{"id":529035,"date":"2019-11-03T05:54:00","date_gmt":"2019-11-03T03:54:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/actualidad\/domingo-3-de-noviembre-id529035.html"},"modified":"2024-02-21T19:15:23","modified_gmt":"2024-02-21T17:15:23","slug":"domingo-3-de-noviembre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/rincon-del-oyente\/club-de-oyentes\/domingo-3-de-noviembre-id529035.html","title":{"rendered":"Domingo 3 de noviembre"},"content":{"rendered":"<p>Primero, queridos amigos, quisiera recordaros que el 1 de noviembre de 2019 se cumplieron 91 a\u00f1os desde la primera transmisi\u00f3n radiof\u00f3nica oficial de Ruman\u00eda.  Durante todo este tiempo, la radio ha sido un espejo de las \u00e9pocas que atraves\u00f3 Ruman\u00eda. La radio estuvo all\u00ed en el per\u00edodo de entreguerras, durante la \u00faltima guerra mundial, en la \u00e9poca posb\u00e9lica, durante los decenios de comunismo y guerra fr\u00eda, nos acompa\u00f1\u00f3 en diciembre de 1989 cuando fue derrumbado el r\u00e9gimen comunista y luego durante las etapas de transici\u00f3n hacia la democracia de Ruman\u00eda. Desde el antiguo aparato de radio de los abuelos pasamos a escuchar la radio a trav\u00e9s del tel\u00e9fono m\u00f3vil y cuando queremos buscar una emisora de radio podemos recurrir a asistentes de voz.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n &#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>La voz que os ha venido informando sobre lo que est\u00e1 ocurriendo en Ruman\u00eda, os ha presentado este pa\u00eds y os acerc\u00f3 a Ruman\u00eda fue y seguir\u00e1 siendo Radio Ruman\u00eda Internacional. Por eso, hoy os invitamos a escuchar el programa especial D\u00eda del Oyente en Radio Ruman\u00eda Internacional, que realizamos en base a vuestras contribuciones sobre el papel de la radio internacional ahora, 30 a\u00f1os despu\u00e9s del colapso de muchos reg\u00edmenes de los pa\u00edses comunistas de Europa del Este. En 1989 cay\u00f3 el Muro de Berl\u00edn, y muchos Estados del antiguo bloque oriental abandonaron el comunismo: la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica Alemana, Checoslovaquia, Polonia, Bulgaria y Hungr\u00eda. En Ruman\u00eda, el r\u00e9gimen cay\u00f3 el 22 de diciembre de 1989.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>En la edici\u00f3n de este a\u00f1o del D\u00eda del Oyente de RRI os preguntamos \u00bfcu\u00e1l es ahora, en vuestra opini\u00f3n, el papel de una emisora de radio internacional? \u00bfQu\u00e9 es lo que esper\u00e1is de una radio internacional? \u00bfTienes recuerdos que puedes compartir sobre tu experiencia de oyente de radios internacionales, especialmente de los programas que emite Radio Ruman\u00eda?<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Como siempre, muchos de vosotros aceptasteis nuestra invitaci\u00f3n de participar en este programa especial y nos mandasteis vuestras opiniones sobre estos temas.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Sin m\u00e1s palabras, queridos amigos, os invito a escuchar el programa especial D\u00eda del Oyente 2019 que hemos realizado en base a los materiales que, varios amigos oyentes, escribieron con motivo de nuestro aniversario.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Un a\u00f1o m\u00e1s celebramos el D\u00eda del Oyente en RRI y me uno a la iniciativa con este peque\u00f1o aporte, escribe <strong>Jos\u00e9 Luis Corcuera<\/strong> desde Vitoria-\u00c1lava-Espa\u00f1a.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>El papel de las emisoras de radio internacionales: centr\u00e1ndome en las emisiones para extranjeros, creo que a los oyentes nos deben presentar el acontecer actual del pa\u00eds con informaci\u00f3n reciente y veraz. Pero claro que tambi\u00e9n es importante que nos hablen de su historia, sus tradiciones, su cultura, sus atractivos tur\u00edsticos, gastronom\u00eda, en definitiva todo lo que pueda ser interesante para cualquier persona que tenga deseos de ampliar sus conocimientos sobre ese pa\u00eds.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 espero de una emisora internacional? Simplemente que su programaci\u00f3n sea atractiva y amena para adquirir conocimientos del pa\u00eds emisor, que nos hagan entender mejor a ese pa\u00eds y a su gente. Cuando la emisora cumple nuestras expectativas, en el oyente se crea una especie de compromiso hacia la emisora y ahora en este momento est\u00e1 ocurriendo lo que comento, porque mi compromiso me lleva a participar en estas iniciativas de la emisora.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de tantos a\u00f1os escuchando sus emisiones son muchos los recuerdos. Uno inolvidable es el del premio en el concurso organizado por la emisora que me permiti\u00f3 conocer el pa\u00eds y a algunos de los empleados de la radio que nos trataron muy bien.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n he conocido a rumanos en Espa\u00f1a que se asombran de las cosas que conozco de su pa\u00eds. Cuando una persona extranjera descubre que tienes inter\u00e9s por su pa\u00eds y conoces muchas cosas de all\u00ed se suele crear una corriente de simpat\u00eda que hace m\u00e1s r\u00e1pida la relaci\u00f3n.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Me gusta hablar con los rumanos para comentar cosas de su pa\u00eds, en alguna ocasi\u00f3n tambi\u00e9n alguna sorpresa, un rumano me dijo: Sabes t\u00fa m\u00e1s cosas de mi pa\u00eds que yo. Simplemente era porque hab\u00eda venido a Espa\u00f1a de ni\u00f1o y solamente regresaba en vacaciones a la zona de su familia y del resto del pa\u00eds no ten\u00eda mucha informaci\u00f3n.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Pero no es solamente con los rumanos, tambi\u00e9n aprend\u00ed muchas cosas de sus vecinos los b\u00falgaros a trav\u00e9s de Radio Bulgaria. Los b\u00falgaros a\u00fan se sorprenden m\u00e1s que los rumanos cuando les habla un espa\u00f1ol de su pa\u00eds. Supongo que es porque tienen menos presencia en Espa\u00f1a al ser un pa\u00eds mucho m\u00e1s peque\u00f1o y con idioma eslavo. Un d\u00eda cuando a unos b\u00falgaros les habl\u00e9 de las cosas que sab\u00eda de su pa\u00eds se quedaron sorprendidos y me comentaron: Al menos un espa\u00f1ol conoce cosas de Bulgaria porque la mayor\u00eda ni siquiera sabe ubicar el pa\u00eds en un mapa.