{"id":531550,"date":"2015-04-02T20:44:00","date_gmt":"2015-04-02T17:44:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/actualidad\/despues-de-40-anos-en-cuba-no-deja-de-sentirse-rumana-id531550.html"},"modified":"2024-02-21T21:21:55","modified_gmt":"2024-02-21T19:21:55","slug":"despues-de-40-anos-en-cuba-no-deja-de-sentirse-rumana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/despues-de-40-anos-en-cuba-no-deja-de-sentirse-rumana-id531550.html","title":{"rendered":"Despu\u00e9s de 40 a\u00f1os en Cuba, no deja de sentirse rumana"},"content":{"rendered":"<p>Naci\u00f3 en Bucarest en 1952, en una familia de obreros. Mientras que estaba trabajando en una empresa especializada en comercio exterior, se enamor\u00f3 de un cubano que estudiaba en Ruman\u00eda. En la \u00e9poca comunista, a las personas que trabajaban en ese \u00e1mbito no se les permit\u00eda tener relaciones con extranjeros y, por lo tanto, tuvo que cambiar de trabajo. Cuando su novio termin\u00f3 sus estudios en Bucarest, Ruxandra Talab\u0103 pidi\u00f3 el visto bueno de las autoridades para casarse y salir del pa\u00eds.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>En agosto de 1975, estando embarazada en tres meses, sali\u00f3 de Ruman\u00eda hacia Bulgaria para iniciar su viaje a Cuba en un barco que recog\u00eda a los estudiantes cubanos de los antiguos pa\u00edses socialistas. Su marido hab\u00eda tenido que irse antes, as\u00ed que ella viaj\u00f3 sola. Despu\u00e9s de una traves\u00eda de 18 d\u00edas, lleg\u00f3 a La Habana para iniciar una nueva vida.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>La adaptaci\u00f3n dur\u00f3 bastante, pero siempre se ha sentido apoyada por su marido. Sin embargo, confiesa que todav\u00eda no ha superado la nostalgia hacia su tierra. Su familia se ha multiplicado. Su hija entiende rumano y su nieto lo est\u00e1 aprendiendo de su abuela, que no quiere que se pierda lo que ha tra\u00eddo de Ruman\u00eda.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Con el paso del tiempo, ha logrado ocupar cargos de direcci\u00f3n en el Ministerio de Trabajo de Cuba y en la Asociaci\u00f3n Nacional de Economistas y Contadores. Actualmente, es directora de relaciones p\u00fablicas en esta organizaci\u00f3n y forma parte de la direcci\u00f3n de la Asociaci\u00f3n de Amistad Cuba-Ruman\u00eda.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Ahora ya no tiene familia en Ruman\u00eda. El a\u00f1o pasado regres\u00f3 por primera vez despu\u00e9s de casi 40 a\u00f1os. Por razones econ\u00f3micas, le cuesta viajar, pero le encantar\u00eda volver a Ruman\u00eda en compa\u00f1\u00eda de su hija y su nieto. Nunca ha dejado de sentirse rumana y siempre participa en los acontecimientos relacionados con nuestro pa\u00eds.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>La se\u00f1ora Ruxandra Talab\u0103 nos ha contado su maravillosa historia gracias al apoyo de Su Excelencia el Sr. Dumitru Preda, embajador de Ruman\u00eda en Cuba. La entrevista fue difundida por el programa \u201cVivir fuera de casa\u201d y se puede escuchar aqu\u00ed:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n<script src=http:\/\/media.3netmedia.ro\/player\/player.php?file=94996&#038;p=&#038;player=2><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La historia de Ruxandra Talab\u0103, una rumana que, por amor, tuvo que abandonar su tierra y formar su familia cruzando el Atl\u00e1ntico.<\/p>\n","protected":false},"author":61,"featured_media":531551,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[111717],"tags":[33546,84017,111726,111725,48949,111724],"coauthors":[],"class_list":["post-531550","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-paseo-cultural","tag-cuba","tag-dumitru-preda","tag-embajada-de-rumania","tag-rumana-en-cuba","tag-rumania","tag-ruxandra-talaba"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Despu\u00e9s de 40 a\u00f1os en Cuba, no deja de sentirse rumana - Radio Ruman\u00eda Internacional<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/despues-de-40-anos-en-cuba-no-deja-de-sentirse-rumana-id531550.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Despu\u00e9s de 40 a\u00f1os en Cuba, no deja de sentirse rumana - Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La historia de Ruxandra Talab\u0103, una rumana que, por amor, tuvo que abandonar su tierra y formar su familia cruzando el Atl\u00e1ntico.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/despues-de-40-anos-en-cuba-no-deja-de-sentirse-rumana-id531550.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-04-02T17:44:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-21T19:21:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ruxandratalaba.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"787\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Monica Tar\u0103u\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Monica Tar\u0103u\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Monica Tar\u0103u\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/paseo-cultural\\\/despues-de-40-anos-en-cuba-no-deja-de-sentirse-rumana-id531550.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/paseo-cultural\\\/despues-de-40-anos-en-cuba-no-deja-de-sentirse-rumana-id531550.html\"},\"author\":{\"name\":\"Monica Tar\u0103u\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bcfb9bd03936efd8c393a7e62bae417a\"},\"headline\":\"Despu\u00e9s de 40 a\u00f1os en Cuba, no deja de sentirse rumana\",\"datePublished\":\"2015-04-02T17:44:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T19:21:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/paseo-cultural\\\/despues-de-40-anos-en-cuba-no-deja-de-sentirse-rumana-id531550.html\"},\"wordCount\":384,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/paseo-cultural\\\/despues-de-40-anos-en-cuba-no-deja-de-sentirse-rumana-id531550.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/ruxandratalaba.jpg\",\"keywords\":[\"Cuba\",\"Dumitru Preda\",\"Embajada de Ruman\u00eda\",\"rumana en Cuba\",\"Rumania\",\"Ruxandra Talab\u0103\"],\"articleSection\":[\"Paseo\u00a0cultural\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/paseo-cultural\\\/despues-de-40-anos-en-cuba-no-deja-de-sentirse-rumana-id531550.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/paseo-cultural\\\/despues-de-40-anos-en-cuba-no-deja-de-sentirse-rumana-id531550.html\",\"name\":\"Despu\u00e9s de 40 a\u00f1os en Cuba, no deja de sentirse rumana - Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/paseo-cultural\\\/despues-de-40-anos-en-cuba-no-deja-de-sentirse-rumana-id531550.