\n
<\/p>\n
– Bun\u0103 Valeriu, po\u0163i, te rog, s\u0103 vii la lec\u0163ia de rom\u00e2n\u0103 azi?<\/p>\n
\n
<\/p>\n
– Cred ca da. Azi nu sunt foarte ocupat<\/p>\n
\n
<\/p>\n
– Stai departe. \u00cen c\u00e2t timp ajungi la Radio?<\/p>\n
\n
<\/p>\n
– Iau ma\u015fina \u015fi ajung \u00een dou\u0103zeci de minute la Radio.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
– Ce program ai azi?<\/p>\n
\n
<\/p>\n
– R\u0103spund la mailuri, am o \u015fedin\u0163\u0103 la ora 10. 30. Trebuie s\u0103 \u00eenregistrez un porgram de turism la ora 13.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
– Stai pu\u0163in, vorbe\u015fte mai rar c\u0103 nu te \u00een\u0163eleg.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
– Acum am \u00een\u0163eles. Unde iei pr\u00e2nzul?<\/p>\n
\n
<\/p>\n
– Merg la un restaurant aici aproape. De obicei iau meniul zilei pentru c\u0103 este bun \u015fi destul de ieftin<\/p>\n
\n
<\/p>\n
– C\u00e2t costa meniul zilei?<\/p>\n
\n
<\/p>\n
– \u00cen jur de 20 de lei.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
– Bine , atunci putem \u00eenregistra lec\u0163ia de rom\u00e2n\u0103, dup\u0103 amiaz\u0103, la patru \u015fi jum\u0103tate. Ce zici?<\/p>\n
\n
<\/p>\n
– E foarte bine a\u015fa.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
– Perfect. Mul\u0163umesc<\/p>\n
\n
<\/p>\n
– Pentru pu\u0163in.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Gramatic\u0103 \u015fi vocabular<\/strong><\/p>\n
A lua – tomar<\/strong><\/p>\n
eu iau, tu iei, el-ea ia, noi lu\u0103m , voi lua\u021bi, ei- ele iau.<\/p>\n
iau masina – tomo el coche o voy en coche<\/p>\n
unde iei pranzul. Donde vas a tomar el almuerzo.<\/p>\n
De obicei iau meniul zilei – De costumbre tomo el men\u00fa del dia.<\/p>\n
A sta<\/strong><\/p>\n
Otro verbo que se usa en rumano en contextos muy variados<\/p>\n
Eu stau acasa, nu ies azi. Me quedo en casa, no salgo hoy<\/p>\n
Stai departe. Vives lejos<\/p>\n
El st\u0103 in picioare. Ella est\u00e1 de pie<\/p>\n
Ea st\u0103 jos. Ella est\u00e1 sentada<\/p>\n
St\u0103m pu\u021bin si apoi plecam. – Esperamos un poco y luego nos vamos<\/p>\n
Sta\u0163i in Bucuresti de trei ani. – Llevais tres anos en Bucarest<\/p>\n
Ei stau aproape. Ellos viven cerca.<\/p>\n
stai pu\u0163in – espera un poco<\/p>\n
Usos del conjuntivo- subjuntivo<\/span><\/strong><\/p>\n
Trebuie s\u0103 – tener que<\/p>\n
Trebuie s\u0103 inregistrez un program de turism la ora 13. Tengo que grabar un programa de turismo a las 13 horas.<\/p>\n
Con verbos como a vrea ( querer) , a putea (poder)<\/p>\n
Vreau s\u0103 plec, quiero salir<\/p>\n
Po\u0163i s\u0103 vii \/ puedes venir<\/p>\n
A putea + s\u0103<\/strong><\/p>\n
Ejemplos<\/p>\n
Eu plec\/ pot s\u0103 plec – Yo salgo\/ puedo salir<\/p>\n
Tu pleci\/ poti s\u0103 pleci – T\u00fa sales\/puedes salir<\/p>\n
El pleac\u0103\/ poate s\u0103 plece – \u00c9l sale\/puede salir<\/p>\n
Noi plec\u0103m\/ putem s\u0103 plecam – Nosotros salimos\/ podemos salir<\/p>\n
Voi pleca\u0163i\/ puteti s\u0103 pleca\u0163i – Vosotros sal\u00eds\/ pod\u00e9is salir<\/p>\n
Ellos pleac\u0103\/ pot s\u0103 plece – Ellos salen\/ pueden salir<\/p>\n
En el caso de este ultimo verbo , a putea, se puede usar tambi\u00e9n el infinitivo<\/p>\n
Pot pleca, – puedo salir<\/p>\n
po\u0163i bea bere – puedes tomar cerveza<\/p>\n
Tem\u0103 – Tarea<\/strong><\/p>\n
Procuren traducir la conversaci\u00f3n al espa\u00f1ol<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n