{"id":541559,"date":"2019-05-26T20:46:00","date_gmt":"2019-05-26T17:46:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/actualidad\/tradicion-y-vanguardia-en-el-arte-de-la-rumania-moderna-id541559.html"},"modified":"2024-02-21T22:01:29","modified_gmt":"2024-02-21T20:01:29","slug":"tradicion-y-vanguardia-en-el-arte-de-la-rumania-moderna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/cultura\/tradicion-y-vanguardia-en-el-arte-de-la-rumania-moderna-id541559.html","title":{"rendered":"Tradici\u00f3n y vanguardia en el arte de la Ruman\u00eda  moderna"},"content":{"rendered":"<p><p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Creado&#13;<br \/>\ndurante la Tercera Rep\u00fablica Francesa, el per\u00edodo conocido como la Belle \u00c9poque se caracteriza por la paz&#13;<br \/>\nregional y la prosperidad econ\u00f3mica, el florecimiento de los imperios&#13;<br \/>\ncoloniales e innovaciones tecnol\u00f3gicas, cient\u00edficas y culturales. En Ruman\u00eda&#13;<br \/>\ntambi\u00e9n se manifestaba el esp\u00edritu europeo de este per\u00edodo, antes de la Primera&#13;<br \/>\nGuerra Mundial. En 1900 la Exposici\u00f3n Universal de Par\u00eds represent\u00f3 un lugar&#13;<br \/>\ndonde la geopol\u00edtica se manifestaba a nivel cultural. Al mismo tiempo, este&#13;<br \/>\nimportante acontecimiento ofrec\u00eda im\u00e1genes que en general contradec\u00edan lo que&#13;<br \/>\nen realidad se supon\u00eda que representaba a los respectivos pa\u00edses.&#13;<br \/>\nPosteriormente, la vanguardia de entreguerras derrocar\u00eda las formas de arte ya establecidas,&#13;<br \/>\ncon la proclamaci\u00f3n de un nuevo elemento art\u00edstico.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>El&#13;<br \/>\nhistoriador del arte Erwin Kessler ha participado en la serie de debates&#13;<br \/>\ntitulada Ideas en el \u00e1gora, organizada por el Museo de Bucarest,&#13;<br \/>\ndonde ha presentado la conferencia Tradici\u00f3n, modernizaci\u00f3n, vanguardia y&#13;<br \/>\nregreso: los avatares del arte rumano antes y despu\u00e9s de la Primera Guerra Mundial.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n<em class=cms-italic>En la Exposici\u00f3n Universal de Par\u00eds en 1900,&#13;<br \/>\nRuman\u00eda organiza su participaci\u00f3n de una manera ca\u00f3tica. Por un lado, hace un&#13;<br \/>\npabell\u00f3n nacional que se parece a una sonda de petr\u00f3leo, como un paso adelante&#13;<br \/>\nhacia el futuro. Esta es la Ruman\u00eda industrial. Pero en el interior, se pueden&#13;<br \/>\nencontrar iconos, los c\u0103lu\u015farii (n.a. practicantes del antiguo&#13;<br \/>\nbaile rumano con funci\u00f3n de ritual), las iile (la blusa tradicional rumana) y el&#13;<br \/>\narte campesino, todos juntos. Ruman\u00eda se presenta de esta manera, mostrando que&#13;<br \/>\nsomos un pa\u00eds que, dentro de un gran para\u00edso industrial, cuenta con un enorme&#13;<br \/>\npotencial tradicional campesino. Es una esquizofrenia totalmente justificada&#13;<br \/>\npor la realidad. M\u00e1s de un 75% de la poblaci\u00f3n viv\u00eda en zonas rurales. M\u00e1s de&#13;<br \/>\nun 60% de la producci\u00f3n de Ruman\u00eda no era el crudo, sino productos agr\u00edcolas&#13;<br \/>\n.<\/em><em class=cms-italic><br \/><\/em>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>El&#13;<br \/>\nhistoriador Sorin Antohi, organizador de la conferencia Ideas en el&#13;<br \/>\n\u00e1gora, ha hablado sobre c\u00f3mo era la Ruman\u00eda rural en el momento de la&#13;<br \/>\nExposici\u00f3n Universal en 1900, y tambi\u00e9n sobre la condici\u00f3n del campesino rumano&#13;<br \/>\nde esa \u00e9poca, en contraste con la forma id\u00edlica de representar el mundo de la&#13;<br \/>\naldea que aparece en las obras del pintor Nicolae Grigorescu.