\n
<\/p>\n
<\/strong>El 14\u00ba Congreso del Partido Comunista Rumano (PCR), celebrado del 20 al 24 de noviembre de 1989, hab\u00eda suscitado un gran inter\u00e9s entre los rumanos y entre todas las personas preocupadas por la orientaci\u00f3n pol\u00edtica que Nicolae Ceau\u0219escu iba a dar a Ruman\u00eda. Nunca hab\u00eda sido tan esperado un congreso del partido \u00fanico, nunca hab\u00eda despertado tanto miedo e inter\u00e9s. En general, los congresos y las conferencias del partido eran acontecimientos que la gente com\u00fan ignoraba e interaccionaba con ellos solo porque as\u00ed lo impon\u00eda el aparato del partido y el de represi\u00f3n. Este congreso destacaba por la inquietud y los m\u00e1s preocupados eran los rumanos mismos que ve\u00edan c\u00f3mo en los pa\u00edses vecinos los reg\u00edmenes comunistas ca\u00edan uno tras otro. Dado que el r\u00e9gimen de Ceau\u0219escu parec\u00eda eterno, los rumanos ni siquiera esperaban un cambio pac\u00edfico y los pesimistas no esperaban cambio alguno.<\/p>\n
La sociedad rumana era prisionera de sus propias frustraciones, de sus impotencias, de la falta de visi\u00f3n y de acci\u00f3n de la clase pol\u00edtica, que no pod\u00eda encontrarle un sucesor al dictador que ven\u00eda liderando Ruman\u00eda desde 1965. Despu\u00e9s de 1974, la pol\u00edtica de personalizaci\u00f3n excesiva del r\u00e9gimen culmin\u00f3 con los a\u00f1os 1980, cuando todo hab\u00eda llegado a un punto insoportable. Sobre el trasfondo de la crisis cr\u00f3nica del sistema comunista naci\u00f3 la ambici\u00f3n irracional de Nicolae Ceau\u0219escu<\/strong>, que quer\u00eda que Ruman\u00eda pagara toda su deuda externa. Por consiguiente, aparecieron las privaciones extremas que tambi\u00e9n afectaron a los recursos m\u00ednimos de subsistencia, como los alimentos y la calefacci\u00f3n.<\/p>\n
El ingeniero Pamfil Iliescu trabaj\u00f3 en \u201c23 August\u201d, una de las grandes plantas de Ruman\u00eda. Iliescu tambi\u00e9n fue l\u00edder sindical y siempre se manten\u00eda en contacto con la gente y sus necesidades. La situaci\u00f3n se deterioraba muy r\u00e1pidamente y lo peor era el deterioro psicol\u00f3gico de la gente. La grabaci\u00f3n con el ingeniero Iliescu fue realizada por el Centro de Historia Oral en 2002.<\/p>\n
\u201cEn los \u00faltimos 5, 6, 7 a\u00f1os empezaba a sentirse la inutilidad de nuestro trabajo. \u00bfCu\u00e1les eran los motivos? Sobre todo en la Planta \u201c23 August\u201d esta situaci\u00f3n era muy evidente. La gente s\u00ed que trabajaba. El problema surgi\u00f3 en el momento en que se inici\u00f3 la \u00e9poca de las grandes inversiones. En los \u00faltimos a\u00f1os, sobre todo los \u00faltimos 5 a\u00f1os, a mediados de los a\u00f1os 80, fue obvio que en realidad todas las inversiones eran dinero tirado a la basura. Puedo decir que en nuestra secci\u00f3n de la planta hicimos muchas inversiones, en aquella \u00e9poca invertimos casi 500.000 millones de lei. Esto era mucho dinero entonces. Ahora ser\u00eda varias decenas de millones, o m\u00e1s. De una inversi\u00f3n de m\u00e1s de 500.000 millones, no exagero si digo que ni siquiera utiliz\u00e1bamos un leu.\u201d<\/em><\/p>\n
La industria rumana, en la que se hab\u00eda invertido mucho dinero, en general dinero procedente de los cr\u00e9ditos que Ruman\u00eda hab\u00eda tomado, fue destinada a garantizar la prosperidad. Todo lo contrario, era un obst\u00e1culo para la econom\u00eda. La causa de este grave problema fue la l\u00f3gica de la exagerada burocracia que caracterizaba el r\u00e9gimen comunista.<\/p>\n
