{"id":551196,"date":"2016-01-18T16:11:00","date_gmt":"2016-01-18T14:11:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/actualidad\/iosif-berman-y-los-comienzos-del-fotoperiodismo-en-rumania-id551196.html"},"modified":"2024-02-22T07:43:38","modified_gmt":"2024-02-22T05:43:38","slug":"iosif-berman-y-los-comienzos-del-fotoperiodismo-en-rumania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/pro-memoria-es\/iosif-berman-y-los-comienzos-del-fotoperiodismo-en-rumania-id551196.html","title":{"rendered":"Iosif Berman y los comienzos del fotoperiodismo en Ruman\u00eda"},"content":{"rendered":"<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Antes de la aparici\u00f3n de la fotograf\u00eda, los peri\u00f3dicos se ilustraban con dibujos. La invenci\u00f3n de la fotograf\u00eda cambi\u00f3 la imagen de la prensa y la hizo m\u00e1s cre\u00edble. Comenz\u00f3 a aparecer incluso una nueva categor\u00eda profesional, adem\u00e1s de los periodistas, los fotoperiodistas, que iban a convertirse en verdaderos artistas. La historia de la prensa del siglo XX abunda en fotograf\u00edas legendarias que son una mezcla de la vida diaria, el arte visual, la carga simb\u00f3lica, gestos y experiencias vividas.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Uno de los primeros fotoperiodistas rumanos fue Iosif Berman. Suele decirse que abri\u00f3 camino como artista fot\u00f3grafo, descubridor de fragmentos aut\u00e9nticos de la vida. Naci\u00f3 en 1892 en Dorohoi, en el norte de Ruman\u00eda, en la familia de un comerciante jud\u00edo. Su padre hab\u00eda participado en la guerra de independencia de Ruman\u00eda en los a\u00f1os 1877&#8211;1878.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>En una Ruman\u00eda en la que los jud\u00edos no ten\u00edan nacionalidad, Berman quiso hacer de su pasi\u00f3n por la fotograf\u00eda una raz\u00f3n para vivir. Al parecer, seg\u00fan declaraba su hija, Berman descubri\u00f3 su afici\u00f3n por la fotograf\u00eda cuando estaba de visita en la ciudad de Cern\u0103u\u0163i. En 1912, Berman sali\u00f3 para Bucarest para seguir su vocaci\u00f3n y gan\u00f3 la primera competici\u00f3n que le llevar\u00eda a su primer empleo. La periodista Adina \u015etefan, la primera bi\u00f3grafa de Iosif Berman, es editora del \u00e1lbum fotogr\u00e1fico titulado \u201cLa Ruman\u00eda de Iosif Berman\u201d, y nos ha hablado de los comienzos de la carrera del m\u00e1s importante fotoperiodista rumano del per\u00edodo de entreguerras. Escuch\u00e9mosla:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p style=margin-left: 40px;> \u201cSus compa\u00f1eros dec\u00edan que se parec\u00eda a un fotorreportero norteamericano y que incluso era mejor. En 1912 lleg\u00f3 a Bucarest, particip\u00f3 en un concurso para emplearse en la prensa de Bucarest y lo gan\u00f3. Empez\u00f3 a trabajar en la \u201cGazeta ilustrada\u201d. M\u00e1s tarde, fue contratado por Constantin Mile y trabaj\u00f3 para los peri\u00f3dicos \u201cAdev\u0103rul\u201d y \u201cDiminea\u0163a\u201d durante casi dos decenios. Public\u00f3 tambi\u00e9n en \u201cRealitatea ilustrat\u0103\u201d y colabor\u00f3 con fotograf\u00edas art\u00edsticas con la publicaci\u00f3n \u201dCuvantul liber\u201d, al lado de algunos gran artistas, algunos de ellos de vanguardia de la \u00e9poca. Berman lleg\u00f3 a ser famoso, fue una estrella de aquellos tiempos. Era una persona encantadora y magn\u00e9tica. Realiz\u00f3 decenas de miles de fotograf\u00edas.\u201d<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Un periodista debe buscar siempre la verdad y amar a sus pr\u00f3jimos, y la personalidad de Bermaqn era perfecta para este oficio. La guerra era una oportunidad para los periodistas para comprobar su talento, y la Primera Guerra Mundial fue el momento en que Berman mostr\u00f3 su valent\u00eda cuando se fue al frente, all\u00ed donde se escrib\u00eda la historia terrible de esa conflagraci\u00f3n. En aquellos a\u00f1os conoci\u00f3 tambi\u00e9n a su futura esposa, seg\u00fan nos cuenta Adina \u015etefan:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p style=margin-left: 40px;> \u201dPor ser muy din\u00e1mico, Berman fue enviado en 1917 a un regimiento que se dirig\u00eda a Rusia para fotografiar escenas de la lucha sobre el terreno. Se trataba de la Primera Guerra Mundial y la revoluci\u00f3n bolchevique. All\u00ed vivi\u00f3 una verdadera aventura, fue capturado por turno, por los rusos blancos y rojos, lleg\u00f3 a la costa del mar Negro donde vag\u00f3 desde Odessa hasta las faldas del C\u00e1ucaso, llegando a Novorossisk, donde conoci\u00f3 a una chica guapa de unos 20 a\u00f1os llamada Raisa, tambi\u00e9n jud\u00eda, con la cual se cas\u00f3 muy pronto.