{"id":216470,"date":"2023-01-21T09:11:00","date_gmt":"2023-01-21T07:11:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/actualidad\/rumano-de-supervivencia-leccion-no-21-del-21-01-2023-id216470.html"},"modified":"2024-03-18T10:38:33","modified_gmt":"2024-03-18T08:38:33","slug":"rumano-de-supervivencia-leccion-no-21-del-21-01-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/rumano-de-supervivencia-leccion-no-21-del-21-01-2023-id216470.html","title":{"rendered":"Rumano de supervivencia &#8211; Lecci\u00f3n no. 21 del 21.01.2023"},"content":{"rendered":"<p><iframe width=100% height=166 scrolling=no frameborder=no allow=autoplay src=https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/1427534728&#038;color=%23ff5500&#038;auto_play=false&#038;hide_related=false&#038;show_comments=true&#038;show_user=true&#038;show_reposts=false&#038;show_teaser=true><\/iframe><\/p>\n<div style=font-size: 10px; color: #cccccc;line-break: anywhere;word-break: normal;overflow: hidden;white-space: nowrap;text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif;font-weight: 100;><a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/radioromaniainternational\" title=\"RadioRomaniaInternational\" target=\"_blank\" style=\"color:\" text-decoration: rel=\"noopener\">RadioRomaniaInternational<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/radioromaniainternational\/rumano-de-supervivencia-leccion-no-21-del-21012023\" title=\"Rumano\" de supervivencia no. del target=\"_blank\" style=\"color:\" text-decoration: rel=\"noopener\">Rumano de supervivencia &#8211; Lecci\u00f3n no. 21 del 21.01.2023<\/a><\/div>\n<p><\/p>\n<p><span style=font-size: 1em;>Queridos amigos:<\/span><span style=font-size: 1em;> <\/span><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Gracias por seguir un d\u00eda m\u00e1s el programa de Radio Ruman\u00eda Internacional, dedicado al estudio de la lengua rumana.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Soy Gabriela Ristea. Empezamos la vig\u00e9sima primera edici\u00f3n de Rumano de supervivencia.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>I. Gram\u00e1tica<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Hoy, nuestra secci\u00f3n de gram\u00e1tica tendr\u00e1 dos partes:<\/p>\n<p>1. terminaremos de estudiar <strong>el g\u00e9nero de los sustantivos<\/strong&gt;;&#13;\n<br \/>2. estudiaremos <strong>el art\u00edculo indefinido de los sustantivos<\/strong>.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>1. El g\u00e9nero de los sustantivos <\/strong><\/p>\n<p><span style=font-size: 1em;>En nuestra clase previa, cuando hablamos del <\/span><strong style=font-size: 1em;>g\u00e9nero femenino<\/strong><span style=font-size: 1em;> de los sustantivos rumanos, dijimos que <\/span><strong style=font-size: 1em;>los sustantivos acabados en la letra \u201c<\/strong><strong style=font-size: 1em;>\u0103<\/strong><strong style=font-size: 1em;> eran femeninos<\/strong><span style=font-size: 1em;>, <\/span><strong style=font-size: 1em;><em>salvo<\/em><\/strong><span style=font-size: 1em;> <\/span><strong style=font-size: 1em;><em>pop<\/em><\/strong><strong style=font-size: 1em;><em>\u0103 (sacerdote), pap\u0103 (papa) y pa\u0219\u0103 (<\/em><\/strong><strong style=font-size: 1em;><em>baj\u00e1)<\/em><\/strong><span style=font-size: 1em;>, que eran masculinos.<\/span><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Para que sea m\u00e1s f\u00e1cil detectar los sustantivos femeninos, cabe mencionar que <strong>tambi\u00e9n son de g\u00e9nero femenino:<\/strong><\/p>\n<p><b>a)<\/b> los <strong>sustantivos<\/strong> <strong>acabados en el diptongo <em>-ie<\/em>.<\/strong>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 significa <em>diptongo<\/em>? Un diptongo est\u00e1 compuesto por dos vocales diferentes, que se pronuncian en una sola s\u00edlaba.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Ejemplos de sustantivos acabados en el diptongo <em>-ie<\/em> que, por lo tanto, son femeninos:<\/p>\n<p>cheie (<em>llave<\/em>), <br \/>ploaie (<em>lluvia<\/em>), <br \/>femeie (<em>mujer<\/em>), <br \/>mamaie (<em>abuelita<\/em>).&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong class=cms-bold>b) <\/strong>los <strong>sustantivos acabados en<\/strong> las <strong>vocales<\/strong> <strong><em>i-e<\/em><\/strong>, cuando estas vocales representan un <strong>hiato<\/strong>.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 significa <em>hiato<\/em>? Un hiato es una secuencia de dos vocales que se pronuncian en s\u00edlabas distintas.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Ejemplos de sustantivos acabados en el hiato <em>&#8211; i e<\/em> que, por lo tanto, son femeninos:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n\talergie (<em>alergia<\/em>), <br \/>libr\u0103rie (<em>librer\u00eda<\/em>), <br \/>p\u0103l\u0103rie (<em>sombrero<\/em>), <br \/>fotografie (<em>fotograf\u00eda<\/em>).&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><b>c)<\/b> los sustantivos acabados en <em>-a<\/em> o en <em>-ea<\/em>:&#13;<br \/>\n\t &#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n\tpijama (<em>pijama<\/em>), nuia (<em>vara, varilla<\/em>), basma (<em>pa\u00f1uelo para la cabeza<\/em&gt;);&#13;\n\tcurea (<em>cintur\u00f3n<\/em>), bretea (<em>tirante<\/em>), lalea (<em>tulip\u00e1n<\/em>), perdea (<em>cortina<\/em>).