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Con lo aprendido en la radio puedo contar mil an\u00e9cdotas pero se har\u00eda muy largo. Una de las \u00faltimas que me ocurri\u00f3 fue la de un transportista que ten\u00eda orden de retirar una mercanc\u00eda para Busan. El trasportista y el recepcionista de la f\u00e1brica estaban un poco despistados.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>El recepcionista pregunta. \u00bfD\u00f3nde est\u00e1 Busan?<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>El transportista calla porque no sabe.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Yo estaba detr\u00e1s esperando mi turno y contest\u00e9: En Corea del Sur.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>El recepcionista encontr\u00f3 as\u00ed r\u00e1pida la orden de carga.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>El transportista me mir\u00f3 como a un extraterrestre y me dijo: \u00bfPor qu\u00e9 sabes que Busan es Corea?<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Le respond\u00ed que me gusta la geograf\u00eda y mirar los mapas.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>La verdad es porque escucho la KBS Radio Internacional surcoreana y es una importante ciudad de aquel pa\u00eds.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Aprovecho para enviar un saludo a todos los oyentes en este d\u00eda que la emisora nos dedica y nos hace protagonistas.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Con mis mejores deseos para todos los oyentes y los que hacen posible que esto salga al aire se despide, Jos\u00e9 Luis Corcuera,Vitoria-\u00c1lava-Espa\u00f1a.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Hugo Longhi<\/strong> nos envi\u00f3 este material desde Rosario-Argentina: Comienzo mi relato con un lamento: no haber sido oyente de Radio Ruman\u00eda Internacional en el momento del hist\u00f3rico cambio pol\u00edtico y social que vivieron los rumanos y buena parte de la Europa Oriental.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Me sum\u00e9 meses despu\u00e9s pero mi eventual presencia no importa. Imagino que en la emisora, as\u00ed como en los canales de televisi\u00f3n o peri\u00f3dicos, por entonces absolutamente dominados por el gobierno de Ceausescu, se habr\u00e1 sentido el acontecimiento tanto como en las calles de Timisoara, Bucarest y dem\u00e1s ciudades claves del pa\u00eds.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><span style=font-size: 1em;>Y justamente el papel de los medios fue fundamental no solo para mantener informada a la poblaci\u00f3n sino para concientizarla. Entiendo que la gente ven\u00eda desde hac\u00eda tiempo desinteres\u00e1ndose del mensaje dictatorial para comenzar a creer en otras alternativas. Y luego sali\u00f3 a lucharla, a enfrentar al r\u00e9gimen. Y hubo sangre, ya sabemos. Pero tambi\u00e9n victoria.<\/span><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>De todos modos aquellos hechos han quedado debidamente registrado por valientes y valiosos cronistas. Aqu\u00ed, lo que debo plantear es mi postura como oyente de una emisora internacional. Todo lo que recibido en a\u00f1os de mantenerme junto al receptor y en contacto permanente.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Y en primera instancia fue primordial haberme informado, es decir, ponerme a tono con las circunstancias dado que en aquel entonces era muy poco lo que conoc\u00eda de Ruman\u00eda. Todo lo ve\u00eda como muy lejano y escasamente importante. El hecho de que surgiera mi inter\u00e9s por el tema fue el inicio de mi involucramiento. Y eso fue gracias a Radio Ruman\u00eda Internacional.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><span style=font-size: 1em;>Lo que continu\u00f3 fue el enamoramiento. Quiz\u00e1s suene a exagerada esa expresi\u00f3n pero mi afecto por la emisora, sumado a mi eterna pasi\u00f3n por la radiofon\u00eda en general, hizo el resto. Escucharla se convirti\u00f3 en una necesidad. Y en un aprendizaje que a\u00fan no finaliza. Ya Ceausescu iba quedando atr\u00e1s dejando lugar a otros temas. La rica historia, la deliciosa m\u00fasica, los genios literarios, la atrapante geograf\u00eda, la tentadora gastronom\u00eda completaban un men\u00fa de alternativas que se identificaban con el pa\u00eds.<\/span><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><span style=font-size: 1em;>Y las fui descubriendo a trav\u00e9s de las ondas cortas, de las did\u00e1cticas tarjetas QSL u otros materiales que me fueron llegando. Sumando todo eso, hoy d\u00eda mi casa tiene un rinc\u00f3n rumano, sin dudas. Y mi coraz\u00f3n tambi\u00e9n.<\/span><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Claro que debo dedicar un instante a los locutores y conductores de los diversos programas que se han producido y que han mejorado tanto mi conocimiento. Para todos ellos, est\u00e9n a\u00fan o no frente al micr\u00f3fono, mi infinito agradecimiento.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>El presente con sus avances tecnol\u00f3gicos obliga a renovar la lucha. Vivimos super informados y ya no solo por los medios tradicionales sino por las redes sociales. Tenemos las noticias al alcance de la mano, en el momento y la forma en que las deseamos. Pero es imperativo destacar que tambi\u00e9n eso facilita la deformaci\u00f3n de los sucesos, los desv\u00eda hacia la tendencia, los transforma rumores y procura empujarnos hacia un sector determinado. El papel de la radio debe ser continuar con su historia. La certeza y sinceridad no pueden ausentarse. Nunca. No nos defrauden.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Los eternos oyentes se lo agradeceremos.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Hugo Longhi, Rosario-Argentina.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Seguimos con el comentario grabado que nos hizo llegar nuestro amigo y colaborador semanal <strong>Miguel Ram\u00f3n Bauset <\/strong>desde Alboraya Valencia\/Espa\u00f1a:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Como cada a\u00f1o cuando se acerca el primero de noviembre, coincidiendo con un aniversario m\u00e1s de la radio en Rumania, nuestra querida RRI, Radio Ruman\u00eda internacional, organiza su particular, ameno y popular d\u00eda del oyente, en el que los radioescuchas, expresan su opini\u00f3n sobre un tema en particular que propone nuestra querida radio.