{"id":555296,"date":"2014-09-12T18:48:00","date_gmt":"2014-09-12T15:48:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/actualidad\/turismo-rural-id555296.html"},"modified":"2024-02-22T08:57:27","modified_gmt":"2024-02-22T06:57:27","slug":"turismo-rural","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/radio-revista-turistica\/turismo-rural-id555296.html","title":{"rendered":"Turismo Rural"},"content":{"rendered":"<p>En oto\u00f1o, la mejor opci\u00f3n para pasar unas vacaciones agradables ser\u00eda una estancia en una pensi\u00f3n tur\u00edstica. Esta semana vamos a presentarles algunas ofertas y sugerencias para pasar sus vacaciones en la zona rural de Ruman\u00eda. Se trata de las ofertas de las pensiones que integran la Asociaci\u00f3n Nacional de Turismo Rural, Ecol\u00f3gico y Cultural, ANTREC.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>En la \u00faltima edici\u00f3n de la Feria de Turismo de Ruman\u00eda, el presidente ejecutivo de ANTREC, Misu Chiruc, al hablar de las ofertas de varias zonas del pa\u00eds, destac\u00f3 la intenci\u00f3n de concentrar el turismo rural alrededor de algunos acontecimientos espec\u00edficos:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p> \u201cOrganizamos, por ejemplo, el Festival de \u201csarmale\u201d, una comida t\u00edpica rumana, en Praid, luego, el Festival de la trucha en Ciocanesti, el Festival de las frutas del bosque y muchos otros acontecimientos gastron\u00f3micos, porque el agroturismo difiere del turismo cl\u00e1sico, en el sentido de que no fomentamos solamente el alojamiento y la comida, sino tambi\u00e9n queremos que nuestros hu\u00e9spedes nos conozcan, queremos acogerles con hospitalidad. Queremos que los turistas conozcan a sus anfitriones, a los propietarios de la pensi\u00f3n en la que se alojan.\u201d<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Le preguntamos a nuestro interlocutor \u00bfqu\u00e9 regiones de Ruman\u00eda ofrecieron las mejores oportunidades para el agroturismo en los 20 \u00faltimos a\u00f1os?  Misu Chiruc:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p> \u201cPor supuesto que aquellas  zonas que cuentan con paisajes hermosos y tambi\u00e9n con ricas tradiciones folkloricas. Al principio se desarroll\u00f3 mucho el turismo en la zona de Bucovina, en el norte del pa\u00eds, luego, en la zona de Bran &#8212; Moeciu, en el centro de Ruman\u00eda, de donde surgi\u00f3 la idea de crear una asociaci\u00f3n de agroturismo. Adem\u00e1s, destacan las zonas de Vrancea y Neamt, donde hay monasterios y otros lugares atractivos que se pueden visitar. Tratamos de fomentar acontecimientos que atraigan a los turistas. De esta forma, aumenta el inter\u00e9s por las zonas tur\u00edsticas lo que conlleva el aumento de la oferta de alojamiento en pensiones tur\u00edsticas.\u201d<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>En las aldeas rumanas los turistas pueden encontrar pensiones de  dos, tres, cuatro o cinco  margaritas, en funci\u00f3n de la calidad que ofrecen. Pero indistintamente de su elecci\u00f3n, los visitantes disfrutar\u00e1n de la tranquilidad del campo y de los platos tradicionales preparados con productos de la granja. Adem\u00e1s, los visitantes pueden implicarse en las actividades del campo: por ejemplo, pueden visitar un reba\u00f1o para ver c\u00f3mo se prepara el queso, o incluso pueden ayudar a las mujeres a preparar la comida.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Sin embargo, la oferta de las pensiones rurales no se dirige s\u00f3lo a los turistas: hay muchas que tienen ofertas para seminarios o actividades de team building. Es m\u00e1s, la asociaci\u00f3n ANTREC contempla clasificar las pensiones en fuci\u00f3n de la variedad de actividades que ofrecen. Vuelve al micr\u00f3fono de RRI, el presidente Misu Chiruc:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u201cYa hemos iniciado una colaboraci\u00f3n con el ministerio de turismo, con la autoridad nacional de turismo, para clasificar nuestras pensiones por sectores de actividad. A diferencia del turismo cl\u00e1sico, nosotros no tenemos hoteles, ni restaurantes. En cambio, hay pensiones especializadas en la pesca, que tienen una estructura aparte: se encuentran cerca de un lago y ofrecen asistencia t\u00e9cnica para la pesca. Organizamos tambi\u00e9n una red de pensiones que ofrecen actividades para los ni\u00f1os, que cuentan con parques infantiles y asistencia m\u00e9dica, incluso psic\u00f3logos. Adem\u00e1s, tenemos pensiones especializadas en la caza. Tratamos, pues, de clasificarlas en funci\u00f3n de su oferta espec\u00edfica.\u201d<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>En cualquier zona de Ruman\u00eda, sea de Transilvania y Maramures, o bien de Bucovina o Valaquia, los turistas pueden comprar tambi\u00e9n objetos de artesan\u00eda t\u00edpicos rumanos, as\u00ed como productos alimenticios preparados seg\u00fan recetas tradicionales, desde los chorizos ahumados, hasta la miel o chocolates caseros, o la famosa mermelada de Topoloveni (el \u00fanico producto tradicional rumano certificado por la Uni\u00f3n Europea), as\u00ed como vinos, pan casero y diversos surtidos de quesos.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En oto\u00f1o, la mejor opci\u00f3n para pasar unas vacaciones agradables ser\u00eda una estancia en una pensi\u00f3n tur\u00edstica.<\/p>\n","protected":false},"author":128,"featured_media":67286,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[112392],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-555296","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-radio-revista-turistica"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Turismo Rural - Radio Ruman\u00eda Internacional<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/radio-revista-turistica\/turismo-rural-id555296.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Turismo Rural - Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En oto\u00f1o, la mejor opci\u00f3n para pasar unas vacaciones agradables ser\u00eda una estancia en una pensi\u00f3n tur\u00edstica.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/radio-revista-turistica\/turismo-rural-id555296.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-09-12T15:48:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-22T06:57:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Bucovina-peisaj1-950.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Daniel Onea\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Daniel Onea\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Daniel Onea\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\\\/radio-revista-turistica\\\/turismo-rural-id555296.