{"id":208912,"date":"2020-08-31T09:31:00","date_gmt":"2020-08-31T06:31:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/actualidad\/dia-de-la-lengua-rumana-3-id208912.html"},"modified":"2020-08-31T09:31:00","modified_gmt":"2020-08-31T06:31:00","slug":"dia-de-la-lengua-rumana-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/dia-de-la-lengua-rumana-3-id208912.html","title":{"rendered":"D\u00eda de la Lengua Rumana"},"content":{"rendered":"<p>Cada rumano, all\u00ed donde est\u00e9, se convierte en embajador de las tradiciones, cultura y costumbres rumanas y por esto es importante que celebremos juntos, cada 31 de agosto, el D\u00eda de la Lengua Rumana. Los parlamentarios que iniciaron este proyecto legislativo subrayaban en 2013 que el rumano representa el fundamento de la identidad nacional y es imprescindible conservar nuestro idioma para la consolidaci\u00f3n de una sociedad unida y poderosa.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>En total, en el mundo, unas 28 millones de personas hablan el rumano. Se organizan eventos culturales tanto en Ruman\u00eda, como en el extranjero. El Instituto Cultural Rumano, a trav\u00e9s de sus filiales de todo el mundo, es el principal promotor de este evento.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Este a\u00f1o, a causa de la pandemia, el Instituto Cultural Rumano de Madrid, en colaboraci\u00f3n con la Embajada de Ruman\u00eda en el Reino de Espa\u00f1a, han organizado una conferencia en l\u00ednea dedicada a la lengua y cultura rumanas en Espa\u00f1a. La conferencia, se transmite en directo desde la p\u00e1gina de Facebook del ICR Madrid, el lunes 31 de agosto, a partir de las 19.00 horas. A trav\u00e9s de esta conferencia, el ICR Madrid se propone resaltar la riqueza del idioma rumano y destacar la importancia de preservar y promover el idioma rumano.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Nosotros dirigimos nuestros pasos hacia Alicante, Espa\u00f1a, que alberga un centro universitario impresionante y donde se encuentra una persona que desde hace muchos a\u00f1os ha venido promoviendo la cultura y la lengua rumanas: la Doctora Catalina Iliescu, quien adem\u00e1s de ser profesora titular en la Universidad de Alicante, en el Departamento de Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n, es presidenta de la asociaci\u00f3n Amigos de Ruman\u00eda para la Iniciativa y Promoci\u00f3n de Intercambios Culturales (ARIPI). Entre otras cosas, le preguntamos qu\u00e9 tan dif\u00edcil result\u00f3 introducir el rumano en el plan de estudios de la Universidad de Alicante y si hab\u00eda inter\u00e9s por parte de los espa\u00f1oles de estudiar el rumano.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Al final de este reportaje le preguntamos a Miguel Bauset, quien lleva a\u00f1os estudiando el rumano, qu\u00e9 tan dif\u00edcil le result\u00f3 aprender nuestro idioma y si ten\u00eda alguna expresi\u00f3n o palabra favorita en Rumano.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Aqu\u00ed les dejo el audio completo de este programa especial dedicado al D\u00eda de la Lengua Rumana, con toda la informaci\u00f3n mencionada anteriormente.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><iframe width=100% height=166 scrolling=no frameborder=no allow=autoplay src=https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/884572807&#038;color=%23ff5500&#038;auto_play=false&#038;hide_related=false&#038;show_comments=true&#038;show_user=true&#038;show_reposts=false&#038;show_teaser=true><\/iframe><\/p>\n<div style=font-size: 10px; color: #cccccc;line-break: anywhere;word-break: normal;overflow: hidden;white-space: nowrap;text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif;font-weight: 100;><a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/radioromaniainternational\" title=\"RadioRomaniaInternational\" target=\"_blank\" style=\"color:\" text-decoration: rel=\"noopener\">RadioRomaniaInternational<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/radioromaniainternational\/dia-de-la-lengua-rumana-2020\" title=\"Dia\" De La Lengua Rumana target=\"_blank\" style=\"color:\" text-decoration: rel=\"noopener\">Dia De La Lengua Rumana 2020<\/a><\/div>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Se pueden poner en contacto conmigo a trav\u00e9s de mi direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico: valeriuradulian@yahoo.es<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Les recuerdo que tambi\u00e9n pueden visitar nuestra p\u00e1gina web: www.rri.ro y nuestra p\u00e1gina de Facebook: Radio Ruman\u00eda Internacional para consultar informaci\u00f3n sobre Ruman\u00eda, en espa\u00f1ol.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cada rumano, all\u00ed donde est\u00e9, se convierte en embajador de las tradiciones, cultura y costumbres rumanas y por esto es importante que celebremos juntos, cada 31 de agosto, el D\u00eda de la Lengua Rumana. Los parlamentarios que iniciaron este proyecto legislativo subrayaban en 2013 que el rumano representa el fundamento de la identidad nacional y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":82782,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[49231],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-208912","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tema-del-dia"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D\u00eda de la Lengua Rumana - Radio Ruman\u00eda Internacional<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/dia-de-la-lengua-rumana-3-id208912.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00eda de la Lengua Rumana - Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cada rumano, all\u00ed donde est\u00e9, se convierte en embajador de las tradiciones, cultura y costumbres rumanas y por esto es importante que celebremos juntos, cada 31 de agosto, el D\u00eda de la Lengua Rumana. Los parlamentarios que iniciaron este proyecto legislativo subrayaban en 2013 que el rumano representa el fundamento de la identidad nacional y [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/dia-de-la-lengua-rumana-3-id208912.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-08-31T06:31:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ziua-limbii-romane-31-august.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Valeriu Radulian\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Valeriu Radulian\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Valeriu Radulian\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/dia-de-la-lengua-rumana-3-id208912.