{"id":215666,"date":"2014-12-23T15:37:00","date_gmt":"2014-12-23T13:37:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/actualidad\/sarbatori-fericite-felices-fiestas-id215666.html"},"modified":"2024-03-18T10:32:12","modified_gmt":"2024-03-18T08:32:12","slug":"sarbatori-fericite-felices-fiestas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/sarbatori-fericite-felices-fiestas-id215666.html","title":{"rendered":"S\u0103rb\u0103tori Fericite! &#8211; !Felices fiestas !"},"content":{"rendered":"<p>Acesta este lec\u0163ia 25 . Ultima \u00eenainte de vacan\u0163\u0103 de iarna. <em>(Esta es la lecci\u00f3n 25. La \u00faltima antes de las vacaciones de invierno.)<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Este aici \u015fi Valeriu. . Bun\u0103 Valeriu. <em>(Est\u00e1 aqu\u00ed tambi\u00e9n Valeriu. Hola Valeriu)<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Bun\u0103 Irina.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Ce faci? Te pregate\u015fti de vacan\u0163\u0103? <em>(\u00bfQu\u00e9 tal? \u00bfTe preparas para las vacaciones?)<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u00cenc\u0103 nu. Mai am multe lucruri de f\u0103cut aici la radio. <em>(Todavia no. Me quedan muchas cosas por hacer en la radio)<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Unde mergi in vacan\u0163\u0103?. <em>(\u00bfA d\u00f3nde te vas de vacaciones?)<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Merg c\u00e2teva zile la munte, la Predeal. <em>(Me voy unos cuantos dias a la monta\u00f1a, a Predeal)<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u00ceti place la munte  iarna . <em>(Te gusta, la monta\u00f1a en invierno)<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Da, \u00eemi place. Iarna la munte ninge \u015fi e multa z\u0103pad\u0103. <em style=line-height: 1.6em;>(Si me gusta. En invierno nieva en la monta\u00f1a y hay mucha nieve)<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Cu cine mergi in vacan\u0163\u0103? <em>( \u00bfCon qui\u00e9n te vas de vacaciones?)<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Merg cu prienteni. Lor le place sa schieze la Predeal. <em>(Voy con unos amigos. A ellos les gusta esquiar en Predeal)<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Ai cump\u0103rat un pachet de la o agen\u0163ie de voiaj ?. <em>(\u00bfHas comprado un paquete de una agencia de viajes?)<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Da am gasit o oferta foarte bun\u0103 cu un pachet de Revelion. <em>(Si , he encontrado una oferta muy buena con un paquete de Nochevieja)<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>C\u00e2te zile stati? <em>(\u00bfCu\u00e1ntos d\u00edas os quedais?)<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Patru zile \u015fi in pre\u0163 e inclus\u0103 si cina festiv\u0103 de Revelion . <em>(Cuatro d\u00edas y en el precio est\u00e1 incluida  La cena de gala de Fin de A\u00f1o. )<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Foarte bine. \u00ceti urez distrac\u0163ie pl\u0103cut\u0103 !. <em>( Muy bien. Te deseo que lo pases muy bien, que disfrutes)<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Mul\u0163umesc. S\u0103rb\u0103tori Fericite \u015fi La mul\u0163i ani !. <em>(Gracias, \u00a1Felices Fiestas!)<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Vocabulario<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Vacan\u0163\u0103 de iarn\u0103- vacaciones de invierno<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>A ninge &#8211; nevar<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p> Z\u0103pad\u0103 &#8211; nieve.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>E frig &#8211; Hace frio.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Revelion &#8211;  Nochevieja<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>S\u0103rb\u0103tori de iarn\u0103 \u2013 Fisetas de invierno, navide\u00f1as.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Craciun \u2013 Navidad.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Cr\u0103ciun Fericit \u2013 Feliz Navidad.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Gram\u00e1tica<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Expresar gustos<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u00cemi place \u2013 me gusta.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u00ce\u0163i place \u2013 te gusta<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u00cei place \u2013 le gusta<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Ne place \u2013 nos gusta<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>V\u0103 place \u2013 os gusta<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Le place \u2013 Les gusta.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>A ura &#8211; desar a alguien algo, hacer votos<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Va ur\u0103m dumneavoastra, ascult\u0103torii lec\u0163iei de rom\u00e2n\u0103 S\u0103rb\u0103tori fericite , s\u0103 petrece\u0163i Cr\u0103ciunul in pace al\u0103turi de familie \u015fi un an nou plin de bucurii si s\u0103n\u0103tate.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>La mul\u0163i ani<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Les deseamoa a ustedes, oyenes de la leccion de rumano Felices Fiestas, que pasen la navidad en paz junto a la familia y un ano nuevo lleno de alegra y de salud.