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/paseo-cultural\\\/despues-de-40-anos-en-cuba-no-deja-de-sentirse-rumana-id531550.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/ruxandratalaba.jpg\",\"datePublished\":\"2015-04-02T17:44:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T19:21:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bcfb9bd03936efd8c393a7e62bae417a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/paseo-cultural\\\/despues-de-40-anos-en-cuba-no-deja-de-sentirse-rumana-id531550.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/paseo-cultural\\\/despues-de-40-anos-en-cuba-no-deja-de-sentirse-rumana-id531550.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/paseo-cultural\\\/despues-de-40-anos-en-cuba-no-deja-de-sentirse-rumana-id531550.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/ruxandratalaba.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/ruxandratalaba.jpg\",\"width\":640,\"height\":787},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/paseo-cultural\\\/despues-de-40-anos-en-cuba-no-deja-de-sentirse-rumana-id531550.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina de inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Panorama rumano\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Paseo\u00a0cultural\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/paseo-cultural\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Despu\u00e9s de 40 a\u00f1os en Cuba, no deja de sentirse rumana\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bcfb9bd03936efd8c393a7e62bae417a\",\"name\":\"Monica Tar\u0103u\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/author\\\/monica-tarau\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Despu\u00e9s de 40 a\u00f1os en Cuba, no deja de sentirse rumana - Radio Ruman\u00eda Internacional","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/despues-de-40-anos-en-cuba-no-deja-de-sentirse-rumana-id531550.html","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Despu\u00e9s de 40 a\u00f1os en Cuba, no deja de sentirse rumana - Radio Ruman\u00eda Internacional","og_description":"La historia de Ruxandra Talab\u0103, una rumana que, por amor, tuvo que abandonar su tierra y formar su familia cruzando el Atl\u00e1ntico.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/despues-de-40-anos-en-cuba-no-deja-de-sentirse-rumana-id531550.html","og_site_name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","article_published_time":"2015-04-02T17:44:00+00:00","article_modified_time":"2024-02-21T19:21:55+00:00","og_image":[{"width":640,"height":787,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ruxandratalaba.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Monica Tar\u0103u","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Monica Tar\u0103u","Tiempo de lectura":"2 minutos","Written by":"Monica Tar\u0103u"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/despues-de-40-anos-en-cuba-no-deja-de-sentirse-rumana-id531550.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/despues-de-40-anos-en-cuba-no-deja-de-sentirse-rumana-id531550.html"},"author":{"name":"Monica Tar\u0103u","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/bcfb9bd03936efd8c393a7e62bae417a"},"headline":"Despu\u00e9s de 40 a\u00f1os en Cuba, no deja de sentirse rumana","datePublished":"2015-04-02T17:44:00+00:00","dateModified":"2024-02-21T19:21:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/despues-de-40-anos-en-cuba-no-deja-de-sentirse-rumana-id531550.html"},"wordCount":384,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/despues-de-40-anos-en-cuba-no-deja-de-sentirse-rumana-id531550.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ruxandratalaba.jpg","keywords":["Cuba","Dumitru Preda","Embajada de Ruman\u00eda","rumana en Cuba","Rumania","Ruxandra Talab\u0103"],"articleSection":["Paseo\u00a0cultural"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/despues-de-40-anos-en-cuba-no-deja-de-sentirse-rumana-id531550.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/despues-de-40-anos-en-cuba-no-deja-de-sentirse-rumana-id531550.html","name":"Despu\u00e9s de 40 a\u00f1os en Cuba, no deja de sentirse rumana - Radio Ruman\u00eda Internacional","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/despues-de-40-anos-en-cuba-no-deja-de-sentirse-rumana-id531550.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/despues-de-40-anos-en-cuba-no-deja-de-sentirse-rumana-id531550.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ruxandratalaba.jpg","datePublished":"2015-04-02T17:44:00+00:00","dateModified":"2024-02-21T19:21:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/bcfb9bd03936efd8c393a7e62bae417a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/despues-de-40-anos-en-cuba-no-deja-de-sentirse-rumana-id531550.html#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/despues-de-40-anos-en-cuba-no-deja-de-sentirse-rumana-id531550.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/despues-de-40-anos-en-cuba-no-deja-de-sentirse-rumana-id531550.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ruxandratalaba.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ruxandratalaba.jpg","width":640,"height":787},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/despues-de-40-anos-en-cuba-no-deja-de-sentirse-rumana-id531550.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina de inicio","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Panorama rumano","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Paseo\u00a0cultural","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Despu\u00e9s de 40 a\u00f1os en Cuba, no deja de sentirse rumana"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/bcfb9bd03936efd8c393a7e62bae417a","name":"Monica Tar\u0103u","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/author\/monica-tarau"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/531550","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/61"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=531550"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/531550\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/531551"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=531550"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=531550"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=531550"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=531550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}