{"id":549850,"date":"2020-10-02T11:00:00","date_gmt":"2020-10-02T08:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/actualidad\/la-vida-detras-de-las-camaras-id549850.html"},"modified":"2024-02-21T22:46:18","modified_gmt":"2024-02-21T20:46:18","slug":"la-vida-detras-de-las-camaras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/viviendo-bucarest\/la-vida-detras-de-las-camaras-id549850.html","title":{"rendered":"La vida detr\u00e1s de las c\u00e1maras"},"content":{"rendered":"<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Nuestro paseo por la capital rumana&#13;<br \/>\nrecala en una terraza bucarestina en la ha tenido lugar la presentaci\u00f3n del&#13;<br \/>\nlibro Las aventuras de un director espa\u00f1ol en Ruman\u00eda y en el mundo la&#13;<br \/>\nversi\u00f3n en rumano de Viajar, rodar, vivir en el que el director de cine Jes\u00fas&#13;<br \/>\ndel Cerro nos regala buena parte de sus experiencias, no solo en lo laboral&#13;<br \/>\nsino tambi\u00e9n en lo vital. El libro nos permite dar un paseo por&#13;<br \/>\nsus viajes, rodajes, dificultades, aciertos, sorpresas&#8230; con continuos saltos&#13;<br \/>\ntemporales que proporcionan al lector no solo la posibilidad de conocer una&#13;<br \/>\nbuena parte del pasado reciente del autor sino tambi\u00e9n trasladarnos a un pasado&#13;<br \/>\nalgo m\u00e1s lejano repleto de experiencias personales.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>La versi\u00f3n en rumano era muy esperada,&#13;<br \/>\nalgo que no es de extra\u00f1ar si a los logros de Jes\u00fas del Cerro en Ruman\u00eda le&#13;<br \/>\nunimos la gran popularidad a\u00f1adida, si cabe, con el \u00e9xito de VLAD la serie&#13;<br \/>\ntelevisiva que dirige y cuya tercera temporada se encuentra en emisi\u00f3n. Con el equipo de esta serie, se llev\u00f3 a cabo la presentaci\u00f3n del libro y de&#13;<br \/>\nhecho en la mesa junto a Del Cerro, estuvieron la actriz Olimpia Melinte y el&#13;<br \/>\nactor Anghel Damian.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Jes\u00fas Del Cerro nos explic\u00f3 como ha sido la trayectoria del libro y como de un&#13;<br \/>\ndiario de viaje o de vida que comenz\u00f3 con unos art\u00edculos para un peri\u00f3dico de&#13;<br \/>\nTenerife, El D\u00eda, termin\u00f3 por ser una historia, real, a la que el director le&#13;<br \/>\ndio forma, una unidad, un libro muy positivo seg\u00fan afirma el autor a ra\u00edz de&#13;<br \/>\nlos comentarios de los lectores. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Viajar, rodar, vivir o Las aventuras&#13;<br \/>\nde un director espa\u00f1ol en Ruman\u00eda y en el mundo es el libro del director de&#13;<br \/>\ncine Jes\u00fas del Cerro, una lectura positiva sobre su vida, su trabajo y sus&#13;<br \/>\nexperiencias. <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>viviendobucarest@gmail.com<\/p>\n<p><\/p>\n<p><iframe width=100% height=166 scrolling=no frameborder=no allow=autoplay src=https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/902991844&#038;color=%23ff5500&#038;auto_play=false&#038;hide_related=false&#038;show_comments=true&#038;show_user=true&#038;show_reposts=false&#038;show_teaser=true><\/iframe><\/p>\n<div style=font-size: 10px; color: #cccccc;line-break: anywhere;word-break: normal;overflow: hidden;white-space: nowrap;text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif;font-weight: 100;><a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/radioromaniainternational\" title=\"RadioRomaniaInternational\" target=\"_blank\" style=\"color:\" text-decoration: rel=\"noopener\">RadioRomaniaInternational<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/radioromaniainternational\/vb-viajar-rodar-vivir\" title=\"VB\" Vivir target=\"_blank\" style=\"color:\" text-decoration: rel=\"noopener\">VB Viajar, Rodar, Vivir<\/a><\/div>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El director de cine espa\u00f1ol Jes\u00fas del Cerro ha presentado la versi\u00f3n en rumano de su libro Viajar, rodar, vivir.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":549851,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[112229],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-549850","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-viviendo-bucarest"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La vida detr\u00e1s de las c\u00e1maras - Radio Ruman\u00eda Internacional<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/viviendo-bucarest\/la-vida-detras-de-las-camaras-id549850.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La vida detr\u00e1s de las c\u00e1maras - Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El director de cine espa\u00f1ol Jes\u00fas del Cerro ha presentado la versi\u00f3n en rumano de su libro Viajar, rodar, vivir.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/viviendo-bucarest\/la-vida-detras-de-las-camaras-id549850.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-02T08:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-21T20:46:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/librojesusdelcerrofotomb.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"817\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/viviendo-bucarest\\\/la-vida-detras-de-las-camaras-id549850.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/viviendo-bucarest\\\/la-vida-detras-de-las-camaras-id549850.html\"},\"author\":{\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"headline\":\"La vida detr\u00e1s de las c\u00e1maras\",\"datePublished\":\"2020-10-02T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T20:46:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/viviendo-bucarest\\\/la-vida-detras-de-las-camaras-id549850.html\"},\"wordCount\":342,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/viviendo-bucarest\\\/la-vida-detras-de-las-camaras-id549850.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/librojesusdelcerrofotomb.jpg\",\"articleSection\":[\"Viviendo Bucarest\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/viviendo-bucarest\\\/la-vida-detras-de-las-camaras-id549850.