{"id":215607,"date":"2014-06-15T19:03:00","date_gmt":"2014-06-15T16:03:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/actualidad\/a-face-hacer-id215607.html"},"modified":"2024-03-18T10:31:15","modified_gmt":"2024-03-18T08:31:15","slug":"a-face-hacer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/a-face-hacer-id215607.html","title":{"rendered":"A face &#8211; Hacer"},"content":{"rendered":"<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Bun\u0103 seara, David. &#8211; <em style=line-height: 1.6em;>(Buneas noches, David)<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Bun\u0103, Irina. Ce mai faci? &#8211; <em>(Buenas, Irina. \u00bfQu\u00e9 tal?)<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Foarte bine, mul\u021bumesc.  Tu ce faci acum? <em>(Muy bien, gracias. \u00bfTu qu\u00e9 haces ahora?)<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Fac lec\u021bia de rom\u00e2n\u0103. Lec\u021bia 10. M\u0103 aju\u021bi? <em>(Hago la lecci\u00f3n de rumano. \u00bfMe aydas?)<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>De acord. <em>(De acuerdo)<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>A face \u2013 Hacer<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Eu fac ordine \u00een camer\u0103. <em>(Yo hago orden en la habitaci\u00f3n)<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Ce faci tu? Tu faci patul. <em>(\u00bfQu\u00e9 haces tu? Yo hago la cama)<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Sharapova face mult zgomot.  <em>(Sharapova hace mucho ruido)<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Facem tenis de trei ori pe s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103. <em> (Hacemos tenis tres veces a la semana)<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Voi face\u021bi m\u00e2ncare. <em>(Vosotros hac\u00e9is comida)<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Ascult\u0103torii fac temele pentru lec\u021bia de rom\u00e2n\u0103.  <em>(Los oyentes hacen los deberes)<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>N\u00fameros<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>40\/patruzeci<br \/>&#13;<br \/>\n50\/cincizeci<br \/>&#13;<br \/>\n60\/\u015faizeci<br \/>&#13;<br \/>\n70\/\u015faptezeci<br \/>&#13;<br \/>\n80\/optzeci<br \/>&#13;<br \/>\n90\/nou\u0103zeci<br \/>&#13;<br \/>\n100\/o sut\u0103<br \/>&#13;<br \/>\n101\/o sut\u0103 unu, o sut\u0103 una<br \/>&#13;<br \/>\n102\/o sut\u0103 doi, o sut\u0103 dou\u0103<br \/>&#13;<br \/>\n200\/dou\u0103 sute<br \/>&#13;<br \/>\n300\/trei sute<br \/>&#13;<br \/>\n400\/patru sute<br \/>&#13;<br \/>\n500\/cinci sute<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>600\/\u015fase sute<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>700\/\u015fapte sute<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>800\/opt sute<br \/>&#13;<br \/>\n900\/nou\u0103 sute<br \/>&#13;<br \/>\n1000\/o mie<br \/>&#13;<br \/>\n10000\/zece mii<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>100000\/ o sut\u0103 de mii<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n<script src=http:\/\/media.3netmedia.ro\/player\/player.php?file=80947&#038;p=&#038;player=2><\/script>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>In ce dat\u0103 suntem azi? <em>(\u00bfEn qu\u00e9 fecha estamos hoy?)<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Azi suntem \u00een 14 iunie. <em>(Hoy estamos a 14 de junio)<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>A\u0219a e. Este var\u0103 <em>(As\u00ed es. Es verano)<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Care sunt lunile de var\u0103? <em>(\u00bfCu\u00e1les son los meses de verano?)<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Iunie, Iulie , August \u2013 <em>(Junio, Julio , Agosto)<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>C\u00e2te zile are luna iulie? &#8211;<em> (\u00bfCu\u00e1ntos d\u00edas tiene el mes de julio)<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Are 31 de zile. <em>(Tiene 31 d\u00edas)<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>A face + numere<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Dan  face 22 de exerci\u021bii de matematic\u0103 pe zi. <em>(Dan hace 22 ejercicios de matem\u00e1tica al d\u00eda)<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Noi facem 43 de pr\u0103jituri pentru petrecere. <em>(Nosotros hacemos 43 paseles para la fiesta)<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Inginerii fac 54 de motoare pe lun\u0103. <em> (Los ingenieros hacen 54 motores al mes)<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Arhitectul face 65 de proiecte pe an. <em>(El arquitecto hace 65 proyectos al a\u00f1o)<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Voi face\u021bi  76 de antrenamente .<em> (Vostros hac\u00e9is 76 entrenamientos)<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Instalatorul  face 87 de repara\u021bii pe an. <em>(El fontanero hace 87 reparaciones al a\u00f1o)<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Bluza cost\u0103 98 de lei <em>(La blusa vale 98 lei)<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Ba nu. Cost\u0103 89 de lei. (<em>Que no. Vale 89 lei)<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Ejercicios<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>1. Escuchen y escriben qu\u00e9 numeros son estos<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>2. Traducir al espa\u00f1ol.