&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>2. El art\u00edculo indefinido de los sustantivos<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Vamos a estudiar ahora el art\u00edculo indefinido de los sustantivos rumanos.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong><u>El art\u00edculo indefinido:<\/u><\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>a) Para los sustantivos <u>masculinos<\/u>:<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n\t<strong>&#8211; singular: un <br \/><\/strong><strong>&#8211; plural: ni\u0219te <\/strong>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Ejemplos de sustantivos <strong>masculinos<\/strong> precedidos por <strong>art\u00edculos indefinidos<\/strong>:     <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#8211; un b\u0103iat \u2013 ni\u0219te b\u0103ie\u021bi <em>(un chico \u2013 unos chicos)<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>&#8211; <\/em>un vecin \u2013 ni\u0219te vecini <em>(un vecino \u2013 unos vecinos)<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>&#8211; <\/em>un aviator \u2013 ni\u0219te aviatori <em>(un aviador \u2013 unos aviadores)<\/em>  <\/p>\n<p>  Notamos que en rumano decimos aviator, con t, mientras que en espa\u00f1ol decimos aviador, con d.<\/p>\n<p><strong style=font-size: 1em;><br \/><\/strong><\/p>\n<p><span style=font-size: 1em;><strong class=cms-bold>b) <\/strong><\/span><strong style=font-size: 1em;>Para los sustantivos <u>femeninos<\/u><\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n\t<strong>&#8211; singular: o<\/strong>&#13;<br \/>\n\t<br \/><strong>&#8211; plural: ni\u0219te<\/strong>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Ejemplos de sustantivos <strong>femeninos<\/strong> precedidos por <strong>art\u00edculos indefinidos<\/strong>:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#8211; o portocal\u0103 \u2013 ni\u0219te portocale (una naranja \u2013 unas naranjas)<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#8211; o ma\u0219in\u0103 \u2013 ni\u0219te ma\u0219ini (un coche \u2013 unos coches)<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#8211; o banan\u0103 \u2013 ni\u0219te banane (un pl\u00e1tano \u2013 unos pl\u00e1tanos)<\/p>\n<p><strong style=font-size: 1em;><br \/><\/strong><\/p>\n<p><span style=font-size: 1em;><strong class=cms-bold>c)<\/strong> <\/span><strong style=font-size: 1em;>Para los sustantivos <u>neutros<\/u><\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n\t<strong>&#8211; singular: un<\/strong>&#13;<br \/>\n\t<br \/><strong>&#8211; plural: ni\u0219te  <\/strong>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u200bNotamos que los sustantivos neutros tienen los mismos art\u00edculos indefinidos que los sustantivos masculinos: un en singular y ni\u0219te en plural.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Ejemplos de sustantivos <strong>neutros,<\/strong> precedidos por <strong>art\u00edculos indefinidos<\/strong>:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#8211; un dic\u021bionar \u2013 ni\u0219te dic\u021bionare (<em>un diccionario \u2013 unos diccionarios<\/em>),<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#8211; un capsator \u2013 ni\u0219te capsatoare (<em>una grapadora \u2013 unas grapadoras<\/em>),<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#8211; un avion \u2013 ni\u0219te avioane (<em>un avi\u00f3n \u2013 unos aviones<\/em>).<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>(La palabra rumana avion es muy similar a la espa\u00f1ola; las \u00fanicas diferencias consisten en que, en rumano, no lleva tilde en la o y se pronuncia avion, mientras que en espa\u00f1ol la pronunciamos avion.)<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong class=cms-bold>II. Di\u00e1logo<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Escuchemos a continuaci\u00f3n un breve di\u00e1logo imaginario entre Liliana y Marius, que incluye sustantivos precedidos por art\u00edculos indefinidos:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Marius:<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#8211; Liliana, peste dou\u0103 ore, mergem la hipermarket. <em>(Liliana, dentro de dos horas, vamos al hipermercado.) <\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Liliana responde:<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#8211; Perfect. <em>(Perfecto.)<\/em> Trebuie s\u0103 cump\u0103r\u0103m pe\u0219te, ulei, ni\u0219te banane \u0219i ni\u0219te portocale. <em>(Debemos comprar pescado, aceite, unos pl\u00e1tanos y unas naranjas.)<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Marius dice:<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#8211; Ok. Mi-a recomandat un coleg ni\u0219te produse foarte bune pentru plante. <em>(Me ha recomendado un compa\u00f1ero unos productos muy buenos para las plantas.)<\/em> S\u0103 nu uit\u0103m s\u0103 trecem \u0219i pe la acel raion. <em>(No se nos olvide pasarnos por esa secci\u00f3n tambi\u00e9n.)<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Liliana contesta:<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#8211; Sigur. <em>(Claro.)