{"id":554678,"date":"2016-05-14T16:43:00","date_gmt":"2016-05-14T13:43:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/actualidad\/be-yourselfie-en-bucarest-id554678.html"},"modified":"2024-02-22T08:47:58","modified_gmt":"2024-02-22T06:47:58","slug":"be-yourselfie-en-bucarest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/espacio-cultural\/be-yourselfie-en-bucarest-id554678.html","title":{"rendered":"Be yourSelfie en Bucarest."},"content":{"rendered":"<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>          Durante siete meses, desde el pasado mes de febrero, la Facultad de Ciencias Pol\u00edticas de la Universidad de Bucarest, viene desarrollando el proyecto \u201cBe yourSelfie en Bucarest. Programa de educaci\u00f3n e historia urbana para estudiantes de universidades e institutos\u201d. Be yourSelfie en Bucarest tiene un doble objetivo: adquirir conciencia del lado multicultural de la ciudad y descubrir Bucarest a trav\u00e9s de una gesti\u00f3n pr\u00e1ctica de documentaci\u00f3n cultural. Las actividades del proyecto integran dos sesiones de formaci\u00f3n y varios talleres de educaci\u00f3n urbana (visitas guiadas) para los estudiantes de universidades e institutos.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>          M\u00e1s detalles al respecto nos ofrece Alexandra Iancu, profesora en la Facultad de Ciencias Pol\u00edticas de la Universidad de Bucarest:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p style=margin-left: 40px;>          <em>\u201cNos hemos propuesto empezar con una serie de preguntas aparentemente simples: \u00bfqu\u00e9 significa una ciudad, c\u00f3mo se construye y c\u00f3mo se desarrolla? Por consiguiente, organizamos una serie de sesiones de formaci\u00f3n para estudiantes presentadas por antrop\u00f3logos, historiadores, periodistas, polit\u00f3logos y especialistas en imagen. Se trata de una serie de cursos generales cuyo objetivo es ser conscientes de la manera en que percibimos la ciudad en la que vivimos. Estas sesiones te\u00f3ricas est\u00e1n dobladas por una serie de sesiones desarrolladas en la ciudad, al aire libre, para que los estudiantes entren en contacto directo con la realidad que les rodea, ya sea del barrio de Primaverii o del barrio de Rahova en Bucarest  , de la zona antigua de la ciudad o de los barrios nuevos.\u201d<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>          Tal como dec\u00eda Alexandra Iancu, la iniciadora del programa \u201cBe yourSelfie en Bucarest\u201d, las preguntas con las que inicia la investigaci\u00f3n son muy simples: \u00bfC\u00f3mo funciona (desde el punto de vista social, pol\u00edtico, econ\u00f3mico o cultural) una ciudad?, \u00bfcu\u00e1les son los problemas mayores a los que se enfrenta una metr\u00f3poli como Bucarest?:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p style=margin-left: 40px;>          <em>\u201cCreo que hay una diferencia entre el modo en que los estudiantes y los alumnos perciben esto. En general, cuando se les pregunta, al comienzo de cada proyecto, cu\u00e1les son los principales problemas de la ciudad, los estudiantes tienden a reproducir el lenguaje est\u00e1ndar, lo que escuchamos diariamente en la tele. Por ejemplo, el asunto de la infraestructura, del transporte en com\u00fan, el hecho de que la ciudad no est\u00e1 muy limpia, en breve, los mismos problemas enumerados tambi\u00e9n por los pol\u00edticos. Nosotros intentamos ir m\u00e1s all\u00e1 de estos aspectos que tambi\u00e9n son importantes: qu\u00e9 otros problemas tenemos o qu\u00e9 significa la ciudad m\u00e1s all\u00e1 de este lenguaje estereot\u00edpico.\u201d<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>          Alexandra Iancu, profesora en la Facultad de Ciencias Pol\u00edticas de la Universidad de Bucarest, nos cuenta c\u00f3mo han reaccionado los estudiantes despu\u00e9s de los primeros encuentros y talleres de formaci\u00f3n:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p style=margin-left: 40px;>          <em>\u201cPor ahora nos hemos centrado en la formaci\u00f3n de los estudiantes y su reacci\u00f3n ha sido muy buena, sobre todo porque hemos tenido un gran n\u00famero de sesiones de formaci\u00f3n. El programa ha sido bastante intenso, muchos estudiantes han participado en estos cursos porque se trata de un modo de aprendizaje informal. Hemos firmado una serie de convenios con varios institutos de Bucarest, m\u00e1s de los que hab\u00edamos estimado en el proyecto inicial. Estamos trabajando con los Institutos Cantemir, Sfantul Sava, Matei Basarab, Spiru Haret y Gheorghe Lazar. Seg\u00fan nos han contado los profesores, los estudianes est\u00e1n muy encantados tambi\u00e9n con la dimensi\u00f3n l\u00fadica del proyecto. Les gusta informarse e implicarse. Por ejemplo, organizaremos una exposici\u00f3n concurso, una exposici\u00f3n p\u00fablica con im\u00e1genes tomadas por los estudiantes de institutos en la ciudad quienes han intentado descubrir la diversidad cultural de Bucarest. \u00a1Les encantan sus descubrimientos! De hecho, despu\u00e9s de cada taller y cada visita guiada, conversamos con ellos para ver qu\u00e9 piensan de estas experiencias y de momento, los resultados son muy buenos.