\u201d<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Hasta 1923 Berman vivi\u00f3 junto con su esposa en Constantinopla, donde trabaj\u00f3 como fotorreportero corresponsal de los diarios \u201dDiminea\u0163a\u201d y \u201dAdev\u0103rul\u201d. La audiencia creciente de las competiciones deportivas convirtieron a Berman tambi\u00e9n un un fotografo de \u00e9xito de las publicaciones deportivas. Pero su carrera tuvo tambi\u00e9n un componente acad\u00e9mico, porque trabaj\u00f3 estrechamente con el soci\u00f3logo Dimitrie Gusti durante sus campa\u00f1as en la realizaci\u00f3n de entrevistas por las regiones rurales de Ruman\u00eda. A Berman se le debe en gran medida la aparici\u00f3n de la fotograf\u00eda etnogr\u00e1fica. Su fama lleg\u00f3 incluso a los grandes consorcios de la prensa, y as\u00ed logr\u00f3 colaborar con el New York Times y con las agencias de noticias Associated Press y Scandinavian Newspapers Press. Fue tambi\u00e9n el fot\u00f3gafo del rey Carlos II. De nuevo ante nuestros micr\u00f3fonos, Adina \u015etefan:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p style=margin-left: 40px;> \u201cBerman lleg\u00f3 a ser un fotorreportero competitivo que trajo algo nuevo a esta profesi\u00f3n, ya que lo fotografiaba todo: fotografiaba la vida diaria y sus personajes estaban vivos, expresivos y adecuados. Su hija, Luiza, se\u00f1alaba que en alg\u00fan momento lleg\u00f3 a ser el fot\u00f3grafo oficial del rey Carlos II. Tomaba las mejores fotos del rey, mejores que las realizadas por los dem\u00e1s fot\u00f3grafos profesionales.\u201d<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>El estallido de la Segunda Guerra Mundial, las leyes racistas adoptadas en Ruman\u00eda en 1938 y las persecuciones antisemitas fueron golpes sucesivos para Berman que se vio obligado a cambiar su nombre, para que no se pareciera a un nombre jud\u00edo. Las publicaciones en que trabajaba, Diminea\u0163a y Adev\u0103rul, fueron suprimidas, su laboratorio fue cerrado y se le confiscaron los aparatos y todas las fotograf\u00edas. En 1940 su actividad fue completamente prohibida. Iosif Berman falleci\u00f3 en Bucarest el 17 de septiembre de 1941, enfermo y deprimido, con tan solo 49 a\u00f1os.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Antes de la aparici\u00f3n de la fotograf\u00eda, los peri\u00f3dicos se ilustraban con dibujos. La invenci\u00f3n de la fotograf\u00eda cambi\u00f3 la imagen de la prensa y la hizo m\u00e1s cre\u00edble.<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":129362,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[112285],"tags":[112422,42615],"coauthors":[],"class_list":["post-551196","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pro-memoria-es","tag-fotografo-rumano","tag-iosif-berman"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Iosif Berman y los comienzos del fotoperiodismo en Ruman\u00eda - Radio Ruman\u00eda Internacional<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/pro-memoria-es\/iosif-berman-y-los-comienzos-del-fotoperiodismo-en-rumania-id551196.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Iosif Berman y los comienzos del fotoperiodismo en Ruman\u00eda - Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Antes de la aparici\u00f3n de la fotograf\u00eda, los peri\u00f3dicos se ilustraban con dibujos. La invenci\u00f3n de la fotograf\u00eda cambi\u00f3 la imagen de la prensa y la hizo m\u00e1s cre\u00edble.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/pro-memoria-es\/iosif-berman-y-los-comienzos-del-fotoperiodismo-en-rumania-id551196.