{"id":529635,"date":"2016-07-11T17:19:00","date_gmt":"2016-07-11T14:19:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/actualidad\/semana-del-4-al-10-de-julio-de-2016-id529635.html"},"modified":"2024-02-21T19:46:02","modified_gmt":"2024-02-21T17:46:02","slug":"semana-del-4-al-10-de-julio-de-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/rincon-del-oyente\/programa-dx\/semana-del-4-al-10-de-julio-de-2016-id529635.html","title":{"rendered":"Semana del 4 al 10 de julio de 2016"},"content":{"rendered":"<p><strong>Empecemos con los comentarios y datos t\u00e9cnicos que nos enviaron varios amigos diexistas:<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Adriel Amaya Armas<\/strong> de Bolondr\u00f3n-Matanzas-Cuba se puso de nuevo en contacto con nosotros para compartir lo siguiente:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Hola Victoria, un mes m\u00e1s digo presente para apoyar el trabajo de RRI en la onda corta. Amigos del colectivo de espa\u00f1ol de RRI si pudieran decir esto al aire para que alg\u00fan amigo diexista lo escuchara y pueda ayudarme: Mi receptor sovi\u00e9tico Selena b215 se me a rompi\u00f3 varias veces y solicito que alg\u00fan amigo diexista que visite Cuba pueda traer alguna radio moderna de onda corta con un valor de hasta 25 d\u00f3lares estadounidenses para yo compr\u00e1rsela aqu\u00ed, puesto que en Cuba no se venden radios de este tipo, mi direcci\u00f3n postal es:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Adriel  Amaya  Armas,  Calle 5  #216,  Bolondr\u00f3n, Matanzas,  CP44360,  Cuba y mi #de m\u00f3vil es +5354122010.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Victoria, nos gustar\u00eda mucho en casa que nos enviaran una foto del colectivo de espa\u00f1ol de Radio Ruman\u00eda Internacional.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Vi todos los juegos de la selecci\u00f3n de Ruman\u00eda en la Eurocopa de Francia y me pareci\u00f3 que la selecci\u00f3n rumana pudo haber hecho m\u00e1s en su grupo, realmente esperaba que se clasificara a octavos de final, pero bueno el f\u00fatbol es as\u00ed.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Este mes de junio se caracteriz\u00f3 por abundantes lluvias, mi padre cuenta con un pluvi\u00f3metro y al cierre de ayer 29 hab\u00edan ca\u00eddo 240 mil\u00edmetros, en junio de 2015 fueron 35. En mi pa\u00eds se firm\u00f3 el acuerdo de cese al fuego definitivo entre el gobierno colombiano y las FARC, sin dudas una buena noticia.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Informes de recepci\u00f3n: <\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>1\/ Fecha: 3-6-2016 Hora: 2:01utc Frecuencia: 11800khz S5 I5 N5 P5 O5  Observaciones: Escucha perfecta. <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>2\/ Fecha: 6-6-2016 Hora: 2:00utc Frecuencia: 9730khz S5 I5 N5 P5 O5  Observaciones: Escucha perfecta. <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>3\/ Fecha: 15-6-2016 Hora: 23:10utc Frecuencia: 11795 khz S5 I5 N5 P5 O5  Observaciones: Escucha perfecta, a esta hora no se oye nada en 9760. <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>4\/ Fecha: 25-6-2016 Hora: 2:00 utc Frecuencia: 11800khz S4 I5 N4 P4 O4  Observaciones: Muy buena escucha. <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Para todos los informes se utiliz\u00f3 un receptor Selena b215 y una antena telesc\u00f3pica + hilo de aluminio de 8 mts. Me despido hasta un pr\u00f3ximo contacto, Adriel  Amaya  Armas  Calle, Bolondr\u00f3n  Matanzas, Cuba.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>-Muchas gracias, Adriel, por volver a colaborar con nosotros y por todo lo compartido. Espero que alguien te ayude a conseguir otra radio y mientras tanto te llegar\u00e1 nuestro folleto con el horario de verano donde esta la foto de la redacci\u00f3n espa\u00f1ola de RRI. Por ahora me despido con un fuerte abrazo y mis mejores deseos. \u00a1Hasta la pr\u00f3xima!<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Luis Eduardo Arancibia<\/strong> desde <strong>San Miguel de Tucum\u00e1n<\/strong><strong>&#8211;<\/strong><strong> Argentina: <\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Hola estimada amiga, un nuevo mes acaba de comenzar y es una alegr\u00eda seguir en sinton\u00eda de tan prestigiosa emisora, por eso como cada semana adjunto m\u00e1s informes de recepci\u00f3n, esperando que los mismos sean de mucha utilidad t\u00e9cnica. Cabe resaltar que la se\u00f1al se recibe muy bien por esta zona tanto a las 21:00 como a las 23:00 UTC, pero a las 02:00 UTC, intent\u00e9 varias veces pero sin \u00e9xitos.  