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Este a\u00f1o partiendo de la conmemoraci\u00f3n de las tres d\u00e9cadas en el que el muro de Berl\u00edn cay\u00f3, y a continuaci\u00f3n todos los pa\u00edses socialistas del este europeo bajo el dominio de la URSS, comenzaron a recuperar su libertad y estrenar democracias, nuestra emisora amiga nos plantea cual es el papel de la radio internacional hoy en d\u00eda y a la vez rememorando aquello si se recuerda algo que poder contar a los oyentes de hoy en d\u00eda.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>He vivido aquella \u00e9poca de los pa\u00edses socialistas e, incluso, visit\u00e9 alguno de ellos ganando alg\u00fan concurso de los que entonces tanto abundaban. Recuerdo la buena calidad de escucha de la mayor\u00eda con potentes transmisores de onda corta y tambi\u00e9n sus emisiones, en su mayor\u00eda pura propaganda pol\u00edtica salv\u00e1ndose m\u00ednimos espacios dedicados a divulgar la cultura y el turismo de cada pa\u00eds.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Recuerdo tambi\u00e9n los env\u00edos del correo tradicional, kilos y kilos de literatura marxista aplicada a sus pa\u00edses en forma de libros, folletos y revistas y en las lenguas m\u00e1s habladas del mundo. Env\u00edos que a veces eran abiertos en las aduanas y de los que a veces se quedaban varios ejemplares. Habr\u00eda que pensar la de dinero que se gastar\u00edan en todo este aparato de propaganda para convertir a las gentes y odiar al capitalismo. Eran otras \u00e9pocas y otras mentalidades. A veces me he parado a pensar que hubiera sido de todas estas emisoras de la guerra fr\u00eda, si hubiera existido internet con todo lo que esa palabra significa.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>S\u00ed, porque comunicarse con ellas era toda una aventura en el tiempo, control de las cartas en muchas ocasiones, mucha tardanza en las respuestas\u2026<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>En la recordada Radio Bucarest, hoy RRI, era una alabanza continua al matrimonio Ceaucescu y sus planes quinquenales. Horas y horas oyendo la misma tem\u00e1tica con las voces de los pobres locutores que se limitaban a cumplir \u00f3rdenes. Todo estaba influenciado por aquel r\u00e9gimen socialista. Bueno todo no, hab\u00eda un programa en el que no cab\u00eda la pol\u00edtica. Era LA ALONDRA, extraordinario programa musical con la cabecera de la flauta de George Zamfir, en el que disfrut\u00e1bamos de aquella m\u00fasica que era un aut\u00e9ntico tesoro para el o\u00eddo.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Gracias a LA ALONDRA empec\u00e9 a conocer a esa m\u00fasica  popular rumana que tanto adoro y que me acompa\u00f1a muchas horas al d\u00eda actualmente, y esa m\u00fasica rumana tambi\u00e9n me ha ayudado a ir conociendo m\u00e1s de cerca a este pa\u00eds tan querido y apreciado llamado Ruman\u00eda.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>No era Radio Bucarest la que m\u00e1s materiales enviaba, pero de vez en cuando lo hac\u00eda. En cuanto a la recepci\u00f3n tampoco era de mucha calidad. Siempre recordar\u00e9 un transmisor que se empleaba mucho para Espa\u00f1a, en el que la voz apenas pod\u00eda o\u00edrse porque le acompa\u00f1aban unos ruidos similares a los motores de un avi\u00f3n.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Pero detr\u00e1s de todo esto siempre se notaba bien en el correo del \u00e9ter, bien cuando recib\u00edas una carta, un sentimiento de amistad de la emisora hacia sus oyentes. La de noches que tengo pasadas frente al receptor para poder seguir la siguiente emisi\u00f3n, que a lo mejor tampoco se o\u00eda por el capricho de las ondas hertzianas. Por lo general las emisiones terminaban con los requisitos para pertenecer al Club de Oyentes que ocupaban con esas cortinas de m\u00fasica popular de fondo, unos cinco minutos. Y as\u00ed d\u00eda tras d\u00eda, para conocer la Ruman\u00eda Socialista que no recib\u00eda demasiado turismo por aquel entonces, y del que poco se sab\u00eda para los espa\u00f1oles de a pie, ya que ni en las agencias de viaje se ofrec\u00edan viajes y estancias, o eran escasos.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Claro que, desde Occidente se procuraba contrarrestar esa invasi\u00f3n hertziana del este con interferencias provocadas- al igual que all\u00ed- y con emisoras que emit\u00edan programas contra el comunismo, dif\u00edcilmente captadas en algunos de ellos por los fuertes bloqueos de parte de las autoridades de turno.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Afortunadamente todo eso pas\u00f3 a la historia con la ca\u00edda del muro de Berl\u00edn en 1989, y todo esto es recuerdo, un triste recuerdo que dur\u00f3 muchos a\u00f1os y que los diexistas m\u00e1s longevos recordar\u00e1n con sus escuchas, captaciones y souvenirs de las emisoras, entonces muy abundantes porque tambi\u00e9n formaban parte de la propaganda que recorr\u00eda el mundo.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Empezaron a abrirse otros caminos en la tem\u00e1tica de estas emisoras. Muchas cerraron por falta de presupuestos- Radio Budapest, aunque lo reintent\u00f3 una vez, varias de la antigua URSS..- otra se elimin\u00f3 por la unificaci\u00f3n de Alemania, la famosa RADIO BERLIN INTERNACIONAL, LA VOZ DE LA REP\u00daBLICA DEMOCR\u00c1TICA ALEMANA\u2026<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Otras cerraron las emisiones en onda corta o emiten en muy reducidas ocasiones- a trav\u00e9s de RADIO MIAMI INTERNACIONAL, como RADIO PRAGA INTERNACIONAL que lo hace por internet.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>En el caso de Radio Bulgaria, en aquel entonces Radio Sof\u00eda, sigui\u00f3 por onda corta al principio, luego continu\u00f3 por internet, elimin\u00f3 el servicio de noticias, y m\u00e1s tarde su voz qued\u00f3 limitada a la p\u00e1gina web donde sigue con sus noticias y comentarios de la vida b\u00falgara.