{"id":209771,"date":"2023-05-25T13:19:00","date_gmt":"2023-05-25T10:19:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/actualidad\/las-relaciones-rumano-alemanas-a-debate-en-bucarest-id209771.html"},"modified":"2024-02-21T14:50:02","modified_gmt":"2024-02-21T12:50:02","slug":"las-relaciones-rumano-alemanas-a-debate-en-bucarest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/las-relaciones-rumano-alemanas-a-debate-en-bucarest-id209771.html","title":{"rendered":"Las relaciones rumano-alemanas, a debate en Bucarest"},"content":{"rendered":"<p>La visita del presidente alem\u00e1n Frank-Walter Steinmeier a Ruman\u00eda y los intensos contactos rumano-alemanes de los \u00faltimos tiempos ponen de relieve el car\u00e1cter privilegiado de las relaciones entre ambos pa\u00edses, de importancia estrat\u00e9gica, seg\u00fan el presidente rumano Klaus Iohannis, que recibi\u00f3 en Bucarest a su hom\u00f3logo berlin\u00e9s.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u00abTenemos un di\u00e1logo pol\u00edtico coherente a nivel bilateral y europeo, una s\u00f3lida cooperaci\u00f3n econ\u00f3mica y fuertes lazos humanos, gracias a la comunidad rumana en Alemania y a la minor\u00eda alemana en Ruman\u00eda\u00bb, declar\u00f3 Klaus Iohannis. Como miembro de la minor\u00eda alemana, Iohannis subray\u00f3 que estas comunidades son el puente vivo entre las dos sociedades, y su contribuci\u00f3n al desarrollo de la relaci\u00f3n rumano-alemana es sumamente importante en los \u00e1mbitos cultural, social, econ\u00f3mico y otros. Alemania es el primer socio comercial de Ruman\u00eda desde hace muchos a\u00f1os, con un comercio bilateral de m\u00e1s de 40.000 millones de euros el a\u00f1o pasado, se\u00f1al\u00f3 el jefe del Estado rumano, a\u00f1adiendo que m\u00e1s de 25.000 empresas con participaci\u00f3n alemana y m\u00e1s de 5.500 millones de euros de capital social convierten a este pa\u00eds en el segundo inversor en la econom\u00eda rumana.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Los dos dirigentes hablaron tambi\u00e9n de la adhesi\u00f3n de Ruman\u00eda a Schengen. Alemania opina desde hace tiempo que el lugar de Ruman\u00eda est\u00e1 en el espacio de libre circulaci\u00f3n, reafirm\u00f3 el Presidente Federal Frank-Walter Steinmeier, quien subray\u00f3 que se trataba de una visita de amigos. \u00abPuedo asegurarles que nuestro apoyo para convencer a los que est\u00e1n en contra continuar\u00e1\u00bb, a\u00f1adi\u00f3 el presidente alem\u00e1n. La adhesi\u00f3n estaba prevista para 2011, pero se pospuso debido a la oposici\u00f3n de algunos Estados miembros.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>La situaci\u00f3n de la seguridad en la regi\u00f3n del Mar Negro fue otro de los temas de debate. \u00abHemos evaluado las amenazas y hemos llegado a la conclusi\u00f3n de que juntos &#8211;Ruman\u00eda, Alemania y los dem\u00e1s aliados de la OTAN&#8211; somos fuertes y podemos garantizar la seguridad de nuestros pa\u00edses\u00bb, declar\u00f3 Iohannis. Agradeci\u00f3 al presidente alem\u00e1n el apoyo de su pa\u00eds al fortalecimiento del flanco oriental de la OTAN y su participaci\u00f3n en las estructuras aliadas de Ruman\u00eda.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Frank-Walter Steinmeier tambi\u00e9n se reuni\u00f3 con el primer ministro Nicolae Ciuc\u0103, y las conversaciones se centraron en seguir desarrollando la cooperaci\u00f3n bilateral y en el contexto de la UE y la OTAN. El responsable rumano declar\u00f3 que hab\u00eda acordado con el presidente alem\u00e1n intensificar la cooperaci\u00f3n entre ambos pa\u00edses en el seno de la UE y de la OTAN, con el fin de hacer frente a los retos actuales, no s\u00f3lo en materia de seguridad, sino tambi\u00e9n en t\u00e9rminos econ\u00f3micos y sociales. Ambos subrayaron asimismo la importancia de mantener la unidad europea y euroatl\u00e1ntica en el apoyo a Ucrania.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Versi\u00f3n en espa\u00f1ol: Antonio Madrid<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El presidente alem\u00e1n Frank-Walter Steinmeier realiza una visita de tres d\u00edas a Ruman\u00eda<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":95821,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[49231],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-209771","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tema-del-dia"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Las relaciones rumano-alemanas, a debate en Bucarest - Radio Ruman\u00eda Internacional<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/las-relaciones-rumano-alemanas-a-debate-en-bucarest-id209771.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Las relaciones rumano-alemanas, a debate en Bucarest - Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El presidente alem\u00e1n Frank-Walter Steinmeier realiza una visita de tres d\u00edas a Ruman\u00eda\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/las-relaciones-rumano-alemanas-a-debate-en-bucarest-id209771.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-25T10:19:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-21T12:50:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/klaus-iohannis-frank-walter-steinmeier-cotroceni-foto-presidency-ro.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"478\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Leyla Cheamil\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Leyla Cheamil\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Leyla Cheamil\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/las-relaciones-rumano-alemanas-a-debate-en-bucarest-id209771.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/las-relaciones-rumano-alemanas-a-debate-en-bucarest-id209771.html\"},\"author\":{\"name\":\"Leyla Cheamil\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0\"},\"headline\":\"Las relaciones rumano-alemanas, a debate en Bucarest\",\"datePublished\":\"2023-05-25T10:19:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T12:50:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/las-relaciones-rumano-alemanas-a-debate-en-bucarest-id209771.html\"},\"wordCount\":512,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/las-relaciones-rumano-alemanas-a-debate-en-bucarest-id209771.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/klaus-iohannis-frank-walter-steinmeier-cotroceni-foto-presidency-ro.png\",\"articleSection\":[\"Tema del d\u00eda\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/las-relaciones-rumano-alemanas-a-debate-en-bucarest-id209771.