Espero que ande todo perfecto por Bucarest y que toda la redacci\u00f3n haya disfrutado este fin de semana. Bueno, me despido como siempre con un fuerte abrazo y les deseo un buen comienzo de semana. Cordiales 73s.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p align=center><strong>DATOS T<\/strong><strong>\u00c9<\/strong><strong>CNICOS<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<table align=center border=1 cellpadding=0 cellspacing=0 width=601>&#13;<br \/>\n\t&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td style=width:83px;height:17px;>&#13;<\/p>\n<p align=center><strong>Fecha<\/strong><\/p>\n<p>&#13;\n\t\t\t<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td style=width:94px;height:17px;>&#13;<\/p>\n<p align=center><strong>Hora<\/strong><\/p>\n<p>&#13;\n\t\t\t<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td style=width:85px;height:17px;>&#13;<\/p>\n<p align=center><strong>Frecuencias<\/strong><\/p>\n<p>&#13;\n\t\t\t<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td style=width:81px;height:17px;>&#13;<\/p>\n<p align=center><strong>Banda<\/strong><\/p>\n<p>&#13;\n\t\t\t<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td style=width:23px;height:17px;>&#13;<\/p>\n<p align=center><strong>S<\/strong><\/p>\n<p>&#13;\n\t\t\t<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td style=width:23px;height:17px;>&#13;<\/p>\n<p align=center><strong>I<\/strong><\/p>\n<p>&#13;\n\t\t\t<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td style=width:23px;height:17px;>&#13;<\/p>\n<p align=center><strong>N<\/strong><\/p>\n<p>&#13;\n\t\t\t<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td style=width:23px;height:17px;>&#13;<\/p>\n<p align=center><strong>P<\/strong><\/p>\n<p>&#13;\n\t\t\t<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td style=width:23px;height:17px;>&#13;<\/p>\n<p align=center><strong>O<\/strong><\/p>\n<p>&#13;\n\t\t\t<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td style=width:141px;height:17px;>&#13;<\/p>\n<p align=center><strong>Observaciones<\/strong><\/p>\n<p>&#13;\n\t\t\t<\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n\t\t<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td rowspan=3 style=width:83px;height:17px;>&#13;<\/p>\n<p align=center>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p align=center>03 de Julio de 2016<\/p>\n<p>&#13;\n\t\t\t<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td style=width:94px;height:17px;>&#13;<\/p>\n<p align=center>21:00 &#8212; 21:56<\/p>\n<p>&#13;\n\t\t\t<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td style=width:85px;height:17px;>&#13;<\/p>\n<p align=center>15.170 khz<\/p>\n<p>&#13;\n\t\t\t<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td rowspan=2 style=width:81px;height:17px;>&#13;<\/p>\n<p align=center>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p align=center>19 metros<\/p>\n<p>&#13;\n\t\t\t<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td style=width:23px;height:17px;>&#13;<\/p>\n<p align=center>5<\/p>\n<p>&#13;\n\t\t\t<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td style=width:23px;height:17px;>&#13;<\/p>\n<p align=center>5<\/p>\n<p>&#13;\n\t\t\t<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td style=width:23px;height:17px;>&#13;<\/p>\n<p align=center>4<\/p>\n<p>&#13;\n\t\t\t<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td style=width:23px;height:17px;>&#13;<\/p>\n<p align=center>4<\/p>\n<p>&#13;\n\t\t\t<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td style=width:23px;height:17px;>&#13;<\/p>\n<p align=center>4<\/p>\n<p>&#13;\n\t\t\t<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td rowspan=2 style=width:141px;height:17px;>&#13;<\/p>\n<p align=center>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p align=center>Muy buenas<\/p>\n<p>&#13;\n\t\t\t<\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n\t\t<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td style=width:94px;height:17px;>&#13;<\/p>\n<p align=center>23:00 &#8212; 23:56<\/p>\n<p>&#13;\n\t\t\t<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td style=width:85px;height:17px;>&#13;<\/p>\n<p align=center>15.400 khz<\/p>\n<p>&#13;\n\t\t\t<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td style=width:23px;height:17px;>&#13;<\/p>\n<p align=center>5<\/p>\n<p>&#13;\n\t\t\t<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td style=width:23px;height:17px;>&#13;<\/p>\n<p align=center>5<\/p>\n<p>&#13;\n\t\t\t<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td style=width:23px;height:17px;>&#13;<\/p>\n<p align=center>4<\/p>\n<p>&#13;\n\t\t\t<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td style=width:23px;height:17px;>&#13;<\/p>\n<p