\u201d<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>          Bas\u00e1ndose en la intenci\u00f3n de la Facultad de Ciencias Pol\u00edticas de abadonar el espacio del aprendizaje formal, as\u00ed como de realizar una conexi\u00f3n entre la ense\u00f1anaza universitaria y secundaria, el proyecto \u201cBe yourSelfie en Bucarest. Programa de educaci\u00f3n e historia urbana para estudiantes de universidades e institutos\u201d se financia a trav\u00e9s de una subvenci\u00f3n ofrecida por Noruega, Islandia, Liechtenstein y el Gobierno de Ruman\u00eda. Al final del proyecto se organizar\u00e1n un concurso de fotograf\u00eda y una exposici\u00f3n con im\u00e1genes de Bucarest, realizadas por los estudiantes participantes. <\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Programa de educaci\u00f3n e historia urbana para estudiantes de universidades e institutos.<\/p>\n","protected":false},"author":135,"featured_media":161027,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[112329],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-554678","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-espacio-cultural"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Be yourSelfie en Bucarest. - Radio Ruman\u00eda Internacional<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/espacio-cultural\/be-yourselfie-en-bucarest-id554678.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Be yourSelfie en Bucarest. - Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Programa de educaci\u00f3n e historia urbana para estudiantes de universidades e institutos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/espacio-cultural\/be-yourselfie-en-bucarest-id554678.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-05-14T13:43:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-22T06:47:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/be-your-selfie-prin-bucuresti.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Corina Sab\u0103u\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Corina Sab\u0103u\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Corina Sab\u0103u\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\\\/espacio-cultural\\\/be-yourselfie-en-bucarest-id554678.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\\\/espacio-cultural\\\/be-yourselfie-en-bucarest-id554678.html\"},\"author\":{\"name\":\"Corina Sab\u0103u\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f422c4ce48593b32beccebb63f9ceb1e\"},\"headline\":\"Be yourSelfie en Bucarest.\",\"datePublished\":\"2016-05-14T13:43:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-22T06:47:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\\\/espacio-cultural\\\/be-yourselfie-en-bucarest-id554678.html\"},\"wordCount\":754,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\\\/espacio-cultural\\\/be-yourselfie-en-bucarest-id554678.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/be-your-selfie-prin-bucuresti.png\",\"articleSection\":[\"Espacio Cultural\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\\\/espacio-cultural\\\/be-yourselfie-en-bucarest-id554678.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\\\/espacio-cultural\\\/be-yourselfie-en-bucarest-id554678.html\",\"name\":\"Be yourSelfie en Bucarest. - Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\\\/espacio-cultural\\\/be-yourselfie-en-bucarest-id554678.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\\\/espacio-cultural\\\/be-yourselfie-en-bucarest-id554678.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/be-your-selfie-prin-bucuresti.png\",\"datePublished\":\"2016-05-14T13:43:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-22T06:47:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f422c4ce48593b32beccebb63f9ceb1e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\\\/espacio-cultural\\\/be-yourselfie-en-bucarest-id554678.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\\\/espacio-cultural\\\/be-yourselfie-en-bucarest-id554678.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\\\/espacio-cultural\\\/be-yourselfie-en-bucarest-id554678.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/be-your-selfie-prin-bucuresti.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/be-your-selfie-prin-bucuresti.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\\\/espacio-cultural\\\/be-yourselfie-en-bucarest-id554678.