{"id":216481,"date":"2023-04-07T22:54:00","date_gmt":"2023-04-07T19:54:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/actualidad\/rumano-de-supervivencia-leccion-no-32-del-08-04-2023-id216481.html"},"modified":"2024-03-18T10:38:50","modified_gmt":"2024-03-18T08:38:50","slug":"rumano-de-supervivencia-leccion-no-32-del-08-04-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/rumano-de-supervivencia-leccion-no-32-del-08-04-2023-id216481.html","title":{"rendered":"Rumano de supervivencia &#8211; Lecci\u00f3n no. 32 del 08.04.2023"},"content":{"rendered":"<\/p>\n<p><iframe width=100% height=166 scrolling=no frameborder=no allow=autoplay src=https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/1487605594&#038;color=%23ff5500&#038;auto_play=false&#038;hide_related=false&#038;show_comments=true&#038;show_user=true&#038;show_reposts=false&#038;show_teaser=true><\/iframe><\/p>\n<div style=font-size: 10px; color: #cccccc;line-break: anywhere;word-break: normal;overflow: hidden;white-space: nowrap;text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif;font-weight: 100;><a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/radioromaniainternational\" title=\"RadioRomaniaInternational\" target=\"_blank\" style=\"color:\" text-decoration: rel=\"noopener\">RadioRomaniaInternational<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/radioromaniainternational\/rumano-de-supervivencia-leccion-no-32-del-08042023\" title=\"Rumano\" de supervivencia no. del target=\"_blank\" style=\"color:\" text-decoration: rel=\"noopener\">Rumano de supervivencia &#8211; Lecci\u00f3n no. 32 del 08.04.2023<\/a><\/div>\n<p><\/p>\n<p>Dragi prieteni,<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Sunt Gabriela Ristea \u0219i m\u0103 bucur s\u0103 v\u0103 salut din nou. Me alegro de saludarlos de nuevo.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Bine a\u021bi venit la edi\u021bia cu num\u0103rul 32 a emisiunii \u00abRumano de supervivencia\u00bb (\u00abRom\u00e2na de supravie\u021buire\u00bb)!<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>I. GRAM\u00c1TICA<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>En esta clase seguiremos estudiando las normas de formaci\u00f3n del<strong> plural<\/strong> de los <strong>sustantivos femeninos<\/strong>, que empezamos a abordar en nuestra lecci\u00f3n de la semana pasada.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong><u>El plural<\/u><\/strong><strong> de los <u>sustantivos femeninos (segunda parte)<\/u><\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>4)<\/strong> <strong>Los sustantivos femeninos que, en singular, terminan en <u>vocal + <em>ie<\/em><\/u> formar\u00e1n el plural sustituyendo la terminaci\u00f3n <em>ie<\/em> por la letra <em>i<\/em>:<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Ejemplos:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#8211; fem<u>e<\/u><strong>ie<\/strong> \u2013 feme<strong>i<\/strong>  (mujer \u2013 mujeres)<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>  Por ejemplo, el sustantivo \u201cfemeie, que significa \u201cmujer. \u201cFemeie termina en la vocal <em>e<\/em> m\u00e1s la terminaci\u00f3n <em>ie<\/em>. Esto quiere decir que su plural se formar\u00e1 sustituyendo la terminaci\u00f3n <em>ie<\/em> por la letra <em>i<\/em>. De esta manera, femeie se convertir\u00e1 en plural en femei.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>   Sunt dou\u0103 femei pe hol. = Hay dos mujeres en el pasillo.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Otro ejemplo de sustantivo femenino que forma su plural de acuerdo con esta norma:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#8211; gut<u>u<\/u><strong>ie<\/strong> \u2013 gutu<strong>i<\/strong> (membrillo \u2013 membrillos)<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>  Cumperi cinci kilograme de gutui? = \u00bfCompras cinco kilos de membrillos?<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p style=margin-left:35.45pt;>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#8211; stat<u>u<\/u><strong>ie<\/strong> \u2013 statu<strong>i <\/strong>(estatua \u2013 estatuas)<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>  Sunt multe statui \u00een Bucure\u0219ti. = Hay muchas estatuas en Bucarest.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p style=margin-left:35.45pt;>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>5)<\/strong> <strong>Los sustantivos femeninos que, en singular, terminan en <u>consonante + <em>ie<\/em><\/u> formar\u00e1n el plural sustituyendo la terminaci\u00f3n <em>ie<\/em> por dos letras <em>i<\/em>.<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Ejemplos:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#8211; cofet\u0103<u>r<strong>ie<\/strong><\/u> \u2013 cofet\u0103r<strong>ii <\/strong>(pasteler\u00eda \u2013 pasteler\u00edas)<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>  Sunt multe cofet\u0103rii \u00een cartier. = Hay muchas pasteler\u00edas en el barrio.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#8211; fami<u>l<strong>ie<\/strong><\/u> \u2013 famil<strong>ii<\/strong> (familia \u2013 familias)<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#8211; reli<u>g<strong>ie<\/strong><\/u> \u2013 relig<strong>ii <\/strong>(religi\u00f3n \u2013 religiones)<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>  Profesorul vorbe\u0219te despre religii. = El profesor habla de religiones.