align=center>4<\/p>\n<p>&#13;\n\t\t\t<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td style=width:23px;height:17px;>&#13;<\/p>\n<p align=center>4<\/p>\n<p>&#13;\n\t\t\t<\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n\t\t<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td style=width:94px;height:17px;>&#13;<\/p>\n<p align=center>02:00 &#8212; 02:56<\/p>\n<p>&#13;\n\t\t\t<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td style=width:85px;height:17px;>&#13;<\/p>\n<p align=center>11.945 khz<\/p>\n<p>&#13;\n\t\t\t<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td style=width:81px;height:17px;>&#13;<\/p>\n<p align=center>31 metros<\/p>\n<p>&#13;\n\t\t\t<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td style=width:23px;height:17px;>&#13;<\/p>\n<p align=center>0<\/p>\n<p>&#13;\n\t\t\t<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td style=width:23px;height:17px;>&#13;<\/p>\n<p align=center>0<\/p>\n<p>&#13;\n\t\t\t<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td style=width:23px;height:17px;>&#13;<\/p>\n<p align=center>0<\/p>\n<p>&#13;\n\t\t\t<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td style=width:23px;height:17px;>&#13;<\/p>\n<p align=center>0<\/p>\n<p>&#13;\n\t\t\t<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td style=width:23px;height:17px;>&#13;<\/p>\n<p align=center>0<\/p>\n<p>&#13;\n\t\t\t<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td style=width:141px;height:17px;>&#13;<\/p>\n<p align=center>Sin se\u00f1al<\/p>\n<p>&#13;\n\t\t\t<\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n\t\t<\/tr>\n<p>&#13;<br \/>\n\t&#13;<br \/>\n<\/table>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=clear:both;> <\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p align=center>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p align=center><strong>EQUIPOS DE RECEPCI<\/strong><strong>\u00d3<\/strong><strong>N<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<table border=1 cellpadding=0 cellspacing=0>&#13;<br \/>\n\t&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td style=width:149px;>&#13;<\/p>\n<p align=center><strong>Receptor<\/strong><\/p>\n<p>&#13;\n\t\t\t<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td style=width:450px;>&#13;<\/p>\n<p>Tecsun PL-505<\/p>\n<p>&#13;\n\t\t\t<\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n\t\t<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td style=width:149px;>&#13;<\/p>\n<p align=center><strong>Antena<\/strong><\/p>\n<p>&#13;\n\t\t\t<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td style=width:450px;>&#13;<\/p>\n<p>Tecsun AN-06 de hilo largo de 6 metros<\/p>\n<p>&#13;\n\t\t\t<\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n\t\t<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td style=width:149px;>&#13;<\/p>\n<p><strong>Lugar de Recepci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>&#13;\n\t\t\t<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td style=width:450px;>&#13;<\/p>\n<p>Zona c\u00e9ntrica de San Miguel de Tucum\u00e1n &#8211; Argentina<\/p>\n<p>&#13;\n\t\t\t<\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n\t\t<\/tr>\n<p>&#13;<br \/>\n\t&#13;<br \/>\n<\/table>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Juan Franco Crespo<\/strong> de Valls-Tarragona\/Espa\u00f1a, nos hizo llegar varios enlaces muy interesantes. Algunos son art\u00edculos que salieron en <em>La Galena del Sur-<\/em>Apuntes sobre la Radio, desde Uruguay, por Horacio A. Nigro Geolkiewsky, CX3BZ (<a href=https:\/\/lagalenadelsur.wordpress.com\/>https:\/\/lagalenadelsur.wordpress.com\/<\/a>).<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>De \u00e9stos os presentar\u00e9 aqu\u00ed un material sobre los <u>50 a\u00f1os de la BBC en la Isla Ascensi\u00f3n. Emisi\u00f3n filat\u00e9lica. (3 de julio de 2016)<\/u><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Estaci\u00f3n retrasmisora de la BBC en la Isla Ascenci\u00f3n.<\/strong> Foto BBC en \u201cThe Telegraph\u201d. <a href=\"http:\/\/i.telegraph.co.uk\/multimedia\/archive\/01710\/world_1710606c.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cr\u00e9dito.<\/a><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><img border=0 height=288 src=file:\/\/\/C:\/Users\/VALERI~1.RAD\/AppData\/Local\/Temp\/msohtmlclip1\/01\/clip_image001.jpg width=460 \/><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>All\u00e1 por 1964 un equipo de ingenieros de la BBC se embarc\u00f3 en un viaje a bordo de un buque de la l\u00ednea Union Castle, desde Southampton a la Isla Ascensi\u00f3n, con el prop\u00f3sito de llevar a cabo un relevamiento de campo, destinado a la futura construcci\u00f3n de una estaci\u00f3n repetidora de Onda Corta a ser erigida en esta isla del Atl\u00e1ntico Sur, dependencia del Reino Unido.