{"id":209779,"date":"2023-06-09T12:42:00","date_gmt":"2023-06-09T09:42:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/actualidad\/la-eurozona-en-recesion-tecnica-id209779.html"},"modified":"2024-02-21T14:50:13","modified_gmt":"2024-02-21T12:50:13","slug":"la-eurozona-en-recesion-tecnica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/la-eurozona-en-recesion-tecnica-id209779.html","title":{"rendered":"La eurozona, en recesi\u00f3n t\u00e9cnica"},"content":{"rendered":"<p>La econom\u00eda de la eurozona se contrajo tanto en el primer trimestre de 2023 como en el \u00faltimo trimestre de 2022, inform\u00f3 el jueves la Oficina Estad\u00edstica de la Uni\u00f3n Europea, Eurostat. T\u00e9cnicamente, esto significa que las econom\u00edas de los Estados de la UE que adoptaron la moneda \u00fanica entran en recesi\u00f3n.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Inicialmente, Eurostat hab\u00eda anunciado un estancamiento en el \u00faltimo trimestre de 2022, en comparaci\u00f3n con el trimestre previo, y un crecimiento del 0,1 % en el primer trimestre de 2023. Sin embargo, revis\u00f3 las cifras y estas indican que el Producto Interior Bruto (PIB) de la eurozona baj\u00f3 0,1 % en ambos trimestres. Por otro lado, la econom\u00eda de la Uni\u00f3n y de la eurozona registr\u00f3 un crecimiento del 1 % en el primer trimestre de 2023, en comparaci\u00f3n con el per\u00edodo similar de 2022.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>En la clasificaci\u00f3n del crecimiento del Producto Interior Bruto (PIB), los primeros puestos los ocupan Espa\u00f1a, Chipre y Malta, todos con un aumento superior al 3 %, seguidos de Ruman\u00eda, con un 2,8 %. Estonia, Lituania y Hungr\u00eda registraron reducciones considerables.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Seg\u00fan los datos que se actualizan cada temporada, el PIB de la UE super\u00f3 en un 2,9 % el nivel registrado en el cuarto trimestre de 2019, el \u00faltimo trimestre anterior a la pandemia, y el PIB de la eurozona super\u00f3 en un 2,2 % el nivel registrado en dicho trimestre. Por consiguiente, la econom\u00eda de la eurozona entr\u00f3 en recesi\u00f3n en los tres primeros meses de este a\u00f1o, mientras que la UE evit\u00f3 la recesi\u00f3n. En la UE, el mayor crecimiento econ\u00f3mico en el primer trimestre de 2023, en comparaci\u00f3n con los tres meses previos, se registr\u00f3 en Polonia, Luxemburgo y Portugal, y la mayor bajada en Irlanda, Lituania y los Pa\u00edses Bajos.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Ruman\u00eda registr\u00f3 un crecimiento del 0,1 % en el primer trimestre de 2023, en comparaci\u00f3n con los tres meses anteriores, cuando su PIB aument\u00f3 un 1 %.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>La revisi\u00f3n considerable que Eurostat ha realizado se explica ante todo por los nuevos datos relativos a la evoluci\u00f3n de Alemania, el principal motor econ\u00f3mico de Europa, que muestran que ese pa\u00eds entr\u00f3, a su vez, en recesi\u00f3n a comienzos de 2023, a causa de las dificultades registradas en el sector industrial.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n hay interrogantes en lo que respecta a las perspectivas relativas a todo el a\u00f1o 2023. A mediados de mayo, la Comisi\u00f3n Europea pronosticaba un crecimiento del 1,1 % en 2023, en los 20 Estados que conforman la eurozona. Ahora, sin embargo, esta cifra parece \u00aboptimista\u00bb, ha afirmado la economista de un importante banco de Europa, que pronostica un crecimiento de tan solo un 0,5 % para todo el a\u00f1o en curso. Seg\u00fan Charlotte de Montpellier, la econom\u00eda europea est\u00e1 en una fase de estancamiento y le cost\u00f3 superar el invierno a causa del <em>shock<\/em> energ\u00e9tico. Aunque las cotizaciones del gas y del petr\u00f3leo han bajado en los tres \u00faltimos meses, el hecho de que los precios se dispararan el a\u00f1o pasado repercuti\u00f3 considerablemente en la confianza de los hogares, que redujeron su consumo.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>La econom\u00eda europea tambi\u00e9n est\u00e1 afectada por la subida de los tipos de inter\u00e9s de referencia, operada por el Banco Central Europeo, una medida que aminora la demanda de cr\u00e9ditos y frena las inversiones, especialmente en el sector inmobiliario, comportando una disminuci\u00f3n de la actividad en la construcci\u00f3n.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>La ralentizaci\u00f3n econ\u00f3mica constatada en EE.UU. y la recuperaci\u00f3n de China por debajo de las expectativas afectan, igualmente, las exportaciones europeas.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Traducci\u00f3n al espa\u00f1ol: Gabriela Ristea<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Uni\u00f3n Europea ha conseguido evitar por muy poco la recesi\u00f3n, pero no lo mismo se puede decir de la eurozona, de la que forman parte 20 Estados. \u015etefan Stoica ampl\u00eda la informaci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"author":110,"featured_media":79589,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[49231],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-209779","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tema-del-dia"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La eurozona, en recesi\u00f3n t\u00e9cnica - Radio Ruman\u00eda Internacional<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/la-eurozona-en-recesion-tecnica-id209779.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La eurozona, en recesi\u00f3n t\u00e9cnica - Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Uni\u00f3n Europea ha conseguido evitar por muy poco la recesi\u00f3n, pero no lo mismo se puede decir de la eurozona, de la que forman parte 20 Estados. \u015etefan Stoica ampl\u00eda la informaci\u00f3n.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/la-eurozona-en-recesion-tecnica-id209779.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-09T09:42:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-21T12:50:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/bani-euro-diferite-bancnote.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"426\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u015etefan Stoica\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u015etefan Stoica\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"\u015etefan Stoica\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/la-eurozona-en-recesion-tecnica-id209779.