{"id":534085,"date":"2020-07-28T19:00:00","date_gmt":"2020-07-28T16:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/actualidad\/artistas-rumanos-en-espana-la-actriz-mariana-achim-y-la-escritora-corina-oproae-id534085.html"},"modified":"2024-02-21T21:26:48","modified_gmt":"2024-02-21T19:26:48","slug":"artistas-rumanos-en-espana-la-actriz-mariana-achim-y-la-escritora-corina-oproae","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/artistas-rumanos-en-espana-la-actriz-mariana-achim-y-la-escritora-corina-oproae-id534085.html","title":{"rendered":"Artistas rumanos en Espa\u00f1a. La actriz Mariana Achim y la escritora Corina Oproae"},"content":{"rendered":"<p>La actriz Mariana Achim y la escritora Corina Oproae <strong>han participado recientemente en el proyecto<\/strong> <strong>\u201c<\/strong><strong>Del mundo de las artes\u2026 con los rumanos de Espa\u00f1a<\/strong> del <strong>Instituto Cultural Rumano de Madrid<\/strong>. A trav\u00e9s de la serie de v\u00eddeos publicados dentro de este proyecto, el p\u00fablico puede conocer a varios artistas de origen rumano que viven y trabajan en Espa\u00f1a.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p style=margin-left:-36.0pt;>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>La actiz Mariana Achim <\/strong>naci\u00f3 en Ruman\u00eda. Se licenci\u00f3 en Arte Dram\u00e1tico, y hace 23 a\u00f1os decidi\u00f3 empezar una nueva vida en Espa\u00f1a. No conoc\u00eda el idioma, pero fue bastante f\u00e1cil integrarse. Su amor por el teatro naci\u00f3 cuando estudiaba en un colegio de Satu Mare, Ruman\u00eda, y participaba en las actividades relacionadas con el teatro. M\u00e1s tarde se acerc\u00f3 tambi\u00e9n al cine y este arte le fascin\u00f3. Actualmente vive en Madrid, ciudad en la que ha continuado form\u00e1ndose profesionalmente. Habla rumano, espa\u00f1ol e ingl\u00e9s, y ha participado en numerosos proyectos de teatro, cine y televisi\u00f3n. Ha recibido tambi\u00e9n varios premios, como el Biznaga de Plata en el Festival de Cine Espa\u00f1ol de M\u00e1laga, el premio a Mejor Actriz del Festival de Shortmovie Rumano de Madrid y el premio a Mejor Actriz en Global Nonviolent Film Festival de Toronto. Tambi\u00e9n destacan varias nominaciones y candidaturas, como la candidatura a los premios Goya 2018 con el largometraje \u201cLegionario y a los Premios Uni\u00f3n de Actores y Actrices.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Mariana Achim ha participado recientemente en el programa <em>Paseo cultural<\/em> presentado por Monica Tar\u0103u. Ha hablado de su trayectoria profesional en Espa\u00f1a, de su integraci\u00f3n en el entorno art\u00edstico espa\u00f1ol y de su v\u00ednculo con su pa\u00eds de origen. <\/strong>He aqu\u00ed esta breve entrevista.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Foto: Marius Scarlat; fuente: Facebook\/Mariana Achim<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><iframe allow=autoplay frameborder=no height=166 scrolling=no src=https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/865912828&#038;color=%23ff5500&#038;auto_play=false&#038;hide_related=false&#038;show_comments=true&#038;show_user=true&#038;show_reposts=false&#038;show_teaser=true width=100%><\/iframe><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=font-size: 10px; color: #cccccc;line-break: anywhere;word-break: normal;overflow: hidden;white-space: nowrap;text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif;font-weight: 100;><a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/radioromaniainternational\" style=\"color:\" text-decoration: target=\"_blank\" title=\"RadioRomaniaInternational\" rel=\"noopener\">RadioRomaniaInternational<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/radioromaniainternational\/entrevista-a-la-actriz-rumana-mariana-achim\" style=\"color:\" text-decoration: target=\"_blank\" title=\"Entrevista\" a la actriz rumana Mariana Achim rel=\"noopener\">Entrevista a la actriz rumana Mariana Achim<\/a><\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong><br \/><\/strong><\/p>\n<p><strong>La poeta y traductora <\/strong><strong>Corina Oproae<\/strong> naci\u00f3 en Ruman\u00eda en 1973, es licenciada de Filolog\u00eda Inglesa y Filolog\u00eda Hisp\u00e1nica por la Universidad Babes-Bolyai de la ciudad transilvana de Cluj-Napoca. Vive en Barcelona desde hace m\u00e1s de veinte a\u00f1os. Escribe poes\u00eda en espa\u00f1ol y traduce al catal\u00e1n y al espa\u00f1ol obras importantes de la literatura rumana. Es cotraductor, junto con Xavier Montoliu,  de una antolog\u00eda  del poeta rumano Marin Sorescu (Premio Rafael Jaume de Traducci\u00f3n Po\u00e9tica 2013 y Premio Marin Sorescu del Ayuntamiento de Craiova 2014). Su traducci\u00f3n  de  <em>La meva p\u00e0tria A4 <\/em>de la poeta rumana Ana Blandiana  mereci\u00f3 el premio Jordi Dom\u00e8nech de Traducci\u00f3n de Poes\u00eda 2015.