{"id":215999,"date":"2017-02-11T17:40:00","date_gmt":"2017-02-11T15:40:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/actualidad\/invatam-un-cantec-aprendemos-una-cancion-id215999.html"},"modified":"2024-03-18T10:34:45","modified_gmt":"2024-03-18T08:34:45","slug":"invatam-un-cantec-aprendemos-una-cancion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/invatam-un-cantec-aprendemos-una-cancion-id215999.html","title":{"rendered":"\u00cenv\u0103\u021b\u0103m un c\u00e2ntec &#8211; Aprendemos una canci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<\/p>\n<p><strong class=cms-bold>Ninge pe strada mea<\/strong><\/p>\n<p><strong class=cms-bold><br \/><\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Ninge pe strada mea, \/&#13;<br \/>\nEst\u00e1 nevando en mi calle<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Se a\u0219terne covorul de&#13;<br \/>\nnea, \/ Se tiende la alfombra de nieve<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Ninge cu fulgi de argint,&#13;<br \/>\n\/ Est\u00e1 nevando con copos de plata<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u0218i fulgii se leag\u0103n\u0103 \u00een&#13;<br \/>\nv\u00e2nt, \/ Y los copos se mecen en el viento<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Pe acest covor m\u00e2na&#13;<br \/>\ninceti\u0219or \/ En esta alfombra la mano, despacito,<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Scrie un nume de care&#13;<br \/>\nmi-e dor, \/ Est\u00e1 escribieno un nombre al que echo de menos<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Am prins din zbor un fulg&#13;<br \/>\nde nea, \/ Coj\u00ed al vuelo  un copo de nieve<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u00cent\u00e2iul fulg pe strada mea. \/ El primer copo en mi calle<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Escuchen la canci\u00f3n en el audio y procuren captar las palabras. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong class=cms-bold>Vocabulario<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>A ninge =  nevar<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>A a\u0219terne =  tender.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Se poate a\u0219terne o patur\u0103, un covor, o fa\u021b\u0103 de mas\u0103 =  se puede tender una alfombra, una manta, un mantel<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Nea y z\u0103pad\u0103 son sin\u00f3nimos  =  nieve<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Fulg = copo;    En plural fulgi = copos<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>A  leg\u0103na = mecer  <\/p>\n<p>  a leg\u0103na un bebelu\u0219 ca s\u0103 doarm\u0103 = mecer a un bebe para que se duerma (bebelu\u0219 = bebe)<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u00cencet = despacio ;  inceti\u0219or = despacito<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong class=cms-bold>Gramatica<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p style=margin-left:3.75pt;><\/p>\n<p style=margin-left:3.75pt;>En rumano no tenemos la construcci\u00f3n estar mas gerundio, no tenemos la posibilidad de expresar con una estructura gramatical  una acci\u00f3n presente que se encuentra en curso en el momento del discurso. o una acci\u00f3n que se repite a lo largo de un periodo que se considera presente. Para esta situaciones utilizamos simplemente el presente del verbo<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p style=margin-left:3.75pt;> Est\u00e1 nevando  =  ninge . <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p style=margin-left:3.75pt;>Scrie un nume \u2013 esta escribiendo un nombre<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p style=margin-left:3.75pt;>Otros ejemplos; <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p style=margin-left:3.75pt;>Ce faceti? Vedem un film =  Que haceis? Estamos viendo una pel\u00edcula<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p style=margin-left:3.75pt;>Mereu spune prostii = Siempre esta diciendo tonter\u00edas.<\/p>\n<p style=margin-left:3.75pt;><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p style=margin-left:3.75pt;><strong class=cms-bold><br \/><\/strong><\/p>\n<p style=margin-left:3.75pt;><strong class=cms-bold><br \/><\/strong><\/p>\n<p style=margin-left:3.75pt;><strong class=cms-bold>A-i fi dor = echar de menos<\/strong><\/p>\n<p style=margin-left:3.75pt;><strong class=cms-bold><br \/><\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p style=margin-left:3.75pt;><strong class=cms-bold>Mi-e dor<\/strong> de tine \u2013 te echo de menos<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p style=margin-left:3.75pt;><strong class=cms-bold>Mi- e dor <\/strong>de var\u0103 \u2013 echo de menos el verano<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p style=margin-left:3.75pt;><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p style=margin-left:3.75pt;><strong class=cms-bold>\u021ai-e dor<\/strong> de casa ta \u2013 echas de menos tu casa<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p