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n<em class=cms-italic> Los&#13;<br \/>\nviajeros extranjeros apuntan en sus diarios y en muchas ocasiones lamentan la&#13;<br \/>\npresencia humana. El campesino evanescente, crepuscular, oculto&#8230; Este campesino&#13;<br \/>\nevanescente est\u00e1 en el centro de una aparici\u00f3n impactante, como hemos visto&#13;<br \/>\ndurante este per\u00edodo de tensiones sociales, de crisis econ\u00f3mica, todas estas&#13;<br \/>\ncosas que conducen en el caso de Ruman\u00eda, a un aspecto t\u00edpico, mientras la&#13;<br \/>\nmonarqu\u00eda celebra su jubileo (n.a. en 1906) y trabaja para realizar un equivalente&#13;<br \/>\nlocal para la gente del lugar, y tambi\u00e9n para los visitantes de una exposici\u00f3n&#13;<br \/>\nuniversal.<\/em><em class=cms-italic><br \/><\/em>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Se trata de una amplia \u00abpotemkiniada\u00bb (n.a. un&#13;<br \/>\nt\u00e9rmino de origen ruso que se refiere a un m\u00e9todo de falsificaci\u00f3n de la&#13;<br \/>\nrealidad destacando la belleza), en el sentido de que el pr\u00edncipe sab\u00eda que&#13;<br \/>\nRuman\u00eda no era as\u00ed.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>La&#13;<br \/>\ninsatisfacci\u00f3n de la nueva generaci\u00f3n de artistas generada por el arte en esa&#13;<br \/>\n\u00e9poca hizo que, un a\u00f1o despu\u00e9s, el 3 de diciembre de 1901, algunos de ellos se&#13;<br \/>\nreunieran en la Juventud Art\u00edstica. Esta asociaci\u00f3n elitista trajo el sal\u00f3n de&#13;<br \/>\nestilo europeo como una novedad para el arte rumano. Los j\u00f3venes artistas que&#13;<br \/>\niniciaron la Juventud Art\u00edstica fueron Stefan Luchian, Gheorghe Petrascu y&#13;<br \/>\nFrederic Storck.  Erwin Kessler nos&#13;<br \/>\nampl\u00eda detalles:.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n <em class=cms-italic>La&#13;<br \/>\nJuventud Art\u00edstica se integra r\u00e1pidamente en el espacio occidental, de modo que&#13;<br \/>\nla Exposici\u00f3n de 1904 es la primera en recibir una cr\u00edtica positiva en The&#13;<br \/>\nStudio, la revista de arte de Londres que todo el mundo le\u00eda, en la que aparece&#13;<br \/>\nesta frase \u00abalgunos artistas parecen aceptar nuevas teor\u00edas y f\u00f3rmulas&#13;<br \/>\nart\u00edsticas\u00bb.<\/em> <em class=cms-italic><br \/><\/em>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Es algo relativo, pero por lo menos les da un poco&#13;<br \/>\nde \u00e1nimo. <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>En la tercera exposici\u00f3n organizada en 1904,&#13;<br \/>\nconcebida por primera vez en un contexto internacional, la Juventud Art\u00edstica&#13;<br \/>\npretende como novedad absoluta, llevar al n\u00facleo del arte rumano, de sus&#13;<br \/>\nexposiciones, a una serie de artistas de todo el mundo, principalmente de los&#13;<br \/>\nBalcanes.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Antes&#13;<br \/>\ndel final de la primera d\u00e9cada del siglo XX, Ruman\u00eda se convertir\u00eda en una&#13;<br \/>\nparte cada vez m\u00e1s importante del contexto cultural europeo. El lanzamiento de&#13;<br \/>\nla corriente futurista en la literatura tiene una conexi\u00f3n importante con los&#13;<br \/>\npoetas rumanos modernos.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n<em class=cms-italic>En Ruman\u00eda, el iniciador del futurismo,&#13;<br \/>\nFilippo Tommaso Marinetti, era mucho m\u00e1s conocido que en otras partes de&#13;<br \/>\nEuropa, incluso antes de febrero de 1909, cuando public\u00f3 el \u00abManifiesto futurista\u00bb en el&#13;<br \/>\nperi\u00f3dico franc\u00e9s Le Figaro. Era m\u00e1s conocido por razones de coyuntura. Desde&#13;<br \/>\n1905, cuando comienza a publicar la revista Poesia en Mil\u00e1n, su trabajo es una&#13;<br \/>\nrevista que est\u00e1 abierta desde el principio a los escritores rumanos.<\/em><em class=cms-italic>Desde su inicio, Ovid Densu\u015fianu destaca la revista y&#13;<br \/>\ntambi\u00e9n a Marinetti. En 1906, la revista Poesia publica algunos poemas de Elena&#13;<br \/>\nV\u0103c\u0103rescu. En 1909, en el a\u00f1o en que se lanz\u00f3 el \u00abManifiesto futurista\u00bb,&#13;<br \/>\nAlexandru Macedonski aparece en Poesia. Marinetti era un personaje conocido de&#13;<br \/>\nla escena cultural rumana .