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Sus conclusiones fueron favorables en cuanto a que la ubicaci\u00f3n de la isla, en el centro del Oceano Atl\u00e1ntico del Sur era la ideal, estando a mitad de camino entre los continentes de Africa y Sud Am\u00e9rica. Marcaron un sitio con terreno razonablemente plano en esta isla volc\u00e1nica, en la parte de la Costa Norte de la isla, en English Bay, y una ubicaci\u00f3n apropiada para la estaci\u00f3n receptora de Ondas Cortas en un valle denominado Butt Crater.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Los requerimientos de alimentaci\u00f3n de energ\u00eda el\u00e9ctrica para los trasmisores determinaban construir una gran planta de generaci\u00f3n Diesel. Una aldea en Two Boats fue construida para alojar al nuevo personal de la BBC.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Dos a\u00f1os m\u00e1s tarde, el domingo 3  de julio de 1966, las primeras trasmisiones en Onda Corta, fueron escuchadas desde la BBC Atlantic Relay Station en Africa y en Sudam\u00e9rica.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><img border=0 height=302 src=file:\/\/\/C:\/Users\/VALERI~1.RAD\/AppData\/Local\/Temp\/msohtmlclip1\/01\/clip_image002.jpg width=621 \/><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Con el prop\u00f3sito de conmemorar el cincuentenario de esta estaci\u00f3n repetidora, que facilit\u00f3 la recepci\u00f3n diaria de varios de los servicios en lenguas extranjeras de la BBC, (entre ellas el recordado Servicio Latinoamericano, a vastas audiencias en nuestro continente), la firma British Pobjoy Mint, integrante de Pobjoy Mint Ltd., distribuye filat\u00e9licamente una serie de estampillas postales, a ser lanzadas el 3 de julio de 2016, dise\u00f1adas por el Correo brit\u00e1nico, consistente en una serie de seis estampillas de distintos valores.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Mesa de Control original<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>La denominaci\u00f3n de 20p representa la operaci\u00f3n desde la mesa de control de la estaci\u00f3n receptora, y se ve all\u00ed trabajando en el estudio de grabaci\u00f3n a dos funcionarios. La escena dibujada corresponde a los primeros d\u00edas de operaci\u00f3n de la estaci\u00f3n.  Los programas emitidos por Onda Corta desde el Reino Unido, eran recibidos en Ascenci\u00f3n y retrasmitidos luego desde la planta trasmisora en English Bay.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Estos programas en vivo, consistentes en boletines de noticias y comentarios actualidad inmediata, eran suplementados por programos pregrabados que se enviaban oportunamente a la isla, en cintas magn\u00e9ticas; a los que se sumaban, eventualmente, anuncios de intervalo grabados en cassettes de audio, en un peque\u00f1o estudio local.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Estas instalaciones estaban alojadas en la Estaci\u00f3n Receptora de Butt Crater (\u201cButt Crater Receiving Station\u201d). Un sistema de control rudimentario de retrasmisi\u00f3n programado a los efectos, permit\u00eda seleccionar el receptor correcto al trasmisor correcto y activaba al mismo tiempo los equipos con las cintas magnetof\u00f3nicas y las de cassette a las horas correctas.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Este sistema continu\u00f3 pr\u00e1cticamente sin cambios hasta 1979, cuando la estaci\u00f3n receptora comenz\u00f3 a operarse por control remoto, desde la estaci\u00f3n trasmisora de English Bay. El edificio original a\u00fan se conserva en la isla, pero es utilizado actualmente para otros prop\u00f3sitos.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Klinka Klub<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>El valor de 25p muestra ek BBC Klinka Klub, acompa\u00f1ado de algunas torres de antenas en el fondo.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de una larga jornada en la estaci\u00f3n trasmisora, el personal y sus familias pod\u00edan descansar en el club social que se hab\u00eda creado a los efectos para el funcionariado y que fue bautizado con el nombre de el Klinka Klub, sobre los dep\u00f3sitos de roca volc\u00e1nica tan comunes en la isla.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Esta choza en la playa, fue construida cerca de English Bay y contiene una colecci\u00f3n de placas grabadas con los nombres del personal que ha servido a la BBC en esta isla durante sus 50 a\u00f1os de funcionamiento. Es un lugar de encuentro y desde all\u00ed se hacen las barbacoas nocturnas cerca de la costa. La edificaci\u00f3n permanece abierta hoy en d\u00eda como un club social para usufructo de todos los isle\u00f1os y sus familias.