d\u00eda","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Ha finalizado el Festival Internacional de Teatro de Sibiu 2019"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32","name":"Bogdan Matei","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/author\/bogdan-matei"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/208608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/105"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=208608"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/208608\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/82326"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=208608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=208608"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=208608"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=208608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}