<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>La mul\u0163i ani!<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n<script src=http:\/\/media.3netmedia.ro\/player\/player.php?file=90042&#038;p=&#038;player=2><\/script>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong> Villancico rumano  en rumano y espa\u00f1ol<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Trei p\u0103stori<\/strong> <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nTrei p\u0103stori se \u00eent\u00e2lnir\u0103 <br \/>&#13;<br \/>\nTrei p\u0103stori se \u00eent\u00e2lnir\u0103 <br \/>&#13;<br \/>\nRaza soarelui <br \/>&#13;<br \/>\nFloarea soarelui <br \/>&#13;<br \/>\n\u015ei a\u015fa se sf\u0103tuir\u0103. <br \/>&#13;<br \/>\n<br \/>&#13;<br \/>\nHaide\u0163i fra\u0163ilor s\u0103 mergem <br \/>&#13;<br \/>\nHaide\u0163i fra\u0163ilor s\u0103 mergem <br \/>&#13;<br \/>\nRaza soarelui <br \/>&#13;<br \/>\nFloarea soarelui <br \/>&#13;<br \/>\nFloricele s\u0103 culegem. <br \/>&#13;<br \/>\n<br \/>&#13;<br \/>\n\u015ei s\u0103 facem o cunun\u0103 <br \/>&#13;<br \/>\n\u015ei s\u0103 facem o cunun\u0103 <br \/>&#13;<br \/>\nRaza soarelui <br \/>&#13;<br \/>\nFloarea soarelui <br \/>&#13;<br \/>\nS-o \u00eempletim cu voie bun\u0103. <br \/>&#13;<br \/>\n<br \/>&#13;<br \/>\n\u015ei s-o ducem lui Hristos <br \/>&#13;<br \/>\n\u015ei s-o ducem lui Hristos <br \/>&#13;<br \/>\nRaza soarelui <br \/>&#13;<br \/>\nFloarea soarelui <br \/>&#13;<br \/>\nS\u0103 ne fie de folos. <br \/>&#13;<br \/>\n<br \/>&#13;<br \/>\nTres pastores <br \/>&#13;<br \/>\n<br \/>&#13;<br \/>\nTres pastores se juntaron, <br \/>&#13;<br \/>\nTres pastores se juntaron, <br \/>&#13;<br \/>\nRayo de sol, <br \/>&#13;<br \/>\nGirasol, <br \/>&#13;<br \/>\nY discutieron as\u00ed. <br \/>&#13;<br \/>\n<br \/>&#13;<br \/>\nAnda, hermanos, v\u00e1monos <br \/>&#13;<br \/>\nAnda, hermanos, v\u00e1monos <br \/>&#13;<br \/>\nRayo de sol, <br \/>&#13;<br \/>\nGirasol, <br \/>&#13;<br \/>\nA recoger florecitas. <br \/>&#13;<br \/>\n<br \/>&#13;<br \/>\nHaremos con ellas una corona, <br \/>&#13;<br \/>\nHaremos con ellas una corona, <br \/>&#13;<br \/>\nRayo de sol, <br \/>&#13;<br \/>\nGirasol, <br \/>&#13;<br \/>\nQue trenzaremos con alegr\u00eda. <br \/>&#13;<br \/>\n<br \/>&#13;<br \/>\n<br \/>&#13;<br \/>\nY la llevaremos a Cristo, <br \/>&#13;<br \/>\nY la llevaremos a Cristo, <br \/>&#13;<br \/>\nRayo de sol, <br \/>&#13;<br \/>\nGirasol, <br \/>&#13;<br \/>\nPara nuestro bien. <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u0103rb\u0103tori Fericite! &#8211; !Felices fiestas !<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":215667,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[49396],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-215666","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rumano-de-supervivencia"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>S\u0103rb\u0103tori Fericite! - !Felices fiestas ! - Radio Ruman\u00eda Internacional<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/sarbatori-fericite-felices-fiestas-id215666.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"S\u0103rb\u0103tori Fericite! - !Felices fiestas ! - Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"S\u0103rb\u0103tori Fericite! - !Felices fiestas !\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/sarbatori-fericite-felices-fiestas-id215666.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-12-23T13:37:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-18T08:32:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/greeting06178380011973752591jpg-alt.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Irina Calin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Irina Calin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Irina Calin\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/sarbatori-fericite-felices-fiestas-id215666.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/sarbatori-fericite-felices-fiestas-id215666.html\"},\"author\":{\"name\":\"Irina Calin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/77698f314addbea6954d3bb23b73390c\"},\"headline\":\"S\u0103rb\u0103tori Fericite! &#8211; !Felices fiestas !\",\"datePublished\":\"2014-12-23T13:37:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-18T08:32:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/sarbatori-fericite-felices-fiestas-id215666.html\"},\"wordCount\":613,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/sarbatori-fericite-felices-fiestas-id215666.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/greeting06178380011973752591jpg-alt.png\",\"articleSection\":[\"Rumano de supervivencia\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/sarbatori-fericite-felices-fiestas-id215666.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/sarbatori-fericite-felices-fiestas-id215666.html\",\"name\":\"S\u0103rb\u0103tori Fericite! - !Felices fiestas ! - Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/sarbatori-fericite-felices-fiestas-id215666.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/sarbatori-fericite-felices-fiestas-id215666.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/greeting06178380011973752591jpg-alt.png\",\"datePublished\":\"2014-12-23T13:37:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-18T08:32:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/77698f314addbea6954d3bb23b73390c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/sarbatori-fericite-felices-fiestas-id215666.