<\/em> Pe mine m-a rugat o vecin\u0103 s\u0103 \u00eei cump\u0103r ni\u0219te produse cosmetice de la hipermarket. <em>(A m\u00ed me ha pedido una vecina que le compre unos cosm\u00e9ticos del hipermercado.)<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Queridos oyentes:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Hemos llegado al final de nuestra lecci\u00f3n de rumano. Si desean volver a escuchar esta clase o las clases previas, o si necesitan sus respectivas transcripciones, pueden consultar la <strong>versi\u00f3n en espa\u00f1ol de<\/strong> la web de Radio Ruman\u00eda Internacional, <a href=http:\/\/www.rri.ro\/><strong>www.rri.ro<\/strong><\/a>, secci\u00f3n Aprende rumano, apartado Rumano de supervivencia.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>DEBERES<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Como <strong>deberes<\/strong>, detecten, por favor, en el di\u00e1logo anterior, los sustantivos precedidos por art\u00edculos indefinidos.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Los deberes resueltos, as\u00ed como eventuales comentarios relativos al programa nos los pueden enviar al correo <a href=mailto:span@rri.ro>span@rri.ro<\/a>.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Un abrazo y \u00a1hasta la semana que viene! Pe s\u0103pt\u0103m\u00e2na viitoare!<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. El g\u00e9nero de los sustantivos (tercera parte); 2. El art\u00edculo indefinido de los sustantivos; 3. Vocabulario<\/p>\n","protected":false},"author":98,"featured_media":216438,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[49396],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-216470","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rumano-de-supervivencia"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rumano de supervivencia - Lecci\u00f3n no. 21 del 21.01.2023 - Radio Ruman\u00eda Internacional<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/rumano-de-supervivencia-leccion-no-21-del-21-01-2023-id216470.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rumano de supervivencia - Lecci\u00f3n no. 21 del 21.01.2023 - Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1. El g\u00e9nero de los sustantivos (tercera parte); 2. El art\u00edculo indefinido de los sustantivos; 3. Vocabulario\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/rumano-de-supervivencia-leccion-no-21-del-21-01-2023-id216470.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-21T07:11:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-18T08:38:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/poza-rumano-supervivencia-web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"355\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gabriela Ristea\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gabriela Ristea\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"Gabriela Ristea\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/rumano-de-supervivencia-leccion-no-21-del-21-01-2023-id216470.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/rumano-de-supervivencia-leccion-no-21-del-21-01-2023-id216470.html\"},\"author\":{\"name\":\"Gabriela Ristea\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c68a2b04d46a2f384fe57cc5351e35d2\"},\"headline\":\"Rumano de supervivencia &#8211; Lecci\u00f3n no. 21 del 21.01.2023\",\"datePublished\":\"2023-01-21T07:11:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-18T08:38:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/rumano-de-supervivencia-leccion-no-21-del-21-01-2023-id216470.html\"},\"wordCount\":77,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/rumano-de-supervivencia-leccion-no-21-del-21-01-2023-id216470.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/poza-rumano-supervivencia-web.jpg\",\"articleSection\":[\"Rumano de supervivencia\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/rumano-de-supervivencia-leccion-no-21-del-21-01-2023-id216470.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/rumano-de-supervivencia-leccion-no-21-del-21-01-2023-id216470.html\",\"name\":\"Rumano de supervivencia - Lecci\u00f3n no. 21 del 21.01.2023 - Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/rumano-de-supervivencia-leccion-no-21-del-21-01-2023-id216470.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/rumano-de-supervivencia-leccion-no-21-del-21-01-2023-id216470.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/poza-rumano-supervivencia-web.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-21T07:11:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-18T08:38:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c68a2b04d46a2f384fe57cc5351e35d2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/rumano-de-supervivencia-leccion-no-21-del-21-01-2023-id216470.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/rumano-de-supervivencia-leccion-no-21-del-21-01-2023-id216470.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/rumano-de-supervivencia-leccion-no-21-del-21-01-2023-id216470.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/poza-rumano-supervivencia-web.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/poza-rumano-supervivencia-web.jpg\",\"width\":640,\"height\":355},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/rumano-de-supervivencia-leccion-no-21-del-21-01-2023-id216470.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina de inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aprende rumano\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Rumano de supervivencia\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Rumano de supervivencia &#8211; Lecci\u00f3n no. 21 del 21.01.2023\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c68a2b04d46a2f384fe57cc5351e35d2\",\"name\":\"Gabriela Ristea\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/author\\\/gabriela-ristea\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rumano de supervivencia - Lecci\u00f3n no. 21 del 21.01.2023 - Radio Ruman\u00eda Internacional","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/rumano-de-supervivencia-leccion-no-21-del-21-01-2023-id216470.html","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Rumano de supervivencia - Lecci\u00f3n no. 21 del 21.01.2023 - Radio Ruman\u00eda Internacional","og_description":"1. El g\u00e9nero de los sustantivos (tercera parte); 2. El art\u00edculo indefinido de los sustantivos; 3. Vocabulario","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/rumano-de-supervivencia-leccion-no-21-del-21-01-2023-id216470.html","og_site_name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","article_published_time":"2023-01-21T07:11:00+00:00","article_modified_time":"2024-03-18T08:38:33+00:00","og_image":[{"width":640,"height":355,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/poza-rumano-supervivencia-web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gabriela Ristea","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Gabriela Ristea","Written by":"Gabriela Ristea"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/rumano-de-supervivencia-leccion-no-21-del-21-01-2023-id216470.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/rumano-de-supervivencia-leccion-no-21-del-21-01-2023-id216470.html"},"author":{"name":"Gabriela Ristea","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/c68a2b04d46a2f384fe57cc5351e35d2"},"headline":"Rumano de supervivencia &#8211; Lecci\u00f3n no. 21 del 21.01.2023","datePublished":"2023-01-21T07:11:00+00:00","dateModified":"2024-03-18T08:38:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/rumano-de-supervivencia-leccion-no-21-del-21-01-2023-id216470.html"},"wordCount":77,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/rumano-de-supervivencia-leccion-no-21-del-21-01-2023-id216470.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/poza-rumano-supervivencia-web.jpg","articleSection":["Rumano de supervivencia"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/rumano-de-supervivencia-leccion-no-21-del-21-01-2023-id216470.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/rumano-de-supervivencia-leccion-no-21-del-21-01-2023-id216470.html","name":"Rumano de supervivencia - Lecci\u00f3n no. 21 del 21.01.2023 - Radio Ruman\u00eda Internacional","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/rumano-de-supervivencia-leccion-no-21-del-21-01-2023-id216470.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/rumano-de-supervivencia-leccion-no-21-del-21-01-2023-id216470.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/poza-rumano-supervivencia-web.jpg","datePublished":"2023-01-21T07:11:00+00:00","dateModified":"2024-03-18T08:38:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/c68a2b04d46a2f384fe57cc5351e35d2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/rumano-de-supervivencia-leccion-no-21-del-21-01-2023-id216470.html#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/rumano-de-supervivencia-leccion-no-21-del-21-01-2023-id216470.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/rumano-de-supervivencia-leccion-no-21-del-21-01-2023-id216470.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/poza-rumano-supervivencia-web.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/poza-rumano-supervivencia-web.jpg","width":640,"height":355},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/rumano-de-supervivencia-leccion-no-21-del-21-01-2023-id216470.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina de inicio","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aprende rumano","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Rumano de supervivencia","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Rumano de supervivencia &#8211; Lecci\u00f3n no. 21 del 21.01.2023"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/c68a2b04d46a2f384fe57cc5351e35d2","name":"Gabriela Ristea","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/author\/gabriela-ristea"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/216470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/98"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=216470"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/216470\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/216438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=216470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=216470"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=216470"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=216470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}