<\/em><em class=cms-italic><br \/><\/em>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Y&#13;<br \/>\nla vanguardia art\u00edstica empieza a manifestarse, lo que marca el per\u00edodo de&#13;<br \/>\nentreguerras rumano. M\u00e1s tarde, artistas conocidos crean una publicaci\u00f3n que,&#13;<br \/>\naunque apareci\u00f3 en solo cuatro n\u00fameros, ha sido una plataforma para el fen\u00f3meno&#13;<br \/>\nde vanguardia en Ruman\u00eda y en otros pa\u00edses. Erwin Kessler:<\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n<em class=cms-italic> En&#13;<br \/>\nla primavera de 1912, aparece la revista Insula (La Isla) de Ion Minulescu, una&#13;<br \/>\npublicaci\u00f3n mete\u00f3rica, pero lo m\u00e1s importante es la primera edici\u00f3n en la que&#13;<br \/>\naparece una manifestaci\u00f3n de la vanguardia temprana, de abierta insatisfacci\u00f3n&#13;<br \/>\ncon todo lo que significaba el sistema de la modernidad rumana en ese momento,&#13;<br \/>\ny una gran parte del personal editorial ser\u00e1 reunido y continuado por un grupo&#13;<br \/>\nde j\u00f3venes estudiantes de secundaria, que publican entre octubre y diciembre de&#13;<br \/>\n1912, una revista llamada Simbolul (El S\u00edmbolo), con la ilustraci\u00f3n de Marcel&#13;<br \/>\nIancu.<\/em><br \/><em class=cms-italic>Marcel Iancu, que es el director art\u00edstico de la&#13;<br \/>\nrevista, Ion Vinea y Samuel Rosenstock, el futuro Tristan Tzara, son los&#13;<br \/>\neditores de esta publicaci\u00f3n.<\/em><em class=cms-italic><br \/><\/em>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>En&#13;<br \/>\n1924, el grupo Contimporanul fue fundado por Victor Brauner, Marcel&#13;<br \/>\nIancu, Mili\u0163a Petrascu y Mattis Teutsch, que contaban con la colaboraci\u00f3n del&#13;<br \/>\nescultor Constantin Br\u00e2ncu\u015fi y algunos artistas extranjeros. La primera&#13;<br \/>\nexposici\u00f3n tuvo lugar el 20 de noviembre de 1924, en la sala del Sindicato de&#13;<br \/>\nBellas Artes, dirigido por Arthur Verona, Camil Ressu y Ion Theodorescu Sion. <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#13; &#13; &#13; &#13; &#13; &#13; Creado&#13; durante la Tercera Rep\u00fablica Francesa, el per\u00edodo conocido como la Belle \u00c9poque se caracteriza por la paz&#13; regional y la prosperidad econ\u00f3mica, el florecimiento de los imperios&#13; coloniales e innovaciones tecnol\u00f3gicas, cient\u00edficas y culturales. En Ruman\u00eda&#13; tambi\u00e9n se manifestaba el esp\u00edritu europeo de este per\u00edodo, antes de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":133,"featured_media":541560,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[112226],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-541559","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tradici\u00f3n y vanguardia en el arte de la Ruman\u00eda moderna - Radio Ruman\u00eda Internacional<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/cultura\/tradicion-y-vanguardia-en-el-arte-de-la-rumania-moderna-id541559.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tradici\u00f3n y vanguardia en el arte de la Ruman\u00eda moderna - Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&#013; &#013; &#013; &#013; &#013; &#013; Creado&#013; durante la Tercera Rep\u00fablica Francesa, el per\u00edodo conocido como la Belle \u00c9poque se caracteriza por la paz&#013; regional y la prosperidad econ\u00f3mica, el florecimiento de los imperios&#013; coloniales e innovaciones tecnol\u00f3gicas, cient\u00edficas y culturales. En Ruman\u00eda&#013; tambi\u00e9n se manifestaba el esp\u00edritu europeo de este per\u00edodo, antes de la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/cultura\/tradicion-y-vanguardia-en-el-arte-de-la-rumania-moderna-id541559.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-05-26T17:46:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-21T20:01:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/SiglaRRIjpg-alt.