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Simona Halep este rom\u00e2nc\u0103. Este din Constan\u021ba, ora\u0219 port la Marea Neagr\u0103. Face tenis de la cinci ani. Are acum dou\u0103zeci \u0219i doi de ani. Este locul trei \u00een clasamentul mondial. <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A face + Numere<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[49396],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-215607","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-rumano-de-supervivencia"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>A face - Hacer - Radio Ruman\u00eda Internacional<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/a-face-hacer-id215607.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A face - Hacer - Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A face + Numere\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/a-face-hacer-id215607.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-06-15T16:03:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-18T08:31:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Irina Calin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Irina Calin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Irina Calin\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/a-face-hacer-id215607.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/a-face-hacer-id215607.html\"},\"author\":{\"name\":\"Irina Calin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/77698f314addbea6954d3bb23b73390c\"},\"headline\":\"A face &#8211; Hacer\",\"datePublished\":\"2014-06-15T16:03:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-18T08:31:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/a-face-hacer-id215607.html\"},\"wordCount\":396,\"articleSection\":[\"Rumano de supervivencia\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/a-face-hacer-id215607.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/a-face-hacer-id215607.html\",\"name\":\"A face - Hacer - Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-06-15T16:03:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-18T08:31:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/77698f314addbea6954d3bb23b73390c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/a-face-hacer-id215607.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/a-face-hacer-id215607.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/a-face-hacer-id215607.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina de inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aprende rumano\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Rumano de supervivencia\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"A face &#8211; Hacer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/77698f314addbea6954d3bb23b73390c\",\"name\":\"Irina Calin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/author\\\/irina-calin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A face - Hacer - Radio Ruman\u00eda Internacional","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/a-face-hacer-id215607.html","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"A face - Hacer - Radio Ruman\u00eda Internacional","og_description":"A face + Numere","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/a-face-hacer-id215607.html","og_site_name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","article_published_time":"2014-06-15T16:03:00+00:00","article_modified_time":"2024-03-18T08:31:15+00:00","author":"Irina Calin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Irina Calin","Tiempo de lectura":"2 minutos","Written by":"Irina Calin"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/a-face-hacer-id215607.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/a-face-hacer-id215607.html"},"author":{"name":"Irina Calin","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/77698f314addbea6954d3bb23b73390c"},"headline":"A face &#8211; Hacer","datePublished":"2014-06-15T16:03:00+00:00","dateModified":"2024-03-18T08:31:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/a-face-hacer-id215607.html"},"wordCount":396,"articleSection":["Rumano de supervivencia"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/a-face-hacer-id215607.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/a-face-hacer-id215607.html","name":"A face - Hacer - Radio Ruman\u00eda Internacional","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"datePublished":"2014-06-15T16:03:00+00:00","dateModified":"2024-03-18T08:31:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/77698f314addbea6954d3bb23b73390c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/a-face-hacer-id215607.html#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/a-face-hacer-id215607.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/a-face-hacer-id215607.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina de inicio","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aprende rumano","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Rumano de supervivencia","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"A face &#8211; Hacer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/77698f314addbea6954d3bb23b73390c","name":"Irina Calin","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/author\/irina-calin"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/215607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=215607"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/215607\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=215607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=215607"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=215607"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=215607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}