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/la-eurozona-en-recesion-tecnica-id209779.html\"},\"author\":{\"name\":\"\u015etefan Stoica\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d81d5dc94d44190d13245f64551d334\"},\"headline\":\"La eurozona, en recesi\u00f3n t\u00e9cnica\",\"datePublished\":\"2023-06-09T09:42:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T12:50:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/la-eurozona-en-recesion-tecnica-id209779.html\"},\"wordCount\":603,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/la-eurozona-en-recesion-tecnica-id209779.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/bani-euro-diferite-bancnote.jpg\",\"articleSection\":[\"Tema del d\u00eda\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/la-eurozona-en-recesion-tecnica-id209779.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/la-eurozona-en-recesion-tecnica-id209779.html\",\"name\":\"La eurozona, en recesi\u00f3n t\u00e9cnica - Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/la-eurozona-en-recesion-tecnica-id209779.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/la-eurozona-en-recesion-tecnica-id209779.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/bani-euro-diferite-bancnote.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-09T09:42:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T12:50:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d81d5dc94d44190d13245f64551d334\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/la-eurozona-en-recesion-tecnica-id209779.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/la-eurozona-en-recesion-tecnica-id209779.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/la-eurozona-en-recesion-tecnica-id209779.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/bani-euro-diferite-bancnote.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/bani-euro-diferite-bancnote.jpg\",\"width\":640,\"height\":426},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/la-eurozona-en-recesion-tecnica-id209779.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina de inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualidad\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tema del d\u00eda\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"La eurozona, en recesi\u00f3n t\u00e9cnica\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d81d5dc94d44190d13245f64551d334\",\"name\":\"\u015etefan Stoica\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/author\\\/stefan-stoica\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La eurozona, en recesi\u00f3n t\u00e9cnica - Radio Ruman\u00eda Internacional","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/la-eurozona-en-recesion-tecnica-id209779.html","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La eurozona, en recesi\u00f3n t\u00e9cnica - Radio Ruman\u00eda Internacional","og_description":"La Uni\u00f3n Europea ha conseguido evitar por muy poco la recesi\u00f3n, pero no lo mismo se puede decir de la eurozona, de la que forman parte 20 Estados. \u015etefan Stoica ampl\u00eda la informaci\u00f3n.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/la-eurozona-en-recesion-tecnica-id209779.html","og_site_name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","article_published_time":"2023-06-09T09:42:00+00:00","article_modified_time":"2024-02-21T12:50:13+00:00","og_image":[{"width":640,"height":426,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/bani-euro-diferite-bancnote.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u015etefan Stoica","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"\u015etefan Stoica","Tiempo de lectura":"3 minutos","Written by":"\u015etefan Stoica"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/la-eurozona-en-recesion-tecnica-id209779.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/la-eurozona-en-recesion-tecnica-id209779.html"},"author":{"name":"\u015etefan Stoica","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/2d81d5dc94d44190d13245f64551d334"},"headline":"La eurozona, en recesi\u00f3n t\u00e9cnica","datePublished":"2023-06-09T09:42:00+00:00","dateModified":"2024-02-21T12:50:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/la-eurozona-en-recesion-tecnica-id209779.html"},"wordCount":603,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/la-eurozona-en-recesion-tecnica-id209779.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/bani-euro-diferite-bancnote.jpg","articleSection":["Tema del d\u00eda"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/la-eurozona-en-recesion-tecnica-id209779.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/la-eurozona-en-recesion-tecnica-id209779.html","name":"La eurozona, en recesi\u00f3n t\u00e9cnica - Radio Ruman\u00eda Internacional","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/la-eurozona-en-recesion-tecnica-id209779.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/la-eurozona-en-recesion-tecnica-id209779.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/bani-euro-diferite-bancnote.jpg","datePublished":"2023-06-09T09:42:00+00:00","dateModified":"2024-02-21T12:50:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/2d81d5dc94d44190d13245f64551d334"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/la-eurozona-en-recesion-tecnica-id209779.html#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/la-eurozona-en-recesion-tecnica-id209779.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/la-eurozona-en-recesion-tecnica-id209779.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/bani-euro-diferite-bancnote.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/bani-euro-diferite-bancnote.jpg","width":640,"height":426},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/la-eurozona-en-recesion-tecnica-id209779.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina de inicio","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualidad","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tema del d\u00eda","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"La eurozona, en recesi\u00f3n t\u00e9cnica"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/2d81d5dc94d44190d13245f64551d334","name":"\u015etefan Stoica","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/author\/stefan-stoica"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/209779","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/110"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=209779"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/209779\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=209779"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=209779"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=209779"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=209779"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}