{"id":531068,"date":"2013-11-18T11:30:00","date_gmt":"2013-11-18T09:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/actualidad\/entrevista-a-gigi-caciuleanu-id531068.html"},"modified":"2024-02-21T21:21:37","modified_gmt":"2024-02-21T19:21:37","slug":"entrevista-a-gigi-caciuleanu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/entrevista-a-gigi-caciuleanu-id531068.html","title":{"rendered":"Entrevista a Gigi Caciuleanu"},"content":{"rendered":"<p>\u201cMozart Steps\u201d se titula el espect\u00e1culo de teatro coreogr\u00e1fico presentado por el Teatro Nacional \u201cRadu Stanca\u201d de Sibiu, bajo la direcci\u00f3n del core\u00f3grafo Gigi C\u0103ciuleanu, en el marco del Festival \u201cVia\u0163a e frumoas\u0103\u201d &#8212; \u201cLa vida es bella\u201d, organizado en Bucarest.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Del reparto forman parte actores de las secciones rumana y alemana del Teatro Nacional y alumnos de la Universidad \u201cLucian Blaga\u201d de Sibiu. Es una producci\u00f3n que convierte a los actores en bailarines, para crear un mundo en el que la m\u00fasica de Mozart se mezcla con los ritmos del Oriente, bajo un concepto de Hugues Curzon y Ahmed al Maghreby, para los \u00e1lbumes \u201cMozart l\u00b4Egyptien\u201d y \u201cMozart in Egypt\u201d.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>No es el primer encuentro de Gigi C\u0103ciuleanu con la m\u00fasica de Mozart. La obra del gran genio de la humanidad lo acompa\u00f1\u00f3 tambi\u00e9n en su primer espect\u00e1culo montado en Chile. En 1997, el bailar\u00edn y core\u00f3grafo de origen rumano montaba con el Ballet Nacional Chileno su obra \u201cMozart\u00edssimo\u201d. Sigui\u00f3 una larga colaboraci\u00f3n que Gigi C\u0103ciuleanu recuerda con mucho cari\u00f1o.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Gigi C\u0103ciuleanu se ha graduado en la Escuela Nacional Superior de Coreograf\u00eda de Bucarest, pero ha estudiado tambi\u00e9n la danza contempor\u00e1nea con Miriam R\u0103ducanu, importante maestra y core\u00f3grafa rumana. Ha perfeccionado la t\u00e9cnica cl\u00e1sica en el Teatro Balshoi de Mosc\u00fa y ha sido solista de la \u00d3pera Nacional Rumana. Es el fundador del \u201cStudio de Danse Contemporaine du Grand Th\u00e8\u00e2tre de Nancy\u201d en Francia. Asimismo, ha dirigido el Ballet del Grand Th\u00e8\u00e2tre de Nancy. En 1994, cre\u00f3 la Compa\u00f1\u00eda \u201cGigi C\u0103ciuleanu\u201d en Par\u00eds. A partir del a\u00f1o 2001, durante 12 a\u00f1os, fue director art\u00edstico del Ballet Nacional de Chile.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n les invito a escuchar una entrevista a Gigi C\u0103ciuleanu, en la que el core\u00f3grafo habla del espect\u00e1culo \u201cMozart Steps\u201d, montado con el Teatro Nacional \u201cRadu Stanca\u201d de Sibiu y de su relaci\u00f3n de trabajo, amor y amistad, con Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>El core\u00f3grafo Gigi C\u0103ciuleanu ha presentado el espect\u00e1culo \u201cMozart Steps\u201d en el Festival \u201cVia\u0163a e frumoas\u0103\u201d &#8212; \u201cLa vida es bella\u201d, organizado entre el 7 y el 17 de noviembre en Bucarest por el Teatro Nacional de Opereta \u201cIon Dacian\u201d.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n<script src=http:\/\/media.3netmedia.ro\/player\/player.php?file=69987&#038;p=&#038;player=2><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El core\u00f3grafo Gigi C\u0103ciuleanu ha presentado el espect\u00e1culo \u201cMozart Steps en el Festival \u201cLa vida es bella<\/p>\n","protected":false},"author":61,"featured_media":425234,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[111717],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-531068","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-paseo-cultural"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Entrevista a Gigi Caciuleanu - Radio Ruman\u00eda Internacional<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/entrevista-a-gigi-caciuleanu-id531068.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Entrevista a Gigi Caciuleanu - Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El core\u00f3grafo Gigi C\u0103ciuleanu ha presentado el espect\u00e1culo \u201cMozart Steps en el Festival \u201cLa vida es bella\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/entrevista-a-gigi-caciuleanu-id531068.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-11-18T09:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-21T19:21:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/gigicaciuleanu.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Monica Tar\u0103u\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Monica Tar\u0103u\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Monica Tar\u0103u\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/paseo-cultural\\\/entrevista-a-gigi-caciuleanu-id531068.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/paseo-cultural\\\/entrevista-a-gigi-caciuleanu-id531068.html\"},\"author\":{\"name\":\"Monica Tar\u0103u\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bcfb9bd03936efd8c393a7e62bae417a\"},\"headline\":\"Entrevista a Gigi Caciuleanu\",\"datePublished\":\"2013-11-18T09:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T19:21:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/paseo-cultural\\\/entrevista-a-gigi-caciuleanu-id531068.html\"},\"wordCount\":395,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/paseo-cultural\\\/entrevista-a-gigi-caciuleanu-id531068.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/gigicaciuleanu.jpg\",\"articleSection\":[\"Paseo\u00a0cultural\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/paseo-cultural\\\/entrevista-a-gigi-caciuleanu-id531068.