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><span style=font-size: 1em;>Pero hay una emisora en concreto, de aquellas del campo socialista, que no se o\u00eda tan bien, y que hoy emite de todas las formas posibles, onda corta, internet, sat\u00e9lite\u2026incluso a trav\u00e9s del m\u00f3vil\u2026vaya que el que no la oye es porque no quiere. Y ya saben de qu\u00e9 emisora se trata a buen seguro, de nuestra querida RADIO RUMAN\u00cdA INTERNACIONAL, sucesora de aquella Radio Bucarest, que hoy es una emisora moderna, \u00e1gil, con un equipo de grandes profesionales que se desviven por ofrecer al mundo una visi\u00f3n clara y amplia de la Ruman\u00eda moderna y democr\u00e1tica del siglo XXI, con unos programas variados y a gusto de la audiencia. Y ese es el objetivo n\u00famero uno que cumplen sobremanera en cada hora de las emisiones diarias de RADIO RUMAN\u00cdA INTERNACIONAL, dirigidas a los cinco continentes.<\/span><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>El mismo objetivo debe tener cualquier emisora internacional, ser portavoz de su propio pa\u00eds y ense\u00f1ar a su audiencia como es su vida diaria en todas sus facetas, potenciando el turismo, del que la radio es un gran embajador. Poco a poco el oyente ir\u00e1 familiariz\u00e1ndose y conociendo mejor el pa\u00eds, incluso lo conocer\u00e1 muy a fondo, porque la radio, porque esa emisora en concreto, es un libro abierto que se va actualizando y nunca tiene fin.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Felicidades, Multumesc, a mi querida Radio Ruman\u00eda Internacional y a toda las emisoras de radio del pa\u00eds, por ese nuevo d\u00eda de la Radio que como cada primero de noviembre rememora aquella llegada inicial de 1928, felicitaciones a toda la audiencia por el evento, y por muchos aniversarios m\u00e1s. Ah \u00a1Y A TODOS VOSOTROS AMIGOS DE LA REDACCI\u00d3N ESPA\u00d1OLA DE RRI QUE SOIS LA VOZ DE RUMANIA EN TODO EL MUNDO!<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><span style=font-size: 1em;>\u00a1POR UN FUTURO MEJOR DONDE LA RADIO SIGA TENIENDO UN PAPEL IMPORTANTE Y RRI SIGA DIFUNDIENDO CON TANTA GRANDEZA PARA QUE SIGAMOS AL MOMENTO LA VIDA RUMANA!<\/span><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>LA MULTI ANI! \u00a1FELICIDADES A TODOS!<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>MIGUEL RAM\u00d3N BAUSET   DIA DEL OYENTE RRI   3.11.19<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>D\u00eda del Oyente 2019 en RRI, contin\u00faa con el material que nos mand\u00f3 <strong>Jorge Garz\u00f3n<\/strong> desde Santiurde de Toranzo- Cantabria-Espa\u00f1a:                                             <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Creo que este a\u00f1o que va a llegar (2020) se cumplir\u00e1n 40 a\u00f1os que llevo escuchando Radio Ruman\u00eda; unas veces con mayor frecuencia, otras con menos, sea como sea, tras tantos a\u00f1os aqu\u00ed estoy, escribiendo una carta. \u00bfPor qu\u00e9? Porque la radio me interesa y Radio Ruman\u00eda Internacional tambi\u00e9n.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><span style=font-size: 1em;>Cuando empec\u00e9 a escuchar Radio Bucarest mis intereses no eran otros que la curiosidad por la novedad. Ceaucescu estaba en el poder y el hecho de encontrar un sistema diferente al que ten\u00edamos en Espa\u00f1a me atra\u00eda por su diferencia, por sus &#8216;logros&#8217;, y por aquellos materiales que enviaban y hablaban sobre otro tipo de vida.<\/span><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Mi inter\u00e9s fue en aumento y poco despu\u00e9s visit\u00e9 Ruman\u00eda. Todo el mundo circulaba con Renault 12 y exist\u00edan diferencias con Espa\u00f1a, en algunas cosas para mal, y en otras para bien. Recuerdo las dimensiones del r\u00edo Danubio, recuerdo tambi\u00e9n la plaza central de Bucuresti con un gran cartel del Partido Comunista: Traiaska Romania!.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><span style=font-size: 1em;>\u00bfQu\u00e9 supuso para m\u00ed Radio Bucarest en los a\u00f1os 80 y 90? Varias cosas muy importantes. En primer lugar me abri\u00f3 los ojos al mundo. Empec\u00e9 a descubrir la diversidad de Europa con emisoras como la suya; tambi\u00e9n despert\u00f3 en m\u00ed el deseo de viajar y, gracias a ese mapa donde iba anotando las estaciones que escuchaba, pude ir descubriendo la voz del mundo y posteriormente los pa\u00edses europeos.<\/span><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><span style=font-size: 1em;>Radio Bucarest, y posteriormente Radio Ruman\u00eda Internacional me hicieron tambi\u00e9n mejor persona. Me mostraron la importancia de los sue\u00f1os, los deseos y lo ben\u00e9fico de contactar con otras culturas. La magia de la radio cumpl\u00eda ese fin social que nunca debiera perder: formar a mejores personas con un sentido cr\u00edtico de la vida.<\/span><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><span style=font-size: 1em;>Luego tuve un tiempo en mi vida que no me preocup\u00e9 por la radio. Viaje por todo el mundo, me cas\u00e9, tuve hijos y lo m\u00e1s importante fue mostrarles a mis hijos ese mundo que yo hab\u00eda descubierto. As\u00ed fue durante casi 15 a\u00f1os donde la radio en Onda Corta fue compa\u00f1era ocasional pero nunca relegada al olvido. Y luego volv\u00ed.<\/span><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><span style=font-size: 1em;>Al regresar todo hab\u00eda cambiado. La relaci\u00f3n con los oyentes se ha enfriado en algunos casos demasiado. Han desparecido muchos servicios en espa\u00f1ol y ya no se escuchan tantas emisoras como en la \u00e9poca anterior. La vida muda y la tecnolog\u00eda casi alcanza en la actualidad la importancia que la religi\u00f3n ocup\u00f3 en otras \u00e9pocas.<\/span><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><span style=font-size: 1em;>Es l\u00f3gico que se vayan olvidando tecnolog\u00edas obsoletas y se centren en otras. Pero me gustar\u00eda incorporar una reflexi\u00f3n&#8230;<\/span><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>La radio, al igual que la TV, sea anal\u00f3gica o digital, se caracteriza por ser un medio de comunicaci\u00f3n que, independientemente de su contenido, se distribuye como sistema punto > multipunto. El punto es el radiodifusor, y el multipunto son los oyentes. Uno emite y el otro, con un receptor adecuado recibe la onda. Es precisamente en eso en lo que se basa un medio democr\u00e1tico de comunicaci\u00f3n. Es precisamente eso lo que asegura la libertad de transmisi\u00f3n de contenidos (luego, por supuesto habr\u00e1 que saber discriminarlos). Esa es la grandeza de la radio como medio de comunicaci\u00f3n: entretiene, informa y educa.