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p style=margin-left:35.45pt;>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>6)<\/strong> <strong>Los sustantivos femeninos que, en singular, terminan en las letras <em>ea<\/em> formar\u00e1n el plural sustituyendo la terminaci\u00f3n <em>ea por la terminaci\u00f3n ele (es decir E de Espa\u00f1a, L de Lituania, E de Espa\u00f1a). <\/em><\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Ejemplos:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n\tperd<strong>ea<\/strong> \u2013 perd<strong>ele <\/strong>(cortina \u2013 cortinas)&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n\tcaf<strong>ea<\/strong> \u2013 caf<strong>ele<\/strong> (caf\u00e9 \u2013 caf\u00e9s)&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>C\u00e2te cafele vrei? (\u00bfCu\u00e1ntos caf\u00e9s quieres?)<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n\tlal<strong>ea<\/strong> \u2013 lal<strong>ele<\/strong> (tulip\u00e1n \u2013 tulipanes)&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Gr\u0103dina este plin\u0103 de lalele. = El jard\u00edn est\u00e1 lleno de tulipanes.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Recuerden, por favor, que <strong>puede haber excepciones a las normas mencionadas <\/strong>en esta clase<strong>.<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>II. CONCURSO CON PREMIOS &#8211; recordatorio<\/strong><\/p>\n<p>Les recordamos que el 9 de abril de 2023 es el \u00faltimo d\u00eda para participar en el concurso con premios de nuestro programa Rumano de supervivencia. Todos los detalles sobre el concurso los encuentran en la versi\u00f3n en espa\u00f1ol de la web www.rri.ro &#8211; secci\u00f3n Aprende rumano, apartado Rumano de supervivencia, en la clase no. 22. Mult noroc tuturor!<\/p>\n<p>https:\/\/www.rri.ro\/es_es\/rumano_de_supervivencia_leccion_no_22_del_28012023-2676252<\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>III. CANCI\u00d3N<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Queridos oyentes:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Para practicar el plural de los sustantivos femeninos (sobre todo algunas formas de plural que son excepciones a las normas que aprendimos), les propongo terminar nuestra lecci\u00f3n de lengua rumana escuchando un fragmento de una canci\u00f3n cuya letra incluye <strong><em>varios<\/em><\/strong> <strong><em>sustantivos femeninos, en plural<\/em><\/strong>, que estudiamos en la clase de la semana pasada, como, por ejemplo, <strong><em>dimine\u021bi (ma\u00f1anas), ferestre (ventanas), flori (flores)<\/em>.<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Se trata de la canci\u00f3n<strong> <em>Dimine\u021bi cu ferestre deschise <\/em><\/strong>(Ma\u00f1anas de ventanas abiertas), magistralmente interpretada por <em><strong>Mirabela Dauer, \u0218tefan Hru\u0219c\u0103 y Vasile \u0218eicaru<\/strong><\/em>. <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Los dejo en su compa\u00f1\u00eda y me despido con un afectuoso abrazo desde Bucarest. Pe cur\u00e2nd!<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Dimine\u021bi cu ferestre deschise<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p style=margin-left:36.0pt;>C\u00e2nt\u0103: Mirabela Dauer, \u0218tefan Hru\u0219c\u0103, Vasile \u0218eicaru<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p style=margin-left:36.0pt;>Muzic\u0103: \u0218tefan Hru\u0219c\u0103 \u0219i Vasile \u0218eicaru<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p style=margin-left:36.0pt;>Versuri: George \u021a\u0103rnea<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p style=margin-left:36.0pt;>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Am dormit o noapte \u00eentr-un pat de copil<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u0218i-am visat cum r\u0103sar flori de foc pe c\u00e2mpii,<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Iar prin ochi de p\u0103rin\u021bi se-adunau lacrimi fierbin\u021bi.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Se f\u0103cea c\u0103 alerg f\u0103r\u0103 noim\u0103 pe un drum<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u0218i din stele curgeau mari fuioare de scrum,<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Iar P\u0103m\u00e2ntul, stingher, nu-\u0219i g\u0103sea vadul zilei pe cer\u2026<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Refren (Estribillo):<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Dimine\u021bi cu ferestre deschise,<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Dimine\u021bi cu s\u0103ge\u021bi de cocor,<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Dimine\u021bi pentru via\u021b\u0103 \u0219i vise,<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Dimine\u021bi f\u0103r\u0103 lacrimi \u00een zori.<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Dimine\u021bi f\u0103r\u0103 g\u00e2nduri ucise,<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Dimine\u021bi f\u0103r\u0103 doliu de nori,<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Dimine\u021bi cu ferestre deschise, <\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Dimine\u021bi pentru oameni \u0219i flori.<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Am deschis fereastra dup\u0103 groaza din vis,<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Astept\u00e2nd s\u0103 g\u0103sesc b\u0103l\u021bi de soare ucis,<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Dar sub cerul din zori am g\u0103sit pacea din flori.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u0218i atunci din co\u0219mar ochii mei s-au \u00eentors,<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Implor\u00e2nd f\u0103r\u0103 glas timpul vie\u021bii netors<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>S\u0103 nu-\u0219i treac\u0103 prin noi alt r\u0103zboi s\u00e2ngeroasele ploi.