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/dia-de-la-lengua-rumana-3-id208912.html\"},\"author\":{\"name\":\"Valeriu Radulian\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9ce9cbecea8e930f97a5a086ca6230df\"},\"headline\":\"D\u00eda de la Lengua Rumana\",\"datePublished\":\"2020-08-31T06:31:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/dia-de-la-lengua-rumana-3-id208912.html\"},\"wordCount\":460,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/dia-de-la-lengua-rumana-3-id208912.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/ziua-limbii-romane-31-august.png\",\"articleSection\":[\"Tema del d\u00eda\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/dia-de-la-lengua-rumana-3-id208912.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/dia-de-la-lengua-rumana-3-id208912.html\",\"name\":\"D\u00eda de la Lengua Rumana - Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/dia-de-la-lengua-rumana-3-id208912.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/dia-de-la-lengua-rumana-3-id208912.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/ziua-limbii-romane-31-august.png\",\"datePublished\":\"2020-08-31T06:31:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9ce9cbecea8e930f97a5a086ca6230df\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/dia-de-la-lengua-rumana-3-id208912.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/dia-de-la-lengua-rumana-3-id208912.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/dia-de-la-lengua-rumana-3-id208912.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/ziua-limbii-romane-31-august.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/ziua-limbii-romane-31-august.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/dia-de-la-lengua-rumana-3-id208912.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina de inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualidad\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tema del d\u00eda\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"D\u00eda de la Lengua Rumana\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9ce9cbecea8e930f97a5a086ca6230df\",\"name\":\"Valeriu Radulian\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/author\\\/valeriu-radulian\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00eda de la Lengua Rumana - Radio Ruman\u00eda Internacional","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/dia-de-la-lengua-rumana-3-id208912.html","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"D\u00eda de la Lengua Rumana - Radio Ruman\u00eda Internacional","og_description":"Cada rumano, all\u00ed donde est\u00e9, se convierte en embajador de las tradiciones, cultura y costumbres rumanas y por esto es importante que celebremos juntos, cada 31 de agosto, el D\u00eda de la Lengua Rumana. Los parlamentarios que iniciaron este proyecto legislativo subrayaban en 2013 que el rumano representa el fundamento de la identidad nacional y [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/dia-de-la-lengua-rumana-3-id208912.html","og_site_name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","article_published_time":"2020-08-31T06:31:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ziua-limbii-romane-31-august.png","type":"image\/png"}],"author":"Valeriu Radulian","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Valeriu Radulian","Tiempo de lectura":"2 minutos","Written by":"Valeriu Radulian"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/dia-de-la-lengua-rumana-3-id208912.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/dia-de-la-lengua-rumana-3-id208912.html"},"author":{"name":"Valeriu Radulian","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/9ce9cbecea8e930f97a5a086ca6230df"},"headline":"D\u00eda de la Lengua Rumana","datePublished":"2020-08-31T06:31:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/dia-de-la-lengua-rumana-3-id208912.html"},"wordCount":460,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/dia-de-la-lengua-rumana-3-id208912.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ziua-limbii-romane-31-august.png","articleSection":["Tema del d\u00eda"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/dia-de-la-lengua-rumana-3-id208912.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/dia-de-la-lengua-rumana-3-id208912.html","name":"D\u00eda de la Lengua Rumana - Radio Ruman\u00eda Internacional","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/dia-de-la-lengua-rumana-3-id208912.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/dia-de-la-lengua-rumana-3-id208912.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ziua-limbii-romane-31-august.png","datePublished":"2020-08-31T06:31:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/9ce9cbecea8e930f97a5a086ca6230df"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/dia-de-la-lengua-rumana-3-id208912.html#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/dia-de-la-lengua-rumana-3-id208912.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/dia-de-la-lengua-rumana-3-id208912.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ziua-limbii-romane-31-august.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ziua-limbii-romane-31-august.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/dia-de-la-lengua-rumana-3-id208912.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina de inicio","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualidad","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tema del d\u00eda","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"D\u00eda de la Lengua Rumana"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/9ce9cbecea8e930f97a5a086ca6230df","name":"Valeriu Radulian","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/author\/valeriu-radulian"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/208912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=208912"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/208912\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/82782"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=208912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=208912"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=208912"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=208912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}