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><span style=font-size: 1em;>A pesar del avenir de nuevas tecnolog\u00edas, cuando escuchamos la radio a trav\u00e9s de streaming, no es radio, es una forma de acceso a un servidor privado donde el contenido que hay coincide con lo emitido en forma de radio. Hasta ah\u00ed bien. El problema es que ya no se cumple el sistema punto > multipunto. Se ha creado otro nuevo: punto > servidor > punto+punto+punto+punto+&#8230;..<\/span><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><span style=font-size: 1em;>Conviene recordar entonces que un \u00e1rbol es un \u00e1rbol y que la suma de \u00e1rboles no tiene por qu\u00e9 dar como resultado un bosque. Por eso la semisuma de puntos o usuarios finales del servicio no significa que el sistema sea multipunto, es decir, democr\u00e1tico y libre.<\/span><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><span style=font-size: 1em;>Cuando alguien env\u00eda un contenido a trav\u00e9s de &#8216;streaming&#8217; o del que ahora se empieza a hablar, el 5G, existe un proveedor intermediario: el que mantiene los servidores y su acceso. El acceso es de pago (cuota mensual, necesidad obligada de tener acceso ADSL\/fibra, etc&#8230;). La entidad que decidir\u00e1 los contenidos que llegan al p\u00fablico no ser\u00e1 el radiodifusor, sino el intermediario. Si no le interesa el contenido de la radio generalista de OM o la musical FM (por generar pocas ventas), pues no la ofrecer\u00e1 en sus paquetes; es m\u00e1s, acabar\u00e1 creando sus propias plataformas de informaci\u00f3n\/comunicaci\u00f3n\/servicios para ofrecerlo (tal es el caso de Spotify y otras). En ese momento habremos terminado con la radio y la TV convencional, a pesar de tener toda la tecnolog\u00eda en nuestras manos.<\/span><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><span style=font-size: 1em;>El abonado m\u00e1s efectivo para que todo esto ocurra es la ignorancia y la confusi\u00f3n, lo que en la l\u00edrica castellana siempre se expres\u00f3 como A r\u00edo revuelto, ganancia de pescadores.<\/span><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><span style=font-size: 1em;>A m\u00ed me interesa Ruman\u00eda, su cultura, su actualidad y adem\u00e1s me interesa el car\u00e1cter libre y democr\u00e1tico de las ondas de radio. Si abandonamos las ondas&#8230; \u00bfQu\u00e9 pasar\u00e1 cuando eso ya no le interese al proveedor de servicios?<\/span><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><span style=font-size: 1em;>Nos cabe el \u00bfdudoso? honor de ser la generaci\u00f3n, junto con la de nuestros padres, que vivi\u00f3 un medio de comunicaci\u00f3n glorioso. Y, sea como sea, a\u00fan nos deparar\u00e1 excelentes episodios futuros.<\/span><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>As\u00ed que yo, en otro tiempo y lugar agradezco a todo el equipo de RRI su profesionalidad y mantenimiento de las emisiones en espa\u00f1ol y otros idiomas a trav\u00e9s de la Onda Corta, y tambi\u00e9n digo:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u00a1Traiasca, Radio Rom\u00e2nia Interna\u021bional!<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Jorge Garz\u00f3n (EB7EFA \u00b7 EA-0080).<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Saludos cordiales para todos en Radio Ruman\u00eda Internacional en espa\u00f1ol, escribe <strong>Javier Gonz\u00e1lez Nungaray<\/strong> desde Guadalajara, Jalisco-M\u00e9xico:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Quiero informarles que yo ya tengo varios a\u00f1os de escuchar esta emisora tan especial, pero \u00fanicamente escrib\u00ed cuando era Radio Bucarest, en el tiempo del comunismo.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>La Rep\u00fablica Democr\u00e1tica Alemana (Radio Berl\u00edn Internacional), Ruman\u00eda (Radio Bucarest), Checoslovaquia (Radio Praga), Hungr\u00eda (Radio Budapest) Bulgaria (Radio Sof\u00eda), Albania (Radio Tirana), Polonia (Radio Varsovia).<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>El papel de estas emisoras internacionales en los tiempos de la guerra fr\u00eda fue m\u00e1s que nada estar subordinadas al r\u00e9gimen comunista e impulsar por medio de sus programas la doctrina comunista, as\u00ed como contrarrestar a las emisoras internacionales de Occidente, aprovechando el auge de la Radio en ondas cortas.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Yo en lo personal tengo muy bonitos recuerdos y experiencias cuando en el tiempo de estas emisoras incluyendo a Radio Mosc\u00fa y Radio Pek\u00edn me sentaba en mi escritorio a escuchar onda corta y era feliz; muy bonitos recuerdos.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de 30 a\u00f1os de reg\u00edmenes de pa\u00edses comunistas de Europa del Este, el papel de las radios internacionales ha tenido un cambio de 360 grados, totalmente de apertura, con libertad de prensa, independientes y democr\u00e1ticas.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>En el caso espec\u00edfico de Radio Ruman\u00eda Internacional en estos 30 a\u00f1os ha experimentado una madurez de modo cualitativo, que se nota en todos sus programas, as\u00ed como su independencia de cualquier \u00f3rgano de gobierno y libertad para emitir por medio de sus programas lo que esta emisora determine, siempre fundamentado en el respeto y el derecho general.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Queridos amigos esta es mi humilde participaci\u00f3n.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Javier Gonz\u00e1lez Nungaray<\/strong>, Guadalajara, Jalisco-M\u00e9xico.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Veamos, a continuaci\u00f3n, el material especial que nuestro amigo e incansable colaborador <strong>Juan Franco Crespo<\/strong> de Valls-Tarragona\/Espa\u00f1a nos envi\u00f3 con motivo de nuestro aniversario:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Este a\u00f1o, la redacci\u00f3n espa\u00f1ola de Radio Ruman\u00eda Internacional, nos propone un ejercicio sobre la radio y el papel de las emisoras en el terreno internacional, un tema de gran actualidad porque casi todas han abandonado esa actividad y, con ello, han dejado que otras estaciones, culturalmente alejadas de nuestro entorno cultural y de nuestros intereses vitales como sociedad, se hagan las due\u00f1as de la banda de onda corta que es precisamente ese fragmento en donde las grandes multinacionales de la comunicaci\u00f3n no pueden entrar ya que es una secci\u00f3n realmente LIBRE y sin facilidad para controlar ni contenidos ni estilos.