{"id":216211,"date":"2017-12-30T17:51:00","date_gmt":"2017-12-30T15:51:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/actualidad\/feliz-ano-nuevo-un-an-nou-fericit-id216211.html"},"modified":"2024-03-18T10:35:43","modified_gmt":"2024-03-18T08:35:43","slug":"feliz-ano-nuevo-un-an-nou-fericit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/feliz-ano-nuevo-un-an-nou-fericit-id216211.html","title":{"rendered":"\u00a1Feliz A\u00f1o Nuevo!- Un An Nou Fericit!"},"content":{"rendered":"<\/p>\n

I.Explicaciones de la lecci\u00f3n anterior<\/strong><\/p>\n


<\/strong><\/p>\n


\n
\n
\n <\/p>\n

Ai luat bilete? (Has
\ncomprado billete)<\/p>\n


\n <\/p>\n

A lua – tomar o comprar <\/p>\n


\n <\/p>\n

Am luat p\u00e2ine = He comprado
\npan<\/p>\n


\n <\/p>\n

Ai luat lapte? -\u00bfHas comprado leche?<\/p>\n


\n <\/p>\n

Eu iau, tu iei, el
\nia, noi lu\u0103m, voi lua\u021bi, ei iau<\/p>\n


\n
\n
\n <\/p>\n

Alicia merge la
\nCluj Impreun\u0103 cu David = Alicia va a Cluj junto con David<\/p>\n


\n <\/p>\n

Impreun\u0103 pentru
\nMexic \/ Juntos por Mexico.<\/p>\n


<\/span><\/p>\n

A fi \u00eempreun\u0103
\neste un \u00eenceput. A r\u0103m\u00e2ne \u00eempreun\u0103 este un progres. A lucra \u00eempreun\u0103 este un
\nsucces. Estar juntos es Estar juntos es un
\ncomienzo, mantenerse juntos es un progreso, trabajar juntos es un \u00e9xito. (Henry Ford)<\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

Trebuie s\u0103 \u00eenv\u0103\u021b\u0103m s\u0103 tr\u0103im \u00eempreun\u0103 ca fra\u021bii,
\nsau s\u0103 murim \u00eemreun\u0103 ca ni\u0219te pro\u0219ti. = Debemos aprender a vivir
\njuntos como hermanos o morir juntos como unos tontos. (Martin Luther King, Jr.)

\n

\n
<\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

Acolo e mai frig dec\u00e2t aici.
\n= All\u00e1 hace m\u00e1s fr\u00edo que aqu\u00ed<\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n


\n
\n
\n
\n
\n <\/p>\n

II.Feliz a\u00f1o nuevo – Un an nou fericit<\/strong><\/p>\n


<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n


\n
\n
\n
\n
\n <\/p>\n

-\u00cencepe un nou an, Alicia. <\/p>\n


\n
\n
\n <\/p>\n

-A\u0219a e. \u00cencepe anul 2018<\/p>\n


\n
\n
\n <\/p>\n

-S\u0103 sper\u0103m c\u0103 va fi
\nun an mai bun dec\u00e2t anul 2017. <\/p>\n


\n
\n
\n <\/p>\n

-Sunt sigur\u0103 c\u0103 a\u0219a va fi. <\/p>\n


\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n <\/p>\n

<\/p>\n

En Rumania hay una
\ncostumbre que el primer dia del a\u00f1o grupos de ni\u00f1os o jovenes van a casa de la
\ngente y cantan villancicos , la costumbre se llama Plugu\u0219orul,( el aradito). <\/p>\n


\n
\n
\n <\/p>\n

<\/p>\n

La mul\u021bi ani cu
\ns\u0103n\u0103tate<\/p>\n


\n <\/p>\n

S\u0103 v\u0103 dea Domnul de
\ntoate ,<\/p>\n


\n <\/p>\n

Mul\u021bi ani s\u0103 tr\u0103i\u021bi \n<\/p>\n


\n <\/p>\n

Mul\u021bi ani ferici\u021bi. \n<\/p>\n


\n
\n
\n <\/p>\n

Que vivan muchos
\na\u00f1os con salud, <\/p>\n


\n <\/p>\n

Que D\u00edos os
\nproporcione de todo<\/p>\n


\n <\/p>\n

Qu\u00e9 vivan muchos
\na\u00f1os<\/p>\n


\n <\/p>\n

Muchos a\u00f1os felices<\/p>\n

<\/p>\n