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Refren (Estribillo):<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Dimine\u021bi cu ferestre deschise,<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Dimine\u021bi cu s\u0103ge\u021bi de cocor,<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Dimine\u021bi pentru via\u021b\u0103 \u0219i vise,<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Dimine\u021bi f\u0103r\u0103 lacrimi \u00een zori.<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Dimine\u021bi f\u0103r\u0103 g\u00e2nduri ucise,<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Dimine\u021bi f\u0103r\u0103 doliu de nori,<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Dimine\u021bi cu ferestre deschise, <\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Dimine\u021bi pentru oameni \u0219i flori.<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>DEBERES<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Escriban <strong>el plural de los sustantivos femeninos de abajo<\/strong>, teniendo en cuenta las normas de formaci\u00f3n del plural que hemos aprendido en esta clase.  Luego <strong>traduzcan al espa\u00f1ol esas formas de plural.<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Ejemplo:<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>p\u0103l\u0103rie (singular) \u2013 p\u0103l\u0103rii (plural)<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>p\u0103l\u0103rii = sombreros<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>1. rochie (singular) \u2013<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>2. curea (singular) &#8211;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>3. cheie (singular) &#8211;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>4. saltea (singular) \u2013<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>5. talie (singular) \u2013<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>6. muchie (singular) &#8211; <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>7. lulea (singular) &#8211; <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El plural de los sustantivos femeninos (segunda parte)<\/p>\n","protected":false},"author":98,"featured_media":216438,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[49396],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-216481","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rumano-de-supervivencia"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rumano de supervivencia - Lecci\u00f3n no. 32 del 08.04.2023 - Radio Ruman\u00eda Internacional<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/rumano-de-supervivencia-leccion-no-32-del-08-04-2023-id216481.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rumano de supervivencia - Lecci\u00f3n no. 32 del 08.04.2023 - Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El plural de los sustantivos femeninos (segunda parte)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/rumano-de-supervivencia-leccion-no-32-del-08-04-2023-id216481.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-07T19:54:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-18T08:38:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/poza-rumano-supervivencia-web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"355\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gabriela Ristea\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gabriela Ristea\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Gabriela Ristea\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/rumano-de-supervivencia-leccion-no-32-del-08-04-2023-id216481.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/rumano-de-supervivencia-leccion-no-32-del-08-04-2023-id216481.html\"},\"author\":{\"name\":\"Gabriela Ristea\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c68a2b04d46a2f384fe57cc5351e35d2\"},\"headline\":\"Rumano de supervivencia &#8211; Lecci\u00f3n no. 32 del 08.04.2023\",\"datePublished\":\"2023-04-07T19:54:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-18T08:38:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/rumano-de-supervivencia-leccion-no-32-del-08-04-2023-id216481.html\"},\"wordCount\":900,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/rumano-de-supervivencia-leccion-no-32-del-08-04-2023-id216481.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/poza-rumano-supervivencia-web.jpg\",\"articleSection\":[\"Rumano de supervivencia\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/rumano-de-supervivencia-leccion-no-32-del-08-04-2023-id216481.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/rumano-de-supervivencia-leccion-no-32-del-08-04-2023-id216481.html\",\"name\":\"Rumano de supervivencia - Lecci\u00f3n no. 32 del 08.04.2023 - Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/rumano-de-supervivencia-leccion-no-32-del-08-04-2023-id216481.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/rumano-de-supervivencia-leccion-no-32-del-08-04-2023-id216481.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/poza-rumano-supervivencia-web.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-07T19:54:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-18T08:38:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c68a2b04d46a2f384fe57cc5351e35d2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/rumano-de-supervivencia-leccion-no-32-del-08-04-2023-id216481.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/rumano-de-supervivencia-leccion-no-32-del-08-04-2023-id216481.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/rumano-de-supervivencia-leccion-no-32-del-08-04-2023-id216481.