{"id":209579,"date":"2022-11-15T13:11:00","date_gmt":"2022-11-15T11:11:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/actualidad\/informe-trimestral-sobre-la-inflacion-id209579.html"},"modified":"2024-02-21T14:46:50","modified_gmt":"2024-02-21T12:46:50","slug":"informe-trimestral-sobre-la-inflacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/informe-trimestral-sobre-la-inflacion-id209579.html","title":{"rendered":"Informe trimestral sobre la inflaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p dir=ltr style=line-height:1.2;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;>En mayo de 2022, el Banco Nacional de Ruman\u00eda preve\u00eda una inflaci\u00f3n del 12,5 % para el final de este a\u00f1o y del 6,7 % para el final del pr\u00f3ximo. Tres meses m\u00e1s tarde, las estimaciones muestran cifras en aumento, concretamente una inflaci\u00f3n del 13,9 % para el final de a\u00f1o y del 7,5 % para el final de 2023. Ahora, el banco central vuelve a presentar cifras al alza, elevando su previsi\u00f3n de inflaci\u00f3n al 16,3 % para finales de este a\u00f1o y al 11,2 % para finales del pr\u00f3ximo, con una inflaci\u00f3n que caer\u00e1 en torno al 4 % en septiembre de 2024. El ritmo de aumento de los precios se ha moderado de un mes a otro, dicen los especialistas del BNR (Banco Nacional de Ruman\u00eda), pero seguir\u00e1 habiendo diferencias significativas en comparaci\u00f3n con otros periodos similares del a\u00f1o pasado, y la reducci\u00f3n de la inflaci\u00f3n se producir\u00e1 cuando disminuya la presi\u00f3n de los factores que est\u00e1n detr\u00e1s del aumento de los precios. <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p dir=ltr style=line-height:1.2;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;>Seg\u00fan el informe trimestral sobre la inflaci\u00f3n publicado por el BNR el lunes, este escenario se caracteriza por varios riesgos, entre los que destacan los efectos de la guerra en Ucrania o la evoluci\u00f3n de los precios de las materias primas y los bienes, especialmente la energ\u00eda y los alimentos. El gobernador Mugur Is\u0103rescu: <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p dir=ltr style=line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; margin-left: 40px;><strong>\u00abEn cuanto a los efectos de la guerra en Ucrania, hemos adoptado una posici\u00f3n un tanto positiva, no optimista. Se ir\u00e1n resolviendo poco a poco no vemos un gran empeoramiento. En cuanto a los precios de las materias primas, tenemos datos que muestran cierta estabilizaci\u00f3n de las cotizaciones. La desaparici\u00f3n de las cadenas globales de valor a\u00f1adido se puede notar en el hecho de que las variaciones extremas est\u00e1n disminuyendo, la situaci\u00f3n epidemiol\u00f3gica &#8212; no tenemos datos que confirmen un repunte de las infecciones por COVID, y la combinaci\u00f3n de pol\u00edticas macroecon\u00f3micas es positiva. Hemos trabajado bien con el Gobierno hasta ahora, vemos que la pol\u00edtica monetaria contin\u00faa normaliz\u00e1ndose\u00bb. <\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p dir=ltr style=line-height:1.2;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;>Mugur Is\u0103rescu tambi\u00e9n mencion\u00f3 que las subidas de los tipos de inter\u00e9s clave del BNR estaban en l\u00ednea con las de los bancos centrales de la regi\u00f3n. Los tipos de inter\u00e9s no son muy elevados en Ruman\u00eda en comparaci\u00f3n con otros pa\u00edses, ya que el leu es una de las monedas m\u00e1s estables de la regi\u00f3n, explic\u00f3 el gobernador. Si la depreciaci\u00f3n de la moneda nacional hubiera conllevado tambi\u00e9n presiones inflacionistas, la subida de precios habr\u00eda sido mucho m\u00e1s dif\u00edcil, como muestra el ejemplo de Hungr\u00eda. <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p dir=ltr style=line-height:1.2;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p dir=ltr style=line-height:1.2;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p dir=ltr style=line-height:1.2;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;>En Ruman\u00eda, los tipos de inter\u00e9s han aumentado de forma escalonada, ya que el BNR tambi\u00e9n quiere dar tiempo a los que tienen pr\u00e9stamos en lei para que se acostumbren a los nuevos niveles de tipos de inter\u00e9s y al hecho de que los tipos de inter\u00e9s negativos o muy bajos ya no volver\u00e1n, dijo Mugur Is\u0103rescu. Al mismo tiempo, el gobernador se mostr\u00f3 confiado en que el a\u00f1o siguiente la econom\u00eda rumana experimentar\u00e1 solo una ralentizaci\u00f3n del crecimiento y no una recesi\u00f3n t\u00e9cnica, es decir, una ca\u00edda del Producto Interno Bruto durante dos trimestres consecutivos, pero que esta evoluci\u00f3n depende principalmente de la capacidad del Gobierno para atraer dinero europeo. <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p dir=ltr style=line-height:1.2;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p dir=ltr style=line-height:1.2;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p dir=ltr style=line-height:1.2;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;>Traducci\u00f3n al espa\u00f1ol: Iulia Hau<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div> <\/div>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aunque la inflaci\u00f3n anual disminuy\u00f3 ligeramente en octubre y, seg\u00fan muchos analistas, se ha superado el pico de inflaci\u00f3n, el BNR considera que seguir\u00e1 aumentando ligeramente.<\/p>\n","protected":false},"author":108,"featured_media":93113,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[49231],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-209579","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tema-del-dia"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Informe trimestral sobre la inflaci\u00f3n - Radio Ruman\u00eda Internacional<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/informe-trimestral-sobre-la-inflacion-id209579.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Informe trimestral sobre la inflaci\u00f3n - Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aunque la inflaci\u00f3n anual disminuy\u00f3 ligeramente en octubre y, seg\u00fan muchos analistas, se ha superado el pico de inflaci\u00f3n, el BNR considera que seguir\u00e1 aumentando ligeramente.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/informe-trimestral-sobre-la-inflacion-id209579.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-15T11:11:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-21T12:46:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ucra-inflatie.