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Atlantic Relay Station English Bay<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>La estamp\u00eclla con valor facial de 50p, muestra una escena que casi no ha cambiado a lo largo de los a\u00f1os de existencia de la estaci\u00f3n: una vista de la playa de English Bay, hacia la estaci\u00f3n de la BBC.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>La estaci\u00f3n trasmisora fue contruida en 1966  con 4 trasmisores Marconi, de Onda Corta, de alta potencia, y 20 antenas de Onda Corta, para trasmitir programas hacia Africa y Am\u00e9rica del Sur.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>El sitio fue sometido a su primer plan de mantenimiento a mediados de la d\u00e9cada de 1980. Se agregaron dos trasmisores Marconi adicionales y 4 nuevas antenas, una  antena parab\u00f3lica satelital que permiti\u00f3 recibir los contenidos de programas de la BBC via sat\u00e9lite desde Londres, que como consecuencia hicieron innecesaria la estaci\u00f3n receptora de Butt Crater. El sitio fue nuevamente sometido a una modernizaci\u00f3n t\u00e9cnica en 2007.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>La estaci\u00f3n trasmisora en la actualidad<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>La estampilla con denominaci\u00f3n de 55p, muestra el edificio que aloja los trasmisores y que fuera reacondicionado en 2007. All\u00ed se encuentran los 4 trasmisores de \u00faltima generaci\u00f3n, de operaci\u00f3n autom\u00e1tica y de alta potencia para Onda Corta.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Estos equipos emisores, conjuntamente con un sistema de control totalmente autom\u00e1tico permiten que trabaje en modo desatendido, y opera solamente con un equipo de personal de mantenimiento en la isla, siendo todas las operaciones de rutina del trasmisor y antenas, completamente autom\u00e1ticos. Actualmente la estaci\u00f3n trasmite programas de onda corta a extensas audiencias en Africa, en Ingl\u00e9s, Franc\u00e9s y Hausa.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Turbinas de viento generadoras de electricidad.<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Como parte de los trabajos de actualizaci\u00f3n en infraestructura, la BBC decidi\u00f3 invertir en un parque de molinos de viento del tipo turbina e\u00f3lica que se muestran en el sello de valor facial de 65p. Es que en la isla Ascension hay casi constantes vientos.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Anteriormente funcionando con equipos Diesel para asegurar el suministro el\u00e9ctrico, son cinco las turbinas de 330kW, ubicadas pr\u00f3ximo a la costa de English Bay y que aportan un promedio del 25% de las necesidades de consumo de la isla.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Estaci\u00f3n trasmisora en la actualidad.<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Finalmente, completa la serie la estampilla de valor facial de \u00ad\u00a31.60 que muestra el edificio de administraci\u00f3n y oficinas de la estaci\u00f3n repetidora. El sitio es operado y mantenido por la empresa contratada Babcock International. La escena muestra flameando la bandera de la BBC&#8211; que es izada \u00fanicamente en ocasi\u00f3n de visitas a la planta. El gerente de la estaci\u00f3n, a cargo de la Babcock, dispone quiz\u00e1 de la mejor vista en el mundo &#8212; un panorama del Oc\u00e9ano Atl\u00e1ntico Sur donde se pueden, inclusive, divisar los delfines retozando.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Texto original en ingl\u00e9s por Robert Hammond, Manager Developments, BBC World Service Group. (traducido y adaptado por LGdS). Distribuido en una gacetilla de prensa, gentilmente acercada a LGdS por Juan Franco Crespo, Espa\u00f1a.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Han enviado informes de recepci\u00f3n:<\/strong> Fidel Fidalgo Moncada de Floro P\u00e9rez-Holgu\u00edn-Cuba, Guillermo Hern\u00e1n Arancibia Navarro de San Felipe-Chile, Jos\u00e9 Moacir Portera de Melo de Pontes e Lacerda\/Brasil, Alejandro V\u00e1zquez Orozco de San Luis Potos\u00ed-M\u00e9xico, Adir Luiz Colombo de Toledo-Paran\u00e1-Brasil, Jorge Bustos Alarc\u00f3n de Tocornal-Talagante\/Chile, Juan Ruiz G\u00f3mez de La Habana-Cuba, Pablo Alcaraz Risco de Camag\u00fcey-Cuba y  Francisco Rubio Cubo de Barcelona\/Espa\u00f1a.