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Aqu\u00ed pueden escuchar una entrevista ofrecida en 2018 al programa <em>Radio Abierta<\/em> presentado por Irina C\u0103lin antes de participar en el evento Escritoras rumanas de expresi\u00f3n espa\u00f1ola organizado por el Instituto Cultural Rumano en la Feria del Libro de Madrid, donde Ruman\u00eda fue el pa\u00eds invitado de honor. <\/strong>En esta entrevista escuchamos dos poemas suyos, impresiones sobre Bucarest tras su visita por haber participado en el Festival Internacional de Poes\u00eda celebrado en la capital rumana en mayo de 2018 y evidentemente la poeta y traductora Corina Oproae habla  sobre la lengua en la que escribe. <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><iframe allow=autoplay frameborder=no height=166 scrolling=no src=https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/452698590&#038;color=%23ff5500&#038;auto_play=false&#038;hide_related=false&#038;show_comments=true&#038;show_user=true&#038;show_reposts=false&#038;show_teaser=true width=100%><\/iframe><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=font-size: 10px; color: #cccccc;line-break: anywhere;word-break: normal;overflow: hidden;white-space: nowrap;text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif;font-weight: 100;><a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/radioromaniainternational\" style=\"color:\" text-decoration: target=\"_blank\" title=\"RadioRomaniaInternational\" rel=\"noopener\">RadioRomaniaInternational<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/radioromaniainternational\/rumanos-en-espana-corina-oproae-la-lengua-en-la-que-escribo\" style=\"color:\" text-decoration: target=\"_blank\" title=\"Rumanos\" en Corina Oproae: rel=\"noopener\">Rumanos en Espa\u00f1a. Corina Oproae: La lengua en la que escribo&#8230;<\/a><\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Los v\u00eddeos presentados dentro del <strong>proyecto<\/strong> <strong>\u201c<\/strong><strong>Del mundo de las artes\u2026 con los rumanos de Espa\u00f1a <\/strong>del ICR Madrid se encuentran disponibles en las redes sociales y en la p\u00e1gina web de esta instituci\u00f3n.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ellas han participado recientemente en el proyecto \u201cDel mundo de las artes\u2026 con los rumanos de Espa\u00f1a desarrollado por el Instituto Cultural Rumano de Madrid.<\/p>\n","protected":false},"author":61,"featured_media":534055,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[111717],"tags":[112038,112044,47588,112043,111855,112045],"coauthors":[],"class_list":["post-534085","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-paseo-cultural","tag-artistas-rumanos-en-espana","tag-corina-oproae","tag-icr-madrid","tag-mariana-achim","tag-paseo-cultural","tag-radio-abierta"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Artistas rumanos en Espa\u00f1a. La actriz Mariana Achim y la escritora Corina Oproae - Radio Ruman\u00eda Internacional<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/artistas-rumanos-en-espana-la-actriz-mariana-achim-y-la-escritora-corina-oproae-id534085.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Artistas rumanos en Espa\u00f1a. La actriz Mariana Achim y la escritora Corina Oproae - Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ellas han participado recientemente en el proyecto \u201cDel mundo de las artes\u2026 con los rumanos de Espa\u00f1a desarrollado por el Instituto Cultural Rumano de Madrid.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/artistas-rumanos-en-espana-la-actriz-mariana-achim-y-la-escritora-corina-oproae-id534085.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-28T16:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-21T19:26:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/icr-madrid-foto-facebook-icr-madrid.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"427\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Monica Tar\u0103u\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Monica Tar\u0103u\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Monica Tar\u0103u\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/paseo-cultural\\\/artistas-rumanos-en-espana-la-actriz-mariana-achim-y-la-escritora-corina-oproae-id534085.