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Monica Chiorpec\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Monica Chiorpec\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Monica Chiorpec\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/cultura\\\/tradicion-y-vanguardia-en-el-arte-de-la-rumania-moderna-id541559.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/cultura\\\/tradicion-y-vanguardia-en-el-arte-de-la-rumania-moderna-id541559.html\"},\"author\":{\"name\":\"Monica Chiorpec\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bde7269c0f61660573c8e224763422e7\"},\"headline\":\"Tradici\u00f3n y vanguardia en el arte de la Ruman\u00eda moderna\",\"datePublished\":\"2019-05-26T17:46:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T20:01:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/cultura\\\/tradicion-y-vanguardia-en-el-arte-de-la-rumania-moderna-id541559.html\"},\"wordCount\":1170,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/cultura\\\/tradicion-y-vanguardia-en-el-arte-de-la-rumania-moderna-id541559.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/SiglaRRIjpg-alt.png\",\"articleSection\":[\"Cultura\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/cultura\\\/tradicion-y-vanguardia-en-el-arte-de-la-rumania-moderna-id541559.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/cultura\\\/tradicion-y-vanguardia-en-el-arte-de-la-rumania-moderna-id541559.html\",\"name\":\"Tradici\u00f3n y vanguardia en el arte de la Ruman\u00eda moderna - Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/cultura\\\/tradicion-y-vanguardia-en-el-arte-de-la-rumania-moderna-id541559.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/cultura\\\/tradicion-y-vanguardia-en-el-arte-de-la-rumania-moderna-id541559.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/SiglaRRIjpg-alt.png\",\"datePublished\":\"2019-05-26T17:46:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T20:01:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bde7269c0f61660573c8e224763422e7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/cultura\\\/tradicion-y-vanguardia-en-el-arte-de-la-rumania-moderna-id541559.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/cultura\\\/tradicion-y-vanguardia-en-el-arte-de-la-rumania-moderna-id541559.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/cultura\\\/tradicion-y-vanguardia-en-el-arte-de-la-rumania-moderna-id541559.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/SiglaRRIjpg-alt.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/SiglaRRIjpg-alt.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/cultura\\\/tradicion-y-vanguardia-en-el-arte-de-la-rumania-moderna-id541559.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina de inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Panorama rumano\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cultura\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/cultura\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Tradici\u00f3n y vanguardia en el arte de la Ruman\u00eda moderna\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bde7269c0f61660573c8e224763422e7\",\"name\":\"Monica Chiorpec\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/author\\\/monica-chiorpec\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tradici\u00f3n y vanguardia en el arte de la Ruman\u00eda moderna - Radio Ruman\u00eda Internacional","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/cultura\/tradicion-y-vanguardia-en-el-arte-de-la-rumania-moderna-id541559.html","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Tradici\u00f3n y vanguardia en el arte de la Ruman\u00eda moderna - Radio Ruman\u00eda Internacional","og_description":"&#13; &#13; &#13; &#13; &#13; &#13; Creado&#13; durante la Tercera Rep\u00fablica Francesa, el per\u00edodo conocido como la Belle \u00c9poque se caracteriza por la paz&#13; regional y la prosperidad econ\u00f3mica, el florecimiento de los imperios&#13; coloniales e innovaciones tecnol\u00f3gicas, cient\u00edficas y culturales. En Ruman\u00eda&#13; tambi\u00e9n se manifestaba el esp\u00edritu europeo de este per\u00edodo, antes de la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/cultura\/tradicion-y-vanguardia-en-el-arte-de-la-rumania-moderna-id541559.html","og_site_name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","article_published_time":"2019-05-26T17:46:00+00:00","article_modified_time":"2024-02-21T20:01:29+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/SiglaRRIjpg-alt.png","type":"image\/png"}],"author":"Monica Chiorpec","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Monica Chiorpec","Tiempo de lectura":"6 minutos","Written by":"Monica Chiorpec"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/cultura\/tradicion-y-vanguardia-en-el-arte-de-la-rumania-moderna-id541559.