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Empecemos con los comentarios y datos t\u00e9cnicos que nos enviaron varios amigos diexistas: &#13; &#13; Adriel Amaya Armas de Bolondr\u00f3n-Matanzas-Cuba se puso de nuevo en contacto con nosotros para compartir lo siguiente: &#13; &#13; Hola Victoria, un mes m\u00e1s digo presente para apoyar el trabajo de RRI en la onda corta. Amigos del colectivo de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":168533,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[111714],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-529635","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-programa-dx"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Semana del 4 al 10 de julio de 2016 - Radio Ruman\u00eda Internacional<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/rincon-del-oyente\/programa-dx\/semana-del-4-al-10-de-julio-de-2016-id529635.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Semana del 4 al 10 de julio de 2016 - Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Empecemos con los comentarios y datos t\u00e9cnicos que nos enviaron varios amigos diexistas: &#013; &#013; Adriel Amaya Armas de Bolondr\u00f3n-Matanzas-Cuba se puso de nuevo en contacto con nosotros para compartir lo siguiente: &#013; &#013; Hola Victoria, un mes m\u00e1s digo presente para apoyar el trabajo de RRI en la onda corta. Amigos del colectivo de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/rincon-del-oyente\/programa-dx\/semana-del-4-al-10-de-julio-de-2016-id529635.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-07-11T14:19:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-21T17:46:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/sp-inventieradiotelegrafie.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/rincon-del-oyente\\\/programa-dx\\\/semana-del-4-al-10-de-julio-de-2016-id529635.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/rincon-del-oyente\\\/programa-dx\\\/semana-del-4-al-10-de-julio-de-2016-id529635.html\"},\"author\":{\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"headline\":\"Semana del 4 al 10 de julio de 2016\",\"datePublished\":\"2016-07-11T14:19:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T17:46:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/rincon-del-oyente\\\/programa-dx\\\/semana-del-4-al-10-de-julio-de-2016-id529635.html\"},\"wordCount\":1980,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/rincon-del-oyente\\\/programa-dx\\\/semana-del-4-al-10-de-julio-de-2016-id529635.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/sp-inventieradiotelegrafie.jpg\",\"articleSection\":[\"Programa DX\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/rincon-del-oyente\\\/programa-dx\\\/semana-del-4-al-10-de-julio-de-2016-id529635.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/rincon-del-oyente\\\/programa-dx\\\/semana-del-4-al-10-de-julio-de-2016-id529635.html\",\"name\":\"Semana del 4 al 10 de julio de 2016 - Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/rincon-del-oyente\\\/programa-dx\\\/semana-del-4-al-10-de-julio-de-2016-id529635.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/rincon-del-oyente\\\/programa-dx\\\/semana-del-4-al-10-de-julio-de-2016-id529635.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/sp-inventieradiotelegrafie.jpg\",\"datePublished\":\"2016-07-11T14:19:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T17:46:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/rincon-del-oyente\\\/programa-dx\\\/semana-del-4-al-10-de-julio-de-2016-id529635.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/rincon-del-oyente\\\/programa-dx\\\/semana-del-4-al-10-de-julio-de-2016-id529635.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/rincon-del-oyente\\\/programa-dx\\\/semana-del-4-al-10-de-julio-de-2016-id529635.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/sp-inventieradiotelegrafie.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/sp-inventieradiotelegrafie.jpg\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/rincon-del-oyente\\\/programa-dx\\\/semana-del-4-al-10-de-julio-de-2016-id529635.