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/paseo-cultural\\\/artistas-rumanos-en-espana-la-actriz-mariana-achim-y-la-escritora-corina-oproae-id534085.html\"},\"author\":{\"name\":\"Monica Tar\u0103u\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bcfb9bd03936efd8c393a7e62bae417a\"},\"headline\":\"Artistas rumanos en Espa\u00f1a. La actriz Mariana Achim y la escritora Corina Oproae\",\"datePublished\":\"2020-07-28T16:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T19:26:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/paseo-cultural\\\/artistas-rumanos-en-espana-la-actriz-mariana-achim-y-la-escritora-corina-oproae-id534085.html\"},\"wordCount\":598,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/paseo-cultural\\\/artistas-rumanos-en-espana-la-actriz-mariana-achim-y-la-escritora-corina-oproae-id534085.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/icr-madrid-foto-facebook-icr-madrid.jpg\",\"keywords\":[\"artistas rumanos en Espa\u00f1a\",\"Corina Oproae\",\"ICR Madrid\",\"Mariana Achim\",\"Paseo cultural\",\"Radio Abierta\"],\"articleSection\":[\"Paseo\u00a0cultural\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/paseo-cultural\\\/artistas-rumanos-en-espana-la-actriz-mariana-achim-y-la-escritora-corina-oproae-id534085.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/paseo-cultural\\\/artistas-rumanos-en-espana-la-actriz-mariana-achim-y-la-escritora-corina-oproae-id534085.html\",\"name\":\"Artistas rumanos en Espa\u00f1a. La actriz Mariana Achim y la escritora Corina Oproae - Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/paseo-cultural\\\/artistas-rumanos-en-espana-la-actriz-mariana-achim-y-la-escritora-corina-oproae-id534085.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/paseo-cultural\\\/artistas-rumanos-en-espana-la-actriz-mariana-achim-y-la-escritora-corina-oproae-id534085.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/icr-madrid-foto-facebook-icr-madrid.jpg\",\"datePublished\":\"2020-07-28T16:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T19:26:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bcfb9bd03936efd8c393a7e62bae417a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/paseo-cultural\\\/artistas-rumanos-en-espana-la-actriz-mariana-achim-y-la-escritora-corina-oproae-id534085.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/paseo-cultural\\\/artistas-rumanos-en-espana-la-actriz-mariana-achim-y-la-escritora-corina-oproae-id534085.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/paseo-cultural\\\/artistas-rumanos-en-espana-la-actriz-mariana-achim-y-la-escritora-corina-oproae-id534085.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/icr-madrid-foto-facebook-icr-madrid.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/icr-madrid-foto-facebook-icr-madrid.jpg\",\"width\":640,\"height\":427},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/paseo-cultural\\\/artistas-rumanos-en-espana-la-actriz-mariana-achim-y-la-escritora-corina-oproae-id534085.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina de inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Panorama rumano\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Paseo\u00a0cultural\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/paseo-cultural\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Artistas rumanos en Espa\u00f1a. La actriz Mariana Achim y la escritora Corina Oproae\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bcfb9bd03936efd8c393a7e62bae417a\",\"name\":\"Monica Tar\u0103u\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/author\\\/monica-tarau\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Artistas rumanos en Espa\u00f1a. La actriz Mariana Achim y la escritora Corina Oproae - Radio Ruman\u00eda Internacional","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/artistas-rumanos-en-espana-la-actriz-mariana-achim-y-la-escritora-corina-oproae-id534085.html","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Artistas rumanos en Espa\u00f1a. La actriz Mariana Achim y la escritora Corina Oproae - Radio Ruman\u00eda Internacional","og_description":"Ellas han participado recientemente en el proyecto \u201cDel mundo de las artes\u2026 con los rumanos de Espa\u00f1a desarrollado por el Instituto Cultural Rumano de Madrid.