style=margin-left:3.75pt;><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p style=margin-left:3.75pt;><strong class=cms-bold>\u00cei e dor<\/strong> de vacan\u021b\u0103 \u2013 echa de menos las vacaciones<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p style=margin-left:3.75pt;><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p style=margin-left:3.75pt;><strong class=cms-bold>Ne e dor<\/strong> de voi \u2013 os echamos de menos<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p style=margin-left:3.75pt;><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p style=margin-left:3.75pt;><strong class=cms-bold>V\u0103 e dor <\/strong>de mare \u2013 echais de menos el mar<\/p>\n<p style=margin-left:3.75pt;><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p style=margin-left:3.75pt;><span style=font-size: 1em;><strong class=cms-bold>Le e dor<\/strong> de prietenii din Bucure\u0219ti \u2013 Echan de menos los amigos de Bucarest<\/span><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p style=margin-left:3.75pt;>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p style=margin-left:3.75pt;>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p style=margin-left:3.75pt;> <iframe width=100% height=166 scrolling=no frameborder=no src=https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/307238845&#038;color=ff5500&#038;auto_play=false&#038;hide_related=false&#038;show_comments=true&#038;show_user=true&#038;show_reposts=false><\/iframe><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ninge pe strada mea = Est\u00e1 nevando en mi calle<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":216000,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[49396],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-215999","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rumano-de-supervivencia"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00cenv\u0103\u021b\u0103m un c\u00e2ntec - Aprendemos una canci\u00f3n - Radio Ruman\u00eda Internacional<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/invatam-un-cantec-aprendemos-una-cancion-id215999.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00cenv\u0103\u021b\u0103m un c\u00e2ntec - Aprendemos una canci\u00f3n - Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ninge pe strada mea = Est\u00e1 nevando en mi calle\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/invatam-un-cantec-aprendemos-una-cancion-id215999.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-02-11T15:40:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-18T08:34:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/zapada-bucuresti-foto-stefan-baciu-16png-alt.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Irina Calin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Irina Calin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Irina Calin\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/invatam-un-cantec-aprendemos-una-cancion-id215999.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/invatam-un-cantec-aprendemos-una-cancion-id215999.html\"},\"author\":{\"name\":\"Irina Calin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/77698f314addbea6954d3bb23b73390c\"},\"headline\":\"\u00cenv\u0103\u021b\u0103m un c\u00e2ntec &#8211; Aprendemos una canci\u00f3n\",\"datePublished\":\"2017-02-11T15:40:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-18T08:34:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/invatam-un-cantec-aprendemos-una-cancion-id215999.html\"},\"wordCount\":371,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/invatam-un-cantec-aprendemos-una-cancion-id215999.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/zapada-bucuresti-foto-stefan-baciu-16png-alt.png\",\"articleSection\":[\"Rumano de supervivencia\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/invatam-un-cantec-aprendemos-una-cancion-id215999.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/invatam-un-cantec-aprendemos-una-cancion-id215999.html\",\"name\":\"\u00cenv\u0103\u021b\u0103m un c\u00e2ntec - Aprendemos una canci\u00f3n - Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/invatam-un-cantec-aprendemos-una-cancion-id215999.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/invatam-un-cantec-aprendemos-una-cancion-id215999.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/zapada-bucuresti-foto-stefan-baciu-16png-alt.png\",\"datePublished\":\"2017-02-11T15:40:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-18T08:34:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/77698f314addbea6954d3bb23b73390c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/invatam-un-cantec-aprendemos-una-cancion-id215999.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/invatam-un-cantec-aprendemos-una-cancion-id215999.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/invatam-un-cantec-aprendemos-una-cancion-id215999.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/zapada-bucuresti-foto-stefan-baciu-16png-alt.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/zapada-bucuresti-foto-stefan-baciu-16png-alt.