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>A fin de cuentas se trata de adocenar a la gente, alienarla y dejarla fuera del circuito para idiotizarla con una globalizaci\u00f3n que, lejos de solucionar los problemas vitales del ser humano, los acrecienta, abotarga y profundiza.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>            La radio Internacional que ten\u00edamos en EUROPA llevaba no s\u00f3lo un mensaje al mundo, sino que aportaba, dentro del contexto, unas amplias ventanas de libertad y de informaci\u00f3n que engrandec\u00eda al ser humano; \u00e9ste de golpe y porrazo se vio privado de esa v\u00eda y lo abocaron a las nuevas tecnolog\u00edas haci\u00e9ndole creer, en muchos casos, que INTERNET era el sustituto de la informaci\u00f3n, cuando es precisamente lo contrario. Adem\u00e1s, y eso es un punto altamente peligroso para los que est\u00e1n en pa\u00edses donde las libertades est\u00e1n en peligro, el mero hecho de entrar en la red les puede provocar grandes problemas, bastar\u00eda preguntarles a los uygures, por ejemplo, c\u00f3mo se encuentran tras actuar el Gran Hermano Chino que todo lo ve y todo lo controla.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>            La Radio Internacional, adem\u00e1s, ten\u00eda otra misi\u00f3n: dar a conocer al mundo el punto de vista (con mejor o peor suerte) del pa\u00eds desde el que emit\u00eda. No importaba que fuera una emisora oficial, gubernamental, religiosa o simplemente clandestina; el oyente sab\u00eda lo que estaba escuchando y simplemente contrastaba la informaci\u00f3n que recib\u00eda. En cierta medida extra\u00eda el grano de la paja.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>            Hoy asistimos, at\u00f3nitos, a acontecimientos o manipulaciones que en nada benefician al medio y que el d\u00eda de ma\u00f1ana podr\u00eda ser simplemente el caldo de cultivo para el caos y la anarqu\u00eda como ahora mismo est\u00e1 sucediendo con las protestas a nivel planetario. Vaya que parece que todos se ponen de acuerdo para desmontar el mundo sin decirnos, nunca, cu\u00e1l es el mundo que quieren. Porque prometer el para\u00edso es f\u00e1cil \u00bfpero c\u00f3mo llegas a \u00e9l? Alguien tiene que explicar que el pan para todos, sin dar palo al agua es algo que econ\u00f3micamente se hace dif\u00edcil de soportar y todos sabemos lo que pasa cuando el sistema productivo se paraliza: aumenta la miseria y el malestar para toda la poblaci\u00f3n aunque siempre haya pillos que se forran.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>En fin, el mundo de la radio une pasiones, une naciones, pero tambi\u00e9n destroza corazones y enfrenta a los pueblos, sobre todo cuando se utiliza en sentido negativo. En estos momentos ya ni eso, porque los gobiernos se lanzaron a otro espect\u00e1culo, el de los medios audiovisuales y consustancialmente, a elevar la factura al contribuyente. El otro d\u00eda le\u00eda una noticia en donde la BBC con un presupuesto multimillonario e infinidad de sistemas, apenas ha superado la audiencia de los a\u00f1os ochenta cuando s\u00f3lo utilizaba la OC. Evidentemente, parece que tenemos grandes prebostes en la c\u00faspide o bien han sido egresados de las universidades espa\u00f1olas donde de un tiempo a esta parte, hasta el mism\u00edsimo presidente plagi\u00f3 la tesis de una doctora rumana, y ni se inmut\u00f3.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u00a1FELIZ D\u00cdA DEL OYENTE 2019 Y GRACIAS A TODOS EN BUCAREST POR HABER PODIDO CUMPLIR UN A\u00d1O M\u00c1S EN LA HISTORIA DE LA RADIODIFUSI\u00d3N EN ONDA CORTA!, LA \u00daNICA QUE, POR AHORA, PUEDE OFRECERNOS ESPACIOS DE LIBERTAD QUE EL RESTO DE TECNOLOG\u00cdAS NOS VAN ELIMINANDO con la sorprendente proliferaci\u00f3n de NOTICIAS FALSAS que tanto da\u00f1o est\u00e1n provocando en todos los segmentos de la sociedad.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Hoy 3 de noviembre del 2019, si los independentistas catalanes lo permiten, estar\u00e9 tomando, una vez m\u00e1s el crucero para el Nuevo Mundo. \u00a1Ser\u00eda extraordinario que en Valencia embarcara el gran amigo Miguel Ram\u00f3n Bauset! Seguramente disfrutar\u00edamos de ese maravilloso tiempo hablando de la radio camino de las islas del Caribe antes de emprender el retorno a casa.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Internet no es la soluci\u00f3n definitiva ante la onda corta, considera <strong>Glauber Gleidson Peres<\/strong>, nuestro constante colaborador de Vale das Acacias-Pindamonhangaba\/Brasil, en cara de sus limitaciones operacionales; desde la instabilidad del servicio de banda ancha en algunos pa\u00edses hasta la censura parcial o en su totalidad.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Una emisora internacional de onda corta tiene un gran papel de difundir la informaci\u00f3n veraz hasta entonces inaccesible a los pueblos para quien quiera emitir su se\u00f1al. Pese a que muchas emisoras de Onda Corta hayan abandonado las emisiones al \u00e9ter, por razones materiales, la Onda Corta es el medio que puede superar todas las barreras ideol\u00f3gicas de todo r\u00e9gimen existente en todo el mundo, democr\u00e1tico o dictatorial.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 es lo que esper\u00e1is de una radio internacional?<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Yo espero lo mismo que de los oyentes por la radio internacional: fidelidad. Uno no existe sin el otro. Coexistencia.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u00bfTienes recuerdos que puedes compartir sobre tu experiencia de oyente de radios internacionales, especialmente de los programas que emite<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Radio Ruman\u00eda?<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Empec\u00e9 a escuchar onda corta de modo accidental; en una tarde de 27 de marzo de 2006, cuando un vecino llam\u00f3 a mi casa para mostrarme un viejo receptor a v\u00e1lvulas que \u00e9l hab\u00eda comprado. Ese d\u00eda escuch\u00e9 Radio Internacional de China en Portugu\u00e9s &#8211; servicio ahora descontinuado &#8211; presentando una cita con un acupunturista de Indaiatuba, Estado de S\u00e3o Paulo. Desde ese d\u00eda hasta el primer d\u00eda que escuch\u00e9 Radio Rumania pasaron s\u00f3lo 2 a\u00f1os; enero de 2008 y ya ten\u00eda dos tarjetas QSL de RRI, confirmadas por Vict\u00f3ria Sepciu.