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/cultura\/tradicion-y-vanguardia-en-el-arte-de-la-rumania-moderna-id541559.html"},"author":{"name":"Monica Chiorpec","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/bde7269c0f61660573c8e224763422e7"},"headline":"Tradici\u00f3n y vanguardia en el arte de la Ruman\u00eda moderna","datePublished":"2019-05-26T17:46:00+00:00","dateModified":"2024-02-21T20:01:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/cultura\/tradicion-y-vanguardia-en-el-arte-de-la-rumania-moderna-id541559.html"},"wordCount":1170,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/cultura\/tradicion-y-vanguardia-en-el-arte-de-la-rumania-moderna-id541559.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/SiglaRRIjpg-alt.png","articleSection":["Cultura"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/cultura\/tradicion-y-vanguardia-en-el-arte-de-la-rumania-moderna-id541559.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/cultura\/tradicion-y-vanguardia-en-el-arte-de-la-rumania-moderna-id541559.html","name":"Tradici\u00f3n y vanguardia en el arte de la Ruman\u00eda moderna - Radio Ruman\u00eda Internacional","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/cultura\/tradicion-y-vanguardia-en-el-arte-de-la-rumania-moderna-id541559.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/cultura\/tradicion-y-vanguardia-en-el-arte-de-la-rumania-moderna-id541559.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/SiglaRRIjpg-alt.png","datePublished":"2019-05-26T17:46:00+00:00","dateModified":"2024-02-21T20:01:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/bde7269c0f61660573c8e224763422e7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/cultura\/tradicion-y-vanguardia-en-el-arte-de-la-rumania-moderna-id541559.html#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/cultura\/tradicion-y-vanguardia-en-el-arte-de-la-rumania-moderna-id541559.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/cultura\/tradicion-y-vanguardia-en-el-arte-de-la-rumania-moderna-id541559.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/SiglaRRIjpg-alt.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/SiglaRRIjpg-alt.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/cultura\/tradicion-y-vanguardia-en-el-arte-de-la-rumania-moderna-id541559.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina de inicio","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Panorama rumano","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cultura","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/cultura"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Tradici\u00f3n y vanguardia en el arte de la Ruman\u00eda moderna"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/bde7269c0f61660573c8e224763422e7","name":"Monica Chiorpec","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/author\/monica-chiorpec"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/541559","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/133"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=541559"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/541559\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/541560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=541559"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=541559"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=541559"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=541559"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}