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/invatam-un-cantec-aprendemos-una-cancion-id215999.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina de inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aprende rumano\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Rumano de supervivencia\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"\u00cenv\u0103\u021b\u0103m un c\u00e2ntec &#8211; Aprendemos una canci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/77698f314addbea6954d3bb23b73390c\",\"name\":\"Irina Calin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/author\\\/irina-calin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00cenv\u0103\u021b\u0103m un c\u00e2ntec - Aprendemos una canci\u00f3n - Radio Ruman\u00eda Internacional","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/invatam-un-cantec-aprendemos-una-cancion-id215999.html","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00cenv\u0103\u021b\u0103m un c\u00e2ntec - Aprendemos una canci\u00f3n - Radio Ruman\u00eda Internacional","og_description":"Ninge pe strada mea = Est\u00e1 nevando en mi calle","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/invatam-un-cantec-aprendemos-una-cancion-id215999.html","og_site_name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","article_published_time":"2017-02-11T15:40:00+00:00","article_modified_time":"2024-03-18T08:34:45+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/zapada-bucuresti-foto-stefan-baciu-16png-alt.png","type":"image\/png"}],"author":"Irina Calin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Irina Calin","Tiempo de lectura":"2 minutos","Written by":"Irina Calin"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/invatam-un-cantec-aprendemos-una-cancion-id215999.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/invatam-un-cantec-aprendemos-una-cancion-id215999.html"},"author":{"name":"Irina Calin","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/77698f314addbea6954d3bb23b73390c"},"headline":"\u00cenv\u0103\u021b\u0103m un c\u00e2ntec &#8211; Aprendemos una canci\u00f3n","datePublished":"2017-02-11T15:40:00+00:00","dateModified":"2024-03-18T08:34:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/invatam-un-cantec-aprendemos-una-cancion-id215999.html"},"wordCount":371,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/invatam-un-cantec-aprendemos-una-cancion-id215999.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/zapada-bucuresti-foto-stefan-baciu-16png-alt.png","articleSection":["Rumano de supervivencia"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/invatam-un-cantec-aprendemos-una-cancion-id215999.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/invatam-un-cantec-aprendemos-una-cancion-id215999.html","name":"\u00cenv\u0103\u021b\u0103m un c\u00e2ntec - Aprendemos una canci\u00f3n - Radio Ruman\u00eda Internacional","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/invatam-un-cantec-aprendemos-una-cancion-id215999.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/invatam-un-cantec-aprendemos-una-cancion-id215999.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/zapada-bucuresti-foto-stefan-baciu-16png-alt.png","datePublished":"2017-02-11T15:40:00+00:00","dateModified":"2024-03-18T08:34:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/77698f314addbea6954d3bb23b73390c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/invatam-un-cantec-aprendemos-una-cancion-id215999.html#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/invatam-un-cantec-aprendemos-una-cancion-id215999.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/invatam-un-cantec-aprendemos-una-cancion-id215999.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/zapada-bucuresti-foto-stefan-baciu-16png-alt.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/zapada-bucuresti-foto-stefan-baciu-16png-alt.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/invatam-un-cantec-aprendemos-una-cancion-id215999.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina de inicio","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aprende rumano","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Rumano de supervivencia","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"\u00cenv\u0103\u021b\u0103m un c\u00e2ntec &#8211; Aprendemos una canci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/77698f314addbea6954d3bb23b73390c","name":"Irina Calin","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/author\/irina-calin"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/215999","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=215999"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/215999\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/216000"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=215999"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=215999"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=215999"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=215999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}