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/viviendo-bucarest\\\/la-vida-detras-de-las-camaras-id549850.html\",\"name\":\"La vida detr\u00e1s de las c\u00e1maras - Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/viviendo-bucarest\\\/la-vida-detras-de-las-camaras-id549850.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/viviendo-bucarest\\\/la-vida-detras-de-las-camaras-id549850.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/librojesusdelcerrofotomb.jpg\",\"datePublished\":\"2020-10-02T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T20:46:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/viviendo-bucarest\\\/la-vida-detras-de-las-camaras-id549850.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/viviendo-bucarest\\\/la-vida-detras-de-las-camaras-id549850.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/viviendo-bucarest\\\/la-vida-detras-de-las-camaras-id549850.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/librojesusdelcerrofotomb.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/librojesusdelcerrofotomb.jpg\",\"width\":640,\"height\":817},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/viviendo-bucarest\\\/la-vida-detras-de-las-camaras-id549850.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina de inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Panorama rumano\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Viviendo Bucarest\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/viviendo-bucarest\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"La vida detr\u00e1s de las c\u00e1maras\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\",\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/author\\\/redactia\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La vida detr\u00e1s de las c\u00e1maras - Radio Ruman\u00eda Internacional","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/viviendo-bucarest\/la-vida-detras-de-las-camaras-id549850.html","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La vida detr\u00e1s de las c\u00e1maras - Radio Ruman\u00eda Internacional","og_description":"El director de cine espa\u00f1ol Jes\u00fas del Cerro ha presentado la versi\u00f3n en rumano de su libro Viajar, rodar, vivir.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/viviendo-bucarest\/la-vida-detras-de-las-camaras-id549850.html","og_site_name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","article_published_time":"2020-10-02T08:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-02-21T20:46:18+00:00","og_image":[{"width":640,"height":817,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/librojesusdelcerrofotomb.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","Tiempo de lectura":"2 minutos","Written by":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/viviendo-bucarest\/la-vida-detras-de-las-camaras-id549850.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/viviendo-bucarest\/la-vida-detras-de-las-camaras-id549850.html"},"author":{"name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"headline":"La vida detr\u00e1s de las c\u00e1maras","datePublished":"2020-10-02T08:00:00+00:00","dateModified":"2024-02-21T20:46:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/viviendo-bucarest\/la-vida-detras-de-las-camaras-id549850.html"},"wordCount":342,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/viviendo-bucarest\/la-vida-detras-de-las-camaras-id549850.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/librojesusdelcerrofotomb.jpg","articleSection":["Viviendo Bucarest"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/viviendo-bucarest\/la-vida-detras-de-las-camaras-id549850.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/viviendo-bucarest\/la-vida-detras-de-las-camaras-id549850.html","name":"La vida detr\u00e1s de las c\u00e1maras - Radio Ruman\u00eda Internacional","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/viviendo-bucarest\/la-vida-detras-de-las-camaras-id549850.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/viviendo-bucarest\/la-vida-detras-de-las-camaras-id549850.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/librojesusdelcerrofotomb.jpg","datePublished":"2020-10-02T08:00:00+00:00","dateModified":"2024-02-21T20:46:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/viviendo-bucarest\/la-vida-detras-de-las-camaras-id549850.html#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/viviendo-bucarest\/la-vida-detras-de-las-camaras-id549850.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/viviendo-bucarest\/la-vida-detras-de-las-camaras-id549850.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/librojesusdelcerrofotomb.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/librojesusdelcerrofotomb.jpg","width":640,"height":817},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/viviendo-bucarest\/la-vida-detras-de-las-camaras-id549850.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina de inicio","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Panorama rumano","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Viviendo Bucarest","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/viviendo-bucarest"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"La vida detr\u00e1s de las c\u00e1maras"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd","name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/author\/redactia"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/549850","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=549850"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/549850\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/549851"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=549850"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=549850"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=549850"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=549850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}