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-01-18T14:11:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-22T05:43:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/iosif-berman-praznic-la-manastire.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\\\/pro-memoria-es\\\/iosif-berman-y-los-comienzos-del-fotoperiodismo-en-rumania-id551196.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\\\/pro-memoria-es\\\/iosif-berman-y-los-comienzos-del-fotoperiodismo-en-rumania-id551196.html\"},\"author\":{\"name\":\"Steliu Lambru\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\"},\"headline\":\"Iosif Berman y los comienzos del fotoperiodismo en Ruman\u00eda\",\"datePublished\":\"2016-01-18T14:11:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-22T05:43:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\\\/pro-memoria-es\\\/iosif-berman-y-los-comienzos-del-fotoperiodismo-en-rumania-id551196.html\"},\"wordCount\":904,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\\\/pro-memoria-es\\\/iosif-berman-y-los-comienzos-del-fotoperiodismo-en-rumania-id551196.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/iosif-berman-praznic-la-manastire.png\",\"keywords\":[\"fot\u00f3grafo rumano\",\"Iosif Berman\"],\"articleSection\":[\"Pro Memoria\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\\\/pro-memoria-es\\\/iosif-berman-y-los-comienzos-del-fotoperiodismo-en-rumania-id551196.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\\\/pro-memoria-es\\\/iosif-berman-y-los-comienzos-del-fotoperiodismo-en-rumania-id551196.html\",\"name\":\"Iosif Berman y los comienzos del fotoperiodismo en Ruman\u00eda - Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\\\/pro-memoria-es\\\/iosif-berman-y-los-comienzos-del-fotoperiodismo-en-rumania-id551196.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\\\/pro-memoria-es\\\/iosif-berman-y-los-comienzos-del-fotoperiodismo-en-rumania-id551196.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/iosif-berman-praznic-la-manastire.png\",\"datePublished\":\"2016-01-18T14:11:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-22T05:43:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\\\/pro-memoria-es\\\/iosif-berman-y-los-comienzos-del-fotoperiodismo-en-rumania-id551196.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\\\/pro-memoria-es\\\/iosif-berman-y-los-comienzos-del-fotoperiodismo-en-rumania-id551196.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\\\/pro-memoria-es\\\/iosif-berman-y-los-comienzos-del-fotoperiodismo-en-rumania-id551196.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/iosif-berman-praznic-la-manastire.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/iosif-berman-praznic-la-manastire.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\\\/pro-memoria-es\\\/iosif-berman-y-los-comienzos-del-fotoperiodismo-en-rumania-id551196.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina de inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cr\u00f3nica semanal\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pro Memoria\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\\\/pro-memoria-es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Iosif Berman y los comienzos del fotoperiodismo en Ruman\u00eda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\",\"name\":\"Steliu Lambru\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/author\\\/steliu-lambru\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Iosif Berman y los comienzos del fotoperiodismo en Ruman\u00eda - Radio Ruman\u00eda Internacional","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/pro-memoria-es\/iosif-berman-y-los-comienzos-del-fotoperiodismo-en-rumania-id551196.html","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Iosif Berman y los comienzos del fotoperiodismo en Ruman\u00eda - Radio Ruman\u00eda Internacional","og_description":"Antes de la aparici\u00f3n de la fotograf\u00eda, los peri\u00f3dicos se ilustraban con dibujos. La invenci\u00f3n de la fotograf\u00eda cambi\u00f3 la imagen de la prensa y la hizo m\u00e1s cre\u00edble.