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Antes de escuchar RRI, yo escuchaba Radio Nederland, Radio Praga, Radio Slov\u00e1kia en espa\u00f1ol, Radio Jap\u00f3n, Radiodifusi\u00f3n Argentina al Exterior, RDP Internacional, Radio Vaticano, Deutsche Welle y Radio Francia en portugu\u00e9s. Despu\u00e9s de RRI escuch\u00e9 Radio Canad\u00e1 Internacional en portugu\u00e9s y espa\u00f1ol, Voz de Am\u00e9rica en portugu\u00e9s y espa\u00f1ol, Voz de Ir\u00e1n, Voz de Vietnam en espa\u00f1ol. Muchas de las emisoras mencionadas desactivaron sus transmisiones de onda corta &#8211; excepto RAE, Radio Praga y Radio Slovakia que volvieron a emitir v\u00eda WRMI Radio Miami. De las dem\u00e1s, s\u00f3lo restan los recuerdos de Tarjetas QSLs, materiales promocionales, revistas etc.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>En 13 a\u00f1os de actividad diexista no me qued\u00e9 en s\u00f3lo una u otra emisora: tengo, creo yo, m\u00e1s de 200 tarjetas confirmadas, guardadas en dos cajas de papel\u00f3n llenas de ellas. La mayor parte son de Radio Taiw\u00e1n y de RRI, con m\u00e1s de 20 cada una; la Voz de Turqu\u00eda sigue despu\u00e9s de KBS World Radio.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Hay una frase en ingl\u00e9s Keeping Moving Foward (Mant\u00e9ngase en movimiento siempre) yo puedo decirla Keeping Tuning Foward, en espa\u00f1ol ser\u00eda Mant\u00e9ngase en sinton\u00eda siempre.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Glauber Gleidson Peres<\/strong> de Vale das Acacias-Pindamonhangaba\/Brasil.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><span style=font-size: 1em;>\u00c9sta ha sido, queridos oyentes, la edici\u00f3n 2019 del programa especial <\/span><em style=font-size: 1em;>D\u00eda del Oyente <\/em><span style=font-size: 1em;>que RRI os dedica cada a\u00f1o. Soy Victoria Sepciu y quisiera agradecer, primero, a nuestros colaboradores de hoy los materiales enviados y a todos vosotros, queridos oyentes, la fidelidad y la atenci\u00f3n dispensada.<\/span><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n os quiero recordar que todos vosotros sois importantes para nosotros, ya que  sin vuestras cartas, sin vuestro constante apoyo, la labor que estamos desarrollando aqu\u00ed no tendr\u00eda sentido. Sin sus oyentes RRI no existir\u00eda.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Gracias por todo, amigos, Un cari\u00f1oso saludo y un fort\u00edsimo abrazo y \u00a1Hasta siempre!<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Primero, queridos amigos, quisiera recordaros que el 1 de noviembre de 2019 se cumplieron 91 a\u00f1os desde la primera transmisi\u00f3n radiof\u00f3nica oficial de Ruman\u00eda. Durante todo este tiempo, la radio ha sido un espejo de las \u00e9pocas que atraves\u00f3 Ruman\u00eda. La radio estuvo all\u00ed en el per\u00edodo de entreguerras, durante la \u00faltima guerra mundial, en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":70682,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[111713],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-529035","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-club-de-oyentes"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Domingo 3 de noviembre - Radio Ruman\u00eda Internacional<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/rincon-del-oyente\/club-de-oyentes\/domingo-3-de-noviembre-id529035.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Domingo 3 de noviembre - Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Primero, queridos amigos, quisiera recordaros que el 1 de noviembre de 2019 se cumplieron 91 a\u00f1os desde la primera transmisi\u00f3n radiof\u00f3nica oficial de Ruman\u00eda. Durante todo este tiempo, la radio ha sido un espejo de las \u00e9pocas que atraves\u00f3 Ruman\u00eda. La radio estuvo all\u00ed en el per\u00edodo de entreguerras, durante la \u00faltima guerra mundial, en [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/rincon-del-oyente\/club-de-oyentes\/domingo-3-de-noviembre-id529035.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-03T03:54:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-21T17:15:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/radio-romania-logo-1-noiembrie.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"619\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Victoria Sepciu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Victoria Sepciu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"28 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Victoria Sepciu\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/rincon-del-oyente\\\/club-de-oyentes\\\/domingo-3-de-noviembre-id529035.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/rincon-del-oyente\\\/club-de-oyentes\\\/domingo-3-de-noviembre-id529035.html\"},\"author\":{\"name\":\"Victoria Sepciu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/de572bc6e026b9d7659f4ee1893e56c8\"},\"headline\":\"Domingo 3 de noviembre\",\"datePublished\":\"2019-11-03T03:54:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T17:15:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/rincon-del-oyente\\\/club-de-oyentes\\\/domingo-3-de-noviembre-id529035.html\"},\"wordCount\":5618,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/rincon-del-oyente\\\/club-de-oyentes\\\/domingo-3-de-noviembre-id529035.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/radio-romania-logo-1-noiembrie.png\",\"articleSection\":[\"Club de oyentes\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/rincon-del-oyente\\\/club-de-oyentes\\\/domingo-3-de-noviembre-id529035.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/rincon-del-oyente\\\/club-de-oyentes\\\/domingo-3-de-noviembre-id529035.html\",\"name\":\"Domingo 3 de noviembre - Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/rincon-del-oyente\\\/club-de-oyentes\\\/domingo-3-de-noviembre-id529035.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/rincon-del-oyente\\\/club-de-oyentes\\\/domingo-3-de-noviembre-id529035.