Los reyes y las reinas, los pr\u00edncipes y las princesas siempre han estado en el punto de mira. Los sobranos, en general, han estado en el punto de mira porque una teor\u00eda sociol\u00f3gica afirma que el cambio en una sociedad lo inician las \u00e9lites. La percepci\u00f3n com\u00fan es que los reyes y las reinas, los pr\u00edncipes y las princesas son privilegiados, que lo tienen todo al alcance de la mano. Sin embargo, la percepci\u00f3n de un soberano y de su casa como un lugar en el que la vida cotidiana trascurre como en cualquier otra casa es menos frecuente.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
La Casa Real rumana, en sus 80 a\u00f1os de existencia, ha tenido tanto soberanos austeros como caprichosos. Despu\u00e9s de que el gobierno comunista obligara al rey Miguel I a abdicar, el 30 de diciembre de 1947, y a exiliarse, se nombr\u00f3 una comisi\u00f3n para inventariar todos los bienes que le hab\u00edan pertenecido. Era una comisi\u00f3n mixta formada por especialistas, historiadores, cr\u00edticos e historiadores del arte, as\u00ed como por trabajadores miembros del partido comunista. El historiador y cr\u00edtico de arte Radu Bogdan, miembro del Partido Comunista desde antes de 1945, form\u00f3 parte de dicha comisi\u00f3n. Entrevistado en 1995 por el Centro de Historia Oral de la Radiodifusi\u00f3n Rumana, Bogdan dijo que la oportunidad de entrar en el palacio real y ver todo lo que le pertenec\u00eda a la Casa Real era una oportunidad para descubrir la vida cotidiana de los soberanos rumanos. El primer lugar entr\u00f3 en el castillo de Pele\u0219, la residencia del rey situada en Sinaia.
\n
\n<\/p>\n<\/p>\n
\n
<\/p>\n
En el momento en que me top\u00e9 con todo lo que hab\u00eda en el castillo de Peles, y cuando vi de qu\u00e9 se trataba, mi principal inter\u00e9s en los meses que pas\u00e9 en Peles fue esculcar entre todos aquellos objetos y satisfacer mi curiosidad. Estaba leyendo mucho y ten\u00eda muchas ganas de ponerme al d\u00eda. Para m\u00ed fue una experiencia extraordinaria. Fui educado como estudiante de secundaria en el culto a Carlos II, al que apodaban el pr\u00edncipe de la cultura rumana, y mi infancia fue dominada por la figura de Carlos II. De repente me encontr\u00e9 los diarios \u00edntimos del palacio y all\u00ed se me revel\u00f3 la faceta secreta de la historia, lo que me parec\u00eda apasionante. <\/em><\/strong><\/p>\n
Contrario a lo que uno se pod\u00eda imaginar, lo que hab\u00eda en el castillo de Peles cumpl\u00eda m\u00e1s bien con los est\u00e1ndares normales de cultura, a los que cualquier rumano pod\u00eda acceder. Vuelve con detalles Radu Bogdan.<\/p>\n
La biblioteca de Peles no me pareci\u00f3 fuera de los com\u00fan. M\u00e1s bien la del castillo de Bran era impresionante, con libros firmados por la misma reina Victoria. Lo cual no era poca cosa. Vi pocas ediciones de lujo all\u00ed. En Pele\u0219 recuerdo que hab\u00eda estantes llenos de todo lo que sacaban las Fundaciones Reales. Y las Fundaciones Reales sol\u00edan editar: el n\u00ba 1 de una tirada de 50 ejemplares para Carlos II, el n\u00ba 2 para el pr\u00edncipe Miguel. Algunos libros fueron firmados por personas que no sab\u00edan que no estaba permitido escribir un aut\u00f3grafo a un soberano, no estaba permitido escribir una dedicatoria al rey de Inglaterra, por ejemplo. El rey de Inglaterra no da aut\u00f3grafos ni recibe dedicatorias.<\/em><\/strong><\/p>\n
Una vez dentro de los palacios reales, Radu Bogdan se adentr\u00f3 en un mundo fabuloso pero que segu\u00eda dominado por lo ordinario y lo cotidiano. Encontr\u00f3 un diario personal del rey Carlos II con apuntes diarios. Tambi\u00e9n encontr\u00f3 otros documentos que le demostraron que las personas que gobernaban un pa\u00eds llevaban una vida de lo m\u00e1s normal. La ferocidad ideol\u00f3gica, sin embargo, condujo a verdaderos actos de vandalismo, tal como nos declar\u00f3 Radu Bogdan.<\/p>\n
Los comunistas hicieron todo lo posible para pisotear el culto a la monarqu\u00eda, no mostraron ning\u00fan respeto por los objetos conmemorativos, por los recuerdos relacionados con la monarqu\u00eda. Por ejemplo, desmantelaron r\u00e1pidamente el despacho de Carlos I, que hab\u00eda quedado intacto, como el d\u00eda de su muerte. Se borraron muchos aut\u00f3grafos de los libros, especialmente la reina Mar\u00eda sol\u00eda firmar todos sus libros, y muchos se borraron despu\u00e9s de que llegaran a Bucarest y se distribuyeran a varias bibliotecas. As\u00ed que no se respetaron los interiores, los objetos, los muebles, ni nada que ten\u00eda que ver con la monarqu\u00eda.<\/em><\/strong><\/p>\n
El d\u00eda a d\u00eda de la gente importante fue lo que m\u00e1s le impresion\u00f3 a Radu Bogdan. Esa vida cotidiana de los soberanos inclu\u00eda tambi\u00e9n el desorden que se encuentra en la casa de cualquier persona com\u00fan y corriente.<\/p>\n
Lo interesante es que la propia monarqu\u00eda guardaba sus documentos de forma desordenada, tirados, en todo tipo de cajas. No s\u00e9 si eran cajas de sombreros de se\u00f1ora, pero eran cajas cuadradas, algunas incluso ten\u00edan candado. Generalmente no ten\u00edan candado, s\u00f3lo una, la de los diarios de la reina Mar\u00eda ten\u00eda candado. Hab\u00eda de todo, desde peticiones de locos hasta cartas de Iorga, Goga, diplom\u00e1ticos y a veces reyes. Un desorden inimaginable.<\/em><\/strong><\/p>\n
Los soberanos tienen una vida cotidiana de los m\u00e1s normal y eso es m\u00e1s evidente que nunca. En el caso de los soberanos de Ruman\u00eda, la historia se ha encaprichado revelar a los rumanos esa parte de su existencia.<\/p>\n
Versi\u00f3n en espa\u00f1ol: Valeriu Radulian<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Los reyes y las reinas, los pr\u00edncipes y las princesas siempre han estado en el punto de mira.<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":150288,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[112285],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-551624","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pro-memoria-es"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n