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/pro-memoria-es\/iosif-berman-y-los-comienzos-del-fotoperiodismo-en-rumania-id551196.html","og_site_name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","article_published_time":"2016-01-18T14:11:00+00:00","article_modified_time":"2024-02-22T05:43:38+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/iosif-berman-praznic-la-manastire.png","type":"image\/png"}],"author":"Steliu Lambru","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Steliu Lambru","Tiempo de lectura":"4 minutos","Written by":"Steliu Lambru"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/pro-memoria-es\/iosif-berman-y-los-comienzos-del-fotoperiodismo-en-rumania-id551196.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/pro-memoria-es\/iosif-berman-y-los-comienzos-del-fotoperiodismo-en-rumania-id551196.html"},"author":{"name":"Steliu Lambru","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d"},"headline":"Iosif Berman y los comienzos del fotoperiodismo en Ruman\u00eda","datePublished":"2016-01-18T14:11:00+00:00","dateModified":"2024-02-22T05:43:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/pro-memoria-es\/iosif-berman-y-los-comienzos-del-fotoperiodismo-en-rumania-id551196.html"},"wordCount":904,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/pro-memoria-es\/iosif-berman-y-los-comienzos-del-fotoperiodismo-en-rumania-id551196.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/iosif-berman-praznic-la-manastire.png","keywords":["fot\u00f3grafo rumano","Iosif Berman"],"articleSection":["Pro Memoria"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/pro-memoria-es\/iosif-berman-y-los-comienzos-del-fotoperiodismo-en-rumania-id551196.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/pro-memoria-es\/iosif-berman-y-los-comienzos-del-fotoperiodismo-en-rumania-id551196.html","name":"Iosif Berman y los comienzos del fotoperiodismo en Ruman\u00eda - Radio Ruman\u00eda Internacional","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/pro-memoria-es\/iosif-berman-y-los-comienzos-del-fotoperiodismo-en-rumania-id551196.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/pro-memoria-es\/iosif-berman-y-los-comienzos-del-fotoperiodismo-en-rumania-id551196.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/iosif-berman-praznic-la-manastire.png","datePublished":"2016-01-18T14:11:00+00:00","dateModified":"2024-02-22T05:43:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/pro-memoria-es\/iosif-berman-y-los-comienzos-del-fotoperiodismo-en-rumania-id551196.html#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/pro-memoria-es\/iosif-berman-y-los-comienzos-del-fotoperiodismo-en-rumania-id551196.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/pro-memoria-es\/iosif-berman-y-los-comienzos-del-fotoperiodismo-en-rumania-id551196.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/iosif-berman-praznic-la-manastire.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/iosif-berman-praznic-la-manastire.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/pro-memoria-es\/iosif-berman-y-los-comienzos-del-fotoperiodismo-en-rumania-id551196.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina de inicio","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cr\u00f3nica semanal","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pro Memoria","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/pro-memoria-es"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Iosif Berman y los comienzos del fotoperiodismo en Ruman\u00eda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d","name":"Steliu Lambru","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/author\/steliu-lambru"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/551196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=551196"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/551196\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/129362"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=551196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=551196"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=551196"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=551196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}