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina de inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cr\u00f3nica semanal\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Espacio Cultural\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\\\/espacio-cultural\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Be yourSelfie en Bucarest.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f422c4ce48593b32beccebb63f9ceb1e\",\"name\":\"Corina Sab\u0103u\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/author\\\/corina-sabau\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Be yourSelfie en Bucarest. - Radio Ruman\u00eda Internacional","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/espacio-cultural\/be-yourselfie-en-bucarest-id554678.html","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Be yourSelfie en Bucarest. - Radio Ruman\u00eda Internacional","og_description":"Programa de educaci\u00f3n e historia urbana para estudiantes de universidades e institutos.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/espacio-cultural\/be-yourselfie-en-bucarest-id554678.html","og_site_name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","article_published_time":"2016-05-14T13:43:00+00:00","article_modified_time":"2024-02-22T06:47:58+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/be-your-selfie-prin-bucuresti.png","type":"image\/png"}],"author":"Corina Sab\u0103u","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Corina Sab\u0103u","Tiempo de lectura":"4 minutos","Written by":"Corina Sab\u0103u"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/espacio-cultural\/be-yourselfie-en-bucarest-id554678.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/espacio-cultural\/be-yourselfie-en-bucarest-id554678.html"},"author":{"name":"Corina Sab\u0103u","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f422c4ce48593b32beccebb63f9ceb1e"},"headline":"Be yourSelfie en Bucarest.","datePublished":"2016-05-14T13:43:00+00:00","dateModified":"2024-02-22T06:47:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/espacio-cultural\/be-yourselfie-en-bucarest-id554678.html"},"wordCount":754,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/espacio-cultural\/be-yourselfie-en-bucarest-id554678.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/be-your-selfie-prin-bucuresti.png","articleSection":["Espacio Cultural"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/espacio-cultural\/be-yourselfie-en-bucarest-id554678.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/espacio-cultural\/be-yourselfie-en-bucarest-id554678.html","name":"Be yourSelfie en Bucarest. - Radio Ruman\u00eda Internacional","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/espacio-cultural\/be-yourselfie-en-bucarest-id554678.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/espacio-cultural\/be-yourselfie-en-bucarest-id554678.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/be-your-selfie-prin-bucuresti.png","datePublished":"2016-05-14T13:43:00+00:00","dateModified":"2024-02-22T06:47:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f422c4ce48593b32beccebb63f9ceb1e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/espacio-cultural\/be-yourselfie-en-bucarest-id554678.html#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/espacio-cultural\/be-yourselfie-en-bucarest-id554678.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/espacio-cultural\/be-yourselfie-en-bucarest-id554678.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/be-your-selfie-prin-bucuresti.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/be-your-selfie-prin-bucuresti.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/espacio-cultural\/be-yourselfie-en-bucarest-id554678.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina de inicio","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cr\u00f3nica semanal","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Espacio Cultural","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/espacio-cultural"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Be yourSelfie en Bucarest."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f422c4ce48593b32beccebb63f9ceb1e","name":"Corina Sab\u0103u","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/author\/corina-sabau"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/554678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/135"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=554678"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/554678\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/161027"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=554678"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=554678"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=554678"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=554678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}