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\\\/radio-revista-turistica\\\/turismo-rural-id555296.html\"},\"author\":{\"name\":\"Daniel Onea\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcce42c208d45f30f5b054b64bc1e0df\"},\"headline\":\"Turismo Rural\",\"datePublished\":\"2014-09-12T15:48:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-22T06:57:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\\\/radio-revista-turistica\\\/turismo-rural-id555296.html\"},\"wordCount\":674,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\\\/radio-revista-turistica\\\/turismo-rural-id555296.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Bucovina-peisaj1-950.png\",\"articleSection\":[\"Radio Revista Tur\u00edstica\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\\\/radio-revista-turistica\\\/turismo-rural-id555296.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\\\/radio-revista-turistica\\\/turismo-rural-id555296.html\",\"name\":\"Turismo Rural - Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\\\/radio-revista-turistica\\\/turismo-rural-id555296.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\\\/radio-revista-turistica\\\/turismo-rural-id555296.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Bucovina-peisaj1-950.png\",\"datePublished\":\"2014-09-12T15:48:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-22T06:57:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcce42c208d45f30f5b054b64bc1e0df\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\\\/radio-revista-turistica\\\/turismo-rural-id555296.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\\\/radio-revista-turistica\\\/turismo-rural-id555296.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\\\/radio-revista-turistica\\\/turismo-rural-id555296.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Bucovina-peisaj1-950.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Bucovina-peisaj1-950.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\\\/radio-revista-turistica\\\/turismo-rural-id555296.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina de inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cr\u00f3nica semanal\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Radio Revista Tur\u00edstica\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\\\/radio-revista-turistica\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Turismo Rural\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcce42c208d45f30f5b054b64bc1e0df\",\"name\":\"Daniel Onea\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/author\\\/daniel-onea\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Turismo Rural - Radio Ruman\u00eda Internacional","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/radio-revista-turistica\/turismo-rural-id555296.html","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Turismo Rural - Radio Ruman\u00eda Internacional","og_description":"En oto\u00f1o, la mejor opci\u00f3n para pasar unas vacaciones agradables ser\u00eda una estancia en una pensi\u00f3n tur\u00edstica.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/radio-revista-turistica\/turismo-rural-id555296.html","og_site_name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","article_published_time":"2014-09-12T15:48:00+00:00","article_modified_time":"2024-02-22T06:57:27+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Bucovina-peisaj1-950.png","type":"image\/png"}],"author":"Daniel Onea","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Daniel Onea","Tiempo de lectura":"3 minutos","Written by":"Daniel Onea"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/radio-revista-turistica\/turismo-rural-id555296.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/radio-revista-turistica\/turismo-rural-id555296.html"},"author":{"name":"Daniel Onea","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/fcce42c208d45f30f5b054b64bc1e0df"},"headline":"Turismo Rural","datePublished":"2014-09-12T15:48:00+00:00","dateModified":"2024-02-22T06:57:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/radio-revista-turistica\/turismo-rural-id555296.html"},"wordCount":674,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/radio-revista-turistica\/turismo-rural-id555296.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Bucovina-peisaj1-950.png","articleSection":["Radio Revista Tur\u00edstica"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/radio-revista-turistica\/turismo-rural-id555296.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/radio-revista-turistica\/turismo-rural-id555296.html","name":"Turismo Rural - Radio Ruman\u00eda Internacional","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/radio-revista-turistica\/turismo-rural-id555296.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/radio-revista-turistica\/turismo-rural-id555296.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Bucovina-peisaj1-950.png","datePublished":"2014-09-12T15:48:00+00:00","dateModified":"2024-02-22T06:57:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/fcce42c208d45f30f5b054b64bc1e0df"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/radio-revista-turistica\/turismo-rural-id555296.html#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/radio-revista-turistica\/turismo-rural-id555296.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/radio-revista-turistica\/turismo-rural-id555296.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Bucovina-peisaj1-950.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Bucovina-peisaj1-950.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/radio-revista-turistica\/turismo-rural-id555296.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina de inicio","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cr\u00f3nica semanal","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Radio Revista Tur\u00edstica","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/radio-revista-turistica"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Turismo Rural"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/fcce42c208d45f30f5b054b64bc1e0df","name":"Daniel Onea","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/author\/daniel-onea"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/555296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/128"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=555296"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/555296\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67286"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=555296"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=555296"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=555296"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=555296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}