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/las-relaciones-rumano-alemanas-a-debate-en-bucarest-id209771.html\",\"name\":\"Las relaciones rumano-alemanas, a debate en Bucarest - Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/las-relaciones-rumano-alemanas-a-debate-en-bucarest-id209771.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/las-relaciones-rumano-alemanas-a-debate-en-bucarest-id209771.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/klaus-iohannis-frank-walter-steinmeier-cotroceni-foto-presidency-ro.png\",\"datePublished\":\"2023-05-25T10:19:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T12:50:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/las-relaciones-rumano-alemanas-a-debate-en-bucarest-id209771.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/las-relaciones-rumano-alemanas-a-debate-en-bucarest-id209771.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/las-relaciones-rumano-alemanas-a-debate-en-bucarest-id209771.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/klaus-iohannis-frank-walter-steinmeier-cotroceni-foto-presidency-ro.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/klaus-iohannis-frank-walter-steinmeier-cotroceni-foto-presidency-ro.png\",\"width\":640,\"height\":478},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/las-relaciones-rumano-alemanas-a-debate-en-bucarest-id209771.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina de inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualidad\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tema del d\u00eda\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Las relaciones rumano-alemanas, a debate en Bucarest\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0\",\"name\":\"Leyla Cheamil\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/author\\\/leyla-cheamil\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Las relaciones rumano-alemanas, a debate en Bucarest - Radio Ruman\u00eda Internacional","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/las-relaciones-rumano-alemanas-a-debate-en-bucarest-id209771.html","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Las relaciones rumano-alemanas, a debate en Bucarest - Radio Ruman\u00eda Internacional","og_description":"El presidente alem\u00e1n Frank-Walter Steinmeier realiza una visita de tres d\u00edas a Ruman\u00eda","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/las-relaciones-rumano-alemanas-a-debate-en-bucarest-id209771.html","og_site_name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","article_published_time":"2023-05-25T10:19:00+00:00","article_modified_time":"2024-02-21T12:50:02+00:00","og_image":[{"width":640,"height":478,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/klaus-iohannis-frank-walter-steinmeier-cotroceni-foto-presidency-ro.png","type":"image\/png"}],"author":"Leyla Cheamil","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Leyla Cheamil","Tiempo de lectura":"3 minutos","Written by":"Leyla Cheamil"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/las-relaciones-rumano-alemanas-a-debate-en-bucarest-id209771.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/las-relaciones-rumano-alemanas-a-debate-en-bucarest-id209771.html"},"author":{"name":"Leyla Cheamil","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0"},"headline":"Las relaciones rumano-alemanas, a debate en Bucarest","datePublished":"2023-05-25T10:19:00+00:00","dateModified":"2024-02-21T12:50:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/las-relaciones-rumano-alemanas-a-debate-en-bucarest-id209771.html"},"wordCount":512,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/las-relaciones-rumano-alemanas-a-debate-en-bucarest-id209771.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/klaus-iohannis-frank-walter-steinmeier-cotroceni-foto-presidency-ro.png","articleSection":["Tema del d\u00eda"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/las-relaciones-rumano-alemanas-a-debate-en-bucarest-id209771.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/las-relaciones-rumano-alemanas-a-debate-en-bucarest-id209771.html","name":"Las relaciones rumano-alemanas, a debate en Bucarest - Radio Ruman\u00eda Internacional","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/las-relaciones-rumano-alemanas-a-debate-en-bucarest-id209771.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/las-relaciones-rumano-alemanas-a-debate-en-bucarest-id209771.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/klaus-iohannis-frank-walter-steinmeier-cotroceni-foto-presidency-ro.png","datePublished":"2023-05-25T10:19:00+00:00","dateModified":"2024-02-21T12:50:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/las-relaciones-rumano-alemanas-a-debate-en-bucarest-id209771.html#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/las-relaciones-rumano-alemanas-a-debate-en-bucarest-id209771.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/las-relaciones-rumano-alemanas-a-debate-en-bucarest-id209771.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/klaus-iohannis-frank-walter-steinmeier-cotroceni-foto-presidency-ro.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/klaus-iohannis-frank-walter-steinmeier-cotroceni-foto-presidency-ro.png","width":640,"height":478},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/las-relaciones-rumano-alemanas-a-debate-en-bucarest-id209771.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina de inicio","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualidad","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tema del d\u00eda","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Las relaciones rumano-alemanas, a debate en Bucarest"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0","name":"Leyla Cheamil","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/author\/leyla-cheamil"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/209771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=209771"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/209771\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/95821"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=209771"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=209771"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=209771"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=209771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}