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/radio-romania-logo-1-noiembrie.png\",\"datePublished\":\"2019-11-03T03:54:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T17:15:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/de572bc6e026b9d7659f4ee1893e56c8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/rincon-del-oyente\\\/club-de-oyentes\\\/domingo-3-de-noviembre-id529035.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/rincon-del-oyente\\\/club-de-oyentes\\\/domingo-3-de-noviembre-id529035.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/rincon-del-oyente\\\/club-de-oyentes\\\/domingo-3-de-noviembre-id529035.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/radio-romania-logo-1-noiembrie.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/radio-romania-logo-1-noiembrie.png\",\"width\":640,\"height\":619},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/rincon-del-oyente\\\/club-de-oyentes\\\/domingo-3-de-noviembre-id529035.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina de inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rinc\u00f3n del oyente\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/rincon-del-oyente\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Club de oyentes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/rincon-del-oyente\\\/club-de-oyentes\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Domingo 3 de noviembre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/de572bc6e026b9d7659f4ee1893e56c8\",\"name\":\"Victoria Sepciu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/author\\\/victoria-sepciu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Domingo 3 de noviembre - Radio Ruman\u00eda Internacional","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/rincon-del-oyente\/club-de-oyentes\/domingo-3-de-noviembre-id529035.html","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Domingo 3 de noviembre - Radio Ruman\u00eda Internacional","og_description":"Primero, queridos amigos, quisiera recordaros que el 1 de noviembre de 2019 se cumplieron 91 a\u00f1os desde la primera transmisi\u00f3n radiof\u00f3nica oficial de Ruman\u00eda. Durante todo este tiempo, la radio ha sido un espejo de las \u00e9pocas que atraves\u00f3 Ruman\u00eda. La radio estuvo all\u00ed en el per\u00edodo de entreguerras, durante la \u00faltima guerra mundial, en [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/rincon-del-oyente\/club-de-oyentes\/domingo-3-de-noviembre-id529035.html","og_site_name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","article_published_time":"2019-11-03T03:54:00+00:00","article_modified_time":"2024-02-21T17:15:23+00:00","og_image":[{"width":640,"height":619,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/radio-romania-logo-1-noiembrie.png","type":"image\/png"}],"author":"Victoria Sepciu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Victoria Sepciu","Tiempo de lectura":"28 minutos","Written by":"Victoria Sepciu"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/rincon-del-oyente\/club-de-oyentes\/domingo-3-de-noviembre-id529035.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/rincon-del-oyente\/club-de-oyentes\/domingo-3-de-noviembre-id529035.html"},"author":{"name":"Victoria Sepciu","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/de572bc6e026b9d7659f4ee1893e56c8"},"headline":"Domingo 3 de noviembre","datePublished":"2019-11-03T03:54:00+00:00","dateModified":"2024-02-21T17:15:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/rincon-del-oyente\/club-de-oyentes\/domingo-3-de-noviembre-id529035.html"},"wordCount":5618,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/rincon-del-oyente\/club-de-oyentes\/domingo-3-de-noviembre-id529035.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/radio-romania-logo-1-noiembrie.png","articleSection":["Club de oyentes"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/rincon-del-oyente\/club-de-oyentes\/domingo-3-de-noviembre-id529035.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/rincon-del-oyente\/club-de-oyentes\/domingo-3-de-noviembre-id529035.html","name":"Domingo 3 de noviembre - Radio Ruman\u00eda Internacional","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/rincon-del-oyente\/club-de-oyentes\/domingo-3-de-noviembre-id529035.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/rincon-del-oyente\/club-de-oyentes\/domingo-3-de-noviembre-id529035.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/radio-romania-logo-1-noiembrie.png","datePublished":"2019-11-03T03:54:00+00:00","dateModified":"2024-02-21T17:15:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/de572bc6e026b9d7659f4ee1893e56c8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/rincon-del-oyente\/club-de-oyentes\/domingo-3-de-noviembre-id529035.html#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/es\/rincon-del-oyente\/club-de-oyentes\/domingo-3-de-noviembre-id529035.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/rincon-del-oyente\/club-de-oyentes\/domingo-3-de-noviembre-id529035.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/radio-romania-logo-1-noiembrie.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/radio-romania-logo-1-noiembrie.png","width":640,"height":619},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/rincon-del-oyente\/club-de-oyentes\/domingo-3-de-noviembre-id529035.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina de inicio","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rinc\u00f3n del oyente","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/rincon-del-oyente"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Club de oyentes","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/rincon-del-oyente\/club-de-oyentes"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Domingo 3 de noviembre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/de572bc6e026b9d7659f4ee1893e56c8","name":"Victoria Sepciu","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/author\/victoria-sepciu"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/529035","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=529035"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/529035\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70682"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=529035"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=529035"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=529035"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=529035"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}