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/paseo-cultural\\\/entrevista-a-gigi-caciuleanu-id531068.html\",\"name\":\"Entrevista a Gigi Caciuleanu - Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/paseo-cultural\\\/entrevista-a-gigi-caciuleanu-id531068.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/paseo-cultural\\\/entrevista-a-gigi-caciuleanu-id531068.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/gigicaciuleanu.jpg\",\"datePublished\":\"2013-11-18T09:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T19:21:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bcfb9bd03936efd8c393a7e62bae417a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/paseo-cultural\\\/entrevista-a-gigi-caciuleanu-id531068.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/paseo-cultural\\\/entrevista-a-gigi-caciuleanu-id531068.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/paseo-cultural\\\/entrevista-a-gigi-caciuleanu-id531068.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/gigicaciuleanu.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/gigicaciuleanu.jpg\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/paseo-cultural\\\/entrevista-a-gigi-caciuleanu-id531068.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina de inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Panorama rumano\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Paseo\u00a0cultural\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/paseo-cultural\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Entrevista a Gigi Caciuleanu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bcfb9bd03936efd8c393a7e62bae417a\",\"name\":\"Monica Tar\u0103u\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/author\\\/monica-tarau\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Entrevista a Gigi Caciuleanu - Radio Ruman\u00eda Internacional","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/entrevista-a-gigi-caciuleanu-id531068.html","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Entrevista a Gigi Caciuleanu - Radio Ruman\u00eda Internacional","og_description":"El core\u00f3grafo Gigi C\u0103ciuleanu ha presentado el espect\u00e1culo \u201cMozart Steps en el Festival \u201cLa vida es bella","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/entrevista-a-gigi-caciuleanu-id531068.html","og_site_name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","article_published_time":"2013-11-18T09:30:00+00:00","article_modified_time":"2024-02-21T19:21:37+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/gigicaciuleanu.jpg","type":"image\/png"}],"author":"Monica Tar\u0103u","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Monica Tar\u0103u","Tiempo de lectura":"2 minutos","Written by":"Monica Tar\u0103u"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/entrevista-a-gigi-caciuleanu-id531068.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/entrevista-a-gigi-caciuleanu-id531068.html"},"author":{"name":"Monica Tar\u0103u","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/bcfb9bd03936efd8c393a7e62bae417a"},"headline":"Entrevista a Gigi Caciuleanu","datePublished":"2013-11-18T09:30:00+00:00","dateModified":"2024-02-21T19:21:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/entrevista-a-gigi-caciuleanu-id531068.html"},"wordCount":395,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/entrevista-a-gigi-caciuleanu-id531068.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/gigicaciuleanu.jpg","articleSection":["Paseo\u00a0cultural"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/entrevista-a-gigi-caciuleanu-id531068.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/entrevista-a-gigi-caciuleanu-id531068.html","name":"Entrevista a Gigi Caciuleanu - Radio Ruman\u00eda Internacional","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/entrevista-a-gigi-caciuleanu-id531068.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/entrevista-a-gigi-caciuleanu-id531068.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/gigicaciuleanu.jpg","datePublished":"2013-11-18T09:30:00+00:00","dateModified":"2024-02-21T19:21:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/bcfb9bd03936efd8c393a7e62bae417a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/entrevista-a-gigi-caciuleanu-id531068.html#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/entrevista-a-gigi-caciuleanu-id531068.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/entrevista-a-gigi-caciuleanu-id531068.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/gigicaciuleanu.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/gigicaciuleanu.jpg","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/entrevista-a-gigi-caciuleanu-id531068.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina de inicio","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Panorama rumano","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Paseo\u00a0cultural","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Entrevista a Gigi Caciuleanu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/bcfb9bd03936efd8c393a7e62bae417a","name":"Monica Tar\u0103u","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/author\/monica-tarau"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/531068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/61"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=531068"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/531068\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/425234"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=531068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=531068"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=531068"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=531068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}