<\/strong>\u201cUn problema muy frecuente era el siguiente: te entregaban una m\u00e1quina y te dec\u00edan: \u2018\u00a1Toma esto!\u2019. Te lo entregaban pero esto no ten\u00eda nada que ver con el flujo de la producci\u00f3n. Necesitaba unas conexiones que requieren un periodo de adaptaci\u00f3n, necesitabas operar algunas modificaciones, algunos ajustes. \u00a1Nunca hab\u00eda dinero para esto! Es decir, siempre hab\u00eda dinero para construir, para fabricar las m\u00e1quinas como las ve\u00edas en las exposiciones. Sin embargo, a la hora de utilizar los equipos, ya no hab\u00eda dinero para las inversiones. Y entonces, cada uno de estos equipos, numerosos y caros, fueron tra\u00eddos, colocados en su sitio, pero nunca se instalaron porque a m\u00ed me ped\u00edan hacer el plan de producci\u00f3n igual que antes.\u201d<\/em><\/p>\n
Las relaciones comerciales con los dem\u00e1s pa\u00edses socialistas eran cada vez m\u00e1s dif\u00edciles, de modo que Ruman\u00eda iba a convertirse en un sistema econ\u00f3mico cerrado. Se fabricaban cosas in\u00fatiles y muchos directores de plantas se ve\u00edan obligados a aceptar productos y equipos que no ten\u00edan nada que ver con el perfil de la f\u00e1brica. Una de las causas de la revoluci\u00f3n de diciembre de 1989 fue, entre otras, el hecho de que Nicolae Ceau\u0219escu,<\/strong> obstinado hasta el extremo, nunca acept\u00f3 que deb\u00eda renunciar al poder en el 14\u00ba Congreso. En diciembre de 1989, los que salieron a la calle fueron precisamente los trabajadores de las grandes plataformas industriales.<\/p>\n
\u201cMuchas cosas se dec\u00edan en secreto. Es decir, ten\u00edamos este sistema: digo una cosa en la reuni\u00f3n de trabajo y otra cuando salgo por la puerta de la sala. Una cosa se debat\u00eda y segu\u00eda la l\u00ednea de \u201clo que he dicho, lo que he hecho\u201d y otra, lo que se hac\u00eda en realidad. La gente hab\u00eda empezado a sentirse cansada, tambi\u00e9n por el motivo de que se trabajaba incluso los s\u00e1bados y los domingos, no ten\u00edamos d\u00edas libres. \u00a1El colmo era que los domingos trabaj\u00e1bamos m\u00e1s que en el resto de la semana porque ya no hab\u00eda nadie que te fastidiara! Muchas cosas se hac\u00edan los domingos. Hab\u00eda mucha insatisfacci\u00f3n. Exist\u00edan unas personas muy activas dentro del partido, principalmente los supervisores. Cuando ibas al taller, en un momento de descanso, se iniciaba por ejemplo una discusi\u00f3n, incluso para criticar el sistema. Bueno, no se hablaba as\u00ed directamente, pero hab\u00eda una enorme diferencia entre la manera de hablar en las reuniones y la manera de hablar con los compa\u00f1eros. Sin exagerar, mucha gente esperaba un cambio tras este Congreso. Hubo mucha desilusi\u00f3n entre la gente al ver que, tras el Congreso, nada hab\u00eda cambiado, porque ya se hab\u00edan producido algunos acontecimientos en el extranjero. Como estado de \u00e1nimo, la situaci\u00f3n era muy tensa, es decir, todos esperaban que ocurriera algo. No fue ninguna sorpresa para la gente cuando ocurri\u00f3 lo que ten\u00eda que ocurrir.\u201d<\/em><\/p>\n
Lo que sigui\u00f3 tras el 14\u00ba Congreso del PCR, tan solo un mes m\u00e1s tarde, signific\u00f3 recuperar la libertad pagada con la sangre. \u201cNoviembre, el \u00faltimo baile\u201d es el t\u00edtulo de una pel\u00edcula firmada por el director Dan Pi\u021ba, un nombre que se ha convertido en un sin\u00f3nimo para la fiesta final que anuncia el desastre, como hace cualquier r\u00e9gimen dictatorial antes de llegar a ser tirado a la basura de la historia. <\/p>\n
(trad. S. Sarbescu)<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
El 14\u00ba Congreso del Partido Comunista Rumano (PCR), celebrado del 20 al 24 de noviembre de 1989, hab\u00eda suscitado un gran inter\u00e9s entre los rumanos y entre todas las personas preocupadas por la orientaci\u00f3n pol\u00edtica que Nicolae Ceau\u0219escu iba a dar a Ruman\u00eda. Nunca hab\u00eda sido tan esperado un congreso del partido \u00fanico, […]<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":126930,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[112285],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-550848","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pro-memoria-es"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n