La edici\u00f3n de este a\u00f1o del Festival de Cine de Berl\u00edn ofrece al p\u00fablico cin\u00e9filo tres t\u00edtulos firmados por el director rumano Radu Jude. Las pel\u00edculas \u201cTipografic Majuscul\u201d y \u201cLa salida del tren de la estaci\u00f3n\u201d compiten en la secci\u00f3n Foro del festival, mientras que el tercer proyecto cinematogr\u00e1fico, el largometraje \u201cLos son\u00e1mbulos\u201d compite en el Mercado de la Berlinale. M\u00e1s detalles al respecto nos ampl\u00eda el director Radu Jude:<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\u201cSe trata de tres t\u00edtulos, pero uno de ellos est\u00e1 en la etapa de preparaci\u00f3n y estar\u00e1 presente en un mercado muy importante para los proyectos cinematogr\u00e1ficos, Berlinale Market. Los otros dos ser\u00e1n presentados en la secci\u00f3n Foro. Uno de ellos est\u00e1 dirigido \u00edntegramente por m\u00ed. \u201cTipografic Majuscul\u201d, una adaptaci\u00f3n libre seg\u00fan la pieza de Geanina Carbunariu que a su vez se bas\u00f3 en un expediente de la Securitate (polic\u00eda secreta rumana) del adolescente Mugur Calinescu. Para la otra pel\u00edcula, \u201cLa salida del tren de la estaci\u00f3n\u201d he colaborado con el historiador Adrian Cioflanca que durante diez a\u00f1os busc\u00f3 materiales de archivo sobre el pogromo de Iasi de 1941. Me propuso hacer esta pel\u00edcula y yo acept\u00e9.\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n
Las nuevas formas de expresi\u00f3n cinematogr\u00e1fica compiten en la secci\u00f3n Foro de la Berlinale. Ambos t\u00edtulos de Radu Jude tratan temas delicados de la historia de la Ruman\u00eda moderna en una visi\u00f3n in\u00e9dita.<\/p>\n
Radu Jude:<\/p>\n
\u201cNo se trata s\u00f3lo de un festival importante, sino que a lo largo de los a\u00f1os en la secci\u00f3n Foro compitieron pel\u00edculas radicales, m\u00e1s at\u00edpicas, porque ambos proyectos son bastante diferentes en comparaci\u00f3n con el modelo narrativo convencional. No digo que aquel modelo sea problem\u00e1tico en alg\u00fan aspecto. En realidad se trata de algunos intentos de construir cinematogr\u00e1ficamente o de explorar la realidad con la ayuda del cinemat\u00f3grafo, de una forma bastante diferente.\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n
Aunque no las considera esenciales, Radu Jude reconoce la importancia de las nominaciones y los premios concedidos en los escenarios de los grandes festivales de cine de Europa. Est\u00e1 contento por poder participar este a\u00f1o y su fe en la cinematograf\u00eda vuelve a confirmarse con esta ocasi\u00f3n:<\/p>\n
\u201cUna cinematograf\u00eda sana significa much\u00edsimas cosas, entre las cuales tambi\u00e9n figuran las nominaciones y los premios. Claro que a veces me preguntan por qu\u00e9 se siguen produciendo estas pel\u00edculas si no tienen suficiente p\u00fablico. No conozco una respuesta exacta, pero s\u00e9 que en un determinado momento, el director del Festival de Nueva York, que tambi\u00e9n era profesor en una facultad de cine de Estados Unidos, hace algunos a\u00f1os ense\u00f1aba a sus estudiantes las pel\u00edculas de Abbas Kiarostami, el gran cineasta iran\u00ed. De repente, porque en aquel entonces se hablaba sobre una posible guerra contra Ir\u00e1n, uno de los estudiantes pregunt\u00f3 si la gente de las pel\u00edculas de Kiarostami iba a ser bombardeada. El cine tambi\u00e9n significa esto, ofrecer un modelo y lenguaje as\u00ed como un rostro de una sociedad, de una civilizaci\u00f3n. Desde este punto de vista, es importante. Es a\u00fan m\u00e1s importante si las pel\u00edculas logran captar y transmitir algo m\u00e1s profundo sobre la sociedad. Las nominaciones y los premios son importantes, pero aunque tienen su papel que no niego, no me parecen esenciales.\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n
A nivel europeo, conforme a la plataforma web Cineuropa, m\u00e1s de 18.000 pel\u00edculas fueron producidas en los Estados miembros de la Uni\u00f3n Europea en el per\u00edodo 2007-2017. La cinematograf\u00eda rumana encuentra su lugar en esta clasificaci\u00f3n, pero Radu Jude advierte sobre los problemas que todav\u00eda nos mantienen lejos de las clasificaciones europeas, a pesar de su participaci\u00f3n en el Festival de Cine de Berl\u00edn:<\/p>\n
\u201cLa cinematograf\u00eda rumana es una cinematograf\u00eda peque\u00f1a si pensamos en el n\u00famero de pel\u00edculas producidas anualmente en comparaci\u00f3n con pa\u00edses tales como Francia o incluso Polonia y la Rep\u00fablica Checa. Se trata de una cinematograf\u00eda en la que hay cada vez menos espacio. Me refiero a la distribuci\u00f3n que se hace preponderantemente en los centros comerciales. Es una cosa buena porque en estos centros comerciales hay condiciones decentes para ver las pel\u00edculas. Otro gran problema tiene que ver con la educaci\u00f3n. Me refiero a la educaci\u00f3n en general que sigue careciendo de fondos as\u00ed como a una educaci\u00f3n espec\u00edfica, cinematogr\u00e1fica que en nuestro pa\u00eds no existe. Debido a esto, evidentemente, nos situamos a la cola de la clasificaci\u00f3n. \u201d<\/em><\/strong><\/p>\n
La pel\u00edcula \u201cTipografic Majuscul\u201d, una adaptaci\u00f3n seg\u00fan el espect\u00e1culo documental hom\u00f3nimo firmado por Geanina Carbunariu, ser\u00e1 estrenada el pr\u00f3ximo 21 de febrero en Ruman\u00eda. Del reparto del s\u00e9ptimo largometraje de Radu Jude forman parte los actores Serban Lazarovici, Bogdan Zamfir, Ioana Iacob, Serban Pavlu, Robert Arsenie, Bogdan Romedea, Alexandru Biscoveanu y Alexandru Potocean. \u201cLa salida del tren de la estaci\u00f3n\u201d podr\u00e1 ser vista en los cines de Ruman\u00eda el pr\u00f3ximo oto\u00f1o y est\u00e1 producida por Ada Solomon, Carla Fotea y Radu Jude en colaboraci\u00f3n con el historiador Adrian Ciolflanca. \u201cLos son\u00e1mbulos\u201d, el m\u00e1s reciente proyecto de ficci\u00f3n escrito por Radu Jude y producido por Ada Solomon, espera el inicio de su rodaje programado para este verano. La septuag\u00e9sima edici\u00f3n del Festival de Cine de Berl\u00edn tendr\u00e1 lugar entre el 20 de febrero y 1 de marzo. <\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La edici\u00f3n de este a\u00f1o del Festival de Cine de Berl\u00edn ofrece al p\u00fablico cin\u00e9filo tres t\u00edtulos firmados por el director rumano Radu Jude.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":60970,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[112329],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-554772","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-espacio-cultural"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n