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Corina Cristea\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Corina Cristea\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Corina Cristea\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/informe-trimestral-sobre-la-inflacion-id209579.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/informe-trimestral-sobre-la-inflacion-id209579.html\"},\"author\":{\"name\":\"Corina Cristea\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc\"},\"headline\":\"Informe trimestral sobre la inflaci\u00f3n\",\"datePublished\":\"2022-11-15T11:11:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T12:46:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/informe-trimestral-sobre-la-inflacion-id209579.html\"},\"wordCount\":594,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/informe-trimestral-sobre-la-inflacion-id209579.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/ucra-inflatie.jpg\",\"articleSection\":[\"Tema del d\u00eda\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/informe-trimestral-sobre-la-inflacion-id209579.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/informe-trimestral-sobre-la-inflacion-id209579.html\",\"name\":\"Informe trimestral sobre la inflaci\u00f3n - Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/informe-trimestral-sobre-la-inflacion-id209579.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/informe-trimestral-sobre-la-inflacion-id209579.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/ucra-inflatie.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-15T11:11:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T12:46:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/informe-trimestral-sobre-la-inflacion-id209579.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/informe-trimestral-sobre-la-inflacion-id209579.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/informe-trimestral-sobre-la-inflacion-id209579.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/ucra-inflatie.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/ucra-inflatie.jpg\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/informe-trimestral-sobre-la-inflacion-id209579.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina de inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualidad\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tema del d\u00eda\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Informe trimestral sobre la inflaci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc\",\"name\":\"Corina Cristea\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/author\\\/corina-cristea\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Informe trimestral sobre la inflaci\u00f3n - Radio Ruman\u00eda Internacional","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/informe-trimestral-sobre-la-inflacion-id209579.html","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Informe trimestral sobre la inflaci\u00f3n - Radio Ruman\u00eda Internacional","og_description":"Aunque la inflaci\u00f3n anual disminuy\u00f3 ligeramente en octubre y, seg\u00fan muchos analistas, se ha superado el pico de inflaci\u00f3n, el BNR considera que seguir\u00e1 aumentando ligeramente.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/informe-trimestral-sobre-la-inflacion-id209579.html","og_site_name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","article_published_time":"2022-11-15T11:11:00+00:00","article_modified_time":"2024-02-21T12:46:50+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ucra-inflatie.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Corina Cristea","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Corina Cristea","Tiempo de lectura":"3 minutos","Written by":"Corina Cristea"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/informe-trimestral-sobre-la-inflacion-id209579.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/informe-trimestral-sobre-la-inflacion-id209579.html"},"author":{"name":"Corina Cristea","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc"},"headline":"Informe trimestral sobre la inflaci\u00f3n","datePublished":"2022-11-15T11:11:00+00:00","dateModified":"2024-02-21T12:46:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/informe-trimestral-sobre-la-inflacion-id209579.html"},"wordCount":594,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/informe-trimestral-sobre-la-inflacion-id209579.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ucra-inflatie.jpg","articleSection":["Tema del d\u00eda"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/informe-trimestral-sobre-la-inflacion-id209579.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/informe-trimestral-sobre-la-inflacion-id209579.html","name":"Informe trimestral sobre la inflaci\u00f3n - Radio Ruman\u00eda Internacional","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/informe-trimestral-sobre-la-inflacion-id209579.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/informe-trimestral-sobre-la-inflacion-id209579.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ucra-inflatie.jpg","datePublished":"2022-11-15T11:11:00+00:00","dateModified":"2024-02-21T12:46:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/informe-trimestral-sobre-la-inflacion-id209579.html#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/informe-trimestral-sobre-la-inflacion-id209579.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/informe-trimestral-sobre-la-inflacion-id209579.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ucra-inflatie.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ucra-inflatie.jpg","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/informe-trimestral-sobre-la-inflacion-id209579.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina de inicio","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualidad","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tema del d\u00eda","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Informe trimestral sobre la inflaci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc","name":"Corina Cristea","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/author\/corina-cristea"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/209579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/108"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=209579"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/209579\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/93113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=209579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=209579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=209579"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=209579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}