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/artistas-rumanos-en-espana-la-actriz-mariana-achim-y-la-escritora-corina-oproae-id534085.html","og_site_name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","article_published_time":"2020-07-28T16:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-02-21T19:26:48+00:00","og_image":[{"width":640,"height":427,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/icr-madrid-foto-facebook-icr-madrid.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Monica Tar\u0103u","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Monica Tar\u0103u","Tiempo de lectura":"3 minutos","Written by":"Monica Tar\u0103u"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/artistas-rumanos-en-espana-la-actriz-mariana-achim-y-la-escritora-corina-oproae-id534085.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/artistas-rumanos-en-espana-la-actriz-mariana-achim-y-la-escritora-corina-oproae-id534085.html"},"author":{"name":"Monica Tar\u0103u","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/bcfb9bd03936efd8c393a7e62bae417a"},"headline":"Artistas rumanos en Espa\u00f1a. La actriz Mariana Achim y la escritora Corina Oproae","datePublished":"2020-07-28T16:00:00+00:00","dateModified":"2024-02-21T19:26:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/artistas-rumanos-en-espana-la-actriz-mariana-achim-y-la-escritora-corina-oproae-id534085.html"},"wordCount":598,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/artistas-rumanos-en-espana-la-actriz-mariana-achim-y-la-escritora-corina-oproae-id534085.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/icr-madrid-foto-facebook-icr-madrid.jpg","keywords":["artistas rumanos en Espa\u00f1a","Corina Oproae","ICR Madrid","Mariana Achim","Paseo cultural","Radio Abierta"],"articleSection":["Paseo\u00a0cultural"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/artistas-rumanos-en-espana-la-actriz-mariana-achim-y-la-escritora-corina-oproae-id534085.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/artistas-rumanos-en-espana-la-actriz-mariana-achim-y-la-escritora-corina-oproae-id534085.html","name":"Artistas rumanos en Espa\u00f1a. La actriz Mariana Achim y la escritora Corina Oproae - Radio Ruman\u00eda Internacional","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/artistas-rumanos-en-espana-la-actriz-mariana-achim-y-la-escritora-corina-oproae-id534085.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/artistas-rumanos-en-espana-la-actriz-mariana-achim-y-la-escritora-corina-oproae-id534085.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/icr-madrid-foto-facebook-icr-madrid.jpg","datePublished":"2020-07-28T16:00:00+00:00","dateModified":"2024-02-21T19:26:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/bcfb9bd03936efd8c393a7e62bae417a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/artistas-rumanos-en-espana-la-actriz-mariana-achim-y-la-escritora-corina-oproae-id534085.html#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/artistas-rumanos-en-espana-la-actriz-mariana-achim-y-la-escritora-corina-oproae-id534085.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/artistas-rumanos-en-espana-la-actriz-mariana-achim-y-la-escritora-corina-oproae-id534085.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/icr-madrid-foto-facebook-icr-madrid.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/icr-madrid-foto-facebook-icr-madrid.jpg","width":640,"height":427},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural\/artistas-rumanos-en-espana-la-actriz-mariana-achim-y-la-escritora-corina-oproae-id534085.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina de inicio","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Panorama rumano","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Paseo\u00a0cultural","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/paseo-cultural"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Artistas rumanos en Espa\u00f1a. La actriz Mariana Achim y la escritora Corina Oproae"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/bcfb9bd03936efd8c393a7e62bae417a","name":"Monica Tar\u0103u","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/author\/monica-tarau"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/534085","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/61"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=534085"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/534085\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/534055"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=534085"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=534085"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=534085"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=534085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}