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina de inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rinc\u00f3n del oyente\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/rincon-del-oyente\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Programa DX\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/rincon-del-oyente\\\/programa-dx\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Semana del 4 al 10 de julio de 2016\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\",\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/author\\\/redactia\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Semana del 4 al 10 de julio de 2016 - Radio Ruman\u00eda Internacional","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/rincon-del-oyente\/programa-dx\/semana-del-4-al-10-de-julio-de-2016-id529635.html","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Semana del 4 al 10 de julio de 2016 - Radio Ruman\u00eda Internacional","og_description":"Empecemos con los comentarios y datos t\u00e9cnicos que nos enviaron varios amigos diexistas: &#13; &#13; Adriel Amaya Armas de Bolondr\u00f3n-Matanzas-Cuba se puso de nuevo en contacto con nosotros para compartir lo siguiente: &#13; &#13; Hola Victoria, un mes m\u00e1s digo presente para apoyar el trabajo de RRI en la onda corta. Amigos del colectivo de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/rincon-del-oyente\/programa-dx\/semana-del-4-al-10-de-julio-de-2016-id529635.html","og_site_name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","article_published_time":"2016-07-11T14:19:00+00:00","article_modified_time":"2024-02-21T17:46:02+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/sp-inventieradiotelegrafie.jpg","type":"image\/png"}],"author":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","Tiempo de lectura":"10 minutos","Written by":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/rincon-del-oyente\/programa-dx\/semana-del-4-al-10-de-julio-de-2016-id529635.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/rincon-del-oyente\/programa-dx\/semana-del-4-al-10-de-julio-de-2016-id529635.html"},"author":{"name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"headline":"Semana del 4 al 10 de julio de 2016","datePublished":"2016-07-11T14:19:00+00:00","dateModified":"2024-02-21T17:46:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/rincon-del-oyente\/programa-dx\/semana-del-4-al-10-de-julio-de-2016-id529635.html"},"wordCount":1980,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/rincon-del-oyente\/programa-dx\/semana-del-4-al-10-de-julio-de-2016-id529635.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/sp-inventieradiotelegrafie.jpg","articleSection":["Programa DX"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/rincon-del-oyente\/programa-dx\/semana-del-4-al-10-de-julio-de-2016-id529635.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/rincon-del-oyente\/programa-dx\/semana-del-4-al-10-de-julio-de-2016-id529635.html","name":"Semana del 4 al 10 de julio de 2016 - Radio Ruman\u00eda Internacional","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/rincon-del-oyente\/programa-dx\/semana-del-4-al-10-de-julio-de-2016-id529635.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/rincon-del-oyente\/programa-dx\/semana-del-4-al-10-de-julio-de-2016-id529635.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/sp-inventieradiotelegrafie.jpg","datePublished":"2016-07-11T14:19:00+00:00","dateModified":"2024-02-21T17:46:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/rincon-del-oyente\/programa-dx\/semana-del-4-al-10-de-julio-de-2016-id529635.html#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/es\/rincon-del-oyente\/programa-dx\/semana-del-4-al-10-de-julio-de-2016-id529635.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/rincon-del-oyente\/programa-dx\/semana-del-4-al-10-de-julio-de-2016-id529635.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/sp-inventieradiotelegrafie.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/sp-inventieradiotelegrafie.jpg","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/rincon-del-oyente\/programa-dx\/semana-del-4-al-10-de-julio-de-2016-id529635.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina de inicio","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rinc\u00f3n del oyente","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/rincon-del-oyente"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Programa DX","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/rincon-del-oyente\/programa-dx"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Semana del 4 al 10 de julio de 2016"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd","name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/author\/redactia"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/529635","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=529635"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/529635\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/168533"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=529635"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=529635"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=529635"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=529635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}