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/sarbatori-fericite-felices-fiestas-id215666.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/sarbatori-fericite-felices-fiestas-id215666.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/greeting06178380011973752591jpg-alt.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/greeting06178380011973752591jpg-alt.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/sarbatori-fericite-felices-fiestas-id215666.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina de inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aprende rumano\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Rumano de supervivencia\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"S\u0103rb\u0103tori Fericite! &#8211; !Felices fiestas !\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/77698f314addbea6954d3bb23b73390c\",\"name\":\"Irina Calin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/author\\\/irina-calin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"S\u0103rb\u0103tori Fericite! - !Felices fiestas ! - Radio Ruman\u00eda Internacional","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/sarbatori-fericite-felices-fiestas-id215666.html","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"S\u0103rb\u0103tori Fericite! - !Felices fiestas ! - Radio Ruman\u00eda Internacional","og_description":"S\u0103rb\u0103tori Fericite! - !Felices fiestas !","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/sarbatori-fericite-felices-fiestas-id215666.html","og_site_name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","article_published_time":"2014-12-23T13:37:00+00:00","article_modified_time":"2024-03-18T08:32:12+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/greeting06178380011973752591jpg-alt.png","type":"image\/png"}],"author":"Irina Calin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Irina Calin","Tiempo de lectura":"3 minutos","Written by":"Irina Calin"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/sarbatori-fericite-felices-fiestas-id215666.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/sarbatori-fericite-felices-fiestas-id215666.html"},"author":{"name":"Irina Calin","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/77698f314addbea6954d3bb23b73390c"},"headline":"S\u0103rb\u0103tori Fericite! &#8211; !Felices fiestas !","datePublished":"2014-12-23T13:37:00+00:00","dateModified":"2024-03-18T08:32:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/sarbatori-fericite-felices-fiestas-id215666.html"},"wordCount":613,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/sarbatori-fericite-felices-fiestas-id215666.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/greeting06178380011973752591jpg-alt.png","articleSection":["Rumano de supervivencia"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/sarbatori-fericite-felices-fiestas-id215666.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/sarbatori-fericite-felices-fiestas-id215666.html","name":"S\u0103rb\u0103tori Fericite! - !Felices fiestas ! - Radio Ruman\u00eda Internacional","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/sarbatori-fericite-felices-fiestas-id215666.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/sarbatori-fericite-felices-fiestas-id215666.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/greeting06178380011973752591jpg-alt.png","datePublished":"2014-12-23T13:37:00+00:00","dateModified":"2024-03-18T08:32:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/77698f314addbea6954d3bb23b73390c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/sarbatori-fericite-felices-fiestas-id215666.html#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/sarbatori-fericite-felices-fiestas-id215666.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/sarbatori-fericite-felices-fiestas-id215666.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/greeting06178380011973752591jpg-alt.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/greeting06178380011973752591jpg-alt.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/sarbatori-fericite-felices-fiestas-id215666.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina de inicio","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aprende rumano","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Rumano de supervivencia","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"S\u0103rb\u0103tori Fericite! &#8211; !Felices fiestas !"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/77698f314addbea6954d3bb23b73390c","name":"Irina Calin","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/author\/irina-calin"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/215666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=215666"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/215666\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/215667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=215666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=215666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=215666"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=215666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}