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/poza-rumano-supervivencia-web.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/poza-rumano-supervivencia-web.jpg\",\"width\":640,\"height\":355},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\\\/rumano-de-supervivencia-leccion-no-32-del-08-04-2023-id216481.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina de inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aprende rumano\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Rumano de supervivencia\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/aprende-rumano\\\/rumano-de-supervivencia\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Rumano de supervivencia &#8211; Lecci\u00f3n no. 32 del 08.04.2023\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c68a2b04d46a2f384fe57cc5351e35d2\",\"name\":\"Gabriela Ristea\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/author\\\/gabriela-ristea\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rumano de supervivencia - Lecci\u00f3n no. 32 del 08.04.2023 - Radio Ruman\u00eda Internacional","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/rumano-de-supervivencia-leccion-no-32-del-08-04-2023-id216481.html","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Rumano de supervivencia - Lecci\u00f3n no. 32 del 08.04.2023 - Radio Ruman\u00eda Internacional","og_description":"El plural de los sustantivos femeninos (segunda parte)","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/rumano-de-supervivencia-leccion-no-32-del-08-04-2023-id216481.html","og_site_name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","article_published_time":"2023-04-07T19:54:00+00:00","article_modified_time":"2024-03-18T08:38:50+00:00","og_image":[{"width":640,"height":355,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/poza-rumano-supervivencia-web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gabriela Ristea","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Gabriela Ristea","Tiempo de lectura":"4 minutos","Written by":"Gabriela Ristea"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/rumano-de-supervivencia-leccion-no-32-del-08-04-2023-id216481.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/rumano-de-supervivencia-leccion-no-32-del-08-04-2023-id216481.html"},"author":{"name":"Gabriela Ristea","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/c68a2b04d46a2f384fe57cc5351e35d2"},"headline":"Rumano de supervivencia &#8211; Lecci\u00f3n no. 32 del 08.04.2023","datePublished":"2023-04-07T19:54:00+00:00","dateModified":"2024-03-18T08:38:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/rumano-de-supervivencia-leccion-no-32-del-08-04-2023-id216481.html"},"wordCount":900,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/rumano-de-supervivencia-leccion-no-32-del-08-04-2023-id216481.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/poza-rumano-supervivencia-web.jpg","articleSection":["Rumano de supervivencia"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/rumano-de-supervivencia-leccion-no-32-del-08-04-2023-id216481.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/rumano-de-supervivencia-leccion-no-32-del-08-04-2023-id216481.html","name":"Rumano de supervivencia - Lecci\u00f3n no. 32 del 08.04.2023 - Radio Ruman\u00eda Internacional","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/rumano-de-supervivencia-leccion-no-32-del-08-04-2023-id216481.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/rumano-de-supervivencia-leccion-no-32-del-08-04-2023-id216481.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/poza-rumano-supervivencia-web.jpg","datePublished":"2023-04-07T19:54:00+00:00","dateModified":"2024-03-18T08:38:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/c68a2b04d46a2f384fe57cc5351e35d2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/rumano-de-supervivencia-leccion-no-32-del-08-04-2023-id216481.html#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/rumano-de-supervivencia-leccion-no-32-del-08-04-2023-id216481.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/rumano-de-supervivencia-leccion-no-32-del-08-04-2023-id216481.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/poza-rumano-supervivencia-web.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/poza-rumano-supervivencia-web.jpg","width":640,"height":355},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia\/rumano-de-supervivencia-leccion-no-32-del-08-04-2023-id216481.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina de inicio","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aprende rumano","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Rumano de supervivencia","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/aprende-rumano\/rumano-de-supervivencia"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Rumano de supervivencia &#8211; Lecci\u00f3n no. 32 del 08.04.2023"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/c68a2b04d46a2f384fe57cc5351e35d2","name":"Gabriela Ristea","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/author\/gabriela-ristea"